(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 37: Giết cá sấu
Triệu Vô Kính bước tới một bước, cười lạnh nói: "Dù thế nào, cái chết của ngươi và Triệu Vũ đều không thể không liên quan. Hôm nay ngươi đã đến đây, vậy nhất định phải cho chúng ta một lời giải thích thấu đáo. Đừng tưởng rằng ngươi đã bước vào nội tông Tiểu Mãn Thiên Tông thì có gì đặc biệt, hôm nay ta có xé xác ngươi ra, chẳng lẽ nội tông còn dám kéo quân đến hỏi tội Triệu gia ta sao?"
"Lui ra!"
Ông lão bỗng nhiên quát lớn một tiếng, quắc mắt nhìn Triệu Vô Kính. Triệu Vô Kính lập tức cúi đầu, khom lưng lùi lại mấy bước.
Ông lão nhìn về phía Trần Hi, áy náy nở nụ cười: "Người trẻ tuổi, đừng để ý đến hắn. Không khí trong phòng này hơi ngột ngạt, chi bằng chúng ta ra ngoài đi dạo một chút, vừa đi vừa trò chuyện."
Ông lão đứng dậy đi ra ngoài, Trần Hi vận nội kình theo sau. Ông lão vừa đi vừa hòa nhã nói: "Ta thật sự rất yêu thích những người trẻ tuổi có thiên phú như các ngươi, rất thích nhìn thấy giang hồ phồn vinh. Đại Sở vì sao lại là cường quốc số một Thiên Phủ đại lục? Cũng chính là vì Thánh Hoàng đề xướng mạnh mẽ bồi dưỡng người trẻ tuổi. Trăm năm trước, Chiếu quốc vẫn còn mạnh hơn Đại Sở, nhưng hai mươi năm trước, Chiếu quốc đã bị Đại Sở tiêu diệt."
"Tuy rằng ngươi không phải người của Triệu gia, nhưng với những người trẻ tuổi có tiềm năng như ngươi, chúng ta những lão già này có trách nhiệm phải dẫn dắt, nâng đỡ."
Ông lão mỉm cười nói: "Ta đối với ngươi không hề có địch ý, người dưới tay ta tính khí hơi nóng nảy, đó cũng là lỗi của ta khi những năm qua không quản giáo nghiêm khắc. Sau này, ta sẽ nghiêm khắc dạy dỗ bọn chúng. Có điều... người trẻ tuổi như ngươi cũng có chút lệ khí, vậy không được, nên kiềm chế lại một chút. Hành tẩu trên đường giang hồ, khắp nơi hiểm nguy, nếu có thể cười bỏ qua thì việc gì phải giương cung bạt kiếm?"
Trần Hi nghĩ đến cảnh bách tính e sợ người nhà họ Triệu vừa rồi, rồi nhìn lại vẻ ôn hòa của lão giả này, thực sự là một sự đối lập gay gắt. Hắn cười gật đầu: "Tiền bối nói rất đúng."
Ông lão đi rất chậm, nhưng bước chân vẫn ổn định: "Cái chết của Triệu Vũ có lẽ thật sự không liên quan đến ngươi, nhưng dù sao hắn cũng là hậu nhân của Triệu gia ta. Hắn đã chết, thân là người thuộc thế hệ trước của Triệu gia, ta phải làm rõ sự tình. Không thể để hậu nhân chịu oan ức, cũng không thể để hắn chết mà không nhắm mắt. Ta tin tưởng từng lời ngươi nói, và cũng hy vọng những lời tiếp theo của ngươi vẫn đáng đ�� ta tin tưởng."
Trần Hi gật đầu, không nói một lời.
Ông lão chậm rãi đi tới bên cạnh bờ ao, đứng chắp hai tay sau lưng.
"Ngươi là vì ai làm việc?" Hắn bỗng nhiên hỏi.
Trần Hi trả lời: "Vì chính mình."
Ông lão hơi giật mình, sau đó gật đầu cười: "Mặc kệ là vì ai, cuối cùng vẫn là vì chính mình, câu trả lời này thật hay... Nếu đã nói đến đây, thì cũng chẳng có gì phải giấu giếm. Ta biết rất nhiều người trẻ tuổi bước vào Tiểu Mãn Thiên Tông đều mang theo mục đích riêng, chắc hẳn ngươi cũng vậy. Ngay cả người của Hoàng gia Thánh Đường ở Hoàng Đô mà ngươi cũng dám đắc tội, nếu như ngươi không phải kẻ ngu ngốc liều lĩnh, thì sau lưng ngươi ắt có thế lực lớn."
Hắn nhìn về phía Trần Hi: "Vì lẽ đó, ngươi không hề sợ hãi?"
Trần Hi lắc đầu: "Không phải vì không sợ, mà vì lẽ phải."
Ông lão tựa hồ hơi kinh ngạc, kinh ngạc vì lời nói như vậy lại phát ra từ miệng một thiếu niên như Trần Hi. Thế nhưng rất nhanh, hắn liền lấy lại bình tĩnh: "Chỉ có người ở độ tuổi của ngươi mới còn tin chắc vào chuyện không sợ hãi, vào lẽ phải. Chờ ngươi đến tuổi của ta mới sẽ hiểu, đạo lý... xưa nay vốn chẳng hề có lý lẽ nào tồn tại."
Hắn nhìn hồ nước yên ả trước mặt, trầm mặc một lúc rồi bắt đầu đi về phía cầu tàu. Trần Hi theo sau, nhưng tinh thần lại càng thêm cảnh giác.
Ông lão chậm rãi nói: "Nghe đồn rằng, ngươi là người của Quốc sư."
Trần Hi thầm cười khẩy trong lòng, nghĩ bụng rằng lời đồn này e rằng tối qua mới đến tai ông ta.
Ông lão tiếp tục nói: "Đại cục hiện tại thế nào, ngươi rất rõ ràng. Còn một việc nữa, ngươi cũng rất rõ ràng... Hoàng gia Thánh Đường ở Hoàng Đô, xưa nay có quan hệ mật thiết với Triệu gia ta. Chuỗi hạt trên tay ngươi, là Sở Ly Châu của Hoàng gia. Nếu không ngại, ngươi có thể trả lại chuỗi hạt đó không? Nếu ngươi trả lại, cái chết của Triệu Vũ ta thậm chí có thể không truy cứu nữa."
Ý đồ của đối phương thay đổi thật nhanh. Trần Hi biết chắc chắn là do việc hắn kiên cường chống đỡ Hoàng Phục Ba Tiểu Phúc Địa ngày hôm qua đã bị người Triệu gia biết được. Vì lẽ đó, bọn họ mới tạm thời thay đổi chủ ý, nếu hắn đồng ý giao ra Sở Ly Châu, Triệu gia sẽ không quá làm khó hắn. Đương nhiên, Trần Hi không thể giao ra. Nếu giao ra, hắn sẽ rơi vào thế yếu. Nếu hắn thực sự là người của Quốc sư, sẽ yếu thế sao? Một khi đã rơi vào thế yếu, đó mới thực sự là lộ ra sơ hở.
"Tôi rất coi trọng nó." Trần Hi cười trả lời.
Sắc mặt ông lão hơi đổi khác, cười có chút miễn cưỡng: "Ngươi có biết, sự cố chấp của ngươi như vậy sẽ kéo chính ngươi, thậm chí còn nhiều người khác vào một cuộc khủng hoảng vốn không cần thiết sao? Nếu như ngươi giao ra Sở Ly Châu, sẽ không có chuyện gì xảy ra. Nhưng nếu ngươi không giao ra, rất nhiều chuyện sẽ nằm ngoài tầm kiểm soát của ngươi."
Khi nói chuyện, hắn đưa tay vỗ vỗ vào chiếc vại nước lớn bên cạnh. Động tác này nhìn có vẻ rất tùy ý, thế nhưng lòng đề phòng của Trần Hi lập tức dâng lên đến cực điểm!
***
Ông lão nhìn như hờ hững vỗ vỗ vào vại nước, Trần Hi nghe được âm thanh kia có vẻ trầm đục, chứng tỏ vại nước không phải hoàn toàn trống rỗng, ít nhất cũng phải đầy một nửa. Mùi cá ngày càng nồng nặc xộc vào mũi, khiến Trần Hi xác định được thứ gì đang ở trong thùng gỗ kia.
Ông lão thấy Trần Hi không nói lời nào, tiếp tục nói: "Trên người ngươi cũng đang mang theo sứ mệnh phải không? Để hoàn thành sứ mệnh của chính mình, đôi khi phải biết cách ứng biến. Biết biến đổi thì vạn sự thông, không biến đổi thì vạn sự tắc."
Trần Hi lắc đầu: "Tôi không hiểu ông đang nói gì."
"Ai!" Ông lão bỗng nhiên thở dài: "Ngươi còn không biết, chính mình sẽ gây ra biến cố lớn đến nhường nào đâu."
Hắn lại vỗ vỗ tay lên thùng gỗ. Trần Hi lần này quan sát rất cẩn thận, lúc vỗ vại nước, tuy rằng không dùng sức, nhìn có vẻ tùy ý. Nhưng cú vỗ vào vại nước lại có tiết tấu, ba lần liên tiếp, dừng lại một chút rồi lại ba lần liên tục. Trần Hi giả bộ ngắm cảnh, lùi về sau hai bước quan sát bốn phía xung quanh: "Đại cục chính là ở sự biến hóa, vì vậy biến hóa xảy ra lúc nào, ở đâu, không ai có thể biết trước."
Ngay vào lúc này, hắn nhìn thấy lá sen cách đó không xa đung đưa. Tr��n Hi trong lòng chợt lạnh, ngay khi lá sen gần hắn chuyển động, hắn bỗng nhiên bật lên khỏi mặt đất, hai chân liên tục đá ra, đá bay hai chiếc vại nước bên cạnh. Hai chiếc vại nước đó đều cực kỳ nặng, chứa gần nghìn cân cá. Ngay trong nháy mắt này, một cái miệng lớn như chậu máu từ trong ao đột nhiên vọt ra, cắn vào đúng chỗ Trần Hi vừa đứng.
Trần Hi đá bay hai chiếc vại nước lớn, vừa vặn che chắn trước người hắn. "Răng rắc" một tiếng, hai chiếc vại nước lớn có thể chứa nghìn cân cá, bị cái miệng lớn như chậu máu kia trực tiếp cắn nát. Sau đó cái miệng khổng lồ kia đóng mở vài lần, nuốt trọn số cá hôi thối kia vào bụng. Trần Hi lùi nhanh về phía sau, cẩn thận quan sát, hóa ra đó là một con cá sấu khổng lồ đáng sợ!
Con cá sấu lớn này chỉ lộ ra cái đầu lâu khổng lồ mà đã dài hơn mười mét, phần thân sau không nhìn thấy, nhưng có thể tưởng tượng được thân hình nó sẽ dài đến mức nào!
Hành động đột ngột của Trần Hi hiển nhiên nằm ngoài dự tính của ông lão. Hắn thoáng sửng sốt một chút, Trần Hi đã lùi tới bên trong cầu tàu. Ông lão cau mày, vỗ tay một cái, con cá sấu hung tàn kia lập tức từ trong ao nhảy ra, truy đuổi Trần Hi.
Trần Hi lần này thấy rõ, thân con cá sấu lớn đó dài đến mấy chục mét. Cái đầu lâu khổng lồ và chiếc đuôi cường tráng phía sau nó thực sự khiến người ta khiếp sợ. Tốc độ của cá sấu rất nhanh, sau khi bò lên bờ, nó gần như đã đến trước mặt Trần Hi. Nó há miệng cắn về phía Trần Hi, Trần Hi từ phía sau lưng rút ra đòn gánh quật vào một chiếc răng của cá sấu lớn, mượn lực phản chấn lùi nhanh ra phía sau.
Lần này hiển nhiên khiến hàm răng cá sấu lớn đau điếng, nó gầm rú một tiếng rồi tăng tốc đuổi theo.
Ngay lúc cá sấu lớn truy sát Trần Hi thì, Phó Kinh Luân, người vận cẩm y đen, đang đứng trước cửa sổ lầu hai nhìn ra ngoài. Thấy Trần Hi dĩ nhiên tránh được một kiếp, trong ánh mắt của hắn lóe lên vẻ thâm độc và bất mãn. Hắn biết người Triệu gia không dám tự mình ra tay, cho nên mới cố ý dẫn Trần Hi đến bên bờ ao. Bởi vì vạn nhất Trần Hi thật sự có lai lịch phi phàm, thì sau này nếu có người chất vấn, người Triệu gia có thể chối bỏ trách nhiệm, nói là cá sấu lớn nổi điên giết người, không liên quan gì đến người Triệu gia.
Triệu gia chỉ là một gia tộc địa phương mà thôi, không thể đắc tội Quốc sư. Thế nhưng Phó Kinh Luân lại rất rõ ràng, Trần Hi không thể là người của Quốc sư!
Vì lẽ đó hắn rất phẫn nộ, phẫn n�� vì sự cẩn thận dè dặt của người nhà họ Triệu. Hắn đã nói rõ cho ông lão kia rằng Trần Hi không có bất kỳ quan hệ gì với Quốc sư, nhưng ông lão kia hiển nhiên vẫn còn hoài nghi, vì lẽ đó ông lão không tự mình ra tay, cũng không để Triệu Vô Kính ra tay, mà lại lựa chọn phương thức này.
Phó Kinh Luân rất tức giận, nếu ông lão kia tự mình ra tay, Trần Hi đã sớm chết rồi! Cá sấu lớn nhanh chóng bò đến, nơi nó đi qua đều tan hoang bừa bộn. Trần Hi hiện tại đã biết rõ tại sao không có nô bộc nào dám đi dọn dẹp tạp vật trong bể nước, và cũng rõ tại sao ngay cả Triệu Văn cũng phải đi vòng quanh hồ nước. Có một con hung thú như vậy ở đó, ai dám tùy tiện lại gần?
Vừa nghĩ tới những điều này trong đầu, cá sấu lớn đã cắn tới. Trần Hi xoay người né tránh trong nháy mắt, "Răng rắc" một tiếng... phía sau hắn, một gốc cây đại thụ to bằng vòng ôm lại bị con cá sấu lớn kia cắn đứt một cái. Thế mà lại không nuốt được Trần Hi, cá sấu lớn hiển nhiên cũng rất tức giận. Nó đuổi đến bên cạnh Trần Hi, bỗng nhiên vẫy cái đuôi quật tới. Trần Hi lần thứ hai né tránh, tốc độ thân pháp mà hắn rèn luyện mấy ngày nay ở Thúy Vi Thảo Đường hoàn toàn phát huy tác dụng, hắn nhẹ nhàng lướt qua đuôi con cá sấu lớn.
Chiếc đuôi khổng lồ kia, trực tiếp quét sập một loạt phòng ốc.
Một người một cá sấu, ngay trên đất trống truy đuổi nhau. Trần Hi không ngừng né tránh, đồng thời tìm cơ hội phản kích. Thế nhưng lớp da dày như thiết giáp của cá sấu lớn, cường độ của đòn gánh căn bản không thể làm nó bị thương. Càng khiến người ta kinh ngạc chính là, con cá sấu lớn này hiển nhiên là một loài biến chủng, dưới cơn giận dữ, thế mà lại có thể há mồm phun ra một luồng nọc độc đen ngòm khổng lồ.
Nọc độc dính vào đâu, đến cả tảng đá cũng bị ăn mòn. Khi Trần Hi né tránh, đòn gánh không cẩn thận dính phải một giọt nọc độc, hắn theo bản năng liếc mắt nhìn, kinh ngạc mừng rỡ khi phát hiện nọc độc dĩ nhiên không gây bất kỳ tổn hại nào cho đòn gánh. Cây đòn gánh này, quả thật đã mang đến cho Trần Hi không ít bất ngờ thú vị!
Chớp lấy khoảnh khắc cá sấu lớn há miệng cắn xuống, Trần Hi dựng thẳng đòn gánh lên. Cá sấu lớn vừa ngậm miệng lại, đã bị đòn gánh chống đỡ, không thể khép kín được! Trần Hi nhân cơ hội hai tay ra quyền, hai luồng chân khí hỏa diễm như mãnh long gầm thét lao ra, trực tiếp đánh thẳng vào trong miệng cá sấu lớn.
Trần Hi rất rõ ràng toàn thân cá sấu lớn đều rất cứng chắc, không thể phá vỡ, chỉ có bên trong miệng là yếu ớt. Vì lẽ đó, thấy đòn gánh sẽ không bị nọc độc ăn mòn, hắn lập tức nghĩ ra biện pháp.
Chân khí hỏa diễm thiêu rụi bên trong miệng cá sấu lớn, máu thịt be bét. Chắc hẳn đã phá hủy túi độc của nó, khiến nó không thể phun nọc độc nữa. Cá sấu lớn đau đớn giãy dụa kịch liệt, đuôi khổng lồ quét ngang, cát đá bay mù trời. Trần Hi một kích thành công, nào còn có thể để cá sấu lớn có cơ hội, hắn nhảy lên đứng trên miệng cá sấu lớn, dùng sức giẫm mạnh xuống!
"Phụt" một tiếng, đòn gánh đâm vào miệng cá sấu lớn, máu lập tức phun trào ra. Trần Hi không ngừng tay, liên tục giẫm mấy chục lần, đòn gánh dường như đã biến thành lợi ki��m, đâm xuyên qua miệng cá sấu lớn! Ngay khoảnh khắc cá sấu lớn ngậm miệng lại, Trần Hi một tay rút đòn gánh ra, xoay tròn rồi giáng mạnh xuống xương sọ cá sấu lớn!
"Oành" một tiếng! Thân thể cá sấu lớn đổ sập xuống đất nặng nề, gạch đá dưới thân nó đều vỡ vụn tan nát! Ngay khi Trần Hi vừa định thở phào một hơi thì, bỗng nhiên có một bóng người từ phía đại sảnh bên kia bay tới. Người đó giữa không trung vung một chưởng xuống, kình lực hùng hồn tàn nhẫn, mạnh mẽ đến đáng sợ, xa không phải sức mạnh tu vi của Trần Hi có thể chống đỡ được! Trần Hi thấy rất rõ ràng, đó chính là Triệu Vô Kính!
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, hãy cùng chúng tôi tiếp tục hành trình phiêu lưu không ngừng.