(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 412: Tửu tặc
Trong lúc Trần Hi đang lắng nghe câu chuyện, cậu không hề hay biết rằng nhân vật chính của nó đã gây ra một chuyện động trời tại Mãn Thiên Tông ở Thanh Châu. Tất cả Uyên thú, dù mạnh yếu hay ở đẳng cấp nào, đều bị đẩy vào Vô Tận Thâm Uyên. Uyên thú vốn chỉ là một tia tà niệm của nhân loại, vậy mà lại có thể hình thành thân thể trong Vô Tận Thâm Uyên và trở nên cường đại đến thế. Uyên thú vốn là hư thể, nếu chúng có thể tái tạo nhục thể trong Vô Tận Thâm Uyên, e rằng chẳng ai có thể nói trước được thế giới này sẽ bị ảnh hưởng đến mức nào.
Trần Hi càng không hay biết rằng, lúc này tại Mãn Thiên Tông, một nhân vật lớn khác đột nhiên xuất hiện trước mặt nhân vật chính, và hai vị đại nhân vật này dường như không mấy vui vẻ với nhau.
Vô Tận Thâm Uyên
Người đàn ông trung niên vận nho sam vải bố vốn định bước vào xem xét, nhưng đúng khoảnh khắc chân vừa nhấc lên lại lập tức khựng lại. Hắn xoay đầu nhìn lại, liền thấy một người đàn ông vận hắc sam, che mặt bằng khăn đen. Hai người họ cùng xuất hiện ở một nơi, có lẽ chỉ có chính bản thân họ mới biết điều đó có ý nghĩa thế nào đối với Thiên Phủ Đại Lục.
“Chẳng lẽ cứ nhất thiết phải làm vậy sao?” Quốc Sư hỏi.
Tấm hắc y của hắn, so với nho sam màu xanh nhạt kia, khiến tấm hắc y của hắn trông càng thêm thăm thẳm. Ngữ khí của hắn rất bình tĩnh, nhưng nếu có người khác ở đó lúc này, họ sẽ nhận ra trong gi��ng hắn toàn là sự bất mãn. Mà loại ngữ khí này tuyệt đối sẽ không xuất hiện trong cuộc đối thoại giữa hai người xa lạ, bởi vì sự bất mãn trong giọng nói thường là để trút giận lên người quen.
“Đương nhiên rồi.” Người đàn ông vải bố khẽ vuốt cằm: “Lúc trước đã thỏa thuận rõ ràng như vậy, chẳng lẽ ngươi đã quên?”
Quốc Sư lắc đầu: “Chưa quên, nhưng ta cứ ngỡ ngươi chỉ nói suông mà thôi.”
Người đàn ông vải bố bật cười, trong nụ cười thoáng chút châm chọc nhàn nhạt: “Người có thân phận như ngươi và ta, thật sự sẽ có lời nào là nói suông ư? Ngươi từng nói muốn tiêu diệt Quan gia, Tử Tang gia, và bao nhiêu gia tộc khác nữa, ta còn chưa hề chất vấn. Vậy ta đã nói chuyện này rồi, ngươi lấy tư cách gì mà hỏi ta?”
Quốc Sư đáp: “Bởi vì xưa nay ta không phải là một người giữ lời, nên ta mới hỏi.”
Người đàn ông vải bố nói: “Ngươi nói hơi mập mờ, chi bằng nói thẳng… Ngươi chính là kẻ không biết xấu hổ, vì thế ngươi mới hỏi. Ngươi đã có được thứ mình muốn, nhưng vẫn chưa thỏa mãn, còn muốn cướp đoạt cả những thứ lẽ ra thuộc về người khác, vì thế ngươi mới hỏi.”
Bị mắng là kẻ không biết xấu hổ, Quốc Sư lại chẳng hề biểu lộ chút gì. Bởi vì hắn biết biểu lộ gì cũng chẳng có ý nghĩa, hắn và đối phương đã giao đấu không phải một hay hai lần trong năm. Nếu Quốc Sư có thể giết hắn thì đã giết từ lâu rồi, làm sao có thể nhẫn nhịn đến tận bây giờ?
“Năm xưa, chính ta đã thành toàn cho ngươi.” Quốc Sư trầm mặc một lúc rồi nói: “Nếu không có ta, thì sẽ chẳng có thành tựu của ngươi hôm nay. Nhưng hiện tại ngươi lại đến chống đối ta, lại còn nhằm vào ta, chẳng phải là một kiểu lấy oán báo ân sao?”
Người đàn ông vải bố đáp: “Đó là do ngươi mời ta.”
Quốc Sư lần thứ hai lại rơi vào trầm mặc, có thể thấy dưới lớp khăn đen, sắc mặt hắn hẳn là rất khó coi.
“Ta đã nói rồi, chuyện Uyên thú ta sẽ giải quyết, đợi ta bước vào Mãn Giới cảnh, tất cả những điều này sẽ chẳng đáng gì. Ta mong Đại Sở được bình an hơn ngươi rất nhiều, vì thế ngươi không có tư cách làm ra vẻ Thánh Nhân trước mặt ta. Ngươi tạo ra thứ kinh tởm như Uyên thú, lẽ nào ngươi cao quý hơn ta sao?”
Người đàn ông vải bố lắc đầu: “Ta không muốn nói chuyện với ngươi nữa. Ngươi nếu muốn cản ta, đánh một trận thì thôi.”
Quốc Sư nói: “Thiên hạ này sớm muộn cũng sẽ gặp phải đại tai họa, không phải ngươi ta có thể ngăn cản được. Thà rằng như vậy, chi bằng cứ để đại tai họa đến, khôn sống mống chết. Chỉ có như thế, thế giới mới ở trên con đường phát triển đúng đắn. Con người vì sao trở thành bá chủ? Bởi vì con người mạnh mẽ. Uyên thú tạm thời trở thành bá chủ, thì có gì mà không thể chấp nhận?”
Người đàn ông vải bố cười khẩy: “Cha ngươi cùng mẹ ngươi sinh ra ngươi, sau đó có một tên giặc cướp đến giết cả cha mẹ ngươi, rồi ngươi gọi tên giặc cướp đó là cha ư? Người trước là cha ngươi, người sau tạm thời là cha ngươi, đương nhiên cũng chẳng có gì, tại sao ngươi không chịu chấp nhận?”
Câu nói này tựa hồ chạm đến một nỗi đau nào đó của Quốc Sư, khí tràng bốn phía lập tức thay đổi. Một loại uy thế chỉ thuộc về cường giả đỉnh cao lập tức tỏa ra, khiến tất cả Uyên thú trên Thanh Lượng Sơn đều sợ hãi run rẩy. Chúng không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng lúc này chúng chỉ muốn chạy trốn khỏi nơi đây. Nếu là không trốn được, vậy thì nhanh lên tìm một chỗ ẩn đi.
“Vô ích thôi.” Người đàn ông vải bố thản nhiên nói: “Bấy nhiêu năm nay, ngươi muốn giết ta cũng không phải một hai lần. Nếu thật sự đánh đến cùng, cơ hội sống sót của ta có lẽ còn lớn hơn ngươi một chút. Ta mặc kệ ngươi ích kỷ thế nào, ngươi cũng không cần bận tâm ta ích kỷ ra sao. Thế giới này không phải của riêng ngươi, cũng không phải của riêng ta. Ta sống thế nào không liên quan đến ngươi sống thế nào. Đây là lối vào Vô Tận Thâm Uyên, ta vốn định vào xem thử, ngươi có hứng thú cùng ta vào đó không?”
Quốc Sư hừ lạnh: “Đừng giả vờ nữa, ngươi đã sớm biết ta đến rồi, muốn bước vào chẳng qua là để ta thấy bộ dạng đó thôi. Ngươi muốn ta nghĩ rằng tu vi của ngươi lại tăng tiến thêm chút, để ta khỏi phải giao đấu với ngươi. Không có người sống nào có thể ti���n vào Vô Tận Thâm Uyên, trừ phi ngươi biến mình thành Uyên thú… Thế nhưng ngươi cam lòng sao?”
Người đàn ông vải bố cười cợt, không nói một lời.
Quốc Sư lạnh lùng nói: “Ta chỉ nói một câu, việc của ta sắp hoàn thành rồi. Vào lúc này, không ai có thể cản trở ta, bất kể là ai. Nếu kẻ nào cản bước Trường Sinh đại đạo của ta, ngươi hẳn phải biết ta sẽ làm thế nào.”
Người đàn ông vải bố vẫn không nói một lời nào, chỉ xoay người tiến vào Vô Tận Thâm Uyên.
Thời khắc này, Quốc Sư mặt xám như tro tàn.
“Hắn lại… Tu vi thật sự lại tăng tiến… Sao có thể như thế được?” Vai Quốc Sư khẽ run lên, hắn như thể vừa bị tát một cái đau điếng, vừa tức vừa hận.
. . .
. . .
Khổ Thập Cửu cố gắng bình tĩnh kể lại câu chuyện của mình, dù nhân vật chính của nó lại không phải hắn. Vì thế hắn không khỏi có chút bi ai, ngay cả trong câu chuyện của chính mình, hắn cũng không phải nhân vật chính. Thế nhưng hắn không bi ai, bởi vì hắn một lần nữa nắm giữ con mắt.
“Ta phải đi rồi.” Khổ Thập Cửu đứng dậy: “Ta biết thực ra ta chẳng có gì để giúp ngươi, nhưng có một điều này có thể hữu ích cho ngươi. Người đó thích uống rượu, khi uống rượu, hắn thích ở dưới trăng hay dưới đèn. Nếu ngươi muốn tìm hắn, chi bằng đi tìm loại rượu ngon nhất thiên hạ. Chỉ cần hắn ngửi thấy hương rượu, hắn có lẽ sẽ tự khắc xuất hiện trước mặt ngươi. Thế nhưng ngươi tuyệt đối không nên sinh ra tâm ý bất kính, bởi vì dù là người mù, nhưng lại có thể nhìn thấu tâm can ngươi.”
Trần Hi hỏi: “Đi Bắc Man bộ tộc tìm?”
Khổ Thập Cửu lắc đầu: “Hắn chắc là đã đi rồi. Chúng ta không thể tu hành, lần này đến núi Côn Luân là để cầu xin linh thảo. Có lẽ là ý trời vậy, người biểu đệ vốn giày vò ta suốt mười mấy năm nay lại mắc bệnh nan y, không ai có thể chữa trị được. Nghe nói trên núi Côn Luân có tiên thảo cải tử hồi sinh, nên chúng ta mới phải đến đây tìm vận may. Chúng ta từ Bắc Man bộ tộc đi tới núi Côn Luân mất bốn năm. Bốn năm qua có quá nhiều biến động, ta không biết hắn có còn ở đó không. Thế nhưng hắn đã từng nói với ta, mục tiêu của hắn là Thanh Châu, ngươi biết Thanh Châu là nơi nào không?”
Thanh Châu! Trong đầu Trần Hi đột nhiên lóe lên một tia sáng.
Đúng rồi… Người đó đã tạo ra Uyên thú, mà Uyên thú là hư thể, nếu muốn mạnh mẽ hơn, chúng nhất định phải tiến vào Vô Tận Thâm Uyên để tái tạo nhục thể. Cậu vốn biết điều đó ngay từ đầu, nhưng lại quên mất. Bất quá, điều Trần Hi thu hoạch lớn nhất là, từ câu chuyện của Khổ Thập Cửu, cậu nhận ra một “Uyên Thủ” rất khác biệt. Trong nhận thức trước đây của cậu, Uyên Thủ hẳn là một kẻ vô tình âm hiểm hơn cả Quốc Sư. Uyên Thủ trong câu chuyện của Khổ Thập Cửu lại là một người mang thiện niệm, tuy thanh cao, nhưng tâm địa không hề lạnh lùng.
Dù sao cũng muốn đi Thanh Châu, vậy thì cứ đi xem sao.
“Chúc ngươi thành công.” Trần Hi từ túi càn khôn lấy ra một ít đan dược: “Đây là một ít thuốc trị thương, có lẽ ngươi sẽ dùng đến. Nếu ngươi thành công giành lại những gì thuộc về mình, nếu rảnh rỗi, hãy đến Đại Sở tìm ta. Nếu ta còn sống, sẽ ở Lam Tinh Thành.”
“Ngươi làm sao có khả năng sẽ chết?” Khổ Thập Cửu bắt chước Trần Hi, vỗ vỗ vai cậu ta: “Trên người ngươi không có khí tức mạnh mẽ như người kia, cũng không có sự lạnh nhạt khiến người ta khiếp sợ, thế nhưng ta chính là tin rằng ngươi sẽ không chết. Ngay cả con quái vật trước đó cũng không giết được ngươi, thì ai còn có thể giết ngươi được n��a?”
Trần Hi cười nói: “Nếu là một cái thần muốn giết ta đây?”
Khổ Thập Cửu sững sờ: “Đừng đùa.”
Trần Hi không giải thích, chỉ thầm nghĩ trong lòng rằng mình không hề đùa giỡn. Khổ Thập Cửu đi rồi, đi lấy lại tất cả những gì vốn thuộc về mình. Khổ Thập Cửu có mắt có lẽ sẽ không còn tài bắn cung mạnh mẽ như trước, nhưng có mắt, Khổ Thập Cửu sẽ trở thành một vương giả.
Trần Hi cùng Đằng Nhi đối mặt nhìn nhau một cái rồi nói: “Khổ Thập Cửu không hận Uyên Thủ kia, bởi vì lúc đó hắn không có mắt nên tâm hồn thanh tịnh. Việc Khổ Thập Cửu không hận hắn, điều đó chỉ có thể chứng tỏ người này không đáng trách. Thế nhưng hắn đã tạo ra thứ tà ác như Uyên thú, lẽ nào hắn còn có thể là một người lương thiện? Bất quá, có lẽ ta thật sự nên đi gặp người này. Tiền đề là, tìm đâu ra một bình rượu lâu năm thiên hạ vô song đây?”
“Quỳnh Đài.” Đằng Nhi đáp hai chữ, sau đó hít sâu một hơi: “Nơi thần cất rượu ngày xưa.”
. . .
. . .
Thế nhân đều biết trên đời có núi Côn Luân, đều biết núi Côn Luân từng có thần linh cư ngụ. Thế nhưng lại không biết, thần ở núi Côn Luân thực chất có ba nơi cư ngụ. Một chỗ trong tầm mắt là Thiên Nhai, đó là nơi cao nhất của núi Côn Luân, có thể ngắm nhìn thiên hạ. Một chỗ ở Vân Cư Hồ, đó là một hồ nước nhỏ trên núi Côn Luân, phong cảnh như họa. Một chỗ ở Quỳnh Đài. Quanh Quỳnh Đài có tiên quả, thần dùng tiên quả cất rượu, ba ngàn năm mới được một vò, độc nhất vô nhị.
Đằng Nhi biết về Quỳnh Đài, đã từng thấy thần cất rượu ở đó, thế nhưng nàng không biết thần còn lưu lại Tiên tửu hay không.
Quỳnh Đài thực chất là một bệ đá lớn trong rừng cây ăn quả, rất rộng và bằng phẳng, hệt như do con người xây dựng, rộng khoảng bốn trăm tám mươi bộ. Trên Quỳnh Đài có một tòa nhà gỗ vẫn còn đó, thế nhưng đã sớm rách nát không chịu nổi. Đó chính là một trong những nơi cư ngụ của thần, Đằng Nhi từng ở ngay đây bên cạnh thần, cùng nhau ngẩn người hết lần này đến lần khác. Rừng cây ăn quả cũng đã hoang phế. Bao nhiêu cây ăn quả nhìn xanh um tươi tốt, nhưng lại chẳng có một cây nào kết trái. Thần đi rồi, liền cây ăn quả cũng sẽ không tiếp tục nở hoa kết quả.
“Trên sàn nhà gỗ có một tấm ván, nhấc lên có thể đi xuống, phía dưới chính là hầm rượu. Ta cũng không biết thần tại sao thích cất rượu, nhưng bản thân người lại xưa nay không uống.”
Đằng Nhi bước vào nhà gỗ trước. Có lẽ những tấm gỗ này có thần lực, nếu không thì hẳn đã mục nát từ lâu rồi. Đằng Nhi tìm thấy tấm ván gỗ, nhấc lên, để lộ một cửa động đen thui. Trần Hi phóng ra một luồng tu vi lực lượng, cửa động đen ngòm lập tức sáng bừng lên. Hai người nắm tay nhau đi xuống, đi chừng mười mấy bậc thang đá thì tới hầm. Nơi này lạnh lẽo lạ thường. Chỉ cách bên ngoài một tầng phiến đá mỏng, nhưng tại sao lại chênh lệch lớn đến vậy e rằng chẳng ai giải thích nổi.
Tu vi lực lượng của Trần Hi như cây đuốc, chiếu sáng cả căn hầm không lớn này. Đằng Nhi kéo tay Trần Hi, ra hiệu nhìn về phía vách đá. Trần Hi nhìn một chút, phát hiện trên vách đá có khắc một hàng chữ.
“Lưu một bình tửu ngon, đợi một người đến thưởng thức.” Chữ vẫn còn đó, nhưng đâu còn thấy rượu đâu? Đừng nói rượu, ngay cả bình rượu cũng không có lấy một cái.
Cùng lúc đó. Trong Vô Tận Thâm Uyên.
Người đàn ông vải bố bước đi nhàn nhã như thường lệ, thuận tay cầm bầu rượu đeo bên hông lên, đặt trước mũi ngửi một cái. Hắn vẻ mặt có chút tiếc nuối: “Đáng tiếc, thiên hạ này chỉ có một bình, e rằng chẳng uống được bao lâu đã hết. Thần đúng là hẹp hòi, ngươi chỉ ủ được một bình rượu thôi, thì tên trộm rượu như ta biết làm sao bây giờ đây?”
Những câu chuyện này, được biên tập và gửi gắm tâm huyết, là tài sản của truyen.free, mong được độc giả đón nhận.