(Đã dịch) Vô Cực! - Chương 33: Sắp xếp (1)
Trang Cẩn nhìn về phía người cùng phòng này, tầm vóc hơi thấp, da dẻ có chút đen, bờ môi trên dày, hơi vểnh ra phía trước. Lúc này, người đó đang ngân nga một điệu hát trêu ghẹo: “Này Giang Nam Giang Bắc, ai mà chẳng biết đến Lý đại hiệp ta?!”
Hùng Lỗi giới thiệu cho Tiêu Khôn ba người mới đến hôm nay là Trang Cẩn, Tiền Văn Đức và Tất Khải, để mọi người làm quen với nhau.
Lâm Hoành liếc nhìn gói giấy trên tay Tiêu Khôn, cười hỏi: “Cháy Khét ca, vừa bước vào đã nghe huynh ngân nga trêu ghẹo, còn món này huynh mua, là điểm tâm của Khoan Thai Lâu à? Hôm nay chắc hẳn đã ra ngoài chơi rất vui vẻ?”
“À, cũng không hẳn là vậy, chỉ là đi Phúc Mãn Lâu ăn một bữa cơm, uống vài chén rượu, sau đó đến Khoan Thai Lâu xem một buổi diễn buổi trưa. Hồng con à, ta nói cho đệ hay, cô đào mới ra mắt ấy xinh đẹp vô cùng, hệt như tiên nữ trên trời vậy… ”
“Không phải ta nói, Khôn con, đệ nên để tâm hơn vào việc luyện võ. Chúng ta vừa mới trở thành võ giả chính thức, việc tu luyện bồi bổ thân thể là quan trọng nhất.” Hướng Khải Thần vẫn giữ vẻ tự nhận mình là đại ca ký túc xá, thái độ hơi có chút bề trên, nhưng lời nói lại rất có lý.
Tiêu Khôn bị cắt ngang, nghe Hướng Khải Thần nói vậy liền nhíu mày, đáp: “Tối qua ta không phải vẫn tu luyện đó sao? Hơn nữa, nửa tháng nay đều không đi chơi, nay lại vừa vặn trở thành võ giả chính thức, chẳng lẽ không thể hưởng thụ một chút sao?”
Hắn nói xong, lấy ra gói giấy mang theo, mở ra: “Mứt của Khoan Thai Lâu, các huynh đệ có ai ăn không?”
“Cho tôi một ít! Luyện một đêm, đang lúc bụng đói cồn cào đây, Cháy Khét ca đúng là Cập Thời Vũ!”
Tiền Văn Đức nói xong liền tiến lên, tự tay bốc một nắm lớn. Thấy Tiêu Khôn hơi nhíu mày, hắn lập tức vội vàng nói: “Cảm ơn Cháy Khét ca! Cháy Khét ca thật là hào phóng!” khiến Tiêu Khôn nhất thời không tiện nói gì thêm. Sau đó, Tiền Văn Đức quay đầu lại nói: “Ta cảm thấy Cháy Khét ca nói đúng, khổ luyện kết hợp với thư giãn chứ! Chúng ta nửa tháng nay không ra ngoài, nay lại vừa thành võ giả chính thức, ăn mừng một bữa, có quá đáng gì đâu!”
“Ăn của người ta thì miệng mềm, đặc biệt là Đức Tử ăn nhiều như vậy, lời đệ nói nhiều nhất cũng chỉ có thể nghe nửa phần thôi.” Lâm Hoành được Tiêu Khôn đưa mứt, cả hai lại cùng đến một ngày nên quan hệ có phần thân cận hơn. Hắn trêu ghẹo Tiền Văn Đức một câu, như thể đang bất bình thay Tiêu Khôn, vừa châm chọc Tiền Văn Đức không biết lễ tiết, ăn nhiều còn lấy thêm, lại vừa khéo léo khuyên nhủ Tiêu Khôn.
Tiêu Khôn lại đưa mứt cho bốn người còn lại là Hướng Khải Thần, Hùng Lỗi, Trang Cẩn, Tất Khải. Hướng Khải Thần và Hùng Lỗi cầm lấy. Trang Cẩn lấy lý do buổi tối không quen ăn vặt mà nhã nhặn từ chối. Tất Khải vì cổ họng không tốt nên cũng không muốn.
“Khôn con, cảm ơn nhé. Điểm tâm của Khoan Thai Lâu, ta chỉ mới nghe qua chứ chưa từng ăn bao giờ!” Hùng Lỗi cảm thán một tiếng, rồi hết lòng khuyên nhủ: “Chúng ta luyện võ tốn kém không nhỏ, tiền bạc thì eo hẹp, tiền tiêu vặt mỗi tháng lại chỉ có một lượng, số còn lại phải xin từ nhà. Thế nên càng phải cẩn thận chi tiêu, bớt tiêu pha vào những thứ này.”
Tiêu Khôn vô tư khoát tay: “Chút ăn uống chơi bời này, chẳng hao phí bao nhiêu.”
Trang Cẩn nhìn thấy hành động của Tiêu Khôn, bỗng nhiên liên tưởng đến những người bạn học kiếp trước, bị quản chặt chẽ thời cấp ba, lên đại học không ai quản lý nên thả phanh. Còn lời nói của Hướng Khải Thần và Hùng Lỗi, chỉ có thể nói rằng ‘lời thật mất lòng’. Những người thật lòng muốn tốt cho người khác thường nói những lời không dễ nghe, khó được lòng người.
Hắn cũng nhìn ra Tiêu Khôn không phải người nghe lời khuyên, mà mình lại chỉ quen biết sơ giao, đương nhiên sẽ không nói gì.
Lúc này, Hùng Lỗi há to miệng, tựa hồ còn muốn khuyên.
“Hùng ca, chỗ rửa mặt ở đâu vậy?” Trang Cẩn hỏi.
Hùng Lỗi nuốt lời định nói xuống, đáp: “Đi ra ngoài rẽ trái rồi đi thẳng, nhìn thấy bồn hoa thì rẽ phải, sau đó… Chỗ đó cũng hơi khó tìm một chút, thế này đi, ta cũng đang muốn đi rửa mặt, chúng ta đi cùng nhau nhé!”
…
Sau khi rửa mặt, mọi người nằm trên giường. Các võ giả chính thức không bị giới hạn như võ sinh, có nói chuyện phiếm hơi lâu một chút vào ban đêm cũng sẽ không bị võ sư trực ban quản thúc. Hôm nay ký túc xá lại có thêm Trang Cẩn, Tiền Văn Đức, Tất Khải ba người, nên náo nhiệt hơn nhiều. Họ cùng nhau thoải mái trò chuyện.
Tiêu Khôn nói tới buổi chiều xem kịch, bất ngờ đưa ra đề nghị: “Ta xem trong vở kịch, Lý đại hiệp Giang Nam có bốn người huynh đệ kết nghĩa, tên là ‘Giang Nam Ngũ Hổ’. Ký túc xá chúng ta có bảy người, hay là chúng ta cũng xếp thứ tự với nhau?”
“Ta thấy đúng đấy, chúng ta đều là võ giả chính thức, được ở cùng một ký túc xá càng là duyên phận.” Hướng Khải Thần lập tức mở miệng tán thành, như thể tự nhận mình là đại ca, mang ý nghĩa gánh vác mọi việc.
“Được, thế này càng thêm thân thiết.” Hùng Lỗi cũng nói.
“Đúng, có ta nữa!” Tiền Văn Đức chớp mắt, nghĩ rằng việc này sẽ giúp kéo gần quan hệ giữa mọi người, chẳng phải sẽ dễ dàng hơn cho hắn khi muốn chiếm tiện nghi sao?
“Nghe có chút ý tứ.” Lâm Hoành cũng không cự tuyệt.
Trang Cẩn trong thâm tâm không muốn tham gia loại trò chơi trẻ con, nổi hứng nhất thời này, nhưng nghĩ lại, cũng không cần thiết phải quá lập dị để rồi có vẻ không thích hòa đồng, chỉ là nói: “Thế nào cũng được.”
“Trang ca đồng ý, thì ta cũng không phản đối.” Sau chuyện tối qua, Tất Khải trở nên trầm lắng hơn nhiều, lời nói đều rất ít. Tuy nhiên, hắn vẫn luôn nhớ đến ân tình của Trang Cẩn, theo Trang Cẩn như một tiểu đệ, cũng như chuyện chiều tối nay, hắn vẫn vậy.
Đã đều đồng ý, vậy thì bắt đầu thương lượng cách sắp xếp. Ngay từ đầu, Tiêu Khôn, người tích cực nhất và đưa ra sáng kiến đầu tiên, nói là dựa theo tuổi tác. Chờ sau khi mọi người đều báo tuổi, mới phát hiện Tiền Văn Đức lại là người lớn nhất trong bảy người. Khi ấy, sắc mặt Hướng Khải Thần có chút khó coi. Tiền Văn Đức thấy v��y lập tức nói: “Này, chúng ta đều là võ giả, cái từ kia nói sao ấy nhỉ? Đạt, đạt giả vi tiên ấy!”
“Đạt giả vi tiên?” Lâm Hoành nhắc nhở.
“Đúng, đạt giả vi tiên! Hay là cứ dựa theo thứ tự chuyển vào ký túc xá thì sao?” Tiền Văn Đức đề nghị.
Trang Cẩn nằm trên giường, sau khi tự báo tuổi của mình thì giữ im lặng, mặc kệ bọn họ bàn bạc. Lúc này nghe nói như thế, hắn âm thầm phỏng đoán: ‘Tiền Văn Đức nói lời này, e rằng ngoài ý muốn gỡ rối cho Hướng Khải Thần, thì càng nhiều là sợ chính mình làm đại ca, sẽ khó mà chiếm được tiện nghi.’
Dù sao, danh phận đại ca này không chỉ là một loại vinh quang, mà càng là một loại trách nhiệm.
Cuối cùng, dựa theo cách xếp thứ tự này, Hướng Khải Thần là Lão Đại, Hùng Lỗi là Lão Nhị, Tiêu Khôn là Lão Tam, Lâm Hoành là Lão Tứ, Trang Cẩn là Lão Ngũ. Bởi vì chuyện tối qua, Tiền Văn Đức đã chiếm được một chút tiện nghi khi chuyển vào sớm hơn, nên là Lão Lục, còn Tất Khải là Lão Thất.
Bảy người trong ký túc xá xếp thứ tự với nhau, trong phút chốc, mối quan hệ dường như trở nên thân thiết hơn, một vài mâu thuẫn cũng tựa như tan biến. Hướng Khải Thần, với danh phận Lão Đại, tự cho là có phong độ, còn chủ động nói hai câu với Trang Cẩn, như thể đang bày tỏ sự khoan hồng độ lượng của mình, không còn so đo sự khó xử mà Trang Cẩn đã gây ra cho mình vào buổi trưa nữa.
Mấy người cứ thế mà nói chuyện, nói tới nói lui lại nhắc đến chuyện tối qua. Nghe được chuyện Trang Cẩn, người vốn trầm lắng trong ký túc xá, đêm qua đã quả quyết cứu Tất Khải, một chuyện lớn như vậy tự nhiên lại khiến bọn họ hết sức kinh ngạc và thán phục. Đặc biệt là Tiêu Khôn, hôm nay không ở đó, mới vừa nghe được chuyện này, có lẽ là do nhập tâm vào vai hiệp khách trong kịch, càng không ngừng khen ngợi Trang Cẩn 'tràn đầy nghĩa khí, có phong thái đại hiệp'. Chi tiết cụ thể thì khỏi phải nhắc tới.
Văn bản này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.