(Đã dịch) Vĩnh Hằng Chí Tôn - Chương 6: Võ giả đồ trang sức
Trong một vùng núi non nhấp nhô, Lý Phù Trần đang chiến đấu với một con Thiết Trảo Lang.
Thiết Trảo Lang có khả năng phòng ngự yếu hơn nhiều so với Thiết Cốt Sài, nhưng sức tấn công của nó lại vượt xa. Những móng vuốt dài đến nửa xích có thể dễ dàng cào nát thân cây lớn.
Vụt!
Trong tiếng lửa tóe lên, Tinh Cương Kiếm của Lý Phù Trần sượt qua móng vuốt của Thiết Trảo Lang, một kiếm xuyên thủng cổ họng nó.
“Tổng cộng bốn kiếm, cũng không tệ.”
Đã có kinh nghiệm đối phó với Thiết Cốt Sài, Lý Phù Trần cảm thấy dễ dàng hơn nhiều khi đối mặt với Thiết Trảo Lang, chỉ tốn bốn kiếm đã đánh chết đối phương.
Nếu để người khác biết được, chắc sẽ kinh ngạc đến mức rớt quai hàm.
Dù là Thiết Cốt Sài hay Thiết Trảo Lang, võ giả Luyện Khí cảnh ngũ trọng ứng phó đều rất khó khăn. Một chọi một, không mấy võ giả Luyện Khí cảnh ngũ trọng dám chém giết với chúng. Lý Phù Trần mới rèn luyện được một thời gian ngắn đã có thể dễ dàng đánh chết cả hai, năng lực thực chiến của hắn đã bỏ xa phần lớn võ giả Luyện Khí cảnh một khoảng.
Đương nhiên, võ giả Luyện Khí cảnh ngũ trọng tầm thường không thể nào tu luyện hai môn kiếm pháp cấp trung Hoàng Cấp đến cảnh giới đại thành được. Lý Phù Trần trông có vẻ là võ giả Luyện Khí cảnh ngũ trọng, nhưng thực lực thậm chí vượt xa Luyện Khí cảnh ngũ trọng, việc dễ dàng đánh chết Thiết Trảo Lang cũng không phải là việc gì khó khăn.
Thiết Cốt Sài, Thiết Trảo Lang, Bạo Hùng, Kim Văn Báo...
Trong một ngày, Lý Phù Trần đã đánh chết bốn con yêu thú cấp trung cấp một hung tàn. Còn những yêu thú cấp thấp cấp một có thực lực yếu kém như Lục Tuyến Xà, Lý Phù Trần ít nhất đã giết được mười con.
Theo số lần chiến đấu tăng lên, năng lực thực chiến của Lý Phù Trần tiến bộ cực nhanh. Kiếm pháp của hắn không còn như trước kia, tuy tinh diệu nhưng lại có phần khô khan.
Trời dần tối, Lý Phù Trần đang trên đường trở về Lý gia.
Hôm nay thu hoạch không tệ, tổng cộng thu thập được bảy cây dược thảo cấp thấp Hoàng Cấp, hai mươi cái móng vuốt Thiết Trảo Lang cùng năm tấm da lông yêu thú, tổng giá trị khoảng hai mươi kim tệ.
Lúc trở lại Lý gia, sắc trời đã hoàn toàn tối đen. Lý Phù Trần dự định ngày mai mới xử lý dược thảo và tài liệu yêu thú.
“Phù Trần, hôm nay con đã làm gì cả ngày nay?”
Trên bàn cơm, Lý Thiên Hàn hỏi.
“Cha, con tìm một nơi để luyện kiếm.”
Lý Phù Trần không dám nói mình đã đi Vân Vụ Sơn Mạch.
“À.” Lý Thiên Hàn không nghi ngờ gì, khi còn trẻ ông cũng thích tìm một nơi yên tĩnh để luyện kiếm, không quen luyện trong gia tộc.
Ăn cơm tối xong, Lý Phù Trần trở lại phòng của mình.
Ngồi khoanh chân trên bồ đoàn trong phòng tu luyện, Lý Phù Trần trước tiên vận chuyển hơn mười lần Hồng Ngọc Công tầng thứ năm, sau đó lấy ra một cái bình ngọc, đổ ra một viên thuốc từ trong bình và bỏ vào miệng.
Viên đan dược là Linh Khí Đan cấp thấp Hoàng Cấp, một viên giá trị hai mươi kim tệ.
Võ giả tu luyện, ngoài dựa vào thiên phú, còn phải dựa vào tài nguyên.
Tài nguyên sung túc, tu luyện sẽ nhanh hơn rất nhiều, nhưng nếu chỉ dựa vào tài nguyên thì cũng không ổn. Tâm cảnh không theo kịp sẽ bị mắc kẹt ở một cảnh giới rất lâu.
Đợi dược lực của viên Linh Khí Đan hoàn toàn luyện hóa, Lý Phù Trần rõ ràng cảm giác tu vi của mình tăng lên một chút, khoảng cách đến đỉnh phong sơ kỳ Luyện Khí cảnh ngũ trọng ngày càng gần.
Sáng sớm hôm sau, Lý Phù Trần đi vào nội thành.
Luyện Yêu Các.
“Phù Trần thiếu gia, móng vuốt Thiết Trảo Lang một cái tôi tính cho cậu một ngân tệ, hai mươi cái là hai kim tệ. Bốn tấm da lông yêu thú, trong đó da lông Kim Văn Báo đắt hơn một chút, giá trị hai kim tệ; tiếp theo là Bạo Hùng, giá trị một kim năm ngân tệ; Thiết Trảo Lang một kim hai ngân tệ; Thiết Cốt Sài một kim tệ. Tổng cộng là bảy kim bảy ngân tệ, cậu thấy thế nào?”
Chưởng quầy Luyện Yêu Các liếc đánh giá tài liệu trên quầy, mở miệng nói.
“Được.”
Lý Phù Trần gật đầu. Luyện Yêu Các là sản nghiệp của Lý gia, giá cả tự nhiên sẽ công bằng hơn những cửa hàng khác.
Rời khỏi Luyện Yêu Các, Lý Phù Trần lại đến cửa hàng dược thảo của mình, đem bảy cây dược thảo cấp thấp Hoàng Cấp cũng đã bán hết, tổng cộng bán được mười một kim tệ.
Giờ này đã gần trưa, nếu đi Vân Vụ Sơn Mạch thì không kịp nữa, dù sao chạng vạng tối hắn còn phải quay về gấp, đi lại trên đường đã tốn hết hai canh giờ.
Rảnh rỗi không có việc gì, Lý Phù Trần bắt đầu đi dạo quanh Vân Vụ Thành.
Từ khi thiên phú mất đi, Lý Phù Trần đã một năm không đi dạo qua thành phố quen thuộc này.
Chẳng hay chẳng biết, Lý Phù Trần đi vào Trân Bảo Các.
Đây là một cửa hàng trang sức, nhưng chuyên bán trang sức cho võ giả, và trang sức cho võ giả có thể hỗ trợ họ tu luyện.
Trân Bảo Các người ra kẻ vào tấp nập, buôn bán rất tốt. Những người ra vào cơ bản đều là võ giả Luyện Khí cảnh, thỉnh thoảng cũng có võ giả Quy Nguyên cảnh ghé vào xem.
“Phù Trần ca!”
Ngay khi Lý Phù Trần vừa ra khỏi chưa bao lâu, một giọng nói rụt rè, e lệ vang lên phía sau.
“Tiểu Điệp.”
Lý Phù Trần quay đầu, thấy một thiếu nữ có dáng vẻ thanh tú.
Lý Tiểu Điệp, đệ tử chi thứ của Lý gia, cha mẹ có địa vị không cao. Lý Phù Trần có thể nhớ đến nàng, là vì năm mà hắn mất đi thiên phú, Lý Tiểu Điệp từng động viên hắn, tâm địa rất thiện lương.
“Nghe nói Phù Trần ca thiên phú khôi phục, Tiểu Điệp ở đây chúc mừng anh.” Lý Tiểu Điệp cười ngọt ngào nói.
Lý Phù Trần cười nói: “Chuyện này còn nhờ cả vào lời động viên của em.”
“Phù Trần ca nói đùa, lời động viên của em thì làm được gì chứ.” Lý Tiểu Điệp nói với vẻ mặt thành thật.
Lý Phù Trần nói: “Em đến Trân Bảo Các hẳn là để xem trang sức đúng không? Cứ đi xem trước đi.”
“Vậy thì Phù Trần ca không làm phiền em nữa.”
Lý Tiểu Điệp đích thực là đến xem trang sức, từ mấy tháng trước, nàng đã ưng một chiếc vòng tay, chỉ là nàng không đủ kim tệ. Tiết kiệm mấy tháng, thêm vào số kim tệ cha mẹ cho, cuối cùng cũng gom đủ.
Trang sức ��� Trân Bảo Các có giá trị phi phàm. Lý Phù Trần quan sát một chút, một món trang sức thấp nhất cũng đã hai mươi kim tệ, loại đắt hơn một chút thì khoảng 50 đến 60 kim tệ, còn loại nằm sâu bên trong nhất có giá lên tới một trăm thậm chí mấy trăm kim tệ.
“Đưa chiếc nhẫn này cho ta xem một chút.”
Trước tủ kính trưng bày sâu nhất bên trong, Lý Phù Trần nhìn thấy một chiếc Lam Tinh Giới Chỉ. Chiếc Lam Tinh Giới Chỉ này vô cùng đẹp đẽ, thân nhẫn màu bạc vàng, lam tinh hình bầu dục, lớn bằng đầu ngón út, lóe lên vầng sáng chói mắt.
Nhân viên cửa hàng nhận ra Lý Phù Trần, nghe vậy vội vàng lấy Lam Tinh Giới Chỉ đưa cho hắn, rồi giới thiệu: “Phù Trần thiếu gia, chiếc Lam Tinh Giới Chỉ này là sản phẩm mới của Trân Bảo Các chúng tôi. Viên lam tinh trên nhẫn đạt đến tiêu chuẩn cao cấp, hiệu quả hội tụ Thiên Địa nguyên khí vô cùng tốt. Bản thân chiếc nhẫn cũng được chế tạo từ hàn thiết, cực kỳ chắc chắn.”
Lý Phù Trần đánh giá Lam Tinh Giới Chỉ, âm thầm gật đầu.
Lam tinh là nguyên khí thủy tinh, có hiệu quả hội tụ Thiên Địa nguyên khí. Dựa theo hiệu quả mạnh yếu, được chia thành bốn cấp độ: cấp thấp, trung cấp, cao cấp và đỉnh cấp. Tại Vân Vụ Thành, nguyên khí thủy tinh cao cấp đã cực kỳ hiếm có, còn nguyên khí thủy tinh đỉnh cấp thì có tiền cũng chưa chắc mua được, không phải muốn là có thể mua được.
“Ta chỉ xem thôi, sau này sẽ mua.”
Chiếc Lam Tinh Giới Chỉ này giá 300 kim tệ. Lý Phù Trần trước đây không có tích góp được tiền bạc gì, toàn thân tổng cộng chỉ có hơn mười kim tệ.
Nhân viên cửa hàng dù không nói gì, nhưng trong ánh mắt hiện lên một tia khinh thường. Người ta vẫn nói Lý Phù Trần của Lý gia là phế vật, không ngờ còn là một kẻ nghèo kiết xác. Thân là thiếu gia đại gia tộc, rõ ràng ngay cả 300 kim tệ cũng không có, so với thiếu gia của ba đại gia tộc khác thì quả thực là một trời một vực.
“Tháng trước không phải mới 55 kim tệ sao? Sao lại tăng tới bảy mươi kim tệ rồi?”
“Chiếc vòng tay này đã là chiếc cuối cùng, bảy mươi kim tệ là rất công bằng rồi.”
“Nhưng mà ta hiện tại không có nhiều kim tệ như vậy, có thể ghi sổ nợ trước không?”
“Xin lỗi, cửa hàng này tuyệt đối không ghi nợ.”
Ở vị trí cửa hàng, Lý Tiểu Điệp đang nói chuyện với nhân viên cửa hàng, giọng điệu của nhân viên cửa hàng có chút thiếu kiên nhẫn.
“Tiểu Điệp, làm sao vậy?” Lý Phù Trần đi tới.
Lý Tiểu Điệp lưu luyến nhìn thoáng qua chiếc vòng tay khảm ba viên tinh thạch, lắc đầu nói: “Phù Trần ca, không có gì.”
“Còn chênh lệch bao nhiêu kim tệ, nhiều như vậy đủ sao?”
Lý Phù Trần liếc nhìn chiếc vòng tay trên tay nhân viên cửa hàng. Đây là một chiếc vòng tay rất tinh xảo, dây xích màu xanh thẳm, phía trên khảm ba viên nguyên khí thủy tinh cấp thấp, lần lượt là ba màu đỏ, vàng, lam. Lý Phù Trần không chút do dự, rút hết toàn bộ kim tệ trên người ra, đặt vào tay Lý Tiểu Điệp, nói: “Đây là chiếc cuối cùng rồi, nếu bỏ lỡ thì sau này sẽ thực sự bỏ lỡ.”
“Phù Trần ca.”
Lý Tiểu Điệp rất ngượng ngùng, vẻ mặt do dự.
“Cứ mua đi! Sau này trả lại cho anh là được.”
Lý Phù Trần xua tay.
“Phù Trần ca, em nhất định sẽ trả lại anh mà.”
Lý Tiểu Điệp r���t yêu thích chiếc vòng tay này, không chỉ đẹp mà còn thực dụng. Dưới sự khuyên bảo của Lý Phù Trần, nàng lấy mười lăm kim tệ từ số tiền Lý Phù Trần đưa cho nàng, thêm vào 55 kim tệ của mình, để mua chiếc vòng tay. Số kim tệ còn lại thì trả lại cho Lý Phù Trần.
Nhìn chiếc vòng tay tinh xảo trong tay, đôi mắt Lý Tiểu Điệp đều híp lại, vẻ mặt hớn hở như chim sẻ.
“Chiếc vòng tay này ta đã muốn rồi.”
Đúng lúc này, một bàn tay mềm mại giật lấy chiếc vòng tay từ tay Lý Tiểu Điệp.
Những trang văn này, như những hạt cát trong dòng sông thời gian, đều thuộc về truyen.free.