(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 5765: Hạ Mã Uy
Tuyên Cổ Chi Chủ ngự tọa trên cao, thân hình trang nghiêm bất động, tựa như chủ tể cai quản vạn vật. Sau khi mọi người hành lễ, người mới ung dung cất lời: "Chư khanh bình thân."
"Tạ ơn bệ hạ, tạ ơn bệ hạ."
Lúc này, mọi người mới thẳng lưng, đứng nghiêm trang bên dưới.
Tuyên Cổ Chi Chủ chưa kịp cất lời, lập tức có một quan văn bước ra khỏi hàng, tay cầm triều bài, cung kính tấu: "Bệ hạ, thần có điều muốn tấu!" Người vừa nói là Ngự sử Viêm Tùng, Đốc Sát Viên của Ngự Sử Đài thuộc Tuyên Cổ Thiên Địa. Mọi ánh mắt lập tức đổ dồn về phía Viêm Tùng. Đốc Sát Viện vốn là nơi giám sát bách quan, chuyên môn bới móc lỗi lầm. Quan Ngự sử của Đốc Sát Viện cũng tương tự như giám quân trong quân đội.
Ngự sử Viêm Tùng khom lưng tấu: "Thần xin hặc tấu Đại soái tạm nhiệm Lý Vong Trần của Huỳnh Hoặc Tinh Vực. Lý Vong Trần rõ ràng có thể đoạt toàn bộ chiến trường Huỳnh Hoặc Tinh Vực, thế nhưng lại cố ý để lại Tam Dương Tinh Tọa, tạo ra chỗ dựa cho U Minh báo thù phản công sau này." "Đại soái Lý Vong Trần gian tâm hiểm độc, ý đồ bất chính, thần kiến nghị cách chức Lý Vong Trần, tống vào Thiên Lao nghiêm thẩm!" Quan Ngự sử thường nói những lời nặng nề, cốt là để lại đường lui cho Bệ hạ xử lý.
Lý Vong Trần có chút kinh ngạc nhìn về phía Viêm Tùng, lão già này vậy mà có thể nhìn thấu dụng ý của ta? Đối phương là một quan văn, hẳn là không thấu rõ cục diện chiến trường và binh pháp. Có lẽ sau lưng lão ta có cao nhân quân sự đã nhìn ra ẩn họa khi mình để lại Tam Dương Tinh Tọa, từ đó mớm lời cho Ngự sử Viêm Tùng. Ánh mắt Lý Vong Trần đảo qua các võ tướng đang có mặt, cuối cùng dừng lại trên người Ngũ Tinh Đại tướng, Đại soái Văn Nhân Hàn Băng. Kẻ này, trước đây thái độ đối với mình đã chẳng ra sao, lẽ nào là hắn ở sau lưng giật dây?
Quả nhiên, sau khi Ngự sử Viêm Tùng dứt lời, lập tức có một võ tướng khác phụ họa, cũng là cấp bậc đại tướng. Y tâu: "Bệ hạ, lời đại nhân Viêm Tùng nói không phải không có lý. Thần cẩn thận phân tích, nếu đoạt được Tam Dương Tinh Tọa, chúng ta chẳng khác nào cắm một thanh lợi kiếm ngay cửa ngõ Huỳnh Hoặc Tinh Vực đối diện U Minh. Sau này, nếu đối phương còn dám xâm phạm, chúng ta có thể trực tiếp bóp chết chúng ở bên ngoài Huỳnh Hoặc." "Thế nhưng hiện tại, tướng quân Lý Vong Trần lại từ bỏ Tam Dương Tinh Tọa, không nghi ngờ gì là đã chôn xuống mầm họa cho cuộc phản công của U Minh về sau. Tướng quân Lý Vong Trần tâm tư khó lường, đáng bị cách chức điều tra!" Lập tức lại có một quan văn đứng ra phụ họa: "Thần phụ nghị, cách chức Lý Vong Trần, nên tống vào Thiên Lao điều tra!" Không ít văn võ quan lại nối tiếp nhau bước ra bày tỏ thái độ. Cảnh tượng này khiến các tướng lĩnh dưới trướng Lý Vong Trần ai nấy đều tức giận không thôi, nghiến răng nghiến lợi, song vẫn giữ lễ nghi. Ngay cả Thiên Nhạc công chúa cũng siết chặt nắm đấm, vô cùng phẫn nộ, nhưng vẫn cố gắng khắc chế, không nói năng lung tung. Lý Vong Trần thần sắc bình tĩnh, mắt nhìn thẳng, tâm không động, dường như những lời những người này nói chẳng liên quan gì đến mình.
Tuyên Cổ Chi Chủ mặt không đổi sắc, ngự tọa phía trên cất lời: "Lý khanh, đối với việc này ngươi có lời gì giải thích không?" Lý Vong Trần nghe vậy, bèn tiến lên một bước, trước hết hành lễ với Tuyên Cổ Chi Chủ, sau đó ánh mắt đột nhiên lạnh lẽo nhìn về phía các quan viên vừa chỉ trích, cất giọng: "Chư vị đại nhân, các ngươi đã từng đến chiến trường Huỳnh Hoặc chưa? Các ngươi có biết rõ cục diện hiện trường rốt cuộc như thế nào không? Các ngươi không tự mình đến hiện trường điều tra, liền nói năng lung tung. Các ngươi có biết rằng không điều tra thì không có quyền phát ngôn làm chứng không? Các ngươi đã lấy được tin tức ngầm từ đâu mà lại bôi nhọ ta Lý Vong Trần như vậy?"
Ngự sử Viêm Tùng lạnh lùng nói: "Vậy Lý tướng quân nói xem, ngươi vì sao đơn độc để lại Tam Dương Tinh Tọa?" Lý Vong Trần lạnh nhạt đáp: "Đó là vì ta không muốn chiến sĩ Huỳnh Hoặc Tinh Vực của chúng ta không một ai có thể sống sót trở về, đó là vì ta không muốn Tuyên Cổ Thiên vô bờ bến lún sâu vào vũng lầy chiến tranh tại Huỳnh Hoặc. Cụ thể ra sao, xin chư vị đại nhân hãy nghe ta phân tích rõ."
"Khi ta dẫn đại quân đến Tam Dương Tinh Tọa, lúc đó nơi này đã tập trung không dưới hai triệu quân địch trấn giữ. Viện binh của đối phương vẫn còn đang trên đường đến. Bốn triệu quân của ta, binh lực tuy cao hơn đối phương một nửa, nhưng đối phương dựa vào ưu thế địa lợi, cho dù bên ta có đoạt được Tam Dương Tinh Tọa, thì đó cũng là giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm. Ngoài ra, như chư vị đại nhân đã nói, Tam Dương Tinh Tọa là cửa ngõ từ Huỳnh Hoặc Tinh Vực đến U Minh Đại Lục, khoảng cách gần nhất giữa hai bên không quá bảy ngày hành trình chiến hạm. Viện binh của chúng ta không thể nhanh chóng đến Tam Dương Tinh Tọa được như vậy. Nếu chúng ta dám mạnh mẽ tấn công, bị đối phương quấn lấy, khi viện binh của đối phương đến, thế tất sẽ kéo sụp chúng ta, đến lúc đó từ thắng chuyển bại, chư vị đại nhân có từng cân nhắc hậu quả chưa?"
Lý Vong Trần một lời chất vấn, khiến các đại thần vừa hặc tấu hắn đều bị phản bác đến mức sắc mặt âm trầm, không biết nên đáp trả ra sao. Vốn dĩ bọn họ cũng chỉ là bàn suông, không hề biết tình hình cụ thể ở Huỳnh Hoặc. Họ chỉ đại khái phân tích vị trí của Tam Dương, rồi nắm lấy điểm này để công kích Lý Vong Trần, nhằm giáng cho hắn một màn hạ mã uy ngay trước triều đình. Đương nhiên, ai là kẻ giật dây sau lưng việc này thì vẫn còn chưa thể nói rõ được.
Lý Vong Trần tiếp lời: "Thứ hai, Tam Dương Tinh T��a cách U Minh quá gần. Nếu chúng ta đoạt được nơi này, U Minh tất nhiên sẽ phản công tranh đoạt báo thù, cứ thế chiến tranh sẽ không có hồi kết. Người chết chính là chiến sĩ của Tuyên Cổ Thiên chúng ta, tiêu hao chính là quốc khố của chúng ta. Mà điều này, tự nhiên chẳng liên quan gì đến chư vị đại nhân đã hặc tấu ta. Điều này không ảnh hưởng đến lợi ích cá nhân của các ngươi, cho nên các ngươi tự nhiên muốn nói gì thì nói nấy." "Bệ hạ, thần để lại Tam Dương Tinh Tọa hoàn toàn là vì suy tính cho Tuyên Cổ Thiên chúng ta. Đó là để lại một con đường cho quan hệ với U Minh, dù sao chúng ta và U Minh cũng chỉ là xung đột cục bộ về lợi ích tài nguyên, chứ không phải chiến tranh toàn diện. Đường lui này, là để lại một phần dư địa cho quan hệ ngoại giao giữa Tuyên Cổ và U Minh chúng ta. Xin Bệ hạ minh xét!"
Lý Vong Trần dứt lời, khom người cúi rạp. "Xin Bệ hạ minh xét!" Các tướng lĩnh dưới trướng Lý Vong Trần cũng đều hành lễ theo, bao gồm cả Thiên Nhạc công chúa. Tuyên Cổ Chi Chủ trầm mặc vài khắc, bầu không khí áp lực đến cực điểm. Một lát sau, người mới chậm rãi nói: "Trẫm tin tưởng Lý tướng quân để lại Tam Dương Tinh Tọa là vì suy tính cho Tuyên Cổ Thiên ta, lòng trung thành không thể nghi ngờ. Còn như việc Tam Dương Tinh Tọa để lại sau này rốt cuộc là tốt hay xấu, hãy giao cho lịch sử chứng kiến. Nhưng hiện tại xem ra, quả thực có thể nhanh chóng kết thúc chiến tranh Huỳnh Hoặc, giảm bớt thương vong cho quân ta." Tuyên Cổ Chi Chủ đã nói như vậy, chuyện Tam Dương Tinh Tọa coi như đã có thể khép lại tại đây.
"Bệ hạ, thần có điều muốn hặc tấu Lý Vong Trần!" Lúc này, Đại soái Văn Nhân Hàn Băng đột nhiên bước ra, cung kính hành lễ. Đại soái Văn Nhân nói: "Tại chiến trường Huỳnh Hoặc Tinh Vực, nói chung tướng quân Lý Vong Trần đã chiến đấu rất tốt, lật ngược được cục diện, nhưng trong đó có hai đại tội không thể tránh khỏi! Một là, tướng quân Lý Vong Trần tự mình viết chiến báo, hắn đã cấu kết với tặc khấu của Cấm Kỵ Chi Địa. Hai là, Lý Vong Trần giao một trong những chiến quả lớn nhất của chiến trường Huỳnh Hoặc Tinh Vực, Hồng Quý Thần, cho tặc khấu cấm kỵ, khiến chúng ta không thể đổi lại Đại soái Từ Hưng Tu từ U Minh Chi Địa. Đây là cấu kết ngoại tặc, cố ý làm thất thoát chiến quả, tội ác tày trời, đáng phải nghiêm trị!" Sau khi Văn Nhân Hàn Băng nói ra hai tội này, lập tức có một nhóm đại tướng dưới trướng hắn đều nhao nhao đứng ra phụ họa, chỉ trích Lý Vong Trần cấu kết tặc khấu của Cấm Kỵ Chi Địa, đồng thời giao Hồng Quý Thần ra, làm thất thoát chiến quả.
Mọi quyền lợi dịch thuật của tác phẩm này được truyen.free nắm giữ.