(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 869: Vạn Kiếm quét ngang
Nỗi thương cảm mà Đoan Mộc Cốt mang trong lòng, có lẽ cũng là một sự bất đắc dĩ. Trần Hi và Đoan Mộc Cốt ngồi trên tảng đá rất lâu mà không ai nói thêm lời nào, có lẽ chủ đề của họ đã đi đến hồi kết.
Đoan Mộc Cốt khác với Phí Thanh; tính cách hắn mang theo sự cố chấp mà Phí Thanh không có. Hay nói đúng hơn, sự cố chấp của hai người họ vốn dĩ khác nhau. “Giờ chúng ta nên làm gì đây?” Đoan Mộc Cốt đột nhiên hỏi, “Chẳng lẽ cứ ngồi mãi thế này sao?” Trần Hi đứng dậy. Đoan Mộc Cốt liếc nhìn: “Ngươi có thể ngồi, nhưng ta phải đi. Ta muốn đến Uy Chí Thành, việc cần làm của ta vẫn chưa xong.” Đoan Mộc Cốt tay vịn Cốt Thương: “Ta sẽ không để ngươi đi.”
Trần Hi híp mắt hỏi: “Ngươi sợ sao?” Đoan Mộc Cốt hít một hơi thật sâu, rồi chống Cốt Thương đứng dậy: “Ngươi nên biết, ta là Thứ tọa của Minh Uy Điện. Mệnh lệnh của Thần Chủ, ta phải tuân theo. Dù ngươi nói gì đi nữa cũng không thể thay đổi sứ mệnh của ta. Có lẽ ngươi cho rằng ta đang bảo vệ Thần Chủ, nhưng ta cảm thấy, ta đang thủ hộ Thần Vực.” Hắn nói từng chữ từng câu: “Dù ngươi nghĩ thế nào, trước tiên phải khẳng định một điều: không có Thần Chủ, sẽ không có Thần Vực. Ta là người của Thần Vực, là thần dân trung thành của Thần Chủ. Khi cần ta đánh đổi mạng sống để bảo vệ tôn nghiêm của Thần Vực, ta sẽ không do dự.”
Trần Hi vừa định nói gì đó, thì đột nhiên phía chân trời phía tây xuất hiện một mảng lớn sắc tím yêu dị. Đó không phải là thiên tượng biến hóa, mà là có một thế lực cường đại nào đó đang cưỡng ép thay đổi không gian. Khi Đoan Mộc Cốt trông thấy cảnh tượng này, sắc mặt hắn lập tức biến đổi. “Ngươi đi đi.” Hắn nói. Trần Hi nhíu mày: “Vừa rồi không cho ta đi, tại sao bây giờ lại bảo ta đi?” Đoan Mộc Cốt ưỡn ngực, khẽ ngẩng cằm, khôi phục vẻ lãnh ngạo vốn có: “Hắn đã đến... Ngươi không phải người của Thần Vực, ngươi không có nghĩa vụ bảo vệ Thần Vực hay Thần Chủ. Nhưng ta thì có, đây là điều ta nhất định phải làm.” “Hắn đã đến?” Ngay khi Trần Hi vừa lặp lại ba chữ đó, vòm trời màu tím kia bắt đầu vặn vẹo, rồi một hắc động khổng lồ xuất hiện. Sau đó, giống như bầy kiến ùa ra khỏi tổ, những chấm đen dày đặc liên tục phun trào từ trong hắc động.
Từ khoảng cách xa, những thứ dày đặc ấy chỉ là những chấm đen nhỏ, nhưng trên thực tế, chúng chắc chắn không hề nhỏ chút nào. Đoan Mộc Cốt vung Cốt Thương trong tay một vòng, rồi bay vút lên trời, hô lớn: “Thân là đệ tử Minh Uy Điện, một thương quét sạch tà ma!” Thân thể hắn lao vút đi, hóa thành một vệt sáng phóng thẳng về phía vòm trời màu tím. Trần Hi vươn tay định kéo lại nhưng không giữ được. Đoan Mộc Cốt bị thương rất nặng, Trần Hi biết rõ vết thương cháy đen trên lồng ngực hắn vẫn còn đó. Giờ đây, Đoan Mộc Cốt một mình đối đầu với những sinh vật không rõ lai lịch kia, e rằng lành ít dữ nhiều. “Đáng chết!” Trần Hi ngoảnh đầu nhìn về hướng Uy Chí Thành, nhưng cuối cùng vẫn quyết định đuổi theo Đoan Mộc Cốt. Sau lưng hắn, đôi cánh Hắc Viêm hiện ra, tốc độ nhanh đến kinh ngạc.
Đoan Mộc Cốt bay trước, Trần Hi theo sau, cả hai xé gió xuyên qua bầu trời, khoảng cách đến hắc động ngày càng gần. Khi khoảng cách rút ngắn, tầm mắt Trần Hi cũng dần rõ ràng hơn. Những vật thể lao ra từ hắc động trông giống những ấu trùng khổng lồ. Chúng có sáu chân, thân hình mỗi con đều dài hơn ba mươi mét. Làn da chúng có màu sắc giống như nham thạch, có thể đoán là cực kỳ cứng cáp. Hai chi trước của chúng giống như những chiếc lưỡi hái khổng l���. Số lượng chúng nhiều không thể đếm xuể, sau khi phun ra từ hắc động, chúng lan tràn với tốc độ kinh hoàng, đi đến đâu là để lại một mảnh hỗn độn đến đó. Chúng phàm ăn vô độ, thấy gì ăn nấy, trừ bùn đất ra thì bất cứ vật gì khác, chúng đều không buông tha. Cây cối, hoa cỏ, thậm chí cả nham thạch. Tốc độ nuốt chửng của chúng rất nhanh, tốc độ bài tiết cũng nhanh không kém. Vừa ăn vừa bài tiết, cảnh tượng cực kỳ ghê tởm.
Chúng xuất hiện phía trên Thiên Khải Sơn. Khi Trần Hi và Đoan Mộc Cốt bay đến gần, những sinh vật này đã ăn sạch một mảng lớn Thiên Khải Sơn khiến nó lún xuống. Vốn là một dãy núi sừng sững, giờ đây nó đã lõm thành một hố lớn. Trong khi đó, hắc động vẫn không ngừng phun ra những quái vật sáu chân này, số lượng khổng lồ đến mức không thể tưởng tượng nổi. Một con quái vật sáu chân dùng hai vuốt như lưỡi hái của mình đánh đổ một cây cổ thụ, rồi đưa vào miệng. Chỉ một lát sau, cái cây cổ thụ cần đến hơn mười người ôm mới xuể đã bị ăn trụi. Nhưng điều đáng sợ nhất là: chúng càng ăn càng lớn! Một con quái vật sáu chân vốn cao khoảng ba mươi mét, sau khi ăn tươi một cây cổ thụ, thân thể nó đã tăng thêm một phần kích thước đáng kể.
Ban đầu nếu không để ý kỹ thì khó nhận ra sự thay đổi, nhưng theo lượng thức ăn chúng nuốt vào càng ngày càng nhiều, sự biến đổi cũng càng lúc càng rõ rệt. Những con quái vật sáu chân xuất hiện sớm nhất, chỉ trong vài phút Trần Hi và Đoan Mộc Cốt bay đến đây, đã đạt kích thước lên tới bốn mươi mét. “Rốt cuộc những thứ này là thứ gì?” Trần Hi đi theo Đoan Mộc Cốt đến nơi này, sau khi chứng kiến cảnh tượng đó, hắn không kìm được hỏi một câu. “Hậu duệ của sinh vật đó!” Đoan Mộc Cốt nhìn chằm chằm, trong mắt tràn đầy địch ý không thể hóa giải. Trần Hi đã từng vô số lần nhìn thấy ánh mắt như thế này, ở Thiên Phủ Đại Lục, khi những dị thú từ Vô Tận Thâm Uyên tràn ra tàn phá, ánh mắt của loài người cũng giống hệt Đoan Mộc Cốt lúc này.
“...Ta chưa từng thấy bản thể của nó, nhưng đoán chắc nó không phải là người.” Cốt Thương trong tay Đoan Mộc Cốt bùng phát một cỗ chiến ý, sau đó hắn cúi người lao về phía một con quái vật sáu chân. Phía dưới, bầy quái vật sáu chân rậm rạp xông tới, ngẩng đầu phát ra tiếng gào thét cực kỳ khó nghe. Âm thanh đó giống như tiếng kim loại ma sát, hay tiếng cưa máy cắt ống sắt, thật sự không thể chịu nổi. Chúng gào thét, trong miệng sẽ xuất hiện chất lỏng sền sệt, theo cử động há ra ngậm vào của miệng, kéo ra những sợi tơ. “Lẽ ra ta phải ở Uy Chí Thành mới đúng chứ.” Trần Hi lẩm bẩm: “Lẽ ra ta phải tiếp tục gây xích mích giữa Ma tộc và Thần Vực mới đúng chứ, lẽ ra ta phải làm mọi cách để thu hút Ma Hoàng đến Thiên Khải Sơn quyết chiến với Từ Tích mới đúng chứ... Chết tiệt, tại sao ta lại xuất hiện ở đây?” Hắn vừa nói, nhưng vẫn cúi người lao xuống, Thiên Lục Kiếm trong tay đã bùng phát chiến ý.
Một con quái vật sáu chân phun ra một bãi chất lỏng màu trắng sền sệt về phía Đoan Mộc Cốt. Khi còn cách Đoan Mộc Cốt không xa, chất lỏng đột nhiên căng ra, tạo thành một tấm lưới lớn chừng hơn mười mét. Trường thương của Đoan Mộc Cốt bùng phát một luồng ánh sáng đỏ, phá tan tấm lưới tạo thành một cái lỗ. Luồng ánh sáng đỏ bắn thẳng vào trán con quái vật, lập tức nổ tung một lỗ lớn. Đỉnh đầu con quái vật lộ ra một cái hố, chất lỏng màu vàng sền sệt bên trong văng bắn tung tóe ra xung quanh. Ngay lúc Đoan Mộc Cốt vừa kịp rút lui, từng con quái vật sáu chân khác lại tiếp tục phun những tấm lưới trắng về phía hắn. Đoan Mộc Cốt linh hoạt xuyên qua các khe hở, sau đó tiêu diệt từng con quái vật. Thế nhưng số lượng quái vật quá nhiều, mà thương thế của Đoan Mộc Cốt lại nghiêm trọng, nên hắn chỉ trụ được một lúc, trên trán đã lấm tấm mồ hôi.
Ngay khi hắn chống tay vào một tảng đá để thở dốc, một con quái vật sáu chân khổng lồ, thân hình đã đạt trăm mét, lao xuống đè ép hắn. Những sinh vật này không biết bay, nhưng có lực bật kinh người. Con quái vật sáu chân nhảy từ vách núi xuống, nặng nề giáng thẳng. Ngón tay Trần Hi nhanh chóng lướt trên hư không, Lục Tự Phù bắn ra, tạo thành một màn sáng ngay trên đầu Đoan Mộc Cốt. Khi con quái vật sáu chân khổng lồ rơi xuống, nó bị màn sáng cắt thành vô số mảnh vụn. Những chất lỏng sền sệt bắn ra làm Đoan Mộc Cốt ướt sũng. Đoan Mộc Cốt ngoái đầu nhìn Trần Hi liếc mắt: “Cảm ơn... Nhưng lần sau có thể giết sạch hơn một chút không?” Trần Hi liếc xéo: “Đúng là lắm chuyện.” Sau đó, hắn đơn chưởng đẩy về phía trước: “Vạn Kiếm Quy Tông!” Phía sau hắn, hàng ngàn thanh trường kiếm bỗng nhiên lơ lửng. Những trường kiếm này đều là những kiếm hồn mà Trần Hi đã hấp thu được khi quyết chiến với Lịch Cửu Tiêu ở Thần Vực. Vạn kiếm trôi nổi, cảnh tượng rung động tột đỉnh. Và theo động tác đẩy về phía trước của Trần Hi, vạn kiếm tề phát.
Cảnh tượng cuồn cuộn đó, giống như một dải ngân hà tuôn chảy. Chúng quét qua giữa bầy quái vật sáu chân, chỉ trong nháy mắt đã mở ra một con đường máu. Đoan Mộc Cốt liếc nhìn Trần Hi: “Thì ra thực lực của ngươi đã đạt đến cảnh giới này rồi.” Kiếm Lưu mênh mông cuồn cuộn, Vạn Kiếm cuồng sát. Giữa đám quái vật đông như biển, cứ thế mà mở ra một con đường trống trải. Kiếm Lưu đi đến đâu, để lại một mảnh chân cụt tay đứt đến đó. Trần Hi đứng trên cao, ngón tay hắn chỉ hướng nào, Kiếm Lưu liền lao tới hướng đó. Dải ngân hà đó lao vào giữa bầy quái vật, xông pha liều chết, mà những quái vật kia dường như căn bản không hề e ngại cái chết. Dù biết rất rõ uy lực của Kiếm Lưu là vô cùng, chúng vẫn kẻ trước ngã xuống, kẻ sau lại xông lên hướng về phía Kiếm Lưu. Từ đó có thể thấy, trí lực của những sinh vật này không hề cao. Chúng không biết Trần Hi là người điều khiển Kiếm Lưu, ngược lại còn cho rằng Kiếm Lưu mới là mối đe dọa. Hai người liên thủ, giết vô số quái vật, nhưng so với tổng số lượng quái vật, thì dù họ có giết thêm nữa cũng chẳng thấm vào đâu.
Đúng lúc này, hắc động khổng lồ trên bầu trời một lần nữa vặn vẹo, sau đó một con quái vật bách túc giống như con rết từ bên trong chui ra. Sinh vật này vừa xuất hiện đã dài cả ngàn mét, trông như một con hắc long. Vừa ra khỏi hắc động, nó đã nhắm thẳng Trần Hi và Đoan Mộc Cốt, rồi từ trong miệng phát ra một tiếng gầm rú cực kỳ khó nghe. Nó bò xuống từ trên không, trăm chân bắt đầu di chuyển. Đúng vậy, nó bò xuống, chứ không phải bay. Giống như trên bầu trời có một con đường vô hình, sinh vật đó uốn lượn mà xuống, tốc độ lại nhanh đến kinh ngạc. “Con hàng lớn đến rồi.” Trần Hi lau mũi: “Ngươi lên hay ta lên?” Đoan Mộc Cốt không chút do dự trả lời: “Ngươi.” Trần Hi nhìn Đoan Mộc Cốt: “Ngươi học thói xấu rồi...” Hắn bay vút lên trời, theo hắn bay lên, Kiếm Lưu cũng dâng lên từ giữa bầy quái vật, cùng Trần Hi bay lên cao. Trần Hi như đang trôi mình trong một dòng sông bạc, vô số kiếm quang bắn nhanh theo hắn lên cao. Đối mặt với con rết đen khổng lồ, Trần Hi vươn tay chỉ về phía trước một cái. Kiếm Lưu bỗng nhiên tăng tốc, vượt qua Trần Hi, lao thẳng về phía đỉnh đầu con rết.
Cảnh tượng vạn kiếm lao về phía trước đó, thật sự chấn nhiếp lòng người. Trên đỉnh đầu con rết có hai vật giống như sừng. Giữa hai sừng xuất hiện một điểm đen, điện mang lượn lờ. Sau một lát, điểm đen biến thành một khối cầu điện lấp lánh. Từ khối cầu điện này, vô số luồng điện uốn lượn bắn ra. Mỗi luồng điện đối đầu với một thanh trường kiếm, điện mang và kiếm hồn trên bầu trời kịch liệt giao tranh. Từng đối từng, ngay lập tức khiến cả một vùng trời trở nên bất ổn. Thân hình con rết đen dừng lại, nửa thân trước ngẩng cao, sau đó đột ngột chúi đầu về phía trước. Khối cầu điện màu đen trên đỉnh đầu bỗng nhiên biến lớn, điện mang cũng trở nên dày đặc hơn. Vạn Kiếm của Trần Hi không thể tiến lên, hai luồng sức mạnh đó va chạm dữ dội. Điện mang và kiếm hồn bắn tung tóe ra khắp bốn phía, không biết đã tiêu diệt được bao nhiêu con quái vật sáu chân. “Chết đi cho ta!” Ánh mắt Trần Hi lóe lên sát ý, thân hình hắn lao ngược dòng điện mà tới. Vô số luồng điện bổ xuống về phía hắn, nhưng vô số kiếm hồn đã chủ động nghênh đón, thay Trần Hi chém tan từng luồng điện. Theo Trần Hi tiến lên, giống như xung quanh thân thể hắn nở rộ một đóa hoa khổng lồ nhưng bi tráng đến thê mỹ. Thiên Lục Kiếm rực rỡ hào quang, sát ý ngút trời.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của người biên tập.