(Đã dịch) Vô Cương - Chương 989: Đem nước quấy đục
Dù Từ Tiểu Tiên đã trà trộn thành công vào vương phủ mười ngày trước thọ yến, nhưng điều đó chẳng ích gì. Nơi bọn họ ở, còn cách nơi ở thực sự của Hồn Thiên Vương một quãng rất xa. Vả lại, những người nơi đây hoàn toàn không có tư cách tiến vào khu vực của Hồn Thiên Vương.
Bởi vậy, thà nói Từ Tiểu Tiên đã trà trộn thành công vào biên giới vương phủ, còn hơn nói nàng đã thật sự vào bên trong. Thế nhưng, nàng lại chẳng có cơ hội tiếp cận thực sự. Huống hồ, ngay cả Hồn Thiên Vương bản thân nàng cũng chẳng thể diện kiến.
Quả là không thể tin!
Chỉ sau khi tiến vào, Từ Tiểu Tiên mới nhận ra sự nghiêm ngặt về cấp bậc tại nơi này là điều nàng chưa từng thấy bao giờ.
Cũng may mắn rằng phương pháp nàng đạt được thân phận vô cùng tinh xảo, khiến đối phương hoàn toàn không thể tra ra dù chỉ nửa điểm sơ hở — nàng đã dùng một bản khế nhà viết tay của một tòa cổ trạch hoang phế hơn bảy ngàn kỷ nguyên, kèm theo một bản di chúc, nhờ đó mà nàng thành công có được quyền thừa kế hợp pháp từ tòa thị chính Hồn Thiên Thành.
Đừng hỏi Từ Tiểu Tiên làm cách nào có được bản khế nhà và di chúc kia, nàng tuyệt sẽ không thừa nhận rằng chúng được tìm thấy trong kho của một tiểu thế giới đấu giá cổ xưa hơn.
Khi ấy, vốn dĩ nàng chỉ muốn vào đó tùy tiện xem xét một chút, huống hồ lại còn được chủ đấu giá nhiệt tình mời mọc.
Một khúc Thiên Ma Âm vang lên, người trong Thiên Cung thế giới cũng khó thoát.
Bởi thế, Sở Vũ nói Từ Tiểu Tiên là tiểu nữ tặc chỉ là trêu đùa, nhưng nếu bảo nàng là tiểu ma nữ, thì tuyệt đối không hề oan uổng chút nào.
Chỉ là những năm gần đây, nàng ít khi dùng đến những thủ đoạn thời thiếu nữ ấy mà thôi.
Vả lại, dưới ảnh hưởng của Thiên Ma Âm nàng, thời gian nàng kế thừa tòa nhà kia cũng đã biến thành mấy kỷ nguyên trước đó.
Tin rằng, dù cho chủ đấu giá kia đến lúc đó tự mình kiểm tra một phần tài liệu trong biển hồ ấy, cũng không thể tìm ra bất kỳ vấn đề gì.
Như Sở Vũ đã nói, dù ở bất kỳ thế giới nào, trí tuệ vẫn luôn là điều quan trọng bậc nhất.
Ngay cả trong thế giới lấy thực lực làm vương đạo, thực chất cũng vậy mà thôi. Chỉ là mọi người thường chỉ thấy những kẻ đứng trên đỉnh kim tự tháp tu hành, mà quên mất rằng trí tuệ của bọn họ cũng cao đến mức đáng sợ.
Từ Tiểu Tiên cũng không nản lòng. Bước đầu đã thành công, những chuyện tiếp theo rồi sẽ tìm được bước đột phá.
Dù những người ở khu vực bếp núc gần như không thể tiến vào trọng địa hạch tâm của vương phủ, nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có cơ hội. Vẫn phải xem họ xoay sở ra sao.
Ở một diễn biến khác, Sở Vũ và Lâm Thi cũng dùng những phương pháp khác nhau, cố gắng tiếp cận vương phủ này.
Thế nhưng, thật sự rất khó!
Dù cho Lâm Thi đã thức tỉnh ký ức Thiên Cung thế giới, nhưng nàng vẫn cảm thấy đặc biệt khó khăn để giải quyết.
Nếu cho nàng thời gian hai năm, nàng ngược lại có lòng tin, lấy một thân phận và phương thức khác, đường đường chính chính tiến vào Hồn Thiên Vương phủ.
Thế nhưng, thời gian dành cho họ lại quá ít ỏi.
Những tin tức Từ Tiểu Tiên không ngừng truyền ra, càng khiến Sở Vũ và Lâm Thi thêm đau đầu.
Ban đầu họ đã hiểu rõ rằng tiếp cận Hồn Thiên Vương chắc chắn rất khó, nhưng không ngờ lại khó đến thế.
Phòng ngự của vương phủ quá mức nghiêm ngặt. Tuy rằng nó là một tòa phủ đệ xây dựng trong Hồn Thiên Thành này, nhưng các loại phòng ngự đều được kích hoạt mọi lúc, mọi nơi. Lực lượng tuần tra trong vương phủ, chỉ riêng những gì bày ra ngoài sáng, đã đủ khiến người ta rợn tóc gáy.
Huống hồ còn những lực lượng ẩn giấu trong bóng tối. Thân là một trong những quý tộc cao cấp nhất Hỗn Độn Vực, hồng nhân trước mặt đương kim Vực Chủ, thế lực của Hồn Thiên Vương rốt cuộc mạnh đến đâu, nội tình sâu sắc bao nhiêu, người ngoài căn bản không thể tưởng tượng nổi.
Đây tuyệt đối không phải nơi mà chỉ cần một bầu nhiệt huyết, một người một đao là có thể xông vào. Nếu đơn giản đến thế, Hồn Thiên Vương sớm đã không biết chết bao nhiêu lần rồi. Cũng chẳng có tư cách trở thành siêu cấp hồng nhân trước mặt đương kim Vực Chủ.
"Ha ha, quả là rất có tính khiêu chiến đấy." Trong phòng, Sở Vũ nhìn những tin tức thu thập được liên quan đến Hồn Thiên Vương phủ, khẽ xoa đầu vì đau nhức: "Thực sự không được nữa, thì ta sẽ trực tiếp vác đao đi tìm hắn đơn đấu."
"Tuyệt đối không được..." Dù Lâm Thi biết Sở Vũ chỉ đang nói đùa, nhưng nàng vẫn một mực áy náy và hổ thẹn: "Ta muốn giết hắn là bởi vì ký ức thức tỉnh khiến ta vô cùng thống hận hắn, trong việc đồ sát thân nhân ta, hắn là kẻ tích cực nhất. Nhưng ta không thể vì báo thù cho thân nhân mình mà lại để sinh mạng của người quan trọng nhất đặt vào hiểm địa. Nếu là vậy, ta thà rằng không báo thù này."
Sở Vũ mỉm cười, vòng tay qua vai Lâm Thi, thản nhiên nói: "Yên tâm đi, nhất định sẽ có cách. Ta tin rằng, hiện giờ trong thành này, những kẻ muốn hắn chết tuyệt đối không chỉ có vài người chúng ta. Bằng không, vì sao phòng ngự lại nghiêm ngặt đến mức độ này?"
Lâm Thi nói: "Những kẻ làm nhiều chuyện ác thường có một điểm chung, đó là không có cảm giác an toàn. Tuy nhiên, ta cũng đồng ý với lời ngươi nói, khả năng quả thật có quá nhiều người muốn đẩy hắn vào chỗ chết. Nhưng phải làm sao mới có thể khiến vũng nước đọng này sủi bọt lên đây? Trong tình huống hiện tại, nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng vẫn sẽ không có ai dám ra tay."
"Vậy thì, chúng ta thử một phen chứ?" Sở Vũ nói.
"Ý ngươi là, cố tình đánh rắn động cỏ?" Lâm Thi nhìn Sở Vũ.
"Phải, tung ra tin tức về việc thái tử Hỗn Độn Vực đã trở về..." Sở Vũ nói.
"Không được!" Lâm Thi lập tức cự tuyệt: "Điều này quá nguy hiểm!"
"Cũng nên cho một số người một lý do để cầm vũ khí vùng lên chứ." Sở Vũ lẩm bẩm: "Cho dù chúng ta không nói, lẽ nào chuyện này sẽ không tồn tại sao? Họ cũng đâu có biết sao? Nếu ta đoán không lầm, hiện giờ chính những kẻ như Hồn Thiên Vương lại không mong tin tức này truyền ra."
"Ngươi nói... hình như cũng có lý." Lâm Thi khẽ cau mày, ánh mắt chợt lóe lên tia sáng.
Rất nhanh, một tin tức ngầm liền truyền ra khắp Hồn Thiên Thành, dù cho đội chấp pháp đã đi khắp nơi bắt người, không cho phép mọi người đàm luận chuyện này, nhưng tin tức ấy vẫn cứ như virus, nhanh chóng lan tràn khắp thành. Đồng thời, nó còn được truyền ra ngoài thông qua mạng lưới Thiên Cung thế giới.
"Nghe nói gì chưa? Vị kia đã trở về rồi!"
"Làm sao có thể? Đã lâu như vậy rồi cơ mà? Vị ấy năm xưa chẳng phải đã chết rồi sao?"
"Chết chóc gì chứ, loại tồn tại cấp độ ấy căn bản không phải kẻ phàm tục như ngươi ta có thể hiểu được, họ làm sao có thể dễ dàng chết đi như vậy?"
"Ha ha, vị Vực Chủ đại nhân hiện tại của chúng ta, địa vị bất chính, hết lần này đến lần khác lại nói vị trí Vực Chủ là do tiền nhiệm Vực Chủ truyền lại cho hắn, bề ngoài thì tôn trọng ra vẻ mù quáng, nhưng sau lưng lại không ngừng tiêu diệt tàn dư triều trước. Nếu lúc này, vị ấy thật sự trở về, xem hắn xoay sở ra sao?"
"Nếu vị ấy thật sự trở về, e rằng sẽ chẳng sống được bao lâu..."
Trong Hồn Thiên Thành, hễ nơi nào có người, hầu như nơi đó đều có người đang nghị luận chuyện này. Căn bản là không thể kiểm soát được!
Đồng thời, trên mạng internet của Thiên Cung thế giới, lời đàm tiếu càng thêm ồn ào. Vả lại, mọi người đều rất thông minh, dùng đủ loại ám ngữ để thay thế, nên dù có muốn phong tỏa, cũng căn bản không thể phong tỏa được. Trừ phi phải ngưng hoạt động toàn bộ mạng lưới Thiên Cung thế giới. Nhưng nếu làm vậy, e rằng sự phản tác dụng sẽ càng lớn hơn.
Hậu quả như vậy, dù là Vực Chủ, cũng không thể chịu đựng nổi.
"Quá đáng!"
Trong Hồn Thiên Vương phủ, một trung niên nhân vóc người cao lớn, khuôn mặt uy nghiêm đang nổi trận lôi đình, ngồi trên vương vị, sắc mặt xanh xám, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đây là đang châm chọc ta sao! Rốt cuộc là ai?"
Những kẻ bên dưới đều run rẩy lo sợ. Đã quá lâu rồi họ chưa từng thấy Hồn Thiên Vương mất bình tĩnh như vậy.
Vương vị của Hồn Thiên Vương cũng là do hắn tự tay tranh đoạt mà có. Không phải giao chiến với ma giới, mà là với những thủ hạ của tiền nhiệm Vực Chủ.
Hắn đã giết người vô số, vương vị của hắn được xây dựng trên vô vàn thi cốt.
Trong tình huống bình thường, đã không còn chuyện gì có thể khiến hắn nổi trận lôi đình đến vậy.
Dù đây là tin đồn ngầm, nhưng trạng thái mà Hồn Thiên Vương thể hiện ra lúc này vẫn khiến một đám thủ hạ của hắn cảm thấy e ngại, thậm chí... có chút sợ hãi!
Người ấy... Hắn thật sự trở về rồi sao?
Những sứ giả chưởng quản tế đàn kia rốt cuộc đang làm gì? Chẳng lẽ những người đó còn dám công khai phản đối Vực Chủ hay sao?
Giờ đây xem ra, dường như, họ thật sự dám.
Một thủ hạ tâm phúc của Hồn Thiên Vương đứng lên, sau khi hành lễ với Hồn Thiên Vương, nói: "Vương gia không cần tức giận, lần này chúng ta bày tiệc yến, chẳng phải là để câu những tạp ngư kia mắc câu hay sao? Chỉ là không ngờ rằng, lại có một con cá lớn đến thế cắn câu thôi. Sao không dứt khoát lợi dụng cơ hội này, bắt gọn cả cá l���n lẫn cá con?"
"Đúng vậy thưa Vương gia, thuộc hạ khẩn cầu Vương gia giao chuyện này cho thuộc hạ đi xử lý, bất kể là cá lớn hay cá con, nhất định không buông tha một kẻ nào!" Một người khác lại bước ra.
"Thuộc hạ chờ lệnh!"
"Chúng thuộc hạ nguyện chờ lệnh!"
Một đám người nhao nhao đứng ra, trong mắt đều ánh lên vẻ hưng phấn.
Nếu thật sự có thể bắt được vị ấy, thì từ nay về sau, bọn họ sẽ thăng tiến như diều gặp gió!
Vương gia có được vương vị như thế nào, không ai rõ ràng hơn đám tâm phúc thủ hạ này của hắn. Mà những kẻ bị Vương gia thanh trừng năm đó, bất quá cũng chỉ là những thủ hạ trung thành với tiền nhiệm Vực Chủ. Nếu có một kẻ trong số họ thật sự có thể bắt được vị ấy...
Hồn Thiên Vương liếc nhìn đám thủ hạ đứng ra bày tỏ lòng trung thành. Tâm tư của họ nghĩ gì, hắn đương nhiên biết rõ mười mươi.
Nói cho cùng, hắn cũng không ghét chuyện này. Nếu một người ngay cả tâm tư lập công danh, tạo sự nghiệp cũng không có, thì kẻ đó cũng không xứng ở bên cạnh Hồn Thiên Vương hắn.
Chỉ là, chuyện này nào có đơn giản đến thế?
Tin tức này rốt cuộc là ai tung ra, hiện giờ vẫn chưa biết, nhưng chắc chắn là nhằm vào hắn, vả lại tuyệt đối không có ý tốt.
Kẻ ấy từ hạ giới lén lút trở về, năng lực và cảnh giới tự nhiên chẳng cao bao nhiêu. Bởi vậy, bản thân kẻ ấy cũng chẳng phải là mối đe dọa gì.
Điều thực sự khiến Hồn Thiên Vương cảm thấy khó giải quyết, chính là những lực lượng đứng sau kẻ ấy!
Nói cách khác, là những người vẫn ủng hộ Sở Vực Chủ cho đến ngày nay!
Họ, mới thực sự là những kẻ muốn mạng.
Hồn Thiên Vương quá rõ ràng mình đã có được vị trí này như thế nào, rất rõ ràng những kẻ trung thành với Sở Vực Chủ năm đó, những ai khẳng định còn sống. Những tin tức này, người khác không có, nhưng hắn lại có được.
Có những kẻ vẫn còn sống, nhưng tung tích bất minh. Chấn Thiên Vương, người đã không thể hành động tự do, cũng còn sống, song con gái hắn đã bị khống chế trong tay.
Cũng chính là thông qua Mặc Quận Chúa kia, hắn mới nắm giữ tin tức liên quan đến cựu thái tử.
Rất nhiều người đều cho rằng Mặc Quận Chúa đã chết, kỳ thực thì không phải vậy. Một quân bài tốt như vậy, sao có thể tùy tiện dùng hết?
Hồn Thiên Vương và đồng bọn gần đây vẫn luôn âm thầm làm một chuyện, đó chính là lợi dụng Mặc Quận Chúa, bức bách Chấn Thiên Vương phải khuất phục!
Chỉ cần Chấn Thiên Vương triệt để ngả về phía Vực Chủ bên này, thì những thành viên tổ chức trung thành với Sở Vực Chủ kia, cũng sẽ gần như triệt để sụp đổ.
Chỉ là, vị Chấn Thiên Vương này quả thực giống như tảng đá trong hố xí, vừa thối vừa cứng. Bất kể bọn họ uy hiếp hay dụ dỗ thế nào, hắn cũng chỉ có một câu: "Con gái Lão Tử không sợ đến thế, Lão Tử càng không sợ, có bản lĩnh thì các ngươi cứ giết đi! Các ngươi cứ thử xem, các ngươi giết một đứa con gái của Lão Tử, Lão Tử sẽ quay đầu giết cả nhà các ngươi!"
Về phần Liệt Thiên Vương Lâm Tuyết Tùng, hắn hẳn là đã chết rồi.
Chính Hồn Thiên Vương đã tận mắt chứng kiến điều đó.
Chỉ là những năm gần đây, Hồn Thiên Vương vẫn luôn có một loại hoài nghi, hắn từ đầu đến cuối đều cảm thấy, Lâm Tuyết Tùng hẳn là vẫn còn sống!
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, không thể tùy tiện sao chép.