(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 46: Hủy thi diệt tích
Trần Hi cùng Đinh Mi vừa nói vừa cười đi trước, hoàn toàn chẳng để tâm đến Quan Liệt đang lầm lì đi phía sau với vẻ mặt lạnh tanh. Thiếu niên tự cao tự đại này lần đầu nếm trải cái cảm giác bị người khác phớt lờ là thế nào. Trước nay, hắn vẫn luôn là kẻ coi thường người khác.
Trần Hi lấy tấm ngọc thạch mà Chưởng Hình Quan Giới Luật Đường Hậu Du Mẫn đưa cho mình ra xem. Tấm ngọc này dài khoảng mười sáu, mười bảy centimet, rộng bảy, tám centimet, nhưng độ dày lại chưa đến một centimet. Ngọc thạch óng ánh long lanh, đặt vào lòng bàn tay thì sẽ phát sáng, mặt ngọc sẽ hiển thị địa hình khu vực lân cận.
Trần Hi thử hô lên "Đại Cô Sơn", địa hình trên ngọc thạch lập tức bắt đầu biến hóa. Rất nhanh, địa hình Đại Cô Sơn liền hiện ra. Chiều cao, chiều dài của ngọn núi, cùng những điều cần lưu ý đều có chú thích bằng chữ ở một bên bản đồ. Trần Hi lại thử nói hai chữ "con đường", bản đồ lần thứ hai thay đổi. Mặt ngọc hiển thị bản đồ với các tuyến đường được đánh dấu rõ ràng, chi tiết.
Trước khi rời Nội tông, Trần Hi biết chắc chắn Nội tông không có món này. Cẩn thận suy nghĩ một chút, hắn cảm thấy món này hẳn có liên quan đến Chấp Ám Pháp Ti. Nếu chức trách của Chấp Ám Pháp Ti là trừ diệt các tổ chức phản đối Hoàng tộc Đại Sở, thì tấm ngọc thạch này liền trở thành vật phẩm thiết yếu.
Hắn lật tấm ngọc qua xem thử, mặt trái có khắc bốn chữ.
Định Hướng Sách Tranh
Hậu Du Mẫn đã phát cho mỗi đội một chiếc như vậy, hiển nhiên đây là vật được sản xuất hàng loạt. Vì thế, suy đoán của Trần Hi rằng nó có liên quan đến Chấp Ám Pháp Ti là hoàn toàn có lý do.
Đinh Mi tiến lại gần, nhìn bản đồ bên cạnh hắn rồi nói: "Hình như không gần lắm, nhanh nhất cũng phải mất bảy ngày mới có thể đến."
Trần Hi gật đầu, đưa tấm bản đồ định hướng cho Đinh Mi: "Ngươi giữ đi."
Đinh Mi kinh ngạc: "Tại sao?"
Trần Hi cười nói: "Tâm tư nữ nhân thường tinh tế và cẩn thận hơn. Ta sợ đặt ở trên người ta không biết chừng lúc nào sẽ đánh rơi mà chẳng hay biết gì."
Đinh Mi cũng không từ chối, nhận lấy rồi bỏ vào túi da đeo bên hông mình. Hai người vừa đi vừa trò chuyện, hoàn toàn phớt lờ Quan Liệt đang theo sau với vẻ mặt ngày càng khó chịu.
"Ta không cần tiếp viện."
Khi tiếng nói vọng lại từ phía sau, Trần Hi cùng Đinh Mi mới chợt nhớ ra hai người bọn họ có nhiệm vụ tiếp viện, còn người thực sự chấp hành nhiệm vụ lại bị họ lãng quên. Trần Hi quay đầu nhìn Quan Liệt, gật đầu thản nhiên nói: "Ừm, ngươi muốn thế nào thì được thế đó, không cần để ý đến chúng ta."
"Ta không cần tiếp viện!"
Quan Liệt lặp lại một lần nữa với giọng điệu cứng nhắc.
Đinh Mi khẽ nhíu hàng lông mày thanh tú: "Chúng ta biết ngươi không cần tiếp viện mà, ngươi cứ tùy ý làm việc, cứ coi như chúng ta không tồn tại. Nếu như ngươi thực sự cảm thấy khó chịu, hai chúng ta có thể không ra tay, dù trong bất kỳ tình huống nào cũng sẽ không xuất thủ."
Sau khi nói xong, nàng hạ thấp giọng nói với Trần Hi: "Có phải cái gọi là thiên tài đều kiểu này ư?"
Trần Hi lắc đầu, nghiêm túc trả lời: "Ta không phải."
Đinh Mi lườm hắn một cái, làm bộ muốn đánh, Trần Hi cười chạy đi. Quan Liệt nhìn từ phía sau, sắc mặt đã từ trắng bệch chuyển sang đỏ bừng. Cái cảm giác bị người khác phớt lờ này thật sự vô cùng khó chịu. Đặc biệt là Trần Hi cùng Đinh Mi hai người ở phía trước vừa đi vừa đùa giỡn cười nói, hắn càng trở nên lúng túng hơn.
Rốt cục, Quan Liệt không nhịn được hét lớn một tiếng: "Ta không cần tiếp viện!"
Đinh Mi dừng bước một chút, liếc nhìn Quan Liệt rồi nhìn sang Trần Hi, có chút lo lắng nói: "Thằng bé này chắc tám phần là có vấn đề về thần kinh?"
Trần Hi gật đầu, hạ giọng nói: "Tuyệt đối đừng chọc giận hắn, bị thần kinh thì không đáng sợ, đáng sợ là hai ta có khi còn chẳng đánh lại hắn, tốt nhất vẫn nên tránh đi một chút... Nếu không thì, hai ta dừng lại để hắn đi trước đi?"
Đinh Mi gật đầu lia lịa, vẻ mặt đáng yêu. Sau đó hai người dừng lại, đứng ven đường chờ Quan Liệt đi qua. Nhưng Quan Liệt nhanh chóng đuổi kịp, rồi dừng lại bên cạnh hai người. Hắn đứng đó trừng mắt nhìn.
Trần Hi bất lực nói: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì... Ngươi không cần tiếp viện, hai chúng ta không can thiệp vào ngươi là được chứ gì. Ngươi đi săn hoang thú của ngươi, hai chúng ta cứ coi như du sơn ngoạn thủy giải sầu chẳng phải được sao? Đại lộ rộng như vậy, đường ai nấy đi, có phiền gì đến ngươi đâu?"
Vẻ mặt Quan Liệt càng lúc càng lúng túng, hắn mở miệng định nói mấy lần, rồi khí thế đột nhiên xẹp xuống: "Ta không cần tiếp viện... Nhưng ta rất ít khi ra ngoài, ta sẽ không mua sắm, sẽ không nấu ăn, sẽ không tìm chỗ ở, cũng không biết dùng tiền thế nào... Quan trọng nhất là, ta không biết đường, tấm bản đồ định hướng lại ở chỗ hai người các ngươi."
Nghe đến mấy câu này, Trần Hi cùng Đinh Mi nhìn nhau một cái, sau đó hai người bật cười phá lên. Đinh Mi không nhịn được đưa tay xoa đầu Quan Liệt: "Thằng nhóc đáng yêu thật..."
Quan Liệt lập tức phản kháng: "Ta không phải tiểu tử! Ngươi đừng có... Ai nha! Ngươi đừng có... Đừng có vò tóc ta nữa có được không..."
Bắt đầu còn rất cứng rắn, sau đó thì đã biến thành giọng điệu cầu xin.
Trần Hi cảm thấy người này thật sự rất thú vị, là một thiên tài trong mắt mọi người, biểu hiện cao ngạo kiểu đó của Quan Liệt ở Nội tông dường như mới là chuyện bình thường. Thế nhưng Trần Hi nhanh chóng hiểu rõ, Quan Liệt dù có thiên tài đến mấy thì cũng chỉ là một đứa trẻ mười bốn, mười lăm tuổi mà thôi. Nghĩ tới những điều này, Trần Hi theo bản năng đã quên mất rằng bản thân mình hiện tại cũng ở lứa tuổi đó.
Một thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi, bị vầng hào quang thiên tài che lấp đi con người thật. Cho dù hắn không muốn biểu hiện cao ngạo, thì những người không bằng hắn cũng s��� cố gắng tránh xa hắn. Dần dà, hắn trở thành kẻ cô độc. Thế nhưng lứa tuổi này người ta cần nhất chính là tình bạn, mà tình bạn đối với thi��n tài dường như hơi xa xỉ.
Những đệ tử Nội tông kia, dù lớn hơn hay nhỏ hơn hắn, đều sẽ không thể trở thành bạn của hắn. Bởi vì hắn quá đỗi chói mắt, sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của người khác. Vì thế, người khác đều sẽ chọn xa lánh hắn, mà hắn cũng chỉ có thể từ việc bị động xa lánh trở thành chủ động xa lánh.
Đó là lý do cho vẻ cao ngạo của hắn.
Nhìn Quan Liệt bị Đinh Mi xoa tóc với vẻ mặt bất lực ấy, Trần Hi bỗng cảm thấy thiếu niên này cũng là một người đáng thương.
"Ta cảnh cáo ngươi, đừng vò tóc ta nữa!"
"Nói lại lần nữa, đừng vò tóc ta!"
"Dừng lại được không, ta cầu xin ngươi đó?"
"Gọi Đại tỷ tỷ đi, gọi là ta sẽ buông tha ngươi."
"Không! Thà chết chứ không!"
"Đại... Tỷ tỷ..."
Sau đó là tiếng cười đắc ý của Đinh Mi: "Ha ha ha ha, sao ngươi không chống cự? Ngươi là thiên tài mà, ta chắc chắn đánh không lại ngươi, sao ngươi không né đi?"
"Ta... không thể động thủ với nữ nhân, ta là nam tử hán!"
"Phốc ha ha ha ha."
Lúc này Đinh Mi hóa thân thành ác ma, cười lớn: "Như vậy mới tốt, sau này còn nhiều trò để chơi."
Trần Hi: "..."
...
...
Ngay khi Trần Hi và nhóm của họ đang đùa giỡn bước tiếp, tại một địa điểm cách Tiểu Mãn Thiên Tông chưa đầy ba mươi dặm, Viên Phong Lôi cùng Trịnh Khải tìm một nơi bí ẩn, thương nghị nhỏ giọng.
Viên Phong Lôi cắn răng nói: "Việc bây giờ hơi khó khăn, ai ngờ lại xếp hai tên kia cùng với Quan Liệt. Tu vi của Quan Liệt quá mạnh, ngươi và ta liên thủ cũng chưa chắc đã thắng được. Vì thế nhất định phải nghĩ ra một biện pháp... Nhưng lại không thể trì hoãn việc đến Đại Chương Thành lấy đồ."
Trịnh Khải suy nghĩ một chút rồi nói: "Tên Quan Liệt đó tính tình cao ngạo, hiển nhiên sẽ không đi chung với Trần Hi và Đinh Mi. Ta thấy chi bằng làm thế này, bây giờ viết một phong thư gửi đến Đại Chương Thành, bảo tiệm thuốc bên đó chuẩn bị sẵn đồ vật, rồi phái người đưa đến Hỏa Phong Trấn cách Thanh Lượng Sơn một trăm dặm, chờ chúng ta làm xong xuôi việc thì trực tiếp đến lấy là được."
Hắn vừa suy nghĩ vừa nói: "Đây chính là cơ hội hiếm có, sư huynh chỉ cần tiến vào Thần Ti, sau này chẳng phải là thăng tiến vù vù sao? Những người khác trong Nội tông không biết nội tình Thần Ti, nhưng cậu của sư huynh lại là người của Thần Ti, tự nhiên sẽ rõ ràng. Một nơi thần bí và cường đại như vậy, chỉ cần có thể đi vào, sau này tất nhiên sẽ có thành tựu lớn."
"Khỏi nói cái tên cậu đó của ta!"
Viên Phong Lôi hơi giận nói: "Rõ ràng ở Thần Ti cũng coi như là có tiếng nói nhất định, nhưng dù ta cầu xin thế nào, hắn cũng không chịu cho ta vào Thần Ti. Nếu như hắn chịu, ta việc gì phải đi đút lót tên Phó Kinh Luân kia? Tên Phó Kinh Luân đó chẳng qua là tiểu nhân đắc chí mà thôi, ta còn khinh thường hắn."
Trịnh Khải nói: "Quan Liệt đi Đại Cô Sơn săn giết hoang thú, với tính tình của hắn, chắc chắn sẽ ra tay một mình. Bây giờ hai chúng ta theo sau, đợi đến lúc Quan Liệt tìm được hoang thú, chúng ta sẽ ra tay. Lúc đó Quan Liệt nào còn tâm trí mà lo chuyện khác? Chúng ta liên thủ bắt Trần Hi và Đinh Mi chẳng phải chuyện gì khó."
Viên Phong Lôi gật đầu: "Cũng chỉ có thể làm vậy... Nhưng nếu có hỏi đ��ợc gì, hãy nhớ kỹ, tuyệt đối đừng nói cho Phó Kinh Luân. Đó là một người không thể tin tưởng được, một khi kể chuyện đó cho hắn, hắn chắc chắn sẽ không nói là ngươi và ta hỏi được, mà sẽ quy tất cả công lao về cho bản thân. Vì thế, một khi bắt Trần Hi lập tức tra hỏi, nếu tra hỏi được gì, ngươi và ta liền mang theo Trần Hi quay về Nội tông, lặng lẽ đến Hắc Trúc Lâm gặp Bách Tước đại nhân."
"Được!"
Trịnh Khải gật đầu mạnh mẽ: "Cứ làm như thế."
Hai người thương nghị nhanh chóng một lát về phương án cụ thể, sau đó từ trong rừng đi ra, liếc nhìn xung quanh, thấy không có ai theo dõi, lập tức đổi hướng, đuổi theo về phía nơi Trần Hi và Đinh Mi đang đi. Cả hai người bọn họ trong tay cũng có tấm bản đồ định hướng, vì thế sẽ không lạc đường.
Ngay sau khi hai người họ rời đi không lâu, Phó Kinh Luân, với bộ cẩm y đen tuyền trên người, từ trong rừng đi ra. Hắn thản nhiên ném một thi thể đang cầm trên tay xuống đất, khinh thường liếc mắt nhìn. Thi thể kia mặc trường sam màu tím thêu phù văn, chính là người của Giới Luật Đường Nội tông.
Phó Kinh Luân cười khẩy lẩm bẩm: "Hai kẻ ngu ngốc... Nếu không phải ta ra tay trước, diệt trừ những kẻ Giới Luật Đường đang theo dõi các ngươi, thì làm gì có cơ hội chứ? Thế nhưng các ngươi đã không tin tưởng ta đến vậy, ta ngược lại càng tin rằng các ngươi có thể hoàn thành việc này. Muốn vào Thần Ti ư? Ha ha!"
Hắn từ trong lòng rút ra một bình ngọc, đổ ra vài giọt chất lỏng có mùi rất khó chịu. Chất lỏng rơi xuống thi thể của người Giới Luật Đường kia lập tức ăn mòn, rất nhanh đã ăn mòn thi thể thành một vũng nước màu xám đen. Phó Kinh Luân phất ống tay áo, một trận bụi bay lên che lấp vũng nước đó.
Hắn nhìn về hướng Viên Phong Lôi và Trịnh Khải rời đi, từ trong tay áo lấy ra một vật xem xét, đó là một khối ngọc bội nhỏ hắn lén lấy từ phòng Viên Phong Lôi. Vật này tượng trưng cho thân phận Viên gia, thế nhưng trong tông môn đều không thích đệ tử mang theo những vật tượng trưng thân phận gia tộc riêng, thế nên Viên Phong Lôi mới để nó trong phòng.
Phó Kinh Luân suy nghĩ một chút, bẻ gãy ngọc bội thành hai mảnh với tiếng "rắc", lấy một mảnh nhỏ tùy tiện vứt ra xa. Sau đó hắn bóp nát mảnh lớn còn lại thành bột phấn rồi rải đi.
Hắn nhìn quanh bốn phía, cảm thấy không còn sơ hở gì nữa bèn cười khẩy, vỗ tay để rũ bỏ bột phấn, thân hình loé lên rồi biến mất không dấu vết. Mà cùng lúc đó, từ hướng trung tâm tông môn, có vài người mặc áo tím chạy đến, người dẫn đầu chính là Chưởng Hình Quan Hậu Du Mẫn.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này, giữ vững bản quyền nội dung.