Năm thứ 74, các cảng biển khắp khu vực Đông Á bắt đầu cho xuất phát từng chiếc chiến hạm thép trọng tải mười vạn tấn, mang theo khẩu hiệu thống trị biển cả, tiến vào Ấn Độ Dương. Hạm đội khổng lồ này ngay lập tức thay đổi cán cân quân sự trên biển của Nga và Châu Âu tại Ấn Độ Dương. Moscow và Bắc Đô bắt đầu hình thành trục trung tâm. Trong khi đó, Berlin và New York trên thế giới cũng bắt đầu thiết lập liên minh. Từ đó, hai khối liên minh quân sự lớn đã hình thành trên thế giới này.

Ngay từ khi hình thành, một liên minh quân sự đã luôn nhằm vào liên minh quân sự còn lại. Tháng Bảy, Bắc Đô lấy cớ một thương thuyền bị tên lửa Châu Âu đánh trúng để tham gia chiến tranh.

Trong quá trình tham gia chiến tranh, dư luận khắp Đông Á tràn ngập cảm xúc phẫn nộ và căm hờn. Các loại ngôn luận như "Yêu cầu người da trắng phương Tây phải trả giá đắt" không ngừng vang lên trên các phương tiện truyền thông phát triển. Sau khi dư luận bùng nổ, mạng lưới Ngũ Tinh Khu đã tiến hành chế độ cấm ngôn đối với vấn đề này. Tuy nhiên, việc cấm ngôn này lại vô tình tạo ra một hướng công kích mới cho đám đông phẫn nộ. Mọi người đều công kích chế độ chuyên chế phong tỏa ngôn luận. Đồng thời, họ còn ví von chế độ ngôn luận của Ngũ Tinh Khu hiện tại với Liên Xô thế kỷ trước. Mà người dân Đông Á đang gõ phím biểu tình không hề hay biết rằng, những tiếng nói của họ lúc này mang tính chất hứa hẹn. Tiếng nói của dân chúng chính là điều mà các thế lực thống trị cũ ở Bắc Đô và Nam Đô mong muốn thấy. Và những tiếng nói ồn ào ấy đã cản trở mọi người suy nghĩ về những phương án giải quyết không phải chiến tranh. (Không phải thủ đoạn của chiến tranh, không có nghĩa là hèn nhát. Việc nắm giữ lực lượng quân sự không nhất thiết phải dùng đến chiến trận mới có thể chứng minh giá trị. Đối với Ngũ Tinh Khu, lực lượng quân sự giống như vũ khí hạt nhân, giá trị lớn nhất của nó được phát huy trong thời kỳ uy hiếp, để giành lấy giá trị.) Khi dư luận dấy lên, những chính khách Bắc Đô và Nam Đô phát động chiến tranh mà không một ai dám đứng ra phản đối. Đây chính là sức mạnh sau khi đã khống chế ngôn luận. Dân chúng trút giận như một tuyên ngôn, nhưng lại vô tình trao cho các thế lực cũ cơ hội dùng chiến tranh để gỡ gạc. Các tập đoàn lợi ích ở Bắc Đô và Nam Đô sau Thế chiến thứ ba vẫn luôn không nắm giữ được ngành công nghiệp lợi nhuận mới. Nguồn tài chính khổng l��� đã đổ vào quân bị. Nếu quân bị không phát động chiến tranh, không cướp đoạt thị trường và nguyên vật liệu, thì họ sẽ phá sản.

Bạn đang đọc bản dịch tinh túy nhất từ đội ngũ chuyển ngữ chuyên nghiệp.

Sau khi quân đội xuất quân, Chủ tịch Hiệp hội Thiên Bình Ngũ Tinh Khu, Vương Hải, đã đích thân đi máy bay tìm gặp Tư Mã Thái và Hội đồng Bắc Đô để tiến hành một cuộc đối thoại. Không khí đối thoại giữa hai bên vô cùng không hữu hảo, thậm chí là cãi vã. Tại Bắc Đô, đối mặt với đông đảo người tham dự dưới dạng hình chiếu quang học, Vương Hải lạnh lùng quét mắt một vòng rồi cất cao giọng nói: "Tôn Tử binh pháp có nói: 'Việc binh là đại sự quốc gia, là nơi quyết định sống chết, là đạo tồn vong, không thể không xem xét kỹ càng.' Lão Tử có nói: 'Binh khí là vật chẳng lành, không phải khí của quân tử, chỉ bất đắc dĩ mới dùng?' Ta học ít hiểu nông, chư vị đều là thế gia thư hương, xin mời các vị giải thích cho ta đôi chút ý nghĩa của những lời này." Tư Mã Thái mỉm cười đáp: "Các hạ, hiện tại là đại biến ngàn năm khó gặp, là thời đại đại tranh, dân ý đang sục sôi." Vương Hải: "Thế nào là dân ý, thế nào là dân túy? Cái trước là sự quan tâm của dân chúng đối với sự phát triển của quốc gia, đặt niềm tin và trách nhiệm vào đó. Còn cái sau là sự trút bỏ cảm xúc vô tư, vô lý, mang tính kích động tập thể. Ta rất bội phục các vị, có thể rót cho thanh niên cả nước hai lạng thuốc mê." Tư Mã Thái chợt vỗ bàn nói: "Chủ tịch Vương, xin ngài hãy nói năng tự trọng!" Vương Hải: "Tự trọng ư? Thân là kẻ ở vị trí cao, vì lợi ích tài sản cá nhân của một vài gia đình mà coi thường chiến tranh. Biến trọng khí vốn dùng để bảo vệ sự an toàn của quốc gia và tài sản nhân dân, thành thứ để giải quyết vấn đề của tập đoàn lợi ích phe các ngươi. Đây là một sai lầm, một sơ suất nghiêm trọng mà vị Tổng lý Tư Mã trăm năm mươi năm trước chưa từng cân nhắc tới!" Toàn bộ đại sảnh chìm vào im lặng. Đây là lần đầu tiên tại Đông Á, trên phương diện chính trị, có người dám công khai phê bình vị Tổng lý được tôn xưng thánh nhân. Tư Mã Thái tức giận đến run rẩy nói: "Vương Hải, ngươi có biết mình đang nói cái gì không?!" Vương Hải: "Ngươi không nghe hiểu ư? Hiện tại các ngươi, chính là sai lầm lớn nhất của những người lập quốc trăm năm mươi năm trước." Một giọng nói khác vang lên: "Vậy ngươi thì là gì?" Người lên tiếng là Trương Thiên Khuyết, kẻ từng giám sát Lư An. Vương Hải quay đầu tự giễu nói: "Ta là một kẻ hèn nhát, không dám chấp nhận cái giá của chiến tranh, không có khả năng quyết định, sợ hãi trước việc vũ trang cướp đoạt chính quyền."

Hãy đắm mình vào thế giới kỳ ảo qua từng câu chữ được gửi gắm.

Bất kỳ người lính nào dưới lá cờ của một đại quốc có hy vọng, sau khi trải qua chiến tranh, sẽ mang theo tinh thần trách nhiệm lịch sử. Chỉ có những tiểu quốc không có bất kỳ hy vọng vào tương lai, sau khi trải qua chiến tranh, mới biểu lộ khát khao phá hoại bất kể mọi thứ. Mà trong thời đại hòa bình, chiến tranh thường xảy ra ở những tiểu quốc không có hy vọng. Thế nhân thường hiểu về binh vương qua phong thái của lính đánh thuê từ các tiểu quốc. Những người lính đánh thuê từ các nước nhỏ này, vì không có hy vọng, nên cũng không có bất kỳ ràng buộc nào, hành xử có phần không kiêng nể gì cả. Người có hy vọng thường rất tự hạn chế, nhưng đôi khi, chỉ khi không còn chút hy vọng nào, người ta mới có thể trở nên vô cùng thoải mái. Cụ thể có thể tham khảo học sinh trong trường trung học, những người thoải mái nhất thường là mấy đứa cuối lớp.

Mỗi dòng văn chương đều là công sức của những người tận tâm chuyển tải.

Trong cuộc họp này tràn ngập mùi thuốc súng. Cuối cùng, Tư Mã Thái đã ra lệnh tiễn khách. Vương Hải bỏ lại một câu: "Hôm nay, cái gọi là hành động của các ngươi sẽ khiến lịch sử Trung Quốc ghi nhớ bài học này!" Sau đó phẩy tay áo bỏ đi.

Độc giả đang thưởng thức thành quả chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Lời nói cuối cùng của Vương Hải mang đến một luồng khí lạnh cho cả hội trường. Khiến hàng trăm nghị viên tại Bắc Đô đều lộ ra vẻ nóng nảy và lo âu trên mặt. Đặc biệt là vài Thần Quyến Giả kia, họ bề ngoài thì nổi trận lôi đình, nhưng kỳ thực lại vô cùng để tâm đến lời Vương Hải. Vương Hải, người truyền lời của quần thể Lư An. Sau khi sự kiện An Huy Tây xác nhận bản thể Lư An đã diệt vong, các Thần Quyến Giả trong nước đều thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì tồn tại mạnh nhất đã biến mất, không còn hạt nhân, từng phân tư duy không còn cường đại siêu năng lực, dường như số trời đã định Thần Quyến Giả sẽ tiêu tán. Vì vậy, họ đã không còn e ngại Lư An. Nhưng giờ đây những người này để ý đến Vương Hải không phải vì thần quyến, mà là năng lực thời gian của Lư An. Theo sự phát triển của thời đại, Lư An hầu như mỗi lần đều có thể chiếm lấy tiên cơ. Điều này khiến những người này có một số sai lầm trong việc lý giải năng lực của hắn. Trong hồ sơ cấp cao, năng lực thời gian của Lư An được liên hệ với khả năng tiên đoán (khả năng dự đoán hung cát trong tương lai). Thời Xuân Thu, trước khi quốc chiến, tất yếu phải xem bói dự đoán hung cát. Hiện tại không còn nghi lễ ấy, nhưng giờ đây, trước khi khai chiến, lại có một tồn tại với năng lực tiên đoán xuất hiện trong hội trường, đưa ra lời khẳng định chẳng lành như vậy. Điều này khiến nhiều người cảm thấy khó chịu, còn những người có chút mê tín thì cảm thấy bất an. Cả hội trường trở nên ồn ào.

Khám phá chiều sâu câu chuyện qua bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng.

Giữa sự ồn ào của hội trường, Sở Thương Hà, người đang tham dự cuộc họp dưới dạng hình chiếu quang học, nhận được một thông điệp mời gọi khẩn cấp từ Cơ Lưu. Ngay sau đó, Sở Thương Hà đã đến một không gian ảo được mã hóa. Và lúc này, nhiều Thần Quyến Giả từ khắp Đông Á cũng đã tề tựu tại đây.

Phiên bản tiếng Việt này là minh chứng cho sự tỉ mỉ trong từng lời dịch.

Đây là một đại sảnh hội nghị màu trắng (ảo). Sau khi thấy những người được triệu tập đã đến đông đủ, Cơ Lưu, người chủ trì hội nghị, nhìn khung giờ trước mặt rồi nói: "Xem ra mọi người rất quan tâm đến sự phẫn nộ của Vương Hải hôm nay. Chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề. Hắn (quần thể Lư An) rốt cuộc đang tức giận điều gì?" Thang Hoành Khang ngồi bên trái nói: "Hắn phẫn nộ vì chúng ta đã phá vỡ kế hoạch của hắn." Lưu Trọng Khang hỏi: "Kế hoạch gì?" Thang Hoành Khang mỉm cười, chỉ tay lên phía trên. Trong không gian ảo, dưới sự truyền dẫn thông tin của ông, một vầng trăng sáng đã xuất hiện trên bầu trời. Hồng Quân được xây dựng cơ bản, quân đoàn thứ nhất do con trai Thang Hoành Khang dẫn đầu. Bởi vậy, Thang Hoành Khang rất rõ ràng về Chiến lược hiện tại của Ngũ Tinh Khu. Thang Hoành Khang giải thích: "Chiến lược vũ trụ và chiến lược chiến tranh hiện tại đang xung đột. Nếu chiến tranh thất bại, chiến lược của hắn sẽ gặp khó khăn. Còn nếu chiến tranh thắng lợi... ừm, thắng lợi trên mặt đất sẽ khiến người ta say mê vào việc khuếch trương, từ đó cũng sẽ làm phân tán nhiệt huyết của mọi người đối với vũ trụ." Mọi người nghe vậy lập tức trầm mặc, Thôi Mạc Nhiên hỏi: "Không còn lý do nào khác sao?" Phan Dương ở bên cạnh nói: "Chắc hẳn là nguyên nhân này. Đối với hắn mà nói, điều muốn làm không phải tiền tài, cũng không phải phụ nữ hay quyền lực. Những thứ đó quá nông cạn. Hắn đang cố gắng thực hiện giá trị bản thân. Chậc, đây là một trạng thái rất khó lý giải. Hắn cũng sở hữu hàng vạn cuộc đời độc lập với đủ mọi màu sắc và hình dạng, mỗi cuộc đời lại khác với cuộc sống đơn nhất của những người ở vị trí cao như chúng ta. Mỗi cuộc đời của hắn đều theo đuổi các mục tiêu khác nhau: máy móc, kiến trúc, nghệ thuật, vân vân. Nhưng tất cả những cuộc đời đó lại tạo nên một mục tiêu chung, đó là một xã hội bình thường có thể dung nạp sự đa dạng của chính hắn. Mà giờ đây, loại chiến tranh này lại đang thúc đẩy xã hội, tạo thành sự khó chịu cho hắn. Mà nói chung, cuộc đời hắn rất đa dạng. Việc công nhận giá trị bản thân là theo đuổi sự cao thượng, chứ không phải theo đuổi dục vọng." Sau khi Phan Dương nói xong, mọi người cố gắng tiêu hóa nội dung này. Lúc này, Lư Khung (với vẻ ghen ghét) nói: "Ta phản đối. Cái gọi là 'bình thường' của hắn không nhất định chính là bình thường. Hắn muốn lao ra vũ trụ, lại không nhìn đến những tranh chấp dưới chân. Nhìn từ một góc độ nào đó, tất cả tranh chấp trên thế giới hiện nay đều có liên quan đến sự thay đổi kinh tế hậu chiến của Ngũ Tinh Khu. Ngũ Tinh Khu đã khiến các bên trên thế giới đều đối mặt với những vấn đề kinh tế nghiêm trọng. Mà hắn lại không đứng ra lãnh đạo, giải quyết những vấn đề này, ngăn cản các hiệp nghị giữa các bên. Chính điều này đã dẫn đến chiến tranh." Lư Khung tràn đầy chỉ trích, nhưng trên cơ bản, trong mắt đa số những người đang ngồi đây, việc Ngũ Tinh Khu dẫn đến sự lạc hậu nhanh chóng của ngành công nghiệp và sự mất mát thị trường của các quốc gia toàn cầu, đích thực là có trách nhiệm. Phan Dương nhíu mày nhìn Lư Khung. Trong tai Phan Dương, lời Lư Khung lúc này thật chói tai — "Kẻ lạc hậu chỉ trích người ưu tú quá ưu tú, nên mới dẫn đến vấn đề lạc hậu của kẻ lạc hậu." Phan Dương rất muốn phản bác, nhưng cuối cùng anh đã không mở lời. Mà Phan Dương không mở lời, không khỏi nhớ tới câu nói vừa rồi của Vương Hải — "Ta là một kẻ hèn nhát, không có dũng khí vũ trang cướp đoạt chính quyền." Phan Dương thầm nghĩ: "Có lẽ chính vì ngươi quá sợ hãi, không đứng ra, nên chúng ta mới bắt đầu cuồng vọng."

Đừng bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo trong bản dịch công phu này.

Sáu giờ sau, dường như để đáp trả những lời chẳng lành của Vương Hải trong hội nghị. Tại khu vực Vịnh Aden, sau khi chính phủ Bắc Đô tuyên bố tham gia chiến tranh, trong đại sảnh trung tâm chỉ huy tác chiến Châu Âu tại cảng Alexandria, Ai Cập, vị chỉ huy Châu Âu đang nhìn tấm bản đồ Biển Đỏ khổng lồ trong tầm nhìn của mình. Lúc này, trên bản đồ t��c chiến, từng đường cong màu xanh lam đang hiển hiện, tiến gần về phía nam Biển Đỏ. Những đường cong này là quỹ đạo của tên lửa, và lúc này, những tên lửa đó đã tiếp cận các cảng phía nam.

Chúng tôi cam kết giữ vững nguyên bản, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.

Các học giả quân sự Châu Âu, sau khi điều tra nghiêm ngặt, cho rằng vũ khí hiệu quả nhất để ngăn chặn đối phương đổ bộ tác chiến, chính là một đợt vũ khí hạt nhân, là những vụ nổ hạt nhân trên các bãi đổ bộ. Những đơn vị đổ bộ trần trụi trên mặt đất, không có bất kỳ phòng bị nào, sẽ phải chịu tổn thất nặng nề trên diện rộng. Khi Bắc Đô tuyên bố tham chiến, phía Châu Âu đã kiên quyết trao quyền cho chỉ huy Ai Cập sử dụng tên lửa hạt nhân để ngăn chặn sự can thiệp quân sự của Đông Á vào khu vực này.

Từng con chữ đều được chăm chút, để bạn tận hưởng trọn vẹn thế giới truyện.

Tám giờ sau, Khi từng chiếc hạm đổ bộ mang cờ hiệu ngũ sắc cập bến bãi biển Djibouti, những binh sĩ đầu tiên của đại lục phương Đông đã đổ bộ lên lục địa Châu Phi. Nhưng còn chưa kịp chiêm ngưỡng lục địa hoang sơ này, họ đã nhận được cảnh báo từ hệ thống điện tử trên cánh tay. Các binh sĩ quay đầu nhìn ra mặt biển. Lúc này, trên mặt biển, các chiến hạm phe mình đang bốc lên những cột khói trắng lớn. Từng quả tên lửa phóng lên trời. Cảnh tượng này biểu thị các chiến hạm đã kích hoạt hệ thống tên lửa phòng thủ. Sau khi từng quả tên lửa bay lên không, những vị khách không mời từ chân trời xa cũng đã tới. Đây là một quá trình vô cùng ngắn ngủi. Các tên lửa phòng thủ đã chặn được một phần đầu đạn, nhưng cuối cùng, từng tia chớp hạt nhân vẫn lóe sáng trên bầu trời. Điều này không gây quá nhiều tổn hại cho chiến hạm, nhưng đối với những binh sĩ đổ bộ mà nói, đây chính là ngày cuối cùng của họ.

Xin chân thành gửi đến quý vị độc giả phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn này.