Long Thanh Dương ngẩng đầu nhìn bầu trời, những cảm xúc dồn nén bấy lâu nay bỗng chốc tuôn trào. Dù trong lòng có vô vàn bi thương, nhưng hắn hiểu rằng vào thời khắc này, gánh vác sứ mệnh phục hưng cả gia tộc đã đặt nặng lên vai mình. Sau gần một tháng trôi qua, Long Thanh Dương dường như đã trưởng thành hơn rất nhiều.

Long Huyền Sương siết chặt bàn tay ngọc thành quyền, trong mắt lấp lánh ánh lệ mờ nhạt, nhưng nàng cũng cố nén sự chua xót này, chôn sâu nỗi ưu tư dưới đáy lòng.

"Các ngươi đã an toàn đến được Phong Ẩn vực, ba người chúng ta cũng nên trở về." La Quán cất lời.

"Xin ba vị nán lại vài ngày, để chúng tôi được pha chút trà đơn sơ, tỏ lòng biết ơn." Long Chử nói.

"Vị huynh đài này không cần khách sáo..." La Quán không chút do dự từ chối, nói, "Các ngươi cũng là lần đầu đến đây, chúng ta không muốn làm phiền mọi người thêm."

Long Thanh Dương gật đầu, cũng không giữ khách nhiều. "Xin thay ta chuyển lời cảm ơn đến Mộc Phong công tử. Ân tình này, Long Thanh Dương tôi sẽ ghi nhớ. Sau này nếu có việc gì cần đến, Long Thanh Dương tôi nhất định toàn lực ứng phó, dù chết vạn lần cũng không từ nan."

"Thanh Dương công tử nói quá lời rồi, chỉ là tiện tay giúp đỡ mà thôi, không cần phải nói vậy." Trong mắt La Quán hiện lên vài phần tán thưởng nhạt nhòa.

Suốt chặng đường vừa qua, mọi người đều nhìn rõ biểu hiện của Long Thanh Dương. Sau khi biến cố lớn như vậy xảy ra, có thể trong thời gian ngắn rút ra bài học xương máu, xác định rõ trách nhiệm của mình, quả thực là điều hiếm có.

Sau khi trao đổi vài câu đơn giản, ba người La Quán liền rời đi.

Lạc Mộng Thường đang đứng ở một bên cũng cất lời: "Ta đưa các vị đến đây thôi!"

"Mộng Thường tiểu thư..." Long Thanh Dương nhìn Sở Ngân đang dựa lưng vào một tảng đá không xa, vẫn còn trong trạng thái hôn mê, nói: "Có lẽ chỉ hai ba ngày nữa, Tam đệ có thể tỉnh lại. Cô không đợi hắn tỉnh rồi hẵng đi sao?"

Lạc Mộng Thường hơi chần chừ, cuối cùng vẫn lắc đầu.

"Nếu như hắn có hỏi, cứ nói ta đã về Nguyệt Dong thành."

"Ta đã rõ!" Long Thanh Dương đáp lời.

Long Huyền Sương khẽ mím đôi môi đỏ mọng, nói với Lạc Mộng Thường: "Cảm ơn cô!"

Lạc Mộng Thường khẽ gật đầu, đáp lại một cách đơn giản.

Lúc này, Lạc Mộng Thường nhìn Sở Ngân một cái rồi cũng rời đi.

...

Khoảng một canh giờ sau!

Đoàn người Long Thanh Dương đi đến một tòa tiểu thành tên là 'Lang Thành'.

Tòa tiểu thành này được xây tựa núi, bên sông. Tường thành tuy không quá cao lớn nhưng vô cùng kiên cố, vững chắc. Giữa vùng Phong Ẩn vực đầy biến động này, Lang Thành có thể nói là một nơi yên bình hiếm thấy.

Long Thanh Dương, Long Huyền Sương và mọi người vừa vào thành, đã có không ít người nghe tin mà kéo đến.

"Đại thiếu gia, Nhị tiểu thư, các người đã đến rồi! Gia chủ đâu?"

"Thím Thu, Hà bá, Văn thúc..."

Nhìn lại, những người vội vàng chạy đến đều là gia quyến và thân thuộc từng ở phủ tướng quân tại Lâm Viêm thành.

Nhìn thấy bao nhiêu khuôn mặt quen thuộc trước mắt, khóe mắt Long Thanh Dương hơi nóng lên, nhưng hắn kiềm chế cảm xúc của mình, vẫn nở nụ cười kiên cường.

"Phụ thân vĩnh viễn sẽ ở trong lòng chúng ta."

Câu nói đó, đối với mọi người Long gia mà nói, không khác gì tiếng sét giữa trời quang.

Dù trong lòng họ đã có phần chuẩn bị, nhưng vẫn không thể kìm nén được nỗi bi thương bùng phát.

Không ít người già, phụ nữ và trẻ em đều khóc không thành tiếng.

Nhưng Long Thanh Dương vẫn kiên cường chịu đựng, nụ cười vẫn hiện trên môi. Hắn giơ tay phải lên, giọng nói mang theo chút nghẹn ngào run rẩy.

"Chư vị, từ hôm nay trở đi, Long Thanh Dương ta sẽ quản lý tốt gia tộc này. Chỉ cần Long Thanh Dương ta còn sống một ngày, tuyệt đối sẽ không để mọi người phải chịu thêm chút tổn hại nào!"

Lòng người Long gia vừa cảm động, lại vừa đau xót.

Biến cố ập đến quá đột ngột, mà Long Thanh Dương, thiếu niên chưa đầy hai mươi tuổi này, lại phải gánh vác tất cả.

...

Đúng lúc này, một đội ngũ gồm khoảng hai ba trăm người xuất hiện phía sau những người Long gia.

Đa số những người này đều ở độ tuổi ba bốn mươi, mỗi người đều toát ra một sự sắc bén thầm kín. Đây là khí chất chỉ có được sau vô số lần chém giết trên chiến trường.

"Đại thiếu gia, bọn họ chính là bộ hạ cũ của lão tướng quân năm xưa ở nơi này..."

Một nam tử cao lớn, da ngăm đen đi đến bên cạnh Long Thanh Dương nói.

Người này tên là Long Cẩm, cũng là một đội trưởng hộ vệ của Long gia.

Trước đây, nhiệm vụ của hắn là cùng mười mấy hộ vệ khác hộ tống phụ nữ, trẻ em và người già trong gia tộc đến đây.

...

Nhưng, vì sao Long Chiến lại chọn Phong Ẩn vực chứ không phải nơi nào khác? Điều này có nguyên nhân của nó.

Nguyên nhân đầu tiên đương nhiên là vị trí địa lý đặc biệt của Phong Ẩn vực, nằm ở khu vực biên giới giữa hai nước. Thánh Tinh Vương Triều không dám phô trương thanh thế vượt qua giới hạn này.

Còn một nguyên nhân nữa.

Đó là Long Bác lão tướng quân từng trấn thủ vùng biên cảnh gần Phong Ẩn vực này.

Tình hình Bách Quốc châu tương đối hỗn loạn, đặc biệt là giữa sáu vương triều bá chủ cấp bậc, không hề thái bình như vẻ bề ngoài. Hơn mười hai mươi năm trước, từng có một thời gian ngắn, quan hệ giữa Vụ Phong Vương Triều và Thánh Tinh Vương Triều khá căng thẳng. Đúng lúc đó, Long Bác lão tướng quân đã được phái đến trấn thủ các cứ điểm biên thành nơi đây...

Sau này, quan hệ giữa hai nước dần trở nên hòa hoãn.

Hoàng thất liền triệu Long Bác trở về. Sau khi về, Long Bác vì tuổi cao, không còn thích hợp tiếp tục cầm binh, nên đã một mình quay về quê nhà Lâm Viêm thành.

Về phần bộ hạ cũ của Long Bác lão tướng quân, một phần được điều động đến các quân đội khác, còn một phần nhỏ lựa chọn ở lại biên cảnh Phong Ẩn vực.

Sau này, tin tức Long Bác lão tướng quân vì bệnh cũ tái phát mà qua đời đã truyền đến vùng Phong Ẩn vực này. Hơn nữa, vì quan hệ hai nước đã hòa hoãn, hoàng thất cũng rất ít hỏi han đến nơi đây.

Dần dà, một số bộ hạ cũ lần lượt xuất ngũ, lập gia đình, sinh con đẻ cái ngay tại đây, chính thức hòa nhập vào cuộc sống ở Phong Ẩn vực.

...

Hóa ra, tại Phong Ẩn vực này, có không ít bộ hạ cũ của Long Bác lão tướng quân đang sinh sống.

Đây cũng là một nguyên nhân chủ yếu khác khiến Long Chiến đưa các thành viên gia tộc đến nơi này.

...

Dù hơn mười năm không còn ở trên chiến trường, nhưng khí chất cứng cỏi và sắc bén này của họ vẫn chưa hề mai một.

Bọn họ từng bước tiến lại gần, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng nặng nề.

Người đi đầu tiên là một nam tử trung niên hơn bốn mươi tuổi, trên mặt có vài vết sẹo. Những vết sẹo đó không những không khiến hắn trông âm hiểm, ngược lại còn tăng thêm vài phần khí chất dũng mãnh.

Hắn tiến đến trước mặt đoàn người Long Thanh Dương, hai tay ôm quyền, rồi quỳ một gối xuống đất, lớn tiếng hô: "Tả tiên phong của Long Bác lão tướng quân, Trì Vạn Lý, bái kiến Thanh Dương thiếu gia..."

"Trì tướng quân, xin mau đứng dậy, ngài làm thế là quá trọng thị ta rồi!" Long Thanh Dương liền bước tới phía trước khuyên ngăn đối phương.

Nhưng Trì Vạn Lý lại kiên quyết không nhúc nhích, trong ánh mắt lộ ra ánh sáng sắc bén như mãnh hổ.

"Trì Vạn Lý ta, từ năm mười lăm tuổi đã theo Long lão tướng quân hai mươi lăm năm, tung hoành ngang dọc, máu đổ sa trường... Lão tướng quân cả đời cống hiến cho Thánh Tinh Vương Triều, nào ngờ trời xanh bất công, hoàng thất bất nghĩa, lại ra tay sát hại trung lương như vậy... Trì Vạn Lý ta nay xin thề, từ nay về sau sẽ không còn trung thành với Thánh Tinh Vương Triều nữa! Nguyện liều chết bảo vệ hậu nhân Long Bác, cốt để báo đáp ơn tri ngộ của lão tướng quân năm xưa!"

Từng lời từng chữ khắc cốt ghi tâm, mạnh mẽ hùng hồn!

Và những người phía sau cũng đồng thanh hô vang.

"Nguyện liều chết bảo vệ hậu nhân Long Bác, cốt để báo đáp ơn tri ngộ của lão tướng quân!"

***

Bản dịch này, độc nhất vô nhị, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.