(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 556: Để cho địch nhân không còn là địch nhân
Dưới chân núi, Nhạn Vũ Lâu đứng chắp tay. Dường như dù trong hoàn cảnh gian nan đến mấy, hắn vẫn luôn ung dung, bình thản. Tu vi của hắn không thuộc hàng chí cường giả, trí tuệ của hắn cũng chẳng phải đỉnh cao, nhưng hắn lại là kiểu người luôn tỏa sáng rực rỡ. Trong đại chiến lần này, hắn dẫn đội quân Hắc Quyết án ngữ bên ngoài Thất Dương Cốc, kiên cường chặn đứng đợt tiến công của đại quân Uyên Thú, không lùi nửa bước. Có thể nói, nếu không có hắn, nhiệm vụ di dời dân chúng có lẽ đã không thể hoàn thành nhanh đến thế.
Đứng cạnh Nhạn Vũ Lâu là Quan Ngoại Hậu, Vạn Hậu của Bạch Tài. Thực ra hai người họ không hề thân thiết, nhưng hiển nhiên đều từng nghe danh đối phương.
"Thần Tư sẽ một lần nữa quật khởi sao?"
Quan Ngoại Hậu hỏi.
Chưa đợi Nhạn Vũ Lâu đáp lời, Quan Ngoại Hậu mỉm cười: "Thần Tư tất nhiên sẽ quật khởi lần nữa."
Nhạn Vũ Lâu cũng cười: "Nếu là trước kia, có lẽ ta và ngươi sẽ chẳng bao giờ nghĩ rằng, chúng ta lại cam tâm phục tùng một thiếu niên như vậy. Cũng chẳng ai ngờ, tương lai của Thần Tư sẽ lại nằm trong tay một thiếu niên như thế."
Quan Ngoại Hậu khẽ gật đầu: "Xem ra người xưa nói không sai, thành sự không ở tuổi tác."
Đúng lúc này, sau khi sắp xếp ổn thỏa chuyện các thế lực khác rút lui và ẩn náu, Trần Hi bước đến phía hai người. Cả hai cùng xoay người, chắp tay hành lễ: "Kính chào Thứ Tọa đại nhân."
Trần Hi đáp lễ: "Nếu cứ khách sáo thế này, e là ta sẽ ngại mà không dám giao việc cho hai vị mất."
Quan Ngoại Hậu hơi sững sờ, hắn chưa rõ Trần Hi, cũng không hiểu lời này của y có ý gì. Nhạn Vũ Lâu lại thấu hiểu tính cách Trần Hi, biết rõ y không thích nhất những lễ nghi phiền phức kiểu này. Tuy nhiên, cả hai đều là Vạn Hậu của Thần Tư, những quy củ của tổ chức đã in sâu vào tâm trí, trong khoảng thời gian ngắn khó lòng thay đổi để trở nên thoải mái, tự nhiên được. Hơn nữa, Nhạn Vũ Lâu và Quan Ngoại Hậu có một điểm tương đồng: cả hai đều tin rằng những quy củ nên có tuyệt đối không thể phá vỡ.
Trần Hi cười nói: "Chẳng có ai khác đâu, cứ thoải mái tìm chỗ nào đó ngồi xuống mà nói chuyện."
Ba người ngồi xuống trên tảng đá. Trần Hi trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Lần này, việc để cho sức mạnh của Thần Tư một lần nữa lộ diện, e rằng chẳng mấy chốc sẽ truyền khắp thiên hạ. Mục tiêu bước đầu tiên đã đạt được, đó là muốn cho mọi người biết Thần Tư sẽ không sụp đổ. Nhưng cũng chính vì thế, bước thứ hai sau đó sẽ có chút khó khăn: chúng ta đã phô trương sức mạnh của mình m���t cách thẳng thừng, giờ đây lại phải tìm cách che giấu nó một lần nữa thật hoàn hảo."
Thấy hai người vẫn còn đôi chút khó hiểu, Trần Hi chỉnh sửa lại suy nghĩ một chút rồi nói: "Sức mạnh của Thần Tư, đặc biệt là sức mạnh của Bạch Tài, một khi đã lộ diện, sẽ có rất nhiều kẻ dòm ngó. Chưa kể Lâm Khí Thừa ở Thiên Khu Thành, Lâm Khí Bình ở Bạch Nguyệt Thành, ngay cả Ninh Tiểu Thần – Thứ Tọa của Thần Tư, kẻ mà hiện giờ chẳng ai biết y đang ẩn náu nơi nào – cũng sẽ lập tức xuất hiện. Y sẽ tìm mọi cách giành lại các ngươi, bởi chỉ cần nắm giữ được sức mạnh của các ngươi, y có thể Đông Sơn tái khởi."
Thực ra, thái độ của Quan Ngoại Hậu và Nhạn Vũ Lâu đối với Ninh Tiểu Thần vẫn chưa giống nhau. Nhạn Vũ Lâu đã sớm thất vọng cùng cực về Ninh Tiểu Thần, từ lâu không còn xem y là Thứ Tọa của Thần Tư. Còn Quan Ngoại Hậu, dù sao y từng là người được Ninh Tiểu Thần trọng dụng, hơn nữa, sức mạnh của Bạch Tài từ trước đến nay đều nằm trong tay Ninh Tiểu Thần. Nếu không phải trước khi Thần Tư bị xóa sổ, Ninh Tập đã điều động Bạch Tài đi ẩn náu, có lẽ giờ đây Quan Ngoại Hậu vẫn còn là người của Ninh Tiểu Thần.
Thế nên, khi nghe Trần Hi nói những lời này, Quan Ngoại Hậu lộ vẻ hơi xấu hổ.
"Ta biết ngươi vẫn còn ôm hy vọng vào Ninh Tiểu Thần."
Trần Hi nói với Quan Ngoại Hậu: "Nhưng ta mong ngươi tin tưởng ta, bước kế tiếp chính là phải cố gắng hết sức che giấu sức mạnh của Bạch Tài một lần nữa, che giấu sao cho không chê vào đâu được. Nói thêm, ý định ban đầu của ta là muốn lợi dụng cơ hội phô bày sức mạnh Thần Tư lần này, để dẫn dụ những kẻ còn đang ẩn mình xuất hiện. Thần Tư muốn một lần nữa quật khởi, không thể để tồn tại đủ loại đối lập. Ninh Tiểu Thần đã ngồi vị trí Thứ Tọa Thần Tư quá lâu, mức độ kiểm soát của y đối với tổ chức thì không cần ta phải nói thêm, các ngươi cũng đều hiểu rõ. Một khi các ngươi lại lần nữa theo y, thì bất kể là Hắc Quyết hay Bạch Tài, đều sẽ bị hao tổn trong nội đấu."
Quan Ngoại Hậu khẽ gật đầu, lời Trần Hi nói không sai chút nào. Quan Ngoại Hậu thấu hiểu cách hành xử của Ninh Tiểu Thần, biết rõ một khi bản thân dẫn người trở về bên y, chắc chắn sẽ trở thành con bài mặc cả của Ninh Tiểu Thần trước mặt Lâm Khí Thừa hoặc Lâm Khí Bình.
Trần Hi nói: "Ta chưa bao giờ thích ép buộc người khác làm điều gì, cũng không thích nhồi nhét những điều mình cho là đúng vào đầu người khác. Đội ngũ Bạch Tài phải ẩn mình thế nào ta không xen vào, trước đây các ngươi ẩn náu ở đâu ta cũng chẳng hỏi đến. Điều duy nhất ta cần là, trước khi âm mưu của Uyên Thú bị bại lộ, sức mạnh của Bạch Tài phải được bảo toàn. Ta phỏng đoán, âm mưu của Uyên Thú hiện giờ đã gần như có thể thực hiện. Không chỉ Đại Sở, các quốc gia khác cũng vậy, gần như tất cả mọi người đều bị vây hãm trong những tòa thành lớn kia. Nói cách khác, loài người đang vô tri vô giác bị Uyên Thú tập trung lại."
Y liếc nhìn bầu trời, chẳng rõ là muốn trông thấy điều gì.
"Nếu như âm mưu lớn này đến mức chúng ta tạm thời không đủ sức phá giải, vậy chúng ta chỉ có thể bảo tồn lực lượng ở mức tối đa."
Trần Hi nói: "Có lẽ chẳng bao lâu nữa, lực lượng chúng ta đang bảo tồn hiện giờ chính là hy vọng của nhân loại trong tương lai."
Trần Hi nói: "Hiện tại, lực lượng bên trong Lam Tinh Thành đã đủ mạnh mẽ, và ta dự đoán trong một thời gian ngắn sắp tới, chiến lư��c của Uyên Thú sẽ là vây mà không tấn công. Vừa rồi ta đã sắp xếp binh Sương của Thanh Châu và Ung Châu chuyển đến Lam Tinh Thành, còn lực lượng của Bạch Tài và Hắc Quyết sẽ di chuyển ra khỏi Lam Tinh Thành, khiến những kẻ đang dòm ngó Lam Tinh Thành không thể nắm bắt được phương hướng. Hơn nữa, phụ thân ta cùng Ma đã hợp lực khai sáng một không gian rất lớn, hơn mười vị cường giả của Thiền Tông cũng đã gia nhập, cố gắng tạo ra một nơi trú ẩn kiên cố nhất."
Y liếc nhìn hai người rồi tiếp tục nói: "Ta hiện giờ không biết âm mưu tổng thể của Uyên Thú là gì, nhưng ta cứ có một dự cảm chẳng lành. Mục tiêu bước đầu tiên của Uyên Thú đã hoàn thành, tiếp theo chính là nhằm vào loài người đã bị tập trung lại. Nếu có thể, ta muốn cứu nhiều người hơn. Ta cũng đã phái người đi liên lạc với chủ sự của các thành, nhắc nhở họ chú ý đến động thái của Uyên Thú, và mau chóng mở ra không gian để an trí dân chúng. Nhưng ta đoán, số người sẽ để tâm đến lời nhắc nhở của ta tuyệt đối không nhiều."
"Trong một thời gian ngắn sắp tới, Lam Tinh Thành sẽ kiến tạo thành hai cứ điểm. Một là Lam Tinh Thành bản thân, hai là không gian mới được khai mở. Nếu như Uyên Thú thật sự không có âm mưu lớn lao nào, và tất cả điều này chỉ là ta đoán sai, thì chúng ta cũng sẽ chẳng mất mát gì. Nhưng nếu một khi Uyên Thú thật sự phát động một cuộc tấn công lớn mà chúng ta không thể nào lường trước, Lam Tinh Thành cũng không phải là không thể từ bỏ. Thành chỉ là một biểu tượng, mạng sống con người mới là điều quan trọng nhất."
Trần Hi đứng dậy: "Sự chú ý của Uyên Thú hẳn là đang tập trung vào những Đại Thành kia, và những người đứng đầu các Đại Thành khác tuyệt đối sẽ không muốn nghe theo đề nghị của ta mà di dời dân chúng ra ngoài an trí. Điều duy nhất chúng ta có thể làm, chính là cố gắng hết sức mình để bảo vệ nhiều người hơn."
Quan Ngoại Hậu không kìm được hỏi: "Thứ Tọa đại nhân, ý ngài là Uyên Thú rất có thể sẽ phát động một đợt tấn công bao trùm toàn bộ thiên hạ? Hơn nữa, một khi đợt tấn công này diễn ra, tất cả những người trong các Đại Thành đều khó thoát khỏi kiếp nạn? Nếu Uyên Thú có năng lực như vậy, tại sao trước đây không sử dụng đến?"
Trần Hi lắc đầu: "Mọi phỏng đoán đều được xây dựng dựa trên thông tin, mà thông tin ta nắm rõ hiện tại chưa đủ nhiều. Thế nên giờ đây ta muốn làm hai việc. Thứ nhất, tiến đến Đông Hải để giải quyết một việc riêng tư, liên quan đến sinh tử của chính ta. Nếu ta có thể sống sót trở về từ Đông Hải, thì ta sẽ tiến vào Vô Tận Vực Sâu. Chỉ có đích thân vào đó, ta mới có thể hiểu rõ rốt cuộc Uyên Thú muốn làm gì."
Nhạn Vũ Lâu và Quan Ngoại Hậu đồng loạt sững sờ: "Vào Vô Tận Vực Sâu ư?"
Trần Hi gật đầu: "Ta có thể đi, nhưng thời cơ vẫn chưa tới. Ở Đông Hải có một bán thần rất mạnh, mạnh hơn bất cứ cường giả nào chúng ta biết hiện giờ. Nếu ta có thể thuyết phục người này đứng về phía nhân loại, thì cơ hội tiến vào Vô Tận Thâm Uyên sẽ lớn hơn một chút. Bất quá, vị bán thần này dường như rất muốn giết ta."
"Vậy thì đừng đi!"
Nhạn Vũ Lâu lập tức nói: "Y muốn giết ngươi... vậy tại sao ngươi còn tự mình tìm đến y?"
Trần Hi cười nói: "Y muốn giết ta, thì dù ta có trốn cũng không thoát được. Chỉ cần có một phần hy vọng có thể tranh thủ y ra tay, chúng ta cũng không nên bỏ cuộc."
Trần Hi chuẩn bị rời đi, vẻ mặt không giấu được chút lưu luyến: "Mới gặp nhau đã lại phải chia ly. Tuy nhiên, nếu ta may mắn không chết, ta sẽ mau chóng trở về Lam Tinh Thành."
Y quay người bước đi, không hề có chút do dự.
"Có thể không chết sao?!"
Nhạn Vũ Lâu gọi với theo sau: "Cả đời ta chưa bao giờ thực sự phục ai, ngươi là người duy nhất."
Trần Hi không quay đầu lại đáp: "Ngươi nghĩ ta muốn chết sao? Ta cũng đâu phải kẻ ngốc. Hơn nữa, ngươi nói ngươi phục ta... điều đó khiến ta cảm thấy đáng để tự hào một chút đó chứ. Ha ha ha, Nhạn Vũ Lâu, Quan Ngoại Hậu, đợi ngày ta trở về, chúng ta cùng nâng chén rượu lâu năm, chỉ nghĩ đến ngày mai tươi sáng, không bận lòng phiền muộn."
Đằng Nhi kéo tay Trần Hi, quay đầu nhìn y rồi hạ giọng hỏi: "Thật sự không tạm biệt họ sao? Cha mẹ cũng không cần gặp mặt một lần nữa ư? Lam Tinh Thành có biết bao nhiêu người quan tâm đến huynh, huynh cũng không đi gặp họ sao?"
Trần Hi biết rõ nàng đang nói đến ai. Trong đại chiến với Uyên Thú lần này, khi di dời dân chúng ở Thất Dương Cốc, Trần Hi đã không cho Đinh Mị, Liễu Tẩy Trần và Tiểu Đóa đến. Thực ra, y sợ chính mình sẽ không nỡ rời đi, càng sợ các nàng sẽ không nỡ. Trần Hi luôn cảm thấy bản thân không thể quá ích kỷ. Y sắp phải đối mặt với sinh tử chưa biết, thà rằng giờ đây tàn nhẫn một chút, còn hơn để các nàng đau lòng hơn về sau. Trần Hi cũng chưa bao giờ cho rằng, dẫn theo những người phụ nữ của mình đi chịu chết là tình yêu đích thực.
Thế nhưng Đằng Nhi thì khác. Đằng Nhi và Trần Hi có mối quan hệ khế ước linh hồn. Dù Đằng Nhi không nói, Trần Hi cũng đoán được, nếu y chết, Đằng Nhi có thể sẽ gặp chuyện chẳng lành. Hơn nữa, Đằng Nhi và y có sự cảm ứng tâm linh, bất kể Trần Hi đi đâu, Đằng Nhi cũng đều có thể tìm thấy.
"Huynh thông minh như vậy, nói xem có nghĩ ra cách nào đối phó Câu Trần chưa?"
Đằng Nhi muốn chuyển hướng chủ đề một chút, bởi nàng nhìn thấy vẻ lưu luyến trong mắt Trần Hi. Thế nhưng, sau khi hỏi xong nàng mới nhận ra mình quả thật có chút ngốc nghếch, bởi vì chủ đề này hình như còn nặng nề hơn.
"Có chứ."
Điều không ngờ tới là, Trần Hi đáp lời lại rất thản nhiên.
Trần Hi nắm tay Đằng Nhi bước nhanh về phía trước, không quay đầu lại mà lướt mắt nhìn: "Một người thông minh như ta đây đương nhiên sẽ nghĩ đến tất cả những biện pháp có thể có. Dựa vào điều đó, ta không chỉ tìm được cách giải quyết vấn đề, mà còn là hai cách."
Đằng Nhi hỏi: "Nói mau, nói mau! Là hai cách nào?"
Trần Hi nghiêm trang đáp: "Đánh thắng được thì đánh, đánh không lại thì bỏ chạy."
Đằng Nhi trợn mắt trắng dã, cúi đầu nói: "Hai cái này mà cũng gọi là biện pháp ư! Vậy chi bằng cứ chạy thẳng còn hơn."
Trần Hi cười lắc đầu: "Không, vừa rồi ta chỉ nói một trong hai biện pháp, không phải cả hai. Biện pháp còn lại chính là biến kẻ địch không còn là kẻ địch nữa."
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản truyện được biên tập tận tâm và chuẩn xác nhất.