Cuối canh tư đầu thu, những tiếng ve cuối cùng mệt mỏi cũng dần lắng xuống. Vào lúc này, đối với người bình thường mà nói, giấc ngủ ngon nhất thường là say nồng và yên bình. Nếu ai đó vào canh giờ này mà bị làm phiền giấc ngủ, có lẽ sẽ nổi giận mà đánh người ta.

Ve mùa thu như thể biết mình chẳng còn bao nhiêu thời gian nên tiếng kêu còn lớn hơn cả giữa hè, d��� có lẽ vì vậy mà đặc biệt căm ghét chúng. Cứ dựa vào đôi cánh mà làm anh hùng sao?

Chàng thiếu niên ngồi bật dậy khỏi giường, như thể có một chiếc đồng hồ báo thức vĩnh viễn không bao giờ ngủ quên trong cơ thể. Hắn tham lam vươn vai thật mạnh một cái, sau đó đặc biệt lưu luyến liếc nhìn tấm phản gỗ cứng của mình. Tuy rằng đây chỉ là một tấm ván cửa cũ kỹ kê trên hai khối gạch xanh, nhưng đây đã là món đồ nội thất xa hoa nhất trong căn phòng.

Hắn khoác lên mình bộ quần áo, cẩn thận cài từng chiếc cúc áo. Không chỉ vì hắn cảm thấy bất cứ chuyện gì cũng cần được đối xử cẩn trọng, mà còn vì trước mắt hắn chỉ có độc nhất bộ quần áo này. Hắn ngồi xổm buộc dây giày rơm, không lỏng không chặt một phân nào; đây là một đôi giày rơm mới, vì thế hắn đã dùng quãng đường ba dặm để thích nghi, đảm bảo đây là cách buộc thoải mái nhất.

Sau đó, trước tấm gương vỡ nửa mảnh, hắn vấn tóc. Cây lược làm từ cành thông nhỏ, mỗi răng lược đều có khoảng cách đều tăm tắp.

Ừm, đây là thái độ.

Khi chải tóc trước gương, trong miệng hắn ngậm một cành cây đã bị cắn nát không ít dấu răng.

Hắn để nụ cười của mình hiện ra, một độ cong ấm áp như gió xuân.

Hắn sẽ không để bất kỳ ai thấy được nỗi hận thù trong lòng, sẽ không để bất kỳ ai cảm nhận được mối thù oán của mình. Sau đó, hắn khẽ mỉm cười với bản thân trong gương và tự nhủ, tất cả những thứ này đều là để lấy lại tất cả những gì thuộc về mình. Mọi sự u ám, mọi điều lạnh lẽo, đều bị hắn cẩn thận từng li từng tí giấu ở góc sâu thẳm nhất, nơi ngay cả ánh dương ấm áp cũng không thể chạm tới.

Ước lượng thời gian, đã đến lúc phải ra ngoài. Hắn bước ra khỏi cánh cửa chỉ còn lại một nửa, nhấc chiếc đòn gánh cùng hai chiếc vại nước đặt ngoài cửa. Dù có nhắm mắt, hắn cũng sẽ không đi nhầm đường. Từ cửa đi ra đến bên giếng nước tổng cộng 2.622 bước, ít hơn năm ngoái một bước.

Bởi vì hắn đang lớn lên.

Đối với hắn mà nói, việc không ngừng lớn lên đã là một thành tựu phi thường.

Trần Hi vừa đi vừa thầm tính toán, đến bước thứ 899 thì hắn bắt đầu cười, luyện tập nụ cười đó trước gương. Hắn khẽ cúi người về phía trước như một lời chào, tuy rằng ông lão nhắm mắt tĩnh tọa trong tiểu rừng vẫn như mọi khi không hề nhìn hắn. Nhưng Trần Hi không cho rằng việc mình làm là vô nghĩa, cũng không tin rằng ông lão không hề trông thấy mình.

Nơi này là Tiểu Mãn Thiên Tông, tông môn nổi danh nhất Thanh Châu.

Mặc dù tính cả tất cả tông môn của chín phủ tám mươi mốt châu, Tiểu Mãn Thiên Tông cũng nằm ở mức trung thượng. Ông lão này là Viện trưởng Thanh Vũ viện thuộc Lục viện ngoại tông của Tiểu Mãn Thiên Tông, tên là Chu Cửu Chỉ. Trần Hi không biết tu vi của ông cao đến đâu, nhưng hắn biết nếu muốn tu hành, nhất định phải tiếp cận người này.

Mà hắn, nhất định phải tu hành.

Bước chân của Trần Hi không hề chậm một nhịp nào, đi qua rồi cũng không hề ngoái nhìn thêm. Hắn giữ chừng mực một cách hoàn hảo, không để ai cảm thấy phiền chán.

Hắn cần ở trước khi trời sáng đổ đầy nước vào mười hai chiếc vại lớn trên diễn võ trường. Đệ tử Thanh Vũ viện mỗi ngày khi mặt trời lên sẽ ra diễn võ trường rèn luyện thân thể, rồi dùng nước trong những lu lớn đó để tắm rửa. Theo quy định, trước khi các đệ tử xuất hiện, Trần Hi phải rời đi, bởi vì hắn chỉ là tiểu tạp dịch, nếu dám nhìn trộm đệ tử tu luyện, sẽ bị đánh chết. Sở dĩ mỗi ngày đều phải đổ đầy nước, là vì những đệ tử yêu kiều kia chắc chắn sẽ không dùng nước để qua đêm mà tắm rửa.

Đã sắp một năm, Trần Hi tính toán tháng ngày.

Hắn đến đây vào cuối năm ngoái, khi trời còn rét đậm, còn giờ thì đã là mùa thu.

Hắn múc nước từ giếng, để mực nước cách miệng vại hai ngón tay. Đây là giới hạn mà hắn có thể làm được bây giờ, nếu nước đầy hơn một chút, khi chạy sẽ sánh ra ngoài. Khối lượng hai thùng nước đối với hắn mà nói đã sớm thích nghi, hắn bắt đầu chạy trên con đường nhỏ lát đá xanh, ngay cả việc chạy bộ cũng vô cùng chăm chú.

Mỗi bước chân đặt xuống, đều rơi vào điểm ổn định nhất trên phiến đá xanh. Phải biết đường núi vốn không bằng phẳng, những phiến đá xanh cũng không hề bằng phẳng, nếu không cẩn thận giẫm phải chỗ gồ ghề, rất có thể sẽ trẹo chân ngã sấp mặt. Hắn một lần một lần đi ngang qua trên con đường nhỏ cách ông lão không xa, nhưng rốt cuộc không hề liếc nhìn về phía đó.

Đúng vào lần thứ hai mươi hắn đi qua, ông lão khẽ hé mắt một khe nhỏ.

"Hơi lớn tuổi, hơi đáng tiếc."

Hắn thầm nhủ một tiếng, rồi lập tức nhắm mắt lại lần nữa.

Trần Hi tự nhiên không biết ông lão nghĩ gì, hắn chỉ biết mình phải làm gì. Hắn muốn báo thù, nhất định phải tu hành. Bởi vì kẻ thù của hắn rất mạnh mẽ, cường đại đến mức chỉ cần khẽ nhúc nhích ngón út, hắn cũng sẽ chết không toàn thây. Địa vị, quyền thế, tu vi mạnh mẽ, đây là những thứ kẻ thù của hắn đang sở hữu.

Còn hắn, chỉ có một thứ... nghị lực.

Đổ đầy nước xong mười hai chiếc vại lớn, Trần Hi lau mồ hôi trên trán rồi quay trở lại. Đến một nơi cách diễn võ trường chừng một dặm, hắn cởi quần áo nhảy vào trong đầm sâu kia để tắm rửa. Đây là Bích Thủy Hàn Đàm nổi tiếng trong Tiểu Mãn Thiên Tông, ngay cả người có tu vi Khai Cơ tam phẩm cũng không dám dễ dàng xuống, vì dòng nước nơi đó thực sự quá lạnh giá.

Trần Hi dám, và chỉ là dám.

Mỗi một lần, hắn đều sống không bằng chết.

Nhưng hắn tự nói với mình, nhất định phải làm như vậy.

Trên sườn núi, Chu Cửu Chỉ nhìn Trần Hi gần như hôn mê trong hàn đàm mà khẽ nhíu mày.

"Không biết ngươi rốt cuộc gánh vác điều gì, nếu chỉ vì để ta nhìn với con mắt khác xưa mà liều mạng như vậy... e rằng tâm tính như thế, chưa chắc đã là chuyện tốt."

...

...

Trần Hi ngồi xổm trên tảng đá, đưa những cánh gà đã nướng chín cho các đệ tử mặc viện phục màu xanh kia. Những thiên chi kiêu tử này đều hiện rõ vẻ kiêu ngạo trên mặt, kiêu ngạo đến mức căn bản không thèm để ý đến sự tồn tại của Trần Hi. Trong mắt họ, Trần Hi chỉ là một kẻ tạp dịch xuất hiện bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu khi họ cần, và Trần Hi thì lần nào cũng không làm họ thất vọng.

Nhưng dù vậy, thái độ của họ đối với Trần Hi cũng sẽ không thay đổi. Họ sẽ không đánh chửi, cũng sẽ không châm chọc Trần Hi, bởi vì trong mắt căn bản không hề có Trần Hi.

Trần Hi là một phàm nhân, mà họ là đệ tử tu hành của Thanh Vũ viện... dù cho, chỉ là đệ tử nhập môn cấp thấp nhất.

Họ chưa từng chú ý tới Trần Hi, nhưng Trần Hi lại trân trọng từng phút giây có thể quan sát họ.

"Các ngươi cũng đều biết, đầu tháng tới là kỳ thi cuối năm. Chỉ có đạt đến Khai Cơ ngũ phẩm mới có tư cách tham gia nội thí, người vượt qua nội thí sẽ được vào Cải Vận Tháp tu hành ba tháng. Các ngươi không nên chỉ lo ăn chơi phóng túng, nếu đến lúc đó trong số học sinh của ta không một ai vào được Cải Vận Tháp, đừng nói chính các ngươi mất mặt, mặt mũi ta cũng sẽ tối sầm."

Giáo sư Đinh Mi của lớp Giáp nhìn các đệ tử đang đùa giỡn, có chút thất vọng. Khóa đệ tử này quá ít người nổi bật. Nhớ lại năm xưa khi nàng tu luyện tại Thanh Vũ viện, trong lớp có đến mấy thiên tài Khai Cơ thất phẩm trở lên, bao gồm cả hắn – người hiện giờ đang tỏa sáng ở một nơi khác, đã trở thành giáo viên cấp cao, mà lúc ấy khi chưa vào Cải Vận Tháp, hắn đã là Khai Cơ bát phẩm.

Các đệ tử cười ồ lên, giữa những tiếng cười ấy, một thanh niên có khuôn mặt lạnh lùng lên tiếng: "Họ thì tôi không biết, nhưng tôi sẽ không để tiên sinh mất mặt."

Triển Thanh

Đinh Mi liếc nhìn đệ tử mà mình yêu thích nhất.

Trong lớp Giáp, số người có tư cách tiến vào Cải Vận Tháp không quá năm người. Trong đó người tốt nhất, không c��n Đinh Mi phải bận tâm, chính là Triển Thanh này. Sáu tuổi khai khiếu, bảy tuổi Khai Cơ, mười lăm tuổi Khai Cơ ngũ phẩm, mười tám tuổi Khai Cơ thất phẩm, tốc độ tu hành như vậy, dù nhìn khắp Thanh Vũ viện cũng đủ khiến người ta lóa mắt.

"Ta cũng sẽ không."

Cô gái ngồi cạnh Triển Thanh tên là Thạch Tuyết Lăng, là thế hệ trẻ tuổi được bồi dưỡng bởi đại gia tộc Thạch gia ở Thanh Châu, đương nhiên hơn người một bậc. Nàng không những thiên phú vượt trội, dung mạo cũng vô cùng xinh đẹp. Chỉ cần nhìn ánh mắt nàng dành cho Triển Thanh là đủ rõ mọi chuyện.

Đinh Mi cười khẽ: "Đừng lắm lời, cẩn thận ta sẽ cho chuyển chỗ ngồi của ngươi đấy!"

Thạch Tuyết Lăng lè lưỡi, đưa tay định khoác lên cánh tay Triển Thanh: "Không đời nào! Không ai được cướp chỗ của ta đâu."

Triển Thanh lại hất tay nàng ra, ngoảnh đầu sang một bên.

Thạch Tuyết Lăng cũng không tức giận, cứ thế nhìn Triển Thanh cười.

Trước đây, nàng đã phải tặng cho Đinh Mi một bình Thanh Cơ Lộ trị giá trăm kim trên chợ đen, mới đổi được chỗ ngồi kề cạnh Tri��n Thanh như thế này. Trăm kim đối với giáo viên Thanh Vũ viện thì chẳng là gì, nhưng Thanh Cơ Lộ là sản phẩm của Dược Thiện Phường Thạch gia, không phải có tiền là có thể mua được.

Đinh Mi tuy rằng cười, nhưng trong lòng vẫn còn rất thất vọng.

Nàng là người phụ nữ mà không ai đoán được tuổi thật, trên người luôn mặc bộ giáo viên phục màu lam đậm này. Theo như Trần Hi tìm hiểu, Đinh Mi là người phụ nữ có cuộc sống đơn điệu đến vô vị. Mỗi ngày đúng giờ thức dậy, đúng giờ ăn cơm, đúng giờ lên lớp, không đi dạo phố, không mua sắm quần áo đẹp, không hẹn hò.

Ngay cả bình Thanh Cơ Lộ Thạch Tuyết Lăng tặng nàng, cũng vẫn được bày ở vị trí cũ, chưa từng động tới.

Sở dĩ hắn biết những điều này, là bởi vì mọi việc vặt vãnh của lớp Giáp Thanh Vũ viện đều do Trần Hi làm. Tuy rằng hắn không có tiến vào gian phòng của Đinh Mi, nhưng khi lau cửa sổ, hắn có thể thấy rõ ràng mọi thứ trên bàn sách của nàng đều được sắp xếp ngay ngắn, gọn gàng. Một người phụ nữ tự hạn chế đến mức độ này, thực sự chẳng hề đáng yêu chút nào.

Vì lẽ đó Trần Hi nhận định, Đinh Mi sau lưng có câu chuyện.

Nàng sở dĩ tác thành cho Thạch Tuyết Lăng, phần lớn là có liên quan đến câu chuyện của chính nàng.

"Tu hành cùng nhau, đừng có thái độ bất cẩn."

Đinh Mi chậm rãi nói: "Thế nhưng, các cao nhân tiền bối chia tu vi cảnh giới thành năm cảnh, bốn mươi lăm phẩm, mỗi cảnh giới lại chia thành chín phẩm. Có thể đi vào Thanh Vũ viện, đối với các ngươi, vốn đã là một sự công nhận. Nhiều năm qua, trong các kỳ thi, Thanh Vũ viện chưa từng rớt khỏi ba vị trí dẫn đầu. Trong Lục viện ngoại tông, dù Thanh Vũ viện không phải là tốt nhất, thì cũng là các ngươi đang nương nhờ danh tiếng của Thanh Vũ viện, chứ không phải Thanh Vũ viện đang mượn danh xuất thân của các ngươi, hiểu không?"

"Rõ ràng!"

"Cảnh giới thứ nhất là Khai Cơ. Người thiên tài nhất mà ta từng biết, sáu tuổi Khai Cơ nhất phẩm, mười tuổi đã đạt Khai Cơ bát phẩm khi bước vào Cải Vận Tháp. Chưa đến mười lăm tuổi, hắn đã rời khỏi Tiểu Mãn Thiên Tông. Các ngươi đều cực kỳ kiêu ngạo, điều này vốn là tốt, người tu hành nên có ngạo khí. Nhưng nếu sự kiêu ngạo không tương xứng với thực lực, thì đó chính là trò cười."

Đinh Mi nói: "Ba mươi sáu đệ tử lớp Giáp, cộng gộp lại cũng không bằng một mình hắn."

"Sau Khai Cơ chính là Phá Hư, trên Phá Hư là Linh Sơn, trên Linh Sơn là Động Tàng, trên Động Tàng... chính là Mãn Giới."

Đinh Mi nói: "Một tu hành giả nếu tư chất bình thường, dốc sức cả đời cũng không đạt tới Phá Hư, chung quy cũng chỉ là trở thành bảo tiêu hộ viện cho nhà giàu mà thôi. Các ngươi ai nấy lòng cao hơn trời, nhưng thử hỏi có mấy người sẽ không có số mệnh mỏng như tờ giấy? Cá lội ngược dòng, con mạnh nhất sẽ dẫn đầu. Chim nhạn bay về phương Nam, con mạnh nhất sẽ làm đầu đàn. Nếu trong lòng không có ý chí thắng bại, người đó coi như đã xong đời, dù có vào Cải Vận Tháp cũng không thể cải biến được vận mệnh của mình."

"Trong các ngươi, chỉ có Triển Thanh, Thạch Tuyết Lăng, Triệu Vũ, Tôn Tiên Khoa, Phục Đạo năm người có cơ hội vào Cải Vận Tháp, ít hơn năm ngoái một người."

Đinh Mi nói: "Thiếu một người, thì sẽ ảnh hưởng đến thành tích của Thanh Vũ viện. Trong các ngươi ai có thể tự tiến cử, cảm thấy mình đủ năng lực để tranh tài với đệ tử của các học viện khác một phen?"

Các học sinh nhìn nhau, trừ năm người mà Đinh Mi nhắc đến, những người khác đều cúi đầu không dám lên tiếng. Phải biết những cuộc tỷ thí như vậy, không ai nương tay, nếu không đánh lại thì không chỉ mất mặt, mà còn có thể bị thương.

"Ai... Quả nhiên đều là chút không có khí phách."

Đinh Mi kích tướng một câu, nhưng vẫn không một ai lên tiếng.

Ngay vào lúc này, tiểu tạp dịch mà vĩnh viễn không ai chú ý tới chậm rãi, thăm dò như thể, giơ tay lên, với một giọng nói rất yếu ớt nhưng cực kỳ kiên định: "Nếu không... Ta thử xem?"

Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.