(Đã dịch) Vĩnh Dạ Quân Vương - Chương 129: Đạo tả vô nhân
Các Thiên Vương Nhân tộc đương nhiên sẽ không tùy tiện hành động. Một khi họ ra tay, hoặc là sẽ như trường hợp Chỉ Cực Vương đối đầu Mạt Lugia, trực tiếp giao chiến với Đại Quân Vĩnh Dạ, hoặc là sẽ như Định Huyền Vương, tiêu diệt những cường giả có thân phận đặc biệt.
Vấn đề là, lúc này Nhân tộc chắc hẳn cũng đã biết rõ những bất công mà Tân Thế Giới đối xử với họ, nhất định sẽ tận dụng triệt để hai cơ hội này. Khi biết Đại Quân Vĩnh Dạ không thể ra tay ngăn cản, các Thiên Vương cũng có thể hoàn toàn không kiêng dè, dốc hết mọi thủ đoạn.
Các cường giả cấp Thiên Vương Đại Quân hầu như có sức mạnh áp đảo trong các cuộc chiến thông thường. Dưới tình huống này, cấp Thân Vương thì ngược lại, dễ bàn hơn, dù lập được công lớn nhưng cũng đầy rủi ro. Đặc biệt là những người có sức chiến đấu mạnh mẽ nhưng lại không giỏi chạy thoát, rất có thể sẽ ngã xuống trong Tân Thế Giới.
Công tước đã là trụ cột vững chắc của bộ tộc, Đại Công càng là xương sống chống đỡ cả tộc. Tổn thất bất cứ ai cũng có thể làm thay đổi cán cân sức mạnh cục bộ của bộ tộc. Dù là Ma Duệ hay Huyết Tộc, cũng khó có thể chịu đựng cái giá phải trả là tổn thất một Đại Công tước. Trong số mười hai thị tộc cổ xưa của Huyết Tộc, vài thị tộc yếu nhất hiện nay đang phải dựa vào các Đại Công tước để giữ thể diện.
Thế nên, khi đề cập đến chủ đề này, các cường giả cao cấp nhất c���a ba tộc đều trầm mặc. Trên thực tế, lần ra tay này của Định Huyền Vương quả thực khiến người ta bất ngờ, không rõ phía Nhân tộc đã theo dõi tên tiểu tử nhà Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức kia bằng cách nào, bởi trước đó, Công tước Frey hầu như chưa từng ra mặt trên chiến trường. Tiền lệ này mở ra e rằng không mấy tốt đẹp.
Thanh Chi Quân Vương nói: "Hay là để người Sói chia sẻ một suất?"
Mạt Lugia đáp: "Điều này là không thể nào. Lần này Tân Thế Giới mở ra, chúng ta đã loại người Sói ra khỏi cuộc chơi, giờ đây đến lúc cần hy sinh lại mới nhớ đến họ, thì cả Quần Phong Đỉnh hay Souza đều sẽ không đồng ý."
"Có lẽ không cho phép họ không đồng ý." Lothar nói.
"Chuyện này ngẫm lại liền biết tuyệt đối không thể. Nếu cố ép buộc, e rằng hiệu quả sẽ hoàn toàn ngược lại."
"Lẽ nào các ngươi định tự mình gánh chịu rủi ro tổn thất này?" Lothar hỏi ngược lại.
Huyết Tộc và Ma Duệ tự nhiên đều trầm mặc.
Chỉ chốc lát sau, Thanh Chi Quân Vương từ từ nói: "Người Sói không thể bị ép buộc. Các ngươi đừng quên, Lang Tôn của Quần Phong Đỉnh lại tương đương gần Thánh Sơn, mà Thanh Bão Táp này cũng vẫn được nuôi dưỡng ở Quần Phong Đỉnh. Còn về phe tổ tiên, ngoài Souza ra, còn có một vị Lang Tổ."
"Lão già đó còn chưa chết sao?"
"Tin tức gần đây nhất là vẫn còn sống, hơn nữa còn rất khỏe mạnh."
Ý của Thanh Chi Quân Vương ai cũng hiểu rõ. Người Sói tuy rằng không có Chí Tôn Thánh Sơn, nhưng dù sao vẫn là một trong Tứ Đại Tộc, cũng không dễ bắt nạt đến thế. Nếu dồn họ vào bước đường cùng, thì ai cũng sẽ không dễ chịu.
Việc loại người Sói ra ngoài khi Tân Thế Giới mở cửa vốn đã là kết quả của nhiều năm bí mật vận động, không biết đã phải dàn xếp, thỏa hiệp bao nhiêu trong bóng tối. Giờ đây không chia cho người Sói chút lợi lộc nào, nhưng lại muốn họ gánh chịu hậu quả xấu, thì nói sao cho xuôi đây?
Như vậy, hai suất chỉ tiêu đó vẫn chỉ có thể do ba tộc chia sẻ.
Mạt Lugia nói: "Ta đã vì việc này phải trả giá bằng một Công tước và ba vạn chiến sĩ tinh nhuệ. Những hy sinh tiếp theo, không liên quan gì đến ta."
Điều này cũng hợp tình hợp lý, nhưng cứ như vậy, số lượng được phân cho Ma Duệ liền phần lớn đổ dồn vào Vĩnh Nhiên Chi Diễm. Mà lần này, không hẳn chỉ đơn giản là tổn thất một Công tước.
Đoá hỏa diễm đại diện cho Vĩnh Nhiên Chi Diễm hoàn toàn không có gợn sóng, như thể không hề nghe thấy.
Nghe Mạt Lugia nói vậy, Thanh Chi Quân Vương khẽ c��ời, nói: "Các ngươi đừng quên, Huyết Tộc chúng ta có một nhân vật then chốt. Làm cái giá phải trả để ra tay giúp đỡ vào thời khắc mấu chốt, chúng ta cũng sẽ không gánh chịu rủi ro này."
Lothar lạnh nhạt nói: "Các ngươi định để bộ tộc ta gánh hai suất chỉ tiêu sao?"
Tổn thất hoàn toàn do Nhện Ma gánh chịu, đương nhiên là không thể. Vĩnh Nhiên Chi Diễm cuối cùng cũng mở miệng: "Suất chỉ tiêu này có thể do ta gánh chịu, nhưng ta cần mười cây Thánh Thụ làm bồi thường."
Phương án của Vĩnh Nhiên Chi Diễm tương đương với việc bồi thường một phần ba tổn thất của một Công tước, còn hai phần ba sẽ do chính mình gánh chịu. Kết quả này nằm trong phạm vi mà các bên đều có thể chấp nhận, Thanh Chi Quân Vương và Metatron cũng không có dị nghị. Nghị đề của phiên họp lần này liền đến đây là kết thúc.
Trước khi lên đường, Metatron nói: "Nghe nói gần đây hai tên tiểu tử Nhân tộc kia rất là hung hăng, chẳng lẽ các ngươi Ma Duệ không có cách nào với chúng sao?"
Giáp ranh với Đế quốc là Mai Tư Phỉ Nhĩ Đức, còn khu vực trung tâm thì Nhện Ma là kẻ phải hứng chịu mũi dùi, bởi vậy hai tộc này đều bị Tống Tử Ninh đánh cho tan tác nhất. So sánh với đó, vị trí của Huyết Tộc lại thực sự khá hơn nhiều, cho đến giờ chỉ có vài tiểu đội bị tiêu diệt, chưa tổn hại đến căn cơ.
Bị Vô Quang Quân Vương nhắc đến chuyện cũ đau lòng, cả Ma Duệ lẫn Nhện Ma đều lộ vẻ khó coi. Mạt Lugia đáp: "Rất nhanh chúng sẽ đến địa phận Huyết Tộc các ngươi, hy vọng những thuộc hạ đó của ngươi có thể thể hiện tốt một chút."
Metatron cười lớn: "Huyết Tộc chúng ta, đương nhiên là khác biệt."
Hắn vừa cười vừa đáp chưa dứt lời thì đột nhiên ngừng lại, còn Mạt Lugia và Lothar lại phá lên cười lớn. Vĩnh Nhiên Chi Diễm từ trước đến nay không nói nhiều, lần này lại dùng hỏa diễm phác họa một khuôn mặt tươi cười, bày tỏ sự trào phúng.
Ngay trong khoảnh khắc vừa rồi, các vị Đại Quân đồng thời nhận được chiến báo mới nhất do hội nghị gửi đến.
Tống Tử Ninh đột nhiên xuất hiện ở vùng đất trung tâm, trong vòng một ngày tập kích bốn cứ điểm của Huyết Tộc, chém giết ba Hầu tước Vinh Quang, đồng thời đánh tan hai cánh viện quân. Trong chớp mắt, Huyết Tộc liền tổn thất hơn 5 vạn chiến sĩ tinh nhuệ, thương vong đuổi sát theo Ma Duệ.
Cái tát này, thực sự vang dội.
Metatron cũng không thể giữ bình tĩnh được nữa, cả giận nói: "Hắn chẳng phải vừa mới chém giết Frey sao? Làm sao có khả năng xuất hiện ở vùng đất trung tâm? Trừ phi cả đội quân của hắn đều di chuyển bằng thiên hạm thì may ra."
Mạt Lugia nói: "E rằng hắn chính là đã cho cả đội quân di chuyển bằng thiên hạm."
Metatron nheo cặp mắt lại: "Khoản chi phí đó không hề nhỏ."
"Chúng ta tổn thất còn lớn hơn nhiều."
Metatron sắc mặt âm trầm, chỉ hừ một tiếng, kỳ lạ thay không tiếp tục nổi giận, mà là cùng Thanh Chi Quân Vương rời đi. Mạt Lugia và Vĩnh Nhiên Chi Diễm nhìn bóng họ đi xa, rồi ngầm trao đổi điều gì đó với nhau.
Lothar đứng bên cạnh nhìn, nói: "Điều này có vẻ không giống tính cách thường ngày của hắn."
Mạt Lugia nói: "Có lẽ, họ thật sự có lá bài tẩy."
"Là vị Điện hạ kia?"
Ngọn lửa của Vĩnh Nhiên Chi Diễm chợt lóe lên, ý tỏ sự đồng tình.
Lothar liếc nhìn hai vị Đại Quân Ma Duệ, nói với ý tứ sâu xa: "Ma Nữ của bộ tộc các ngươi cũng là thiên tài hiếm có trăm năm qua, cứ như vậy bị vị Điện hạ kia đè ép, e rằng sẽ bị ảnh hưởng."
Mạt Lugia cười gằn, nói: "Vị Điện hạ kia lai lịch bí ẩn, sau khi thức tỉnh rốt cuộc là ai, cho đến tận bây giờ chúng ta cũng không rõ, nghe nói cũng chỉ có Dạ Chi Nữ Vương biết thân phận thật sự của nàng. Dù nói thế nào đi nữa, nàng ta kỳ thực đều là nhân vật còn cổ xưa hơn chúng ta nhiều, còn Ma Nữ thuộc thế hệ mới, không có chỗ nào để so sánh."
"Chỉ e người khác không nghĩ như vậy, nói không chừng Ma Nữ cũng không nghĩ như vậy."
"Ngươi cứ lo cho La Lặc của các ngươi đi."
"Huyết thống của La Lặc thiên về Chu Vương hơn là Chu Hậu, thành tựu đời này cũng chỉ đến thế mà thôi. Chúng ta vẫn còn tiếp tục chờ đợi một đời Thánh Tử mới."
Tộc Nhện Ma xưa nay lấy mẫu hệ làm chủ, như Đại Đốc Quân Lothar, đã thuộc cực hạn của Chu Vương. Muốn tiến thêm một bước, phải là huyết thống Đế Hậu Nhện Ma mới có thể.
"Vậy thì chúc các ngươi sớm tìm được Thánh Tử, đừng để phải đợi thêm một trăm năm nữa."
"Chỉ e đã có được rồi, lại bị người khác phá hủy."
Trong đại điện hội nghị sóng ngầm cuồn cuộn, mấy vị Đại Quân nói chuyện tan rã trong bầu không khí không vui. Còn mấy vị đại diện kia thì múa bút thành văn, không khỏi bất ngờ.
Trong khu vực địa giới Tân Thế Giới, một thung lũng trông có vẻ bình thường nhưng lại đỗ đầy thiên hạm. Rất nhiều chiến sĩ Đế quốc đang đóng trại ngay cạnh các chiến hạm. Các kỹ sư thì tranh thủ bảo dưỡng, thay thế những linh kiện hỏng hóc chất đống, một số khác thì không ngừng ghi chép số liệu.
Thiên hạm bị hư hại khá nhiều. Những thợ thủ công, kỹ sư này cũng đã biết linh kiện nào dễ hỏng hơn, chất liệu nào có thể chống lại sự ăn mòn của nguyên lực Tân Thế Giới tốt hơn. Hiện tại, toàn bộ hệ thống quân công của Đế quốc đều vận hành xoay quanh Tân Thế Giới. Mỗi một dữ liệu mới được gửi đi, chỉ vài ngày sau sẽ được chuyển đổi thành linh kiện hoặc kỹ thuật mới, bắt đầu được cung cấp với số lượng lớn.
Tống Tử Ninh ngồi trên đỉnh ngọn núi, đang rải một quẻ bói trên mặt đất, xem một lát rồi lại lắc đầu, lại bắt đầu gieo lại từ đầu.
Triệu Quân Độ đi tới, ngồi xuống bên cạnh hắn, nhìn bầu trời phương xa, nói: "Bói ra được gì chưa?"
"Ta chỉ đang luyện tập thôi. Ngươi hỏi không biết bao nhiêu lần rồi, phiền chết đi được!" Tống Tử Ninh liếc Triệu Quân Độ một cái, rồi nói: "Ngươi lại đang chảy máu."
"Chuyện thường. Nhưng mà, ngươi cũng đang chảy máu đấy."
Tống Tử Ninh cúi đầu nhìn xuống, thấy máu quả nhiên đang thấm ra từ bên chân, nói: "Một vết thương nhỏ thôi, ta quên mất."
Triệu Quân Độ khịt mũi xem thường: "Trước mặt ta, đừng có mà khoác lác. Rõ ràng là ngươi không xử lý được."
"Nói nghe hay như thể ngươi có biện pháp vậy."
"Đương nhiên! Cứ dưỡng thương từ từ là sẽ tự lành thôi."
Tống Tử Ninh thở dài, nói: "Ta thà nhớ về Triệu Tứ cao cao tại thượng ngày xưa, chứ không phải con quái vật đầy sát khí, lải nhải không ngừng trước mắt này."
Triệu Quân Độ không để ý lắm, cười nói: "Lửa thử vàng là con đường thập tử nhất sinh, chỉ một chút sơ sẩy là sẽ phải bỏ mạng. Bây giờ không lải nhải, sau này sẽ chẳng còn cơ hội đâu."
Tống Tử Ninh bất đắc dĩ thu lại quẻ bói, nói: "Vậy ngươi nói đi, ta nghe."
Triệu Quân Độ chỉ tay vào quẻ bói, hỏi: "Ngươi thật sự định tiếp tục đi trên con đường này sao?"
"Ta biết ngươi muốn nói gì, nhưng nếu ta không đi, thì còn ai gánh vác?"
Triệu Quân Độ nhìn hắn, nói: "Thiên cơ thuật thấu hiểu thiên cơ, tất sẽ có cái giá phải trả. Lời này không phải chưa từng nói qua, Lâm Soái đã đi vào vết xe đổ, điều đó vẫn còn hiển hiện rõ ràng. Nếu ngươi chọn Thiên Cơ Thuật, cả đời sẽ vô vọng đạt đến cảnh giới Thiên Vương. Ngươi đã thực sự nghĩ kỹ chưa?"
"Con đường thiên cơ, mang lợi ích lớn cho đất nước, mang lợi ích lớn cho Nhân tộc, chung quy cũng phải có người bước đi trên con đường ấy. Năm đó Lâm Soái, chắc hẳn cũng đối mặt với tình cảnh khó khăn tương tự, và cũng đã đưa ra lựa chọn tương tự. Giờ đây, việc này đến lượt ta gánh vác."
Triệu Quân Độ duỗi người một chút, nói: "Thật không ngờ, ngươi lại là một kẻ lòng mang gia quốc thiên hạ."
Tống Tử Ninh thở dài, nói: "Đến vị trí như ta và ngươi, yêu nước chính là yêu bản thân, cũng không khác biệt là bao."
"Được rồi, ta nói không lại ngươi được. Nhưng ta nghe nói, Đế quốc có một kế hoạch lớn liên quan đến thiên cơ thuật đã vận hành từ lâu, gọi là Tải Diệu Khởi Nguyên. Nội dung cụ thể thì qua các đời, chỉ có một số rất ít người đứng đầu Đế quốc mới biết được. Tất cả các Thiên Cơ Thuật Sư từng tham gia kế hoạch này, dường như đều không có kết cục tốt đẹp. Tự ngươi cân nhắc đi."
"Ta hiểu rồi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.