(Đã dịch) Vô Cương - Chương 1185: Thạch tháp
Sau đó, đúng vào lúc chúng ta đang giao tranh ác liệt, đại quân Giới Ma tộc đã biến mất từ rất lâu bỗng cuồn cuộn kéo đến. Trong mắt Hầu tử, hiện lên một nụ cười giễu cợt.
Cuộc nội đấu của chúng ta kết thúc, và chúng ta lại cùng Giới Ma giao chiến. Ân oán vô tận, từ khoảnh khắc ấy đã được định đoạt.
Hầu tử nhìn về phương xa mà nói: "Rồi sau đó, Thiên Địa Đại Kiếp lần thứ nhất, đã xuất hiện!"
"Phải chăng là Thiên Đạo trong cõi u minh đang thao túng tất cả những điều này?" Sở Vũ hỏi.
Hầu tử cười khẽ: "Thiên Đạo ư? Cũng có thể lắm, hoặc cũng có thể là ý chí của một vài tồn tại nào đó, ai mà biết được."
Sở Vũ hỏi: "Ý ngài là một vài tồn tại nào?"
"Những tồn tại siêu việt tất cả sinh linh trong thế giới này, chúng vẫn luôn âm thầm giám sát mọi thứ." Hầu tử đứng dậy, ngẩng đầu nhìn trời: "Thế giới này, từ xưa đến nay luôn có một tầng màn trời che khuất tầm nhìn của chúng ta, khiến chúng ta khó lòng nhìn rõ bản chất thực sự của nó."
Sở Vũ trầm mặc. Loại cảm giác này, hắn đã sớm có.
Từ một người bình thường, trở thành kẻ tu hành, rồi lại đứng trên đỉnh cao nhất của vũ trụ, trở thành tồn tại cấp cao nhất.
Dù trông có vẻ cao cao tại thượng, nhưng trong khoảnh khắc lại có thể nắm giữ sinh mệnh của vô số sinh linh.
Sự lý giải về đạo và pháp, cũng đạt đến một cảnh giới chí cao khó có thể tưởng tượng.
Nhưng trên thực tế, bản chất thật sự của thế giới này vẫn như lời Hầu tử đã nói, bị một tầng màn trời che phủ.
Cho dù ngươi có tu luyện đến cảnh giới chí cao, thì vẫn không thể nhìn rõ!
Ngay cả khi tu hành đến cảnh giới như Nguyên Thiên, có thể nắm giữ cả Lục Đạo Luân Hồi đi chăng nữa ——
Đương nhiên, sự nắm giữ của Nguyên Thiên cũng chỉ là một phần mà thôi.
Cũng chẳng qua là một kẻ giữ chìa khóa.
Thế nhưng, dù nói thế nào, một sinh linh kinh diễm đến trình độ như Nguyên Thiên vẫn không dám nói mình đã thực sự nhìn rõ bản chất của thế giới này.
Vẫn cứ giống như chim trong lồng.
Dù cái lồng này rộng lớn vô cùng, có thể cho chim tùy ý bay lượn.
Nhưng trên thực tế, rốt cuộc vẫn không tự do.
Kể từ khi Đại Kiếp lần thứ nhất giáng xuống, Quy Khư nơi này đã trở thành một vùng đất phế tích thực sự.
Vô số sinh linh hoặc chết, hoặc chạy trốn, số lượng sinh linh còn sót lại ở Quy Khư trở nên vô cùng thưa thớt.
Rồi sau đó, theo rất nhiều lần Thiên Địa Đại Kiếp giáng xuống, Quy Khư nơi này dần dần trở thành một... nơi giống như vùng đất lưu đày.
Nói nơi này là nơi tụ họp cuối cùng, cũng không hẳn là vậy.
Mà phải nói, nơi đây, chính là nơi tụ họp cuối cùng của các cường giả vô thượng!
Sinh linh bình thường muốn tiến vào nơi đây, còn không có tư cách ấy đâu.
Tuy nhiên, những sinh linh ban đầu trốn thoát khỏi Quy Khư, hầu hết đều nắm giữ chìa khóa để tiến vào nơi này.
Nhưng cũng không thể tùy tiện sử dụng, mỗi lần tiến vào Quy Khư đều phải trả một cái giá khá đắt.
Mà cái giá này là gì, thật khó mà nói.
Mỗi lần đều không giống nhau.
Hơn nữa, cũng sẽ không lập tức thể hiện ra.
"Nguyên Thiên đã có thể tiến vào nơi đây, điều đó có phải chứng tỏ hắn cũng là sinh linh đến từ thời đại kia không?" Sở Vũ hỏi.
Hầu tử lắc đầu đáp: "Hắn hẳn là muộn hơn thời đại kia, nhưng hắn quá đỗi thông minh. Hầu hết các sinh linh quật khởi sau này trong thế gian đều không thể tìm thấy Quy Khư. Chỉ có hắn, lại có thể phát hiện nơi đây."
Hầu tử nói rồi lắc đầu cười phá lên: "Kỳ thực cũng bình thường thôi. Một kẻ có thể nắm giữ chìa khóa Lục Đạo Luân Hồi mà có thể phát hiện Quy Khư, nơi tụ họp cuối cùng của các sinh linh đỉnh cấp, thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên."
"Luân hồi... có phải là có số lần nhất định không? Khi đạt đến một trình độ nhất định, đạt đến giới hạn kia, luân hồi sẽ kết thúc, rồi sau đó sẽ lại đến nơi đây?" Sở Vũ hỏi.
Hầu tử suy tư một lát, nói: "Điều này thật khó mà nói."
Sở Vũ nhìn nó.
Hầu tử tiếp lời: "Bởi vì có những người, ví như ngươi, nếu không phải ta kéo ngươi đến nơi này, e rằng dù luân hồi vô số lần cũng chưa chắc sẽ xuất hiện ở đây. Nhưng cũng có một vài sinh linh, có lẽ chưa từng luân hồi lần nào, sau khi chết... sẽ lập tức xuất hiện ở đây."
"Vì sao lại như vậy?" Sở Vũ hỏi.
Hầu tử đáp: "Có lẽ, đây chính là ý chí của tồn tại trong cõi u minh kia."
Sở Vũ gật đầu: "Ta hiểu rồi. Vị kia căn bản là hỉ nộ vô thường, làm việc không theo lẽ thường. Kỳ thực, bất luận là Nhân tộc, Yêu tộc, hay bọn ngoại lai Giới Ma tộc này cũng vậy, trong mắt của tồn tại nơi cõi u minh kia, chúng ta chẳng qua là một đám đồ chơi. Từ khi Thiên Địa Đại Kiếp ban sơ giáng xuống cho đến tận ngày nay, tất cả mọi thứ, kỳ thực đều không có quy tắc, cũng chẳng có logic gì cả. Tất cả... đều tùy vào tâm tình của hắn. Trong mắt hắn, e rằng cũng chẳng phân biệt đâu là Giới Ma, đâu là Nhân loại nữa."
Hầu tử nghĩ ngợi một lát, gật đầu cười nói: "Cách ví von này của ngươi quả thực rất mới mẻ, nhưng dường như... đúng là như vậy."
"Chúng ta chính là một đám đồ chơi bị người nuôi trong vườn thú."
Sở Vũ nhớ đến khe hở đã mở ra trước đó, nhớ đến đôi mắt kia từ cõi u minh đang nhìn chằm chằm mình, rồi quay sang nhìn Hầu tử nói: "Cho nên Sư phụ, kỳ thực ngài còn biết nhiều chuyện hơn nữa phải không? Vì vậy ngài mới tự đày đọa mình, trấn áp bản thân dưới Linh Sơn. Tự trấn áp chính mình. Không đợi Thiên Địa Đại Kiếp đến thì không xuất thủ. Mà sau khi ta kể cho ngài nghe những gì mình thấy, ngài liền trực tiếp dẫn ta đến nơi đây, muốn chấm dứt nhân quả. Có phải ngài..."
Hầu tử giật mình, nhìn Sở Vũ: "Người quá thông minh thì không tốt."
Sở Vũ bĩu môi, nói: "Loài người vốn dĩ thông minh, nếu không vì sao lại trở thành chủng tộc gánh vác khí v���n trên thế gian này?"
Hầu tử thở dài nói: "Ngươi đã đoán ra, Sư phụ cũng chẳng có gì có thể giấu ngươi nữa. Bên ngoài Thiên Giới quả thực có người đang làm chủ tất cả những điều này."
"Người?"
Hầu tử không dùng hai chữ "sinh linh", mà lại dùng chữ "người", hơn nữa khi nói đến chữ này, ngữ khí rõ ràng nặng hơn một chút.
"Đúng vậy, đúng vậy." Hầu tử nói: "Nếu không phải Nhân loại, thì dựa vào đâu mà lại trở thành kẻ gánh vác khí vận của thế giới này?"
"Vậy thế giới của chúng ta, thật sự là một cái vườn bách thú sao?" Sở Vũ bỗng nhiên có một cảm giác vô cùng hoang đường.
Vào khoảnh khắc này, trong lòng hắn đột nhiên nảy sinh một ý nghĩ gần như tuyệt vọng.
Tháng năm dài đằng đẵng, dòng sông thời gian ung dung chảy trôi, là một "cá thể" có thể ngẫu nhiên nhảy ra khỏi dòng sông này, e rằng không ai muốn tin chuyện này là thật.
"Đúng vậy." Hầu tử đưa cho Sở Vũ một đáp án khẳng định.
"Vậy chúng ta, có cơ hội để thoát ra khỏi đây không?" Sở Vũ lần đầu tiên trong đời, nảy sinh một ý niệm vô cùng mãnh liệt, muốn kết thúc tất cả những điều này!
Hay nói đúng hơn, hắn muốn thay đổi tất cả những điều này!
"Có! Lần này chính là một cơ hội." Hầu tử nhìn Sở Vũ nói: "Bằng kinh nghiệm nhiều lần tránh thoát Thiên Địa Đại Kiếp của ta, có thể rõ ràng cảm nhận được, một lần Thiên Địa Đại Kiếp nữa sắp tới. Và Quy Khư nơi đây, chính là điểm xuất phát!"
"Nói cách khác, nếu chúng ta có thể ở đây kết thúc tất cả, thì Thiên Địa Đại Kiếp sẽ không còn xuất hiện nữa sao?" Sở Vũ nhìn Hầu tử hỏi.
Hầu tử gật đầu.
"Được, vậy thì để chúng ta kết thúc tất cả những điều này." Sở Vũ vẻ mặt thành thật nói: "Cho dù phải đánh đổi bằng cả sinh mạng, cũng sẽ không tiếc!"
"Đi thôi, Sư phụ sẽ dẫn ngươi đi tìm người kia, triệt để kết thúc nhân quả này!" Hầu tử đứng dậy, mang theo Sở Vũ, xuyên qua mảnh bình nguyên huyết sắc rộng lớn vô ngần kia.
Sở Vũ và Hầu tử đi liên tục nhiều ngày, nhưng vẫn chưa thể rời khỏi mảnh bình nguyên huyết sắc này.
Hai người không bay, cũng không quá mức vận dụng pháp lực.
Nhưng tốc độ của bọn họ vẫn cực kỳ nhanh.
Nếu như nhìn từ trên cao xuống, có thể thấy hai bóng người với tốc độ nhanh hơn ánh sáng vô số lần đang phi nhanh trên mặt đất đỏ ngòm này.
Và ở cuối mảnh bình nguyên huyết sắc này, sừng sững một tòa kiến trúc siêu cấp!
Đó là một tòa tháp.
Một tòa Thông Thiên tháp!
Cái bệ khổng lồ sừng sững ở cuối mảnh bình nguyên này.
Cho dù với cảnh giới của Sở Vũ, cũng không cách nào nhìn tới tận đỉnh.
Đây là một tòa tháp đá, những khối đá khổng lồ dùng để xây dựng thân tháp, mỗi khối đều lớn gấp mấy chục lần so với Mặt Trời, hằng tinh lớn nhất trong Thái Dương Hệ!
Nhưng đối với toàn bộ tòa tháp mà nói, những khối đá khổng lồ này lại trở nên vô cùng nhỏ bé và không đáng kể.
Cảm giác như thể một tòa nhà chọc trời được xây từ những viên gạch to bằng nắm tay.
Tòa tháp đá này không nhìn thấy đỉnh.
Không ai biết tòa tháp này rốt cuộc cao bao nhiêu.
Cũng không ai biết nó đã sừng sững ở đây bao nhiêu năm tháng.
Hầu tử dẫn Sở Vũ, đi thẳng đến tòa tháp này.
Quy Khư nơi đây, nếu chỉ nhìn từ môi trường xung quanh, thì dường như không có quá nhiều khác biệt so với những nơi khác trên thế giới này.
Trừ vùng bình nguyên huyết sắc này trông có vẻ lạc lõng, thì những nơi còn lại, hoặc là sông ngòi hồ nước, hoặc là những cánh rừng trải dài.
Nhưng nếu tiến sâu vào trong đó, có thể cảm nhận được từ mảnh đại địa này một loại khí tức tang thương và cổ xưa.
Và loại khí tức này, Sở Vũ chưa từng cảm nhận được ở bất kỳ nơi nào khác.
Cảm giác này vô cùng rung động. Cứ như thể trên mỗi tấc đất, đều từng diễn ra vô số câu chuyện.
Cảnh giới của hắn, vậy mà trong quá trình đi đường cùng Hầu tử, lại một lần nữa tăng lên.
Đến tầng cấp như hắn, cảnh giới muốn tăng lên một chút thôi, cũng là chuyện vô cùng khó khăn.
Cho nên trước đó Sở Vũ chưa từng nghĩ tới, ở một nơi như vậy, hắn còn có thể tiến bộ.
Hai người trầm mặc xuyên qua bình nguyên huyết sắc.
Nếu tính theo thời gian của Địa Cầu, ít nhất đã đi qua mấy chục năm, tòa tháp đá khổng lồ không nhìn thấy đỉnh ở phía trước rốt cuộc đã hiện rõ trong mắt Sở Vũ.
"Đó là..." Sở Vũ bị tòa tháp đá cuối chân trời kia làm cho chấn động.
Quả thực quá kinh người!
Trong vũ trụ mịt mờ, những kiến trúc vĩ đại hoặc tự nhiên hình thành, hoặc cố ý tạo ra, hắn đã thấy vô số kể.
Nhưng một kiến trúc giống như tòa tháp đá này, thì hắn chưa từng thấy qua bao giờ.
"Đó chính là nơi chúng ta muốn đến." Trong ánh mắt Hầu tử cũng lộ ra một tia ngưng trọng, nói: "Nơi đó... kết nối với một thế giới khác."
Sở Vũ hít sâu một hơi, nhìn Hầu tử: "Ngài đã sớm biết rồi sao?"
Hầu tử gật đầu: "Biết chứ."
Dường như biết nghi vấn trong lòng Sở Vũ, Hầu tử cười nói: "Nhưng trước khi ngươi thực sự trưởng thành, ta tự mình đến nơi đây cũng chẳng có ý nghĩa gì."
Sở Vũ dùng ánh mắt biểu lộ nghi vấn trong lòng mình.
Hầu tử lắc đầu: "Đi thôi, vào trong ngươi sẽ biết!"
Lúc này, một bóng người đang nằm ngang trước tháp đá.
So với tòa Thông Thiên cự tháp kia, bóng người này quả thực nhỏ bé đến cực hạn.
Như một hạt bụi, tương phản với hằng tinh lớn nhất trong vũ trụ.
Nhưng Sở Vũ và Hầu tử vẫn lập tức phát hiện ra bóng người kia.
Con ngươi Sở Vũ hơi co rút lại, hắn lập tức nhận ra thân phận của bóng người kia.
Nguyên Thiên!
Hắn ta vậy mà cũng xuất hiện ở nơi này.
Đây là cái gì?
Một vòng luân hồi ư?
Tại Địa Ngục Chi Môn ở Côn Luân, đã bày ra một cục diện như vậy, nhưng vẫn không thể triệt để xử lý Nguyên Thiên.
Hắn ta đã chạy thoát đến một nơi như Quy Khư.
Nhưng Quy Khư lại rộng lớn đến nhường vậy, Sở Vũ còn tưởng chẳng biết khi nào mới có thể gặp lại hắn.
Không ngờ, hắn ta cũng ở nơi đây.
"Hầu tử, ngươi phạm quy!" Ở cuối chân trời, dưới tòa tháp đá khổng lồ kia, Nguyên Thiên sừng sững đứng đó như núi cao, lạnh lùng nhìn Hầu tử và Sở Vũ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.