(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 596: Trong lòng Thiên Quyền Kiếm
Trần Hi vẫn đứng sừng sững. Bất cứ chuyện gì, bất cứ thanh âm gì đều không thể lay chuyển hắn. Ngay cả khi có người bước đến bên cạnh, e rằng hắn cũng sẽ chẳng buồn liếc mắt. Toàn bộ sự chú ý của hắn dồn vào bên trong Tử Kim Bát. Dù không thể nhìn, không thể nghe, hắn vẫn cứ cố chấp dõi theo. Dù đứng bất động, toàn thân hắn đã sớm dồn nén sức mạnh.
Lực lượng của hắn không đủ để tiến vào Tử Kim Bát, vậy nên hắn phải dựa vào tinh thần lực. Tinh thần lực của hắn mạnh mẽ đến mức, ngay trong lần đầu tu hành, hắn đã có thể lừa được Trần Địa Cực – người chuyên tu lực lượng linh hồn. Thế nhưng, hiển nhiên lần này Dương Chiếu Đại hòa thượng và Trần Tận Nhiên đã chuẩn bị rất kỹ càng. Và lẽ ra, sự chuẩn bị này không phải dành cho Lâm Ký Lân. Khi Trần Hi cảm nhận được sự kiên cố của Tử Kim Bát, hắn hiểu rằng cấm chế không gian này vốn được chuẩn bị cho Câu Trần.
Cha hắn, Trần Tận Nhiên, cùng Dương Chiếu Đại hòa thượng, mang theo quyết tâm sinh tử, muốn cứu Trần Hi ra, rồi vây khốn Câu Trần để Trần Hi có thể rời đi. Dù có lẽ họ sẽ không thành công, nhưng họ đã làm tất cả những gì có thể. Giờ đây, sự chuẩn bị ấy lại vô tình không dùng trên người Câu Trần, mà lại được dùng trên người Lâm Ký Lân.
Để chuẩn bị cấm chế này, Trần Hi có thể hình dung được cha mình và Dương Chiếu Đại hòa thượng đã phải dốc hết to��n lực. Thử nghĩ xem, việc vây khốn một vị Bán Thần khó khăn đến mức nào? Có lẽ, cả Trần Tận Nhiên lẫn Dương Chiếu Đại hòa thượng đều biết đây là việc không thể hoàn thành. Nhưng họ vẫn đến, và âm thầm bảo vệ Trần Hi. Để Trần Hi không phải lo âu hay phân tâm, họ luôn giữ mình ẩn mình.
Ngay cả khi Trần Hi kịch chiến với Triệu Hoài Lý, Trần Tận Nhiên và Dương Chiếu Đại hòa thượng cũng không hề hành động thiếu suy nghĩ.
Giờ đây, Trần Hi như một người ngoài cuộc, đứng nhìn sự sống chết không liên quan nhưng lại gắn bó chặt chẽ với mình. Bởi vì hai người đàn ông đang ở trong vòng chiến, đều là cha hắn.
Trần Hi vẫn cứ đứng đó, cố gắng cảm nhận động tĩnh bên trong Tử Kim Bát. Dù không có bất kỳ phát hiện nào, hắn vẫn không từ bỏ dù chỉ một giây.
Cấm chế không gian do Tử Kim Bát tạo thành quá kiên cố, không một chút khí tức nào lọt ra ngoài. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, thân thể Trần Hi cứ như hóa thành một pho tượng, bất động.
Trọn vẹn ba canh giờ trôi qua, bên trong Tử Kim Bát bỗng nhiên vang lên một ti��ng trống khẽ. Sắc mặt Trần Hi biến đổi dữ dội, lập tức áp tai lên miệng bát để lắng nghe. Thế nhưng, sau tiếng vang nhỏ ấy, lại không hề có âm thanh nào truyền ra nữa.
Bên trong Tử Kim Bát, Trần Tận Nhiên bật ngược trở lại, tấm lưng nặng nề va vào thành Tử Kim Bát, rồi từ từ trượt xuống. Máu từ khóe miệng nhỏ giọt xuống, loang lổ trên quần áo, nhuộm đỏ cả một mảng. Khóe miệng hắn khẽ run rẩy, cho thấy đòn đánh vừa rồi nặng nường đến mức nào. Thế nhưng, đôi tay hắn vẫn vững vàng giữ chặt Huyết Liệt trường thương. Khi hắn đứng dậy, cả người lẫn thương đều toát lên vẻ nghiêm nghị, không hề sợ hãi.
Hắn lại lao vào, trường thương kéo theo một vệt cầu vồng.
Lúc này, Lâm Ký Lân như phát điên, tóc tai bù xù, sắc mặt trắng bệch vô cùng. Y phục trên người hắn rách bươm, nát bét, khắp nơi là vết thương. Trần Tận Nhiên thoạt nhìn đã bị thương rất nặng, nhưng vết thương trên người Lâm Ký Lân còn nặng gấp mười lần! Lâm Ký Lân há miệng gầm lên giận dữ, dòng máu sền sệt từ khóe miệng chảy xuống.
Một đời Thánh Hoàng, bị Trần Tận Nhiên và Dương Chiếu Đại hòa thượng bức đến nông nỗi này, có lẽ trước khi đến bắt Trần Hi, hắn tuyệt đối không ngờ tới. Hiện tại Lâm Ký Lân đã thực sự hối hận, hối hận vì dám ngấp nghé thể chất của Trần Hi. Thế nhưng, đến bây giờ hối hận cũng chẳng còn ý nghĩa gì, bởi vì hai người kia tuyệt đối sẽ không dừng tay, trừ phi hắn chết.
Nhưng hắn là Lâm Ký Lân, là Đại Sở Thánh Hoàng, làm sao có thể dễ dàng bị giết? Dù tu vi đã sa sút, dù thân thể chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng thực lực của hắn vẫn là một trong những cường giả hàng đầu! Trong Đại Sở, hắn là cường giả cận kề Quốc Sư!
Giữa các tu hành giả Động Tàng Cảnh, dù chỉ một chút chênh lệch cũng đã là rất lớn. Ngay cả khi cùng một cảnh giới nhỏ, sự khác biệt vi tế cũng tạo ra khoảng cách lớn như vực sâu khi giao chiến. Xét về tu vi cảnh giới, Trần Tận Nhiên cao hơn con trai Lâm Ký Lân là Lâm Khí Bình một chút, nhưng khoảng cách với Lâm Ký Lân vẫn còn rất xa. Thế nhưng, Quốc Sư từng nói với Lâm Khí Bình rằng, Trần Tận Nhiên là một dị tộc.
Trần Tận Nhiên sở hữu tiềm lực đáng kinh ngạc, chính tiềm lực này giúp hắn phát huy sức chiến đấu mạnh hơn nhiều so với các tu hành giả cùng cấp bậc.
Ầm một tiếng!
Lâm Ký Lân tóc tai bù xù như một phế nhân cùng Dương Chiếu Đại hòa thượng thật sự đối chưởng. Bốn bàn tay trực tiếp va vào nhau, không hề có chút hoa mỹ nào. Hai người vốn đang giằng co, bỗng chốc cứng lại rồi cùng lúc văng ngược ra sau. Lúc này, tăng bào trắng của Dương Chiếu Đại hòa thượng đã loang lổ vết máu, tựa như một mảng tuyết trắng mênh mông bỗng điểm xuyết không ít cánh hoa mai đỏ tươi.
Đại hòa thượng phun ra một ngụm máu tươi, nhưng ánh mắt vẫn sáng rực: "Lâm Ký Lân, ngươi đã nỏ mạnh hết đà rồi!"
Hắn văng ngược ra sau, gắng gượng dừng lại. Dưới đòn đánh nặng nề vừa rồi, hai cánh tay đại hòa thượng thực chất đã bị chấn gãy ngay khoảnh khắc đối chưởng. Xương tay hắn gãy rời từng khúc, còn xương cổ tay Lâm Ký Lân cũng bị đánh gãy.
Ngay khi Lâm Ký Lân còn đang bay ngược, Trần Tận Nhiên đã từ một bên lao tới. Huyết Liệt trường thư��ng theo kẽ xương sườn Lâm Ký Lân đâm vào. Sau đó, Trần Tận Nhiên dồn lực vào hai tay, hất bổng Lâm Ký Lân lên, xoay mạnh một vòng giữa không trung rồi nặng nề đập xuống đất!
Phụt một tiếng, Lâm Ký Lân phun ra một ngụm máu lớn, trong đó dường như còn lẫn cả mảnh vụn. Huyết Liệt trường thương đâm xuyên qua thân thể hắn, mũi thương ��ã đi sâu vào bên trong. Vết thương này quá thấu, Lâm Ký Lân đau đến mức gần như bất tỉnh. Ngay khoảnh khắc bị đập xuống đất, Thiên Quyền Kiếm trong tay hắn khẽ xoay, để lại một vết thương dài trên ngực Trần Tận Nhiên.
Máu ấm từ vết thương vương vãi, bắn lên mặt Lâm Ký Lân. Điều đáng sợ không phải vết kiếm, mà là tu vi chi lực ẩn chứa trong Thiên Quyền Kiếm. Dù Lâm Ký Lân trọng thương, thực lực gần như mạnh nhất của tu vi Động Tàng Cảnh vẫn vô cùng đáng sợ. Tu vi chi lực dồn nén trên mũi kiếm, sau một giây im lìm, bỗng nhiên bùng nổ, khiến ngực Trần Tận Nhiên nát bươm.
Dương Chiếu Đại hòa thượng từ xa nhanh chóng lao tới, đỡ lấy Trần Tận Nhiên, phong bế các huyệt đạo để ngăn máu chảy quá nhiều. Đại hòa thượng buông một câu "coi chừng", rồi lại một lần nữa lao về phía Lâm Ký Lân. Dương Chiếu Đại hòa thượng xưa nay không hề nhân từ. Đối với kẻ ác, sát khí của ông ta còn đặc hơn bất cứ ai. Vết thương của Lâm Ký Lân còn chưa kịp phong bế, Đại hòa thượng đã đến nơi.
Dương Chiếu Đại hòa thượng đẩy mạnh hai tay về phía trước, tu vi chi lực Thiền tông mênh mông như thủy triều cuồn cuộn vọt tới. Ngay khi ra tay, vết thương cũ tái phát, khiến Đại hòa thượng phun máu càng lúc càng nhiều. Hai cánh tay ông ta xương cốt đã gãy nát, hoàn toàn dựa vào tu vi chi lực để miễn cưỡng chống đỡ. Lâm Ký Lân không kịp né tránh, ngực hắn nặng nề trúng đòn này.
Thế nhưng, ngay trước khi bị Dương Chiếu Đại hòa thượng đánh trúng, Lâm Ký Lân đã dồn toàn bộ tu vi chi lực vào ngực mình. Cùng lúc tu vi chi lực của Đại hòa thượng giáng vào ngực Lâm Ký Lân, lực phản chấn từ tu luyện của Lâm Ký Lân cũng dội ngược trở lại. Hai cánh tay vốn đã gãy của Đại hòa thượng lần này thực sự không thể nhấc lên nổi nữa, mềm nhũn rũ xuống, xương cốt không biết đã vỡ vụn hay đứt bao nhiêu đoạn.
Thân thể Lâm Ký Lân văng ngược ra sau, ngã sấp xuống, lưng cày thành một rãnh sâu trên mặt đất. Tu vi chi lực của hắn đã không thể hộ thể, lưng hắn bị cày nát bươm. Chưa kịp đứng dậy, Huyết Liệt trường thương đã lại lao tới. Huyết Liệt trường thương từ xa được ném t��i, phụt một tiếng, cắm phập vào lồng ngực Lâm Ký Lân, ghim hắn xuống đất.
Thiên Quyền Kiếm trong tay Lâm Ký Lân cũng bị hất văng ra. Cùng lúc Huyết Liệt trường thương ghim hắn xuống đất, Thiên Quyền Kiếm cũng bay đến, đâm vào ngực Trần Tận Nhiên. Thanh kiếm ngập sâu vào, rồi mũi kiếm lại đâm xuyên ra sau lưng hắn. Máu nhỏ tí tách theo trường kiếm, giọt máu ấy lại mang một vẻ bi tráng đầy phóng khoáng.
Trần Tận Nhiên cúi đầu nhìn chuôi kiếm trước ngực mình, bỗng nhiên bật cười ha hả: "Thứ tốt! Ta giữ lại để tặng Hi nhi làm lễ vật. Con ta lớn đến vậy mà ta chưa từng tặng nó món quà nào. Thiên Quyền Kiếm của Đại Sở Thánh Hoàng ngươi vừa vặn xứng với Hi nhi của ta!" Hắn vươn tay nắm chặt chuôi kiếm, sau đó "phốc xích" một tiếng, rút Thiên Quyền Kiếm ra khỏi lồng ngực.
Lúc này, cả ba người đều đã gần như dầu hết đèn tắt.
Trần Tận Nhiên cầm Thiên Quyền Kiếm, cố cưỡng lại, ngăn không cho thanh kiếm bay trở về bên Lâm Ký Lân. Hắn từng bước một tiến về phía Lâm Ký Lân, mỗi bước đi đều để lại một dấu chân máu trên mặt đất.
"Ngươi sắp chết rồi à?"
Trần Tận Nhiên dù thoạt nhìn yếu ớt, có thể gục ngã bất cứ lúc nào và một khi gục ngã sẽ không bao giờ đứng dậy nổi nữa. Thế nhưng, khí chất trên thân hắn vẫn cứng cỏi như ngọn thương, bước chân tuy rất chậm nhưng đặc biệt vững vàng. Do mất máu quá nhiều, sắc mặt hắn trắng bệch đáng sợ. Với thương thế như vậy, một tu hành giả Động Tàng Cảnh bình thường có lẽ đã chết mười lần, nhưng hắn thì không, bởi hắn có một tín niệm, một tín niệm tuyệt đối không thể gục ngã.
Dấu chân máu kéo dài đến trước mặt Lâm Ký Lân. Trần Tận Nhiên, tay cầm Thiên Quyền Kiếm, cúi đầu nhìn Lâm Ký Lân đang bị ghim chặt xuống đất: "Ngươi đã không đứng dậy nổi rồi phải không? Nhưng ta thì vẫn đứng được, biết vì sao không? Bởi vì ta phải ra ngoài gặp con ta, không chỉ thoát khỏi cấm chế không gian này, ta còn muốn trở về Lam Tinh Thành gặp thê tử của ta. Trong lòng ngươi có điều gì muốn bảo vệ không?"
Hắn ngồi xổm xuống, dùng Thiên Quyền Kiếm cắm xuống đất để chống đỡ cơ thể: "Ngươi ngay cả Thiên Quyền Kiếm bổn mạng của mình cũng không thể thu hồi. Dù ta bây giờ không ra tay nữa, cũng chẳng bao lâu nữa ta sẽ được tận mắt nhìn ngươi chết. Dù không biết ngươi làm thế nào rời khỏi Thiên Khu Thành, làm sao thoát khỏi hơn mười năm hôn mê, nhưng ta đoán khi ngươi rời khỏi đó, tâm trạng hẳn rất tốt phải không? Ngươi chắc hẳn nghĩ đến nhanh chóng khôi phục thực lực, nghĩ đến việc trở thành vương giả của thế giới này một lần nữa, chỉ duy nhất không nghĩ đến mình sẽ chết, đúng chứ?"
Hắn ngồi hẳn xuống, mệt mỏi đến cực độ: "Ngươi còn nhớ Bạch Lạc Xuyên không? Khi giết hắn, các ngươi còn lừa dối hắn. Trước đây, Bạch Lạc Xuyên được các ngươi chọn trúng là vì thể chất đặc biệt của hắn. Lâm Khí Bình đã liên kết mệnh nguyên của mình với mệnh nguyên của Bạch Lạc Xuyên, chỉ cần Lâm Khí Bình bị tổn thương, vết thương ấy sẽ chuyển sang thân Bạch Lạc Xuyên. Thế nên, khi giết hắn, các ngươi không dám trực tiếp ra tay. Bởi vì nếu giết Bạch Lạc Xuyên, Lâm Khí Bình cũng sẽ bị liên lụy. Các ngươi đã lừa hắn, bảo hắn tự mình hóa giải mối liên kết mệnh nguyên này."
"Hắn ngu xuẩn, ngươi cũng ngu!"
Lâm Ký Lân giãy giụa mắng: "Những kẻ tin tưởng bọn ta như các ngươi, chính là tự mình ngu xuẩn! Nếu có cơ hội, trẫm sẽ lại giết các ngươi một lần nữa! Tương lai ngươi chết, trẫm ở địa ngục cũng sẽ giết ngươi một lần nữa. Bạch Lạc Xuyên và bọn chúng giờ này đã ở địa ngục, trẫm xuống đó cũng sẽ giết thêm một lần nữa!"
Trần Tận Nhiên không phản bác, chỉ nhẹ gật đầu: "Ngươi nói không sai, tin tưởng ngươi đúng là vì chúng ta ngu xuẩn. May mắn ta vẫn còn cơ hội tỉnh ngộ, còn có cơ hội báo thù cho bọn họ. Còn ngươi, chẳng còn bất cứ cơ hội nào, kể cả cơ hội tiếp tục lừa gạt, lợi dụng người khác."
Hắn giơ Thiên Quyền Kiếm lên. Dễ thấy, thanh kiếm vẫn còn đang giằng co, nhưng vì Lâm Ký Lân đã suy yếu đến cực hạn, Thiên Quyền Kiếm cũng suy yếu theo, sự phản kháng này trở nên yếu ớt lạ thường. Trần Tận Nhiên chĩa Thiên Quyền Kiếm thẳng vào tim Lâm Ký Lân: "Ngươi sẽ không thể xuống đó giết ai thêm lần nữa đâu, bởi vì họ đều không ở địa ngục, chỉ có ngươi sẽ đi mà thôi."
Phụt một tiếng, Thiên Quyền Kiếm đâm phập vào tim Lâm Ký Lân.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản.