(Đã dịch) Vô Cương - Chương 14: Sói lộ răng nanh
Hắc Hổ bang lại bị tiêu diệt rồi ư?!
Tạ Khiếu Thiên thậm chí không cần hỏi ai đã ra tay, ngoại trừ Sở gia ra, tuyệt đối không phải kẻ khác.
Hắc Hổ bang hoành hành vùng Tề Lỗ đã nhiều năm, tất nhiên không thiếu kẻ thù, nhưng bọn họ vẫn luôn sống rất tiêu diêu tự tại.
Đặc biệt là bang chủ Phương Hổ, dù xuất thân thấp kém, nhưng những năm gần đây đã dần dần vươn mình vào giới thượng lưu. Không chỉ có Tạ gia, hắn còn có liên hệ với rất nhiều hào môn khác.
Hắc Hổ bang cũng mơ hồ có tư thái trở thành bang hội lớn mạnh nhất Tề Lỗ.
Một thế lực như vậy, lại bị tiêu diệt trong khoảng thời gian ngắn ngủi đến vậy, điều này trong mắt nhiều người, căn bản là chuyện không thể nào xảy ra.
Đặc biệt là kẻ ra tay lại là Sở gia Bắc địa, điều đó càng khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Bởi vì trong mắt rất nhiều người, Sở gia Bắc địa căn bản không hề có năng lực này!
Ở phương Bắc, bọn họ quả thực rất mạnh, nhưng khi đến địa bàn của kẻ khác, đương nhiên sẽ không còn cường đại đến thế.
Kết quả là sự thật đã vả vào mặt những người này một cách đau điếng!
Sở gia Bắc địa, không chỉ ở phương Bắc là một con sói, mà khi đến vùng Tề Lỗ, vẫn ngang nhiên hoành hành không hề sợ hãi!
Sói đi ngàn dặm ăn thịt!
Điều khiến Tạ Khiếu Thiên kinh sợ nhất, chính là tốc độ phản ứng của Sở gia!
Đêm qua Sở Vũ bị tập kích trên đỉnh núi Thái Sơn, vậy mà tối nay Hắc Hổ bang đã bị diệt toàn bang rồi...
Mới đó mà đã một ngày thôi ư!
Sắc mặt Tam trưởng lão cứng đờ, còn cứng hơn lúc vừa trị liệu cho Tạ Thiên Vũ, gần như không còn một chút huyết sắc nào.
Là trưởng lão nhập thế của ẩn thế gia tộc, trong lòng ông ta vô cùng rõ ràng, hành động Sở gia tiêu diệt Hắc Hổ bang kia, bề ngoài là báo thù cho Sở Vũ, nhưng ý nghĩa sâu xa hơn, lại là đang cảnh cáo Tạ gia!
Đồng thời cũng là đang cảnh cáo tất cả ẩn thế gia tộc!
Con cháu Sở gia ta, kẻ nào dám động đến, hậu quả sẽ là như thế này!
Thông qua chuyện này, Sở gia Bắc địa cuối cùng cũng đã lộ ra bộ nanh vuốt lạnh lẽo và dữ tợn của mình.
Phỏng chừng từ giờ trở đi, trong mắt rất nhiều người, Sở gia đã không còn là cái gì 'lang tộc phương Bắc' nữa, mà là một 'lang tộc' thật sự!
Tâm trạng Tạ Khiếu Thiên lúc này, quả thực giống như có mười ngàn con dê đầu đàn đang gào thét trong lòng ông ta.
Vừa sợ hãi vừa tức giận!
Những người có thể bước vào căn phòng này, đều là tinh anh của toàn bộ Tạ gia. Bởi v��y, bọn họ nhanh chóng nhận ra sự nghiêm trọng của sự việc.
Vừa nãy Đại trưởng lão còn nói muốn cùng Tam trưởng lão ngày mai đến xin lỗi Sở Vũ. Giờ đây xem ra, đừng mơ tưởng nữa.
Mặc dù không nhiều người biết, nhưng trên thực tế Hắc Hổ bang đã coi như là một thế lực nằm trong tay Tạ gia, dù chưa hoàn toàn quy thuận, nhưng cũng không khác biệt là mấy.
Bây giờ lại bị Sở gia gọn gàng dứt khoát tiêu diệt như vậy, chẳng khác nào một cái tát hung hăng giáng thẳng vào mặt Tạ gia.
Trong tình cảnh này, Tạ Khiếu Thiên còn mặt mũi nào đi xin lỗi một đệ tử của Sở gia chứ?
Nếu thật làm vậy, sau này tất cả mọi người trong nhà Tạ gia sẽ không còn mặt mũi nào ra ngoài gặp gỡ ai nữa.
Tạ Khiếu Thiên thân là Đại trưởng lão, bản chất cũng là người sát phạt quyết đoán, sau khi nghe tin tức này, lập tức đưa ra một quyết định.
Hắn liếc nhìn Tam trưởng lão, kiên quyết nói: "Lập tức tổ chức nhân lực, vây giết Sở Vũ, mang Tiểu Nguyệt đi! Kẻ nào dám ngăn cản... giết không tha!"
Trong đôi mắt Tam trưởng lão bùng lên hai luồng tinh quang, ông ta hít sâu một hơi, nặng nề gật đầu: "Ta đi liên hệ ngay đây!"
Tạ Khiếu Thiên lại nhìn sang Tạ Lộ: "Tiểu Lộ, con lập tức tổ chức người, bắt đầu thanh lý các sản nghiệp của Sở gia tại Yên Kinh. Hãy chuẩn bị sẵn sàng để tiếp quản toàn bộ sản nghiệp của Sở gia!"
Tạ Lộ hơi chần chừ một chút: "Chính phủ bên đó..."
Tạ Khiếu Thiên lạnh nhạt, tự tin nói: "Đây là chuyện giang hồ."
Tạ Lộ gật đầu: "Con hiểu rồi, lão gia, con đi ngay đây." Nói xong, Tạ Lộ xoay người đi ra ngoài.
Tam trưởng lão cũng dẫn những người trong phòng ra cửa.
Trong phòng, chỉ còn lại một mình Tạ Khiếu Thiên.
Suy tư vài giây, hắn liền cầm điện thoại di động lên, quay một dãy số.
Đầu dây bên kia nhanh chóng kết nối, nhưng không hề lên tiếng.
Giọng điệu Tạ Khiếu Thiên trở nên vô cùng cung kính: "Tô trưởng lão, rất xin lỗi đã làm phiền ngài muộn thế này, có chuyện, tôi cần phải bẩm báo ngài một chút. Vâng, đúng vậy, là liên quan đến Tiểu Nguyệt... Tiểu Nguyệt vẫn ổn, nhưng mà, tối nay nàng đã bị người ta lừa gạt..."
Đặt điện thoại xuống, trong mắt Tạ Khiếu Thiên lóe lên một tia lạnh lẽo. Ông ta lẩm bẩm: "Sở gia, dù ngươi có là lang tộc phương Bắc, dù ngươi có mang tính cách sói đến mấy. Nhưng ta lại muốn xem xem, ngươi lấy cái gì... đi đấu với Thanh Khâu!"
Tạ Khiếu Thiên không hề hay biết, điện thoại của ông ta vừa đặt xuống, thì bên kia, tại nhà Sở Vũ, Tiểu Nguyệt đã nhận được một cuộc điện thoại.
Tính cách Tiểu Nguyệt rất nhạt nhẽo, cũng rất tùy tiện, cho dù ở trong nhà một người xa lạ, nàng cũng không hề tỏ ra câu nệ.
Khi điện thoại reo, nàng còn chưa nghỉ ngơi, đang ngồi trên ghế sofa say sưa xem phim hoạt hình cùng Đại Gia Tặc.
Nhìn thoáng qua màn hình hiển thị, Tiểu Nguyệt khẽ nhíu mày, nhưng vẫn bắt máy.
"Ừm, vâng, không ở chỗ đó, đúng vậy, có chút chuyện xảy ra. Để sau nói đi. Không có, ta tự nguyện. Hắn nói có thể chữa bệnh cho ta, đúng vậy, ta đã nói rồi, nếu hắn dám lừa ta, ta sẽ giết hắn. Hả? Vậy các người đừng nhúng tay vào, ta cũng sẽ không trở về đâu. Thôi, ta biết rồi."
Tiểu Nguyệt đặt điện thoại xuống, bình thản nói vọng lên lầu: "Sở Vũ, lát nữa người của Tạ gia sẽ tới giết ngươi đấy."
Giọng Sở Vũ từ trên lầu truyền xuống: "Biết rồi."
Đại Gia Tặc thì vẻ mặt chột dạ hỏi: "Kẻ đến rất lợi hại phải không?"
Tiểu Nguyệt liếc nhìn nó: "Rất lợi hại."
Đại Gia Tặc lập tức kinh hãi: "Vậy chúng ta mau chạy đi!"
"Tại sao phải chạy?" Tiểu Nguyệt hỏi.
"Không chạy chẳng lẽ ở lại đợi chết sao? Không cần phải nói, chắc chắn là kẻ bị đánh đêm nay tìm người đến báo thù. Kẻ ra tay lại là Điểu gia, lúc này không chạy, còn đợi gì nữa?" Đại Gia Tặc hùng hồn lý lẽ, không hề có chút giác ngộ nào của một kẻ muốn làm đào binh.
Sở Vũ đứng trên lầu, bình thản nói: "Lần này ngươi mà chạy, sau này đừng bao giờ trở về nữa."
"Hắc hắc, ca, em nói đùa thôi mà. Điểu gia là loại người như vậy sao? Chúng ta là huynh đệ tốt, cởi mở, vinh nhục cùng hưởng!"
Đại Gia Tặc trong chớp mắt liền tỏ ra thái độ đồng sinh cộng tử với Sở Vũ, hai con mắt nhỏ lại đảo liên hồi, đang nghĩ xem lát nữa nên trốn ở đâu thì thích hợp hơn.
Tiểu Nguyệt im lặng nhìn Đại Gia Tặc, sau đó quay sang Sở Vũ: "Ta đề nghị ngươi ra ngoài tránh mặt một chút."
Ngay lúc này, bên ngoài cửa đột nhiên truyền đến một giọng nữ dễ nghe: "Hắn không cần tránh!"
Đại Gia Tặc "vèo" một tiếng, bay thẳng đến góc khuất trên tủ lạnh ẩn mình.
Tiếp đó, cửa trực tiếp bị người dùng chìa khóa mở ra, thân ảnh cao ráo của Lâm Thi Mộng bước vào từ bên ngoài.
Phía sau nàng, còn có bốn lão giả, khí tức trên người họ dao động, đều toát ra một cảm giác áp bức mãnh liệt.
Bốn lão giả vừa bước vào, ánh mắt lập tức rơi xuống Đại Gia Tặc đang ẩn mình trong góc khuất.
Cùng là cao thủ võ giả cảnh giới cao, cảm ứng khí cơ của họ vô cùng nhạy bén, vừa vào đến đã phát hiện con chim này không hề tầm thường.
Dù sao Đại Gia Tặc cũng không có bản lĩnh như Sở Vũ, khí tức toàn thân nó dao động, trong cảm nhận của những người cùng hoặc cao hơn cảnh giới, không thể nào ẩn giấu được.
Đại Gia Tặc thấy không giấu được, lập tức vẻ mặt khẩn trương: "Sở Vũ, bọn họ là ai? Có phải đến bắt Điểu gia không? Ngươi phải làm chủ cho ta đó! Chuyện Điểu gia làm hôm nay, tất cả đều là vì ngươi mà!"
Lâm Thi Mộng im lặng nhìn con chim sẻ này, trong lòng thầm nghĩ Sở Vũ tìm đâu ra một "cực phẩm" như vậy? Nếu không phải có rất nhiều người làm chứng, rằng tối nay chính là Đại Gia Tặc này ra tay, dùng đôi cánh quạt Tạ Thiên Vũ trọng thương, nàng thật không thể tin nổi, một con chim ranh mãnh, cổ quái, lại tiện như vậy, mà lại lợi hại đến thế.
Lâm Thi Mộng ngẩng đầu, nhìn Sở Vũ đang từ lầu hai đi xuống, nghiêm túc nói: "Ngươi không cần sợ, Tạ gia muốn đối phó ngươi, trước hết phải qua được cửa ải của ta đã!"
Lâm Thi Mộng nói xong, còn cố ý liếc nhìn Tiểu Nguyệt đang ngồi ở đó.
Tiểu Nguyệt thì an tĩnh ngồi đó, tiếp tục say sưa xem phim hoạt hình. Dường như những chuyện này, đều không liên quan gì đến nàng vậy.
Sở Vũ mỉm cười, sau đó chắp tay với bốn lão giả phía sau Lâm Thi Mộng: "Chào bốn vị tiền bối!"
"Vũ công tử không cần khách khí, đây là việc chúng tôi nên làm."
Bốn lão giả đều đáp lễ Sở Vũ, thái độ vô cùng khách khí.
Đại Gia Tặc thấy kẻ đến là người giúp đỡ, lại rõ ràng rất mạnh, lập tức tinh thần tỉnh táo, vỗ cánh bay lên vai Sở Vũ.
Ngang ngược nhìn quanh!
Con chim nhỏ bằng bàn tay, làm ra một bộ dáng hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang.
"Hôm nay mặc kệ kẻ đến là ai, Đi���u gia đảm bảo sẽ khiến bọn chúng có đi mà không có về!"
Mọi người: "..."
Điện thoại của Sở Vũ lúc này lại vang lên, hắn bắt máy: "Ca."
Đầu dây bên kia, truyền đến một giọng nói trầm ổn: "Em, đừng sợ."
Sở Vũ ở đầu dây bên này, trên mặt lộ ra một nụ cười rạng rỡ.
"Ca, em không sợ."
"Người nhà chúng ta, đã đang chặn đường bọn chúng rồi. Ta nghe nói Lâm Thi Mộng đã dẫn người đến chỗ em, như vậy ta càng yên tâm hơn."
"Ca, tự anh cẩn thận." Sở Vũ khẽ nói vào điện thoại.
"Yên tâm, ca không sao đâu. Đêm nay sẽ có một trận ác chiến, em nhất định phải đảm bảo an toàn cho bản thân. Ngoài hai vệ sĩ ban đầu của em ra, ca còn phái thêm hai cao thủ, âm thầm bảo vệ em."
Mũi Sở Vũ cay cay: "Ca..."
"Thằng nhóc con, đừng lải nhải mấy thứ vô dụng đó nữa! Thôi, cứ như vậy đi. Nhớ kỹ, an toàn của em, cao hơn tất cả!" Đầu dây bên kia điện thoại, truyền đến tiếng cười sảng khoái của Sở Lương.
Những người trong phòng đều nghe thấy nội dung cuộc điện thoại.
Lâm Thi Mộng khẽ thở dài, lẩm bẩm: "Xem ra, đêm nay kinh thành, sẽ là một đêm không ngủ."
Đại Gia Tặc hùng hổ, hống hách nói: "Kẻ địch đâu? Đến bao nhiêu, Điểu gia diệt bấy nhiêu!"
Tên này nghe thấy Sở Lương bên đầu dây điện thoại nói người của Tạ gia sẽ bị chặn đường, lập tức liền la ầm lên ở đó.
Oanh!
Một luồng khí tức lạnh lẽo, trong chớp mắt truyền đến từ phương xa.
Như một mũi tên nhọn, nhắm thẳng đến chỗ Sở Vũ.
Đại Gia Tặc "vèo" một tiếng, tốc độ nhanh khủng khiếp, trực tiếp trốn đến góc khuất.
Đứng trên tủ lạnh, sung làm chim tiêu bản.
Lâm Thi Mộng cùng bốn lão giả, tất cả đều ánh mắt ngưng tụ, theo cửa sổ sát đất to lớn, nhìn về phía phương xa.
Bên kia, một thân ảnh, siêu việt vận tốc âm thanh, đang lao đến bên này.
Thân ảnh kia tản ra sát ý, lạnh lẽo thấu xương, khóa chặt chuẩn xác lên người Sở Vũ!
Một trong số các lão giả trầm giọng nói: "Chúng ta ra ngoài!"
Lâm Thi Mộng gật đầu: "Cẩn thận một chút!"
Dấu ấn của truyen.free rực rỡ in hằn trên từng câu chữ của bản dịch này.