(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 4423: Liễu Ám Hoa Héo
Hạng Trần nghe Thánh Nữ nói xong, coi như đã hiểu rõ mọi nhẽ.
Giữa họ, hóa ra lại tồn tại nhiều trở ngại về khoảng cách thế hệ đến vậy.
Cửu Thiên Thánh Nữ là một nữ nhân vô cùng thành thục, nàng thấu hiểu tường tận mọi sự vi diệu trong tình cảm giữa mình và Hạng Trần. Cũng rất rõ ràng, giữa nàng và hắn tồn tại vô vàn vấn đề về khoảng cách thế hệ. Hơn nữa, sự thay đổi thân phận của Hạng Trần khiến nàng vô cùng khó lòng thích ứng.
Hạng Trần nghe xong cũng trầm mặc. Hắn quả thực chưa từng suy nghĩ nhiều đến mức ấy.
Cửu Thiên Thánh Nữ mong muốn một tình cảm độc nhất vô nhị. Thế nhưng hiển nhiên, một người thê thiếp thành đàn như hắn không thể trao ban.
Ngoài ra, giữa hai người còn tồn tại một số vấn đề nan giải về thân phận. Kỳ thực, những điều khó xử này, Hạng Trần lại cảm thấy không đáng gì. Thế nhưng Cửu Thiên Thánh Nữ là người sống từ thời đại cổ xưa, chưa hẳn có thể vượt qua sự khó xử như vậy. Điều này tựa như một tiểu hỏa tử sinh ra vào thập niên 90, bất chấp ánh mắt thế tục mà yêu một lão a di sinh ra vào thập niên 70, thế nhưng lão a di ấy lại chưa chắc có thể đối mặt với sự khó xử như vậy.
Hạng Trần thở dài một hơi thật dài, cười gượng gạo nói: "Ta đã hiểu rồi, Đoàn Tử. Không cần nói nữa, cuối cùng vẫn là ta không thể cho nàng tình cảm mà nàng mong muốn, phải không?"
"Ngươi cứ xem là như vậy đi."
"Ha ha, không sao. Ta đã hiểu, ta tôn trọng ý kiến của nàng. Mặc dù ta vẫn muốn chiếm hữu nàng, đây chính là lòng ham chiếm hữu biến thái của ta. Ta đặc biệt yêu thích một nữ nhân, vậy thì ta sẽ muốn có được tâm ý của nàng."
"Thế nhưng ta yêu gió, ta không thể nào khiến gió ngừng lại để ta ngửi một chút. Ta yêu một đóa hoa, ta có thể không cần phải hái."
"Hiện giờ, có thể nhìn thấy nàng hồi phục đã là rất tốt rồi. Ta yêu nàng, nhưng cũng không nhất thiết phải chiếm hữu nàng."
"Chúng ta đều là những người đã sống nhiều năm như vậy rồi, cũng không cần tiếp tục diễn những vở kịch ngôn tình cẩu huyết ấy nữa. Cứ như vậy đi, nàng hiện tại chưa thích ứng được, vậy thì cứ từ từ thích ứng. Nếu vẫn không thể chấp nhận được, làm một hồng nhan tri kỷ cũng là cực kỳ tốt."
Cửu Thiên Thánh Nữ gật đầu: "Đa tạ ngươi đã lý giải."
"Nàng cũng không cần cảm thấy thiếu nợ ta. Kỳ thực, ta mới là người thiếu nợ nàng nhiều hơn. Nếu không phải vì cứu ta, đạo ấn của nàng đã chẳng vỡ nát. Được rồi, ta đi tìm Tang Lương đến kỹ viện uống hoa tửu đây."
Hạng Trần nói xong liền xoay người rời đi, tâm tình hiển nhiên chẳng được tốt đẹp.
Cửu Thiên Thánh Nữ nhìn bóng lưng hắn, hốc mắt đột nhiên cay xè.
"Thực xin lỗi. Ngươi biết quá khứ của ta và Chúc Thuần Phong, ngươi có thể không để tâm, nhưng ta không thể không để tâm."
"Hiện giờ ta, rốt cuộc cũng là một người không còn trong sạch. Chừng nào chưa giết Chúc Thuần Phong, tâm kết trong lòng ta khó lòng tiêu tan, không cách nào trực diện đối mặt với thứ tình cảm như vậy của chúng ta."
Cửu Thiên Thánh Nữ thầm niệm trong lòng. Chỉ có chính nàng biết, khi giày vò nàng, Chúc Thuần Phong do yêu sinh hận đã làm những chuyện tàn nhẫn vô nhân đạo gì với nàng. Điều này đã in hằn thành tâm kết khó gỡ trong lòng nàng.
Hơn nữa, chính mình đã chẳng còn nhiều thọ mệnh nữa, ta lại sao có thể cam lòng để ngươi chịu đựng nỗi bi thương vừa mới có được ta, lại phải mất đi ta?
"Khụ khụ..." Đột nhiên, nàng ho khan dữ dội, ho ra từng ngụm máu tươi. Khí tức trên người nàng lại bắt đầu suy yếu trầm trọng. Cả người nàng, trong nháy mắt, từ một mỹ nhân tuyệt thế phong hoa lại biến thành một lão nhân tóc bạc trắng, da thịt khô héo.
Nàng sờ lên mặt mình, lặng lẽ rơi lệ. Cái bộ dạng như thế này của chính mình, làm sao có thể xứng đôi với ngươi?
Đạo ấn đã sụp đổ, bản thể bị Vu Thần Hoàng Triều phá hoại thành ngàn vết sẹo. Hiện giờ chính mình, đã là một kẻ phế nhân. Chính mình không còn là Cửu Thiên Mẫu Thần tuyệt thế phong hoa, Cửu Thiên Thánh Nữ nữa. Còn lại, chỉ là một nữ nhân phế vật già nua mà thôi.
"Đoàn Tử!"
Hạng Trần quay đầu nhìn thấy cảnh này, lập tức quay lại bên cạnh nàng, đỡ nàng dậy. Cảm nhận trạng thái của nàng, tuy nàng đã giải trừ lời nguyền. Thế nhưng bản nguyên của nàng đã khô kiệt, đạo ấn đã vỡ nát, trạng thái vẫn vô cùng kém cỏi, chẳng khác gì lão nhân hoàng hôn.
"Ngươi thấy đó? Đây chính là trạng thái bình thường của ta hiện tại. Chúc Thuần Phong gieo Phệ Hồn Vĩnh Chú Đinh vào người ta, một là để giày vò ta, hai là không muốn ta già yếu mà chết."
"Ta hiện tại, hẳn là chỉ còn chưa đến trăm năm thọ mệnh."
"Bản thể của ta, kỳ thực vì Cửu Thiên Thần Cấm, đã tiêu hao hết sinh mệnh lực rồi."
Cửu Thiên Thánh Nữ vô cùng bình tĩnh nói về tình trạng của mình.
Hạng Trần ôm chặt lấy nàng, giọng nói khàn khàn: "Đây mới là nguyên nhân thực sự khiến nàng không muốn đối mặt với tình cảm của chúng ta, phải không?"
"Đây chỉ là một trong số đó thôi. Ta cảm thấy ta đối với ngươi vẫn không có tình yêu nam nữ." Cửu Thiên Thánh Nữ lắc đầu, đẩy vòng ôm của Hạng Trần ra.
"Đi, ta đi tìm sư phụ ta cứu nàng! Ông ấy là đan sư lợi hại nhất thiên hạ, ông ấy nhất định có cách!"
Hạng Trần lại vô cùng bá đạo ôm lấy nàng, rồi xông thẳng vào Vạn Ách Đế Cung.
"Thối Bát Ca, cứu mạng a!!"
Một lát sau.
Bát Ca vẻ mặt nghiêm túc nhìn nàng, cúi đầu không nói lời nào.
"Thế nào, có thể trị được không?" Hạng Trần vội vàng hỏi.
"Thọ nguyên của nàng đã bị nàng tiêu hao hết rồi. Bản thể của ngươi hẳn là đã chết khô rồi, phải không?" Bát Ca vẻ mặt nghiêm túc hỏi.
Cửu Thiên Thánh Nữ gật đầu.
"Đạo ấn lại vỡ nát rồi. Cái này của ngươi không phải là bệnh, mà là thọ số đã tận. Ngươi có thể sống sót khoảng trăm năm nữa thôi, hãy cố gắng hưởng thụ cuộc ��ời mình, thích gì thì cứ đi hưởng thụ cái đó, đừng để lại tiếc nuối cho cuộc đời mình."
Bát Ca buông tay bắt mạch. Hạng Trần nghe vậy liền nghiến răng giận dữ nói: "Điều này không thể nào!"
"Bát Ca, với uy lực của Hồi Thiên Thánh Pháp của ngươi, làm sao lại không thể cứu được chứ! Ngươi lừa ta, phải không?"
Bát Ca vẻ mặt bình tĩnh nói: "Ai cũng nói thánh nhân vĩnh hằng, thế nhưng ngươi phải hiểu rõ, không có gì có thể chân chính vĩnh hằng bất diệt. Thánh nhân cũng vậy."
"Hồi Thiên Thánh Pháp có thể trị hết mọi vết thương và bệnh tật, nhưng không thể cứu vãn thọ nguyên tất yếu đã tận."
"Nếu như bản thể của nàng không chết, ta vẫn có thể có cách thông qua trị liệu bản thể của nàng để kéo dài thọ mệnh cho nàng. Thế nhưng nàng ngay cả bản thể cũng không còn, bản thể đã hóa thành Cửu Thiên Thần Vực và đã chết khô."
"Hồi thiên hồi thiên, cũng có lúc hồi thiên vô lực."
Lời nói của Bát Ca tựa như một chậu nước lạnh dội tắt ngọn lửa trong lòng Hạng Trần. Hắn nhìn Cửu Thiên Thánh Nữ đang già yếu, hốc mắt chua xót. Chính mình đã làm được đến bước này, kết quả cuối cùng vẫn không cứu được nàng sao?
"Hãy cố gắng ở bên nàng nốt trăm năm cuối cùng của cuộc đời này đi. Con người, chỉ khi sắp chết rồi, một số vấn đề mới có thể đại triệt đại ngộ."
Bát Ca đột nhiên có thâm ý sâu sắc vỗ vỗ vai Hạng Trần, sau đó rời đi.
Hạng Trần lập tức vô lực ngồi phịch xuống bên cạnh, nhìn Cửu Thiên Thánh Nữ đang già yếu, phảng phất có đá chặn trong hốc mắt. Hạng Trần đưa hai tay vùi vào tóc, che mặt nức nở không tiếng động.
"Ta vốn dĩ cho rằng, ta có thể cứu vớt Cửu Thiên, kết quả Cửu Thiên lại luân hãm."
"Ta vốn dĩ cho rằng, ta có thể cứu vớt Bắc Minh Hải, Bắc Minh Hải lại luân hãm, Kỳ lão sư đã chết."
"Ta vốn dĩ cho rằng, có thể thay đổi vận mệnh của La Thiên, kết quả Tiểu La Hoành đã chết."
"Ta vốn dĩ cho rằng, ta có thể thay đổi vận mệnh của Cảnh Duệ, thế nhưng ta lại tự tay bồi dưỡng ra một ác ma vô tình."
"Ta vốn dĩ cho rằng, ta có thể cứu vớt nàng. Hiện giờ lại phát hiện, cứu được nàng, lại cũng là gián tiếp giết chết nàng."
"Bi kịch như thế này, phảng phất lại trở về lúc ta còn niên thiếu. Ta tưởng rằng ta có thể làm tốt mọi việc, hiện giờ lại phát hiện ta chẳng làm tốt được gì cả."
"Đoàn Tử, xin lỗi, xin lỗi..."
Cửu Thiên Thánh Nữ nhìn thiếu niên đang che mặt nức nở bên giường mình, cũng đột nhiên lòng như đao cắt. Hóa ra, hắn vốn lạc quan như vậy, nội tâm cũng có lúc đau khổ đến cực hạn.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free gửi gắm.