Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Cực! - Chương 51: Nghê Oánh ( 1 )

Sau khi hàn huyên thêm với Bình Vĩnh Phong một lúc, khi Trang Cẩn cáo từ để đi luyện võ, Bình Vĩnh Phong lấy ra hai lượng bạc. Ông nói đó là tiền đền bù cho thịt và rượu Trang Cẩn mang đến, nhưng thực tế, số tiền này còn xa mới đủ để bù đắp giá trị của phần thịt dị thú cộng thêm.

"Bình sư làm gì vậy ạ?" Trang Cẩn vội vàng từ chối.

Bình Vĩnh Phong đáp lời: "Cháu đột phá Nhị Kinh, trong lòng ta rất vui. Đây chỉ là chút tấm lòng, coi như quà mừng cho cháu. Cháu cũng biết, ta mắc kẹt ở bình cảnh nhiều năm rồi, Hắc Nguyên Tán cũng đã ngừng luyện hóa từ lâu, nên trong tay ta vẫn còn khá dư dả."

Thực ra, ông hoàn toàn có thể cho nhiều hơn, nhưng lấy lý do quà mừng thì không đủ thuyết phục, và ông cũng biết Trang Cẩn sẽ không nhận.

Nghe Bình Vĩnh Phong nói vậy, Trang Cẩn trầm ngâm một lát rồi mới nhận lấy. Sau đó, cậu cung kính hành lễ với Bình Vĩnh Phong: "Đa tạ Bình sư!"

Bình Vĩnh Phong thản nhiên nhận lễ này, nhìn Trang Cẩn nói: "Hiện giờ ta đã ba mươi sáu tuổi, cũng chỉ ở cảnh giới Nhị Kinh, chỉ là một nô bộc hai hoa văn của Thẩm gia. Dù có thâm niên và chút nhân mạch, nhưng nhân mạch suy cho cùng vẫn phải dựa trên thực lực. Giờ cháu cũng đã ở cảnh giới Nhị Kinh, nếu gặp phải chuyện khó giải quyết, e rằng ta cũng chẳng giúp được gì."

"Chỉ riêng về phương diện tiền bạc, nếu cháu gặp khó khăn, cứ đến tìm ta, ta nghĩ vẫn có thể giúp được cháu một chút."

Ông nói xong, nắm chặt cổ tay Trang Cẩn: "Ta mắc kẹt ở bình cảnh từ Nhị Kinh lên Tam Kinh, e rằng kiếp này không thể đột phá nổi. Còn cháu lại có hy vọng. Sau này nếu có cơ hội, hãy thay ta chiêm ngưỡng phong cảnh võ đạo ở tầng thứ cao hơn."

Nếu nói lúc ban đầu, Bình Vĩnh Phong đối với Trang Cẩn mang nặng mục đích lợi ích, mong muốn kết một mối thiện duyên, nhưng tấm lòng con người đều là thịt mà ra. Càng về sau tiếp xúc nhiều, ông càng thêm quý mến Trang Cẩn, và giờ đây đã dần dần nảy sinh tình cảm thật lòng.

Trang Cẩn nghe những lời này, trong lòng có chút cảm động, lại lần nữa thi lễ với Bình Vĩnh Phong.

Cậu không phải người theo chủ nghĩa lý tưởng, biết rõ trên đời này không hề có thứ tình cảm nào là tuyệt đối thuần túy theo đúng nghĩa đen. Dù là tình cảm cha mẹ, vợ chồng cũng vậy, làm sao có thể yêu cầu nhiều hơn từ người khác?

Cậu chỉ lặng lẽ ghi nhớ phần tình nghĩa này vào đáy lòng, đợi đến tương lai nếu có cơ hội, sẽ tìm cách báo đáp.

Ngày hôm sau, mùng một tháng Giêng, sáng sớm tinh mơ, toàn bộ Thẩm gia đã vận hành như một cỗ máy khổng l��. Tại cổng ngoại viện, dòng người đăng ký tuyển mộ võ sinh dài dằng dặc, chen chúc kín cổng; tại Thứ Vụ ty của ngoại viện, từng bộ phận cũng đều hoạt động hết công suất: cấp phát tiền tiêu hàng tháng, kiểm kê thưởng phạt nhiệm vụ vặt của tháng trước, khảo hạch thăng cấp, phân phối nhiệm vụ và các việc khác.

Vốn dĩ, hôm nay là mùng một đầu năm. Những năm trước vào thời điểm này, các bộ phận của Thẩm gia sẽ không hoạt động như năm nay; nhiều nhất chỉ có một vài nhân sự trực phòng thủ, còn lại đại đa số đều được nghỉ mười ngày, đến mùng mười mới bắt đầu dần dần hoạt động bình thường trở lại. Nhưng năm nay tình hình lại đặc biệt, Dược Vương bang bất ngờ quật khởi, mang đến áp lực không nhỏ cho Thẩm gia, thế nên trạng thái thời chiến đương nhiên khác với ngày thường.

Tuy nhiên, bất cứ sự vật nào cũng có hai mặt, trạng thái thời chiến cũng có những điểm tốt riêng.

"Sáu lượng bạc? Vị quản sự này, hẳn là tính sai rồi?" Trang Cẩn nhìn số bạc được đưa, không vội nhận ngay mà ngẩng đầu hỏi.

"Không sai. Hôm nay là mùng một Tết, lại có Dược Vương bang ở bên ngoài, gia chủ đã phê chuẩn rằng tháng này, tất cả người của Thẩm gia đều được tăng gấp đôi tiền tiêu hàng tháng cơ bản, tùy theo đẳng cấp của mình... A, ta thấy trên Yêu Bài của cậu ghi ngày hôm qua là ngày cậu thăng cấp lên nô bộc hai hoa văn? Đúng là vận may, vừa mới thăng cấp nô bộc đã gặp đúng lúc này!"

(Thực ra, những năm trước vào dịp Tết, Thẩm gia cũng có phúc lợi, nhưng nhiều nhất cũng chỉ là cấp thêm một phần ba đến một nửa mức tiền tiêu hàng tháng cơ bản. Năm nay tình hình đặc biệt, lại trực tiếp tăng gấp đôi!)

Nghe lời này, những người xếp hàng phía sau đều hưng phấn xì xào bàn tán, hiển nhiên là vì sắp nhận được nhiều tiền tiêu hàng tháng mà vui mừng; còn không ít nô bộc một hoa văn thì ném về phía Trang Cẩn những ánh mắt hâm mộ.

Tuy nhiên, cũng có vài người có tâm tư cẩn trọng âm thầm quan sát Trang Cẩn: Các cuộc khảo hạch thăng cấp thường diễn ra vào mùng 1, tức là hôm nay, vậy tại sao trên Yêu Bài của người này lại ghi ngày thăng cấp là hôm qua? Chỉ có một khả năng, đó là người này thuộc dạng võ giả được kiểm tra và thăng cấp theo cách đặc biệt vào tháng trước, tức là học võ kỹ trong tháng và được thăng cấp trong đợt kiểm tra cuối tháng. Nghĩ đến điểm này, họ không khỏi thầm kinh ngạc về tư chất của Trang Cẩn.

"Đúng rồi." Trang Cẩn cũng không để ý đến ánh mắt của những người khác, âm thầm gật đầu. Tiền tiêu hàng tháng cơ bản của nô bộc hai hoa văn là ba lượng bạc, nhân dịp này, đã thành sáu lượng!

Cũng khó trách đối phương nói cậu may mắn, nếu vẫn là nô bộc một hoa văn, hôm nay dù có gấp đôi cũng chỉ được hai lượng bạc. Chỉ có thể nói là cậu gặp đúng lúc, vừa mới thăng cấp đã gặp phải chuyện tốt như vậy.

"Thì ra là vậy, đa tạ quản sự đã giải đáp." Trang Cẩn nói lời cảm ơn, nhận bạc rồi rời đi. Sáng sớm đã gặp chuyện vui, được thêm ba lượng bạc tiền tiêu hàng tháng mà không tốn công, khiến lòng cậu tràn ngập niềm vui nhẹ nhàng.

'Năm sáu ngày cuối cùng của tháng trước, tôi dùng để tu luyện võ kỹ, mua hai túi Dược Bao Hắc Sát Chưởng. Ban đầu có chín lượng bạc, giờ chỉ còn tám lượng tám tiền. Tuy nhiên, cộng thêm hai lượng Bình sư tặng hôm qua, sáu lượng vừa rồi, và cả tiền tiêu hàng tháng của tháng sau, cùng tiền công nhiệm vụ vặt hàng tháng, ít nhất trong hai ba tháng tới, tôi sẽ không phải lo lắng về việc không đủ tiền mua tài nguyên tu luyện nữa.'

Điều này càng khiến cậu kiên định hơn với ý định tự mình lựa chọn nhiệm vụ vặt ở bản bộ Thẩm gia.

Sau khi nhận tiền tiêu hàng tháng, Trang Cẩn đến chỗ nhận nhiệm vụ của Thứ Vụ ty, tìm đến ô cửa của Thường Hòa Đồng.

Giữa bao ánh mắt dõi theo, Thường Hòa Đồng không biểu lộ thái độ đặc biệt, chỉ liếc mắt ra hiệu cho cậu một cái. Với thái độ công tư phân minh, ông dặn dò: "Trang Cẩn, nô bộc hai hoa văn, cậu có quyền được tự chọn nhiệm vụ vặt trong bốn tháng. Đây là danh sách nhiệm vụ, hãy xác định trong vòng thời gian một chén trà, sau đó đến tìm ta đăng ký là được..."

"Đa tạ Thường quản sự."

Trang Cẩn hiểu ý gật đầu, đi sang một bên xem xét danh sách nhiệm vụ vặt. Quả nhiên như Bình Vĩnh Phong nói hôm qua, những nhiệm vụ vặt ở đây không hề dễ chịu như ở các khu vực yên ổn như thành đông, thành nam.

Ánh mắt cậu lướt nhanh qua các lựa chọn như thành bắc, các dược điền bên ngoài thành, hay khu vực giáp giới với Dược Vương bang ở thành nam – những nơi này cậu bỏ qua ngay lập tức. Cậu bắt đầu kiểm tra các nhiệm vụ tại bản bộ Thẩm gia, chọn ra những nhiệm vụ mà nô bộc hai hoa văn có thể nhận, và rất nhanh đã nhắm đến một nhiệm vụ vặt.

Võ sư dạy bảo võ sinh!

Đó chính là công việc mà Bình Vĩnh Phong đang làm: dạy bảo võ sinh được chiêu mộ từ bên ngoài. Nô bộc hai hoa văn vừa vặn thích hợp, đủ tư cách để nhận nhiệm vụ này!

Nguyên nhân Trang Cẩn chọn nhiệm vụ này cũng rất đơn giản: Một là an toàn, vì ở ngay bản bộ Thẩm gia; hai là công việc thanh nhàn, chỉ cần dạy trong khoảng thời gian tối thiểu là một nén nhang vào buổi sáng và buổi chiều là được, cậu sẽ có đầy đủ thời gian để luyện võ.

Sau khi lựa chọn xong, cậu lập tức đi đăng ký, mọi việc rất thuận lợi, cậu nhận được chứng nhận võ sư dạy bảo võ sinh cho tháng này.

Vừa ra ngoài, cậu đụng phải Tiền Văn Đức. Hôm nay, những người khác trong ký túc xá trước đây đương nhiên cũng phải đến nhận nhiệm vụ vặt, và đang ùn ùn kéo đến.

"Trang ca, chúc mừng năm mới ạ!"

Tiền Văn Đức hơi khom lưng, cười rạng rỡ chào hỏi, nói: "Trang ca, anh biết không? Em nghe nói, tiền tiêu hàng tháng của chúng ta trong tháng này tăng gấp đôi... Ô, Trang ca đã nhận rồi ư? Tin này là thật sao? Trang ca thật quá may mắn! Vừa mới thăng cấp nô bộc hai hoa văn hôm qua mà ngay bây giờ đã gặp được chuyện đại hỷ này. Em phải nói là Trang ca có phúc khí lớn lắm!"

Sau một hồi tâng bốc, hắn lại nói: "Em và Khải Tử, Hạo Tử bọn họ cùng nhau đến. Bọn em đến xác nhận nhiệm vụ trước, vừa rồi họ đã đi nhận tiền tiêu hàng tháng. Em tinh mắt nhìn thấy Trang ca nên đứng đợi ở đây..."

Qua lời Tiền Văn Đức, Trang Cẩn biết được lựa chọn nhiệm vụ của những người khác trong ký túc xá.

Hùng Lỗi cũng chọn ở bản bộ Thẩm gia, tại Sở Nội vụ của Chấp Pháp ty. Nói thẳng ra thì là gác cổng, công việc này có đãi ngộ năm lượng bạc mỗi tháng.

Lâm Hoành cũng chọn ở bản bộ Thẩm gia, tại Sở Nội vụ của Chấp Pháp ty, làm một trong những võ sư chịu trách nhiệm trực đêm cho võ sinh, giống nhiệm vụ của vị võ sư họ Tôn đã đến vào đêm Tất Khải bị đánh lén trước đó, cũng năm lượng bạc.

Tất Khải lựa chọn các dược điền bên ngoài thành, có đãi ngộ bảy lượng bạc mỗi tháng.

Hướng Khải Thần, Tiêu Khôn, Tiền Văn Đức, Ô Hạo bốn người đều lựa chọn đi thành bắc, tiền công cơ bản của nhiệm vụ vặt là một lượng bạc mỗi tháng, còn tiền thưởng khi đánh giết thì tính riêng.

Ừm, cũng không ai ngu ngốc đến mức lựa chọn đến khu vực thành nam giáp ranh với Dược Vương bang, nơi đó nguy hiểm, chỉ cần hỏi thăm một chút là biết ngay.

'Nhiệm vụ vặt võ sư dạy bảo của tôi, mỗi tháng là một lượng bạc. Nếu trong một tháng không đào tạo được một võ giả chính thức thì còn phải bỏ ra năm lượng bạc. Tuy nhiên, sau khi hoàn thành chỉ tiêu cơ bản, cứ vượt chỉ tiêu một người, lại có thưởng, thưởng năm lượng bạc cho một người.'

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free