(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 689: Đến tìm hiểu núi Chung Nam
Giọng điệu của Thương Chi kiên quyết không chút nghi ngờ, bởi lẽ hắn có đủ thực lực để làm điều đó. Dược Cửu Nương dù đã bá hộ Dược Môn suốt mấy trăm năm, nhưng đứng trước Thương Chi lại chẳng khác nào một con dê già chờ làm thịt. Đương nhiên, Thương Chi sẽ không ra tay ngay, vì mục đích ban đầu của hắn không phải là gi��t người.
Dược Cửu Nương khẽ run giọng nói một câu. Trước mặt Thương Chi, bà ta đã hoàn toàn mất đi thế chủ động. Cái cảm giác bị người khác ức hiếp ngay tại nhà mình khiến bà ta chỉ muốn bật khóc. Vị lão phụ nhân mạnh mẽ này cả đời đến nay cũng chưa từng khóc quá hai lần, nhưng giờ đây lại muốn khóc mà không còn nước mắt.
Thương Chi vung tay ra hiệu, vẻ mặt hắn nhẹ nhõm lạ thường dù lời nói đầy tính nhấn mạnh. Hắn biết mình đã thành công, những tu hành giả nhân loại kia đã hoàn toàn bị khí thế của hắn áp đảo, kế hoạch của hắn đã thành công hơn phân nửa. Hắn vung tay một cái rồi nói: "Thật ra cũng cực kỳ đơn giản, chúng ta chỉ muốn thử một chút, xem Lâm Khí Bình đã làm thế nào để đạt được điều đó."
Dược Cửu Nương nói: "Chúng ta cũng biết, Lâm Khí Bình sở dĩ đột nhiên mạnh lên nhanh chóng như vậy, rất có khả năng là hắn đã nuốt chửng Uyên thú tương ứng của mình. Nếu không thì không thể nào tiến bộ nhanh đến vậy. Ngươi có đặt tất cả Uyên thú dưới trướng ra ngoài để chúng ta chọn từng con một, chúng ta cũng không thể chọn được con thú tương ứng của mình. Đây căn bản không phải chuyện xác suất, mà là vận may."
Thương Chi nói: "Ngươi còn nhớ rõ Vô Tận U Vương à?"
Dược Cửu Nương ngây người: "Đã thật lâu rồi ta chưa từng nghe qua cái tên này. Ta nghe nói hắn bị thành chủ Lam Tinh Thành, Trần Hi, cứu sống? Hơn nữa còn thành công bóc tách khí tức Vô Tận Thâm Uyên khỏi cơ thể hắn, giờ đây căn bản không thể nào tìm ra hắn đang ở đâu. Người của Lam Tinh Thành đều đã di chuyển đến một nơi nào đó, hiện tại ngươi nói Vô Tận U Vương chẳng lẽ không phải đã quá muộn rồi sao?"
"Việc khí tức Vực Sâu của Vô Tận U Vương bị tách ra, đó không phải là trọng điểm."
Thương Chi cười nhạt nói: "Ý của ta là, ngươi biết rõ chúng ta đã sáng tạo ra một Vô Tận U Vương, chẳng lẽ chúng ta không thể tạo ra được cái thứ hai? Lẽ nào chúng ta không thể tạo ra mười cái, một trăm cái sao?"
Sắc mặt Dược Cửu Nương lập tức biến đổi: "Ngươi có ý gì?"
Thương Chi nói: "Rất đơn giản, ngươi đưa người, chúng ta đưa Uyên thú. Chúng ta sẽ liều mạng truyền khí tức Vô Tận Thâm Uyên vào cơ thể họ. Trừ những kẻ không chịu nổi mà chết đi, cứ một ngàn người thì ít nhất cũng sẽ có một trăm người thành công chứ. Trong Vô Tận Thâm Uyên thứ gì cũng thiếu, duy chỉ không thiếu Uyên thú. Ngay cả trong kế hoạch Thánh Vương, chúng ta tổn thất hàng trăm triệu Uyên thú, nhưng số lượng đó đối với tổng số Uyên thú mà nói căn bản chẳng thấm vào đâu."
"Không!"
Dược Cửu Nương rốt cuộc đã hiểu ý của Thương Chi. Bà ta bật mạnh dậy, căm tức nhìn Thương Chi và nói: "Ta tuyệt đối sẽ không hy sinh người trong gia tộc mình để đổi lấy thứ sức mạnh cường đại này! Đó căn bản là một cái hố không đáy!"
Thương Chi vẫn mỉm cười, nhưng nụ cười đó đã trở nên lạnh lẽo vô cùng: "Ta vừa nói rồi, ta đến đây là để tìm kiếm hợp tác. Kỳ thật, từ 'tìm kiếm' hay từ 'hợp tác' cũng chỉ là một cách diễn đạt khách sáo. Nếu ta nói thẳng thắn hơn một chút, có thể dùng từ 'thông báo'. Tối đa cũng chỉ là cho các ngươi cái quyền được biết mọi chuyện mà thôi, lẽ nào ta không thể giết ngươi rồi sau đó mang tất cả những người trẻ tuổi còn lại đi sao?"
Sắc mặt Dược Cửu Nương trắng bệch như tờ giấy. Bà ta giơ tay lên, rồi cuối cùng buông thõng xuống một cách mệt mỏi và chán nản. Sau đó, thân thể bà ta nặng nề ngã ngồi xuống ghế, rất lâu sau vẫn không thể lấy lại tinh thần. Những tu hành giả trong phòng đều trợn mắt nhìn nhau, nhưng không ai còn dám cất tiếng mắng chửi Thương Chi. Cái chết thảm của thiếu niên Dược Môn vừa rồi vẫn còn ám ảnh trong tâm trí họ.
"Chính là như vậy."
Thương Chi đứng lên, bình tĩnh nhưng đầy bá đạo nói: "Ta tới, chỉ là để ngươi biết cái kế hoạch này của chúng ta, chỉ để thể hiện sự tôn trọng tuyệt đối dành cho các ngươi mà thôi. Nếu chúng ta muốn, có thể tùy tiện bắt người, tùy tiện thí nghiệm. Nhưng chúng ta vẫn hy vọng tiếp tục bằng phương thức hợp tác, vì liên minh là con đường sống duy nhất cho cả nhân loại lẫn Uyên thú. Nếu chúng ta tiêu diệt tộc các ngươi, thì sau này sẽ không còn cách nào hợp tác với những tu hành giả nhân loại khác nữa."
"Thật ra, ngươi cũng không cần bi ai đến thế."
Thương Chi nhìn quanh những người xung quanh: "Từ diện mạo và phản ứng hiện tại của các ngươi mà xem, các ngươi cũng không hề hòa thuận êm thấm. Ngươi bây giờ là người chủ sự, ta đoán là vì thực lực gia tộc ngươi vẫn còn bảo toàn tương đối nguyên vẹn. Đã vậy, ngươi cần gì phải lấy tộc nhân của mình ra làm nhóm người đầu tiên được chọn để thí nghiệm chứ? Những kẻ hiện tại không thể không dựa dẫm vào tộc ngươi, dường như càng cần phải hy sinh trước mới phải."
"Ngươi tên súc sinh này!"
Một lão già đứng phắt dậy nổi giận mắng: "Ngươi đang châm ngòi ly gián! Ngươi hoàn toàn là đến để diệt tộc ta!"
Thương Chi cười ha hả, tựa hồ không hề tức giận chút nào. Hắn nhìn về phía lão nhân kia và nói: "Lúc nãy ta đề nghị để tộc nhân của lão thái thái đây hy sinh, sao ngươi lại không phẫn nộ đến thế? Bởi vì việc không liên quan đến mình, đây là đạo lý đơn giản nhất. Giờ đến lượt các ngươi, ngươi lại ngồi không yên sao?!"
Đang khi nói đến đây, sắc mặt hắn đột nhiên lạnh đi, sau đó thân hình lập tức biến mất. Không đợi lão nhân kia có bất kỳ phản ứng nào, Thương Chi đã bóp lấy cổ lão nhân, ấn ông ta ngồi trở lại trên ghế. Một tiếng "bịch" vang lên, chiếc ghế vỡ vụn, lão nhân nặng nề ngã xuống đất. Cùng lúc đó, toàn bộ xương cốt và nội tạng trên người ông ta đều vỡ nát.
Thương Chi vẫn giữ tay trên cổ lão nh��n, hừ lạnh: "Ngồi cho đàng hoàng. Lần sau nói chuyện nhớ nói trước một tiếng, nếu không ta sẽ cho rằng ngươi không biết lễ phép."
Hắn đứng thẳng dậy, còn lão nhân thì lại không thể đứng dậy nổi. Ông ta thẫn thờ ngồi dưới đất, trông chẳng khác nào một cái cây mục nát đã đổ gục, khiến mỗi người đều nhìn thấy tương lai của chính mình qua thân ảnh ông ta.
"Các ngươi hãy nghĩ mà xem."
Thương Chi cười lạnh nói: "Đây là ban ân của Đại Uyên Đế Quốc dành cho các ngươi. Nếu có thể tạo ra được một nhánh quân đội, thì nhánh quân đội của Thần Vực cũng sẽ không còn là không thể bị đánh bại. Chuyện này dù nói thế nào cũng là đại sự tốt cho nhân loại các ngươi. Đừng để ta phải ra tay giết người, lần tới ta giết sẽ không phải là một hai người, mà là tất cả người già, phụ nữ và trẻ em trong các ngươi. Còn những người trẻ khỏe còn lại ta sẽ mang đi."
Cùng lúc đó, chuyện như vậy không chỉ xảy ra ở Phiêu Miễu Phong. Những sứ giả của Đại Uyên Đế Quốc, với vẻ ngoài thô ráp và toát ra một loại hơi thở nguyên thủy, mang theo sự man rợ, bất phân phải trái đó, ở bất kỳ căn cứ tu hành giả nào mà họ phát hiện, đều dùng phương thức của Thương Chi để đàm phán với nhân loại. Đối với Uyên thú mà nói đây là một sự khởi đầu mới, còn đối với nhân loại thì càng thêm khắc nghiệt, lạnh lẽo.
Có lẽ, đây mới là dấu hiệu tận thế của giới tu hành nhân loại đang đến gần, chứ không phải là tận thế của toàn bộ thế giới loài người. Có lẽ cũng không bao lâu nữa, từ 'tu hành giả' sẽ hoàn toàn biến mất khỏi ý thức loài người. Có lẽ cũng không cần bao lâu, từ 'nhân loại' sẽ hoàn toàn biến mất khỏi tinh cầu này.
Không ai biết vì sao Uyên thú có thể tìm thấy chính xác căn cứ của tu hành giả nhân loại, hơn nữa còn có thể tìm thấy chính xác lối vào không gian. Nếu có ai còn nhớ Âm Dương Nhãn đạo nhân đã từng dừng lại ở Vô Tận Thâm Uyên một khoảng thời gian rất dài, thì có lẽ có thể suy đoán ra phần nào. Sự lĩnh ngộ về không gian của Âm Dương Nhãn Hồ Tô đạo nhân vốn dĩ đã ở một cấp độ rất cao. Việc tách rời linh hồn con người là năng lực thiên phú của hắn, còn việc lĩnh ngộ sức mạnh không gian mới là năng lực tu hành của hắn.
Dưới chân núi Chung Nam, Uyên Vương Tam, vương giả tên là Thú Kỷ, dẫn theo thủ hạ nhìn lên ngọn núi. Hắn không biết tu hành giả trong ngọn núi này đến từ đâu, nhưng pháp khí mà Hồ Tô đạo nhân để lại đã tìm thấy nơi này một cách chính xác. Một vương giả Uyên thú xếp thứ ba về thực lực trong Vô Tận Thâm Uyên, đủ để biết hắn đáng sợ đến mức nào. Quân đội Thần Vực tạm thời vẫn chưa tìm được địa điểm, còn Uyên thú thì ngược lại, tìm thấy rất nhanh.
Thật ra, Hồ Tô đạo nhân chỉ để lại hai món pháp khí trong Vô Tận Vực Sâu: một món trong tay Thương Chi, một món trong tay Thú Kỷ. Hồ Tô đạo nhân đã tan xương nát thịt trong trận pháp được kích hoạt, dã tâm của hắn cũng theo đó tan vỡ. Có lẽ ngay cả chính hắn cũng không nghĩ tới, những vật hắn để lại sẽ phát huy công dụng lớn đến vậy.
"Chúng ta xé rách không gian mà vào sao?"
Thú Kỷ lắc đầu, trên mặt hắn hiện lên một vẻ tự tin đến mức không cần lý lẽ, nhưng lại cố gắng nói với giọng điệu ôn hòa: "Không, Uyên Hoàng bệ hạ đã căn dặn rồi, ít nhất lễ nghi vẫn phải giữ. Từ ngày Đại Uyên Đế Quốc được thành lập, chúng ta liền không còn đại diện cho sự hoang dã nữa. Vì chúng ta đến để tìm kiếm hợp tác, vậy thì phải khách khí mà đến viếng thăm."
Hắn ngẩng đầu, thanh âm không lớn nhưng vang vọng khắp toàn bộ sơn mạch: "Ta là sứ giả Thú Kỷ của Đại Uyên Đế Quốc, cầu kiến vị đứng đầu tu hành giả nơi đây. Ta mang theo đầy đủ thành ý mà đến, vì muốn cùng chung chống lại kẻ địch đến từ Thần Vực."
Cánh cửa không gian mở ra ngay sau khi hắn dứt lời, Ninh Phá Phủ với vẻ mặt trang nghiêm bước ra. Khi nhìn thấy Ninh Phá Phủ, Thú Kỷ lập tức biến sắc mặt. Hắn thật không ngờ người này lại ở đây, vẻ tự tin ngạo nghễ trước đó trên mặt hắn lập tức không còn sót lại chút gì. Dù cho hắn gần như ngay lập tức đã cảm nhận được người này bị trọng thương, nhưng vẫn không dám lỗ mãng.
"Thì ra là ngài."
Mặc dù Uyên thú căm ghét Ninh Phá Phủ đến thấu xương, vì ông ta đã kích hoạt đại trận trong Vô Tận Thâm Uyên, giết chết số lượng lớn Uyên thú, có lẽ chỉ đứng sau đại trận của Thánh Vương. Uy thế như vậy khiến mỗi Uyên thú từng chứng kiến đại trận được kích hoạt đều có ảo giác tận thế đang đến.
"Đối với cường giả, chúng ta có sự tôn kính cơ bản nhất."
Thú Kỷ hơi cúi đầu nói: "Mặc dù chúng ta đối với ngài có cừu hận không thể nào hóa giải, nhưng vì chúng ta mang theo thành ý tìm kiếm liên minh hợp tác đến đây, thế nên thù hận này ta sẽ tạm thời gác lại."
Ninh Phá Phủ cẩn thận nhìn kỹ Uyên thú vương giả này một lượt, sau khi trầm mặc một lúc, ông xoay người lại. Thú Kỷ phân phó người của mình ở lại bên ngoài, một mình hắn đi theo Ninh Phá Phủ vào trong không gian.
Trên sườn núi Chung Nam, trong túp lều đó.
Những người khác không hề xuất hiện, Ninh Phá Phủ cùng Tàng Ý đạo nhân đại diện cho mọi người đàm phán với Thú Kỷ. Đối với người của Lam Tinh Thành mà nói, đây là một thời kỳ vô cùng tế nhị. Tuyệt đại bộ phận cường giả đều bị trọng thương, kể cả Đằng Nhi, Bạch Hổ, Huyền Vũ – ba vị bán thần này. Câu Trần ra tay đủ nặng, dù cho thân thể đã hồi phục, có thể tự do hành động, nhưng thực lực tu vi vẫn khó có thể hồi phục trong thời gian ngắn.
Ninh Phá Phủ xuất diện, là vì Uyên thú đối với ông có nỗi sợ hãi xuất phát từ nội tâm. Còn Tàng Ý đạo nhân trên thực tế là người có thực lực mạnh nhất trong số những người có thể ra tay của Lam Tinh Thành hiện giờ. Trần Tận Nhiên, Ma và những cao thủ khác đều không thể ra tay, một khi ra tay sẽ để lộ sơ hở.
Thương Chi nhanh chóng thoát khỏi sự sợ hãi ban đầu, bởi vì hắn càng ngày càng nhận ra điểm yếu của Ninh Phá Phủ: bị trọng thương đến mức không thể tùy ý ra tay. Còn người đạo nhân trẻ tuổi ngồi bên cạnh Ninh Phá Phủ, tuy giống như một thanh lợi kiếm, nhưng trên người hắn cũng có thương tích.
"Tựa hồ, ta đến đúng lúc."
Thương Chi cười, cảm giác quyền chủ động đã trở lại trong tay mình.
Ninh Phá Phủ cũng đang mỉm cười: "Chỉ cần ta mở cửa để ngươi tiến vào, đối với ngươi mà nói, bất cứ lúc nào cũng đều là đúng lúc."
Những lời này ẩn ý sâu xa khó lường, Thương Chi cũng lười tiếp tục dò xét: "Chúng ta hãy nói thẳng vào chuyện hợp tác đi. Chúng ta đã vạch ra một đại kế, rất lớn, lớn đến mức có thể đánh bại kẻ địch của Thần Vực trong thời gian ngắn."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.