Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 445: Chung Nam Sơn trên năm bá chủ

Mọi việc đều có lần đầu tiên.

Hôm nay Trần Hi đã làm một việc mà trước đây hắn chưa từng nghĩ tới, vô cùng quyết đoán... diệt môn.

Thanh Châu Triệu gia tuy rằng không phải danh môn vọng tộc gì, nhưng ở địa phương cũng có quyền hành ngang ngược. Lúc trước Triệu gia dám cho Triệu Vô Kính đến Mãn Thiên Tông đòi người, thứ nhất là bởi vì vô tri, hoàn toàn không biết thực lực chân chính của Mãn Thiên Tông. Thứ hai, cũng bởi vì họ có một phần tự tin, sự tự tin ấy đến từ sức mạnh gia tộc.

Đáng tiếc là, họ đã đắc tội với Trần Hi. Nếu chỉ vì ân oán năm xưa, Trần Hi căn bản sẽ không buồn để ý đến một gia tộc như vậy. Triệu gia, từng là một ngọn núi lớn trong mắt Trần Hi, giờ đây đã sớm bị hắn bỏ lại rất xa phía sau. Gia tộc này đối với Trần Hi mà nói, đã không còn giá trị tồn tại trong ký ức. Trần Hi thậm chí không buồn để tâm đến sự vô liêm sỉ của người nhà họ Triệu năm đó, bởi Trần Hi và Triệu gia đã sớm không còn ở cùng một đẳng cấp.

Không nói đến tu vi của riêng Trần Hi đã đủ khiến Triệu gia run rẩy, chỉ riêng sức mạnh Trần Hi đang nắm giữ hiện tại, tùy tiện cũng có thể dễ dàng tiêu diệt Triệu gia. Chỉ cần điều động một phần nhỏ lực lượng trong Lam Tinh Thành, cũng đủ khiến Triệu gia sợ đến nỗi không dám phản kháng.

Thế nhưng lần này, Trần Hi lại tự mình ra tay, hơn nữa là diệt cả nhà Triệu gia.

Lời hắn nói với thôn dân thôn Đào Viên rằng không nên quay đầu lại nhìn, là bởi vì hắn không muốn để những người chất phác nơi đây chứng kiến cảnh máu tanh. Người thì tất nhiên phải giết, hơn nữa là phải giết theo cách khiến Triệu gia tuyệt vọng. Nhưng những người dân này xưa nay chưa từng nhìn thấy cảnh giết chóc, họ cũng không nên chứng kiến cảnh giết chóc. Trần Hi hy vọng nơi đây vẫn cứ bình yên như thế, bình yên đến mức trong lòng mỗi người không một gợn mây đen.

Đây là lần đầu tiên Trần Hi nhìn thấy một nơi mà mọi người tương thân tương ái đến vậy, người nơi đây sẽ không vì lợi ích mà nảy sinh tranh chấp, xung đột nào đó. Người ở đây thậm chí dường như không có khái niệm về tài sản tư hữu, cả làng chính là một đại gia đình, mọi thứ thu hoạch đều được sẻ chia.

Trần Hi ngồi xuống phiến đá lớn mà Triệu Hội Nguyên từng ngồi trước đó, nhìn cảnh tượng xác chết chất đống trước mặt. Trần Hi đã giết người ít sao?

Đương nhiên không ít, số lượng uyên thú chết trong tay hắn đã nhiều không thể đếm xuể. Còn người chết trong tay Trần Hi thì sao?

Thực tế, so với thế giới giang hồ này mà nói, Trần Hi giết người thật sự không nhiều. Từ khi bước chân vào Mãn Thiên Tông tu hành, mỗi người Trần Hi giết hắn đều ghi nhớ. Trần Hi không thích giết người, nhưng đến lúc cần giết người, hắn tuyệt đối không mềm lòng. Nhìn một đống thi thể, Trần Hi chỉ không hiểu sao nhân tính lại có sự khác biệt lớn đến vậy.

Bách tính thôn Đào Viên đại diện cho sự thiện lương và vô tư trong nhân tính, còn người Triệu gia lại đại diện cho sự tham lam và vô liêm sỉ điển hình. Không nghi ngờ gì, nếu không phải may mắn đúng lúc Trần Hi đến, thì cuối cùng người bị giày vò sẽ không phải là người Triệu gia mà là bách tính thôn Đào Viên. Người hiền lành, lẽ nào cứ nhất định bị kẻ vô liêm sỉ, ích kỷ bắt nạt sao?

Trần Hi trầm mặc rất lâu, mãi cho đến khi tiếng bước chân có phần lảo đảo kéo hắn từ suy tư về thực tại.

Trần Hi ngẩng đầu, nhìn thấy người đến lại chính là tộc trưởng thôn Đào Viên, vị ông lão tóc bạc phơ ấy.

Trần Hi vội vàng đứng dậy, bước tới đỡ tộc trưởng: "Thật sự xin lỗi... Việc giết chóc không nên xảy ra ở thôn Đào Viên. Là do trong chốc lát, tâm niệm con dao động, ý niệm trút giận chiếm thượng phong. Kỳ thực con có thừa cách để tiêu diệt những kẻ ác này sạch sẽ không để lại dấu vết nào, nhưng lại chọn cách trực tiếp và máu me nhất... Cảnh tượng như thế này, một màu sắc như thế này, không nên xuất hiện ở thôn Đào Viên."

"Người trẻ tuổi."

Tộc trưởng hiển nhiên chưa quen với mùi máu tanh nơi đây, nhưng ông lại cố gắng thích nghi. Ông ngồi xuống cạnh Trần Hi, chỉ vào những xác chết trước mặt rồi lại chỉ xuống vườn đào dưới chân núi: "Con xem, màu hoa đào nở rộ, có phải rất giống với màu sắc mà con để lại nơi đây không? Chúng ta đã thấy đủ mọi màu, chỉ là chưa từng thấy lòng người khác với chúng ta nơi đây. Bởi vậy, máu không làm vấy bẩn chúng ta, chỉ có lòng người mới có thể."

Ông quay đầu liếc nhìn thiên trì: "Nếu không phải có con, có lẽ giờ này xác chết trôi nổi kia chính là ta. Ta nhớ khi còn bé ông nội ta đã từng nói với ta, giết chóc không có đúng sai, bởi vì bản thân nó vốn không nên tồn tại. Có lẽ thủ đoạn của con quả thực hơi tàn nhẫn, nhưng nó đã cho ta hiểu ra một đạo lý... giết chóc sở dĩ tồn tại, bản thân nó đã là một lẽ hiển nhiên."

Trần Hi lòng khẽ rung động, không nghĩ tộc trưởng lại có thể nói ra lời như vậy.

Lão nhân đứng dậy, kéo tay Trần Hi một cái: "Đi thôi, về trong thôn nói chuyện, xương cốt già nua này của ta ở đây e rằng không trụ nổi bao lâu. Tuy rằng ta chưa từng thấy giết người, nhưng người trong thôn có thể kể cho con nghe một lần câu chuyện đã xảy ra trong thôn ngày trước. Vì cái gọi là tu hành... Trước khi lão thần tiên rời khỏi Chung Nam Sơn, người chết nơi đây còn nhiều hơn ngày hôm nay gấp bội. Con có thể không nghĩ tới... Những cây đào ấy đã có rất nhiều năm, dù là một cây bất kỳ cũng lớn tuổi hơn ta rất nhiều. Chúng chứng kiến những chuyện máu tanh ngày xưa, hài cốt đều chôn vùi trong vườn đào, bởi vậy mỗi đóa hoa đào nở, đều rực rỡ và đẹp đẽ đến vậy chăng..."

Trần Hi trầm mặc, trong chốc lát không biết nói gì.

...

...

"Nghe đồn..."

Tộc trưởng rót cho Trần Hi một chén rượu, mùi rượu rất nồng đượm. Trần Hi trên người có rượu ngon nhất thiên hạ, nhưng Trần Hi cũng không dám lấy ra mời các thôn dân thưởng thức, bởi rượu linh không phải người thường có thể uống, dù chỉ là ngửi một hơi thôi cũng có th�� gây ra hậu quả đáng sợ.

Tộc trưởng tiếp lời: "Nghe đồn, sau khi lão thần tiên rời khỏi đây, ông đã đi Nam Hải. Ông cố của ông cố... không biết là vị tổ tiên đời thứ mấy đã từng hỏi lão thần tiên nếu ông không ở Chung Nam Sơn thì sẽ đi đâu. Lão thần tiên nói muốn đi Nam Hải, ăn hết sạch mọi sơn hào hải vị của trời đất, không chừa lại chút nào. Ông còn nói những món ngon nhất thiên hạ đều ở Nam Hải và những hòn đảo nhỏ san sát trên đó."

Nghe đến đây, lòng Trần Hi chấn động mạnh!

Cách đây không lâu, Trần Hi từng có một cuộc trò chuyện với Nha Thủ. Trong cuộc trò chuyện đó, Nha Thủ nói cho Trần Hi biết có ít nhất năm người biết về thân thế của Trần Hi, bao gồm cả Quốc Sư. Mà Quốc Sư sở dĩ không đích thân ra tay bắt hoặc giết Trần Hi, là bởi vì đạt đến cảnh giới ấy, những đại tu hành giả tự nhiên sinh lòng kính nể Thiên Đạo.

Họ đều cho rằng, Trần Hi là do ý trời an bài. Bởi vậy Quốc Sư thà giả vờ không biết gì, cũng không dám mạo hiểm. Dù cho nguy hiểm đó chỉ là một ảo ảnh với một tia khả năng nhỏ nhoi. Nhưng hắn vẫn không dám, bởi lẽ, đạt đến cảnh giới ấy, họ thực ra còn sợ chết hơn cả người tu hành bình thường.

Nha Thủ nói, trong năm người này, một là y, một là Quốc Sư. Ba người còn lại, một là Phật Đà trên Linh Diệu Bảo Sơn Tây Vực, một là Đạo Tôn trong Thuần Dương Cung Đại Tuyết Sơn, và một là tán tu ở Nam Hải, người đã quyết tâm ăn sạch mọi thiên tài địa bảo... Thì ra vị đại tu hành giả phi phàm ấy đã từng sống ngay tại Chung Nam Sơn này.

Thấy sắc mặt Trần Hi khác lạ, tộc trưởng tưởng rằng y bị câu chuyện thú vị của mình hấp dẫn. Câu chuyện này mỗi lần ông kể lại, những đứa trẻ trong thôn đều lắng nghe chăm chú. Dù ông kể bao nhiêu lần cũng không chán. Người kể không thấy chán, người nghe cũng vậy. Trần Hi nhận ra người trong thôn này không chỉ chất phác mà còn biết ơn. Trong mắt người trong thôn, mọi thứ ở đây đều là lão thần tiên ban cho họ, bởi vậy họ nhất định phải kính nể lão thần tiên.

Tộc trưởng nói: "Thực ra những kẻ ác kia có ép hỏi ta hay bất kỳ ai trong thôn cũng vô ích. Bởi vì nơi đây căn bản không có bí mật gì... Chúng ta đương nhiên không biết vì sao những quái thú khủng khiếp kia không thể xông vào. Thủ đoạn lão thần tiên để lại đương nhiên là thần thuật, mà đã là thần thuật thì chúng ta làm sao biết được."

Thực ra, khi Trần Hi giết người trên đỉnh núi, y đã nhận ra có điều gì đó khác lạ. Sự khác biệt đó chính là những con mương thủy lợi trong rừng đào. Khi quay lại nhìn bố cục vườn đào, những đường mương thủy lợi đó chính là một loại cổ trận đồ mà Trần Hi từng ghi nhớ. Cổ trận đồ nghe đồn đã thất truyền mấy ngàn năm, vậy mà vị ẩn sĩ Chung Nam Sơn này lại biết.

Bởi vậy... Việc ông ta trồng cây đào tuyệt nhiên không chỉ vì giải trí nhàn nhã, cũng không phải chỉ vì yêu thích quả đào... Ông ta đào những con mương ấy, trước hết chính là mạch lạc của đại trận hộ sơn, còn những cây đào kia, chính là bố cục của đại trận này. Điểm đặc biệt nhất của trận pháp này, chính là nó chỉ bài xích uyên thú.

Nghĩ đến đây, lòng Trần Hi càng thêm chấn động mãnh liệt... Một trận pháp chuyên môn bài xích một loại vật nào đó không phải chuyện nói mơ giữa ban ngày. Trần Hi hiện giờ dựa vào cổ trận đồ cũng có thể bố trí được. Nhưng muốn làm được điều này ắt phải có một điều kiện tiên quyết, đó là trận nhãn của trận pháp này... phải chính là thứ bị bài xích đó.

Nói cách khác, trận nhãn này phải liên tục khiến đại trận cảm nhận được khí tức của thứ cần bị bài xích, để đại trận luôn cảm nhận được khí tức đó. Bởi vậy, một khi có thứ mang khí tức tương tự xông vào, đại trận sẽ tự động kích hoạt để ngăn chặn hoặc tiêu diệt.

Lão thần tiên đương nhiên không phải thần tiên thật, không thể nào chỉ viết hai chữ "uyên thú" vào trận pháp mà uyên thú đã không thể tới gần. Muốn làm được điều này ắt phải có một vật thật mới được. Mà vị ẩn sĩ ấy đã rời Chung Nam Sơn bao lâu rồi? Mấy trăm năm chăng?

Mấy trăm năm, vật gì có thể liên tục cung cấp khí tức đặc trưng đó cho đại trận hộ sơn? Rốt cuộc là thứ gì?

Vừa nghĩ đến điều này, lòng hiếu kỳ của Trần Hi không kìm được dâng trào. Vật gì có thể duy trì việc cung cấp khí tức uyên thú cho đại trận suốt mấy trăm năm? Vào lúc ấy, nguy cơ uyên thú vẫn chưa bùng phát, căn bản không có uyên thú nào xông ra, bởi vậy không thể là một bộ xác uyên thú. Dù là một bộ xác uyên thú, e rằng mấy trăm năm trôi qua cũng đã mục nát biến mất từ lâu, làm sao có thể còn liên tục cung cấp khí tức cho đại trận được.

Đây giống như một câu đố khó giải, trừ phi Trần Hi tìm ra trận nhãn. Nhưng dù lòng hiếu kỳ có lớn đến mấy, Trần Hi cũng sẽ không phá hoại đại trận hộ sơn này. Một khi trận nhãn bị phá hủy, đến lúc đó những thôn dân chất phác này sẽ chết sạch.

"Tuy nhiên, có lẽ có một điều gì đó liên quan đến những chuyện mà người ngoài kia thường hỏi thăm."

Tộc trưởng đứng dậy, tìm ra một quyển sách đã rất cũ kỹ, lật đi lật lại: "Trong thôn chí của chúng ta có ghi chép, xưa kia trước khi lão thần tiên rời đi, có mấy vị thần tiên khác bay đến Chung Nam Sơn, họ điều khiển một chiếc xe ngựa tới. Lúc đó, có bốn người bước xuống từ xe ngựa, và còn có một vài thi thể rất kỳ lạ. Ông cố của ông cố... nói chung là tổ tiên ta khi ấy đã nhìn thấy những vị thần tiên ấy, và cả những thi thể kỳ lạ kia."

"Chính vì bốn người kia đến mà lão thần tiên dường như rất không vừa lòng, đã tranh cãi ầm ĩ với họ. Họ cãi nhau rất gay gắt."

Trần Hi chợt hiểu ra: "Trong thôn chí có phải ghi chép rằng trong số bốn người đến, có một hòa thượng và một đạo nhân không?"

Sắc mặt tộc trưởng biến đổi: "Làm sao con lại biết?!"

Bản chuyển ngữ độc quyền này được truyen.free gửi đến bạn đọc, cùng Trần Hi khám phá những bí ẩn tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free