(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 503: gặp lại không quen biết
Sau đó, Liễu Thúy hỏi han Kim Phú Quý và Mộ Linh Lung về các chi tiết hợp tác, đặc biệt là đi sâu vào vấn đề giá cả. Nàng tiện thể kể tên vài loại linh dược, rồi hỏi hai người giá trị của chúng ra sao, và sẵn lòng dùng bao nhiêu linh tinh để thu mua.
Kim Phú Quý lần lượt giải đáp cho nàng, đưa ra những mức giá phải chăng, khiến Liễu Thúy cảm thấy hết sức hài lòng.
Khoảng nửa nén hương sau đó, từ bên ngoài lầu truyền vào một trận tiếng cười lớn sang sảng. Mọi người biết vị khách chính đã đến. Kim Phú Quý khi nghe thấy tiếng cười, không khỏi lộ ra vẻ nghi hoặc khó hiểu, bởi vì tiếng cười ấy khiến hắn cảm thấy vô cùng quen thuộc.
"Tiểu Thúy, hôm nay ngươi mời vị khách quý nào thế? Sao lại vội vã sai ta đến đây?" Một giọng nói trầm thấp, chất phác truyền đến, vang vọng trong lòng mọi người như tiếng chuông sớm trống chiều. Ngay lập tức, một thân ảnh cao lớn, hùng vĩ xuất hiện ở cửa lầu, hiên ngang đứng thẳng như một con sư tử. Từng tia nắng xuyên qua cửa lầu chợt bị bóng dáng hắn che khuất hoàn toàn, khiến phòng khách tối sầm lại. Nhưng rồi, ngay khi người ấy bước nhanh vào trong, ánh sáng lại khôi phục bình thường.
Lúc này, Kim Phú Quý và Mộ Linh Lung vừa kịp nhìn rõ diện mạo của người đến. Bọn họ bỗng nhiên đứng dậy, trên mặt đều lộ ra vẻ mặt không thể tin được. Người đó là một thanh niên ước chừng hai mươi mấy tuổi, vóc dáng hùng vĩ, uy vũ bất phàm. Mái tóc đen tán loạn buông sau vai, trên trán buộc một dải băng vàng, mặc một bộ áo da may từ da thú, bên ngoài khoác thêm chiếc bố bào màu trắng, toàn thân toát lên vẻ uy phong lẫm liệt, khí thế phi phàm.
Mấu chốt nhất chính là, trên khuôn mặt màu đồng cổ của hắn là một gương mặt tuấn tú. Mà gương mặt này, trong mắt Kim Phú Quý và Mộ Linh Lung, lại quen thuộc đến lạ thường, như thể tên của hắn sắp bật ra khỏi miệng họ.
A Man đi vào sảnh đường bên trong lầu, ánh mắt quét qua, đã nhìn rõ dung mạo của những người đến. Nhắc tới cũng lạ, hắn chỉ cảm thấy hai vị khách quý mà người vợ chưa cưới của mình mời tới trông rất quen mặt, nhưng lại không tài nào nhớ nổi đã gặp họ ở đâu.
Hắn cũng không nghĩ ngợi nhiều, bước nhanh tiến lên phía trước. Lúc này, Bạch Đằng và Bình Nhi vội vã đứng dậy, cúi người hành lễ với A Man, đồng thanh hô lên: "Man Vương đại nhân!"
"Đều là huynh đệ một nhà, không cần đa lễ." A Man cao giọng nở nụ cười, phân phó hai người ngồi xuống. Chính hắn cũng thuận thế ngồi xuống bên cạnh Liễu Thúy, đôi mắt nhu hòa nhìn về phía nàng, cười nói: "Hai vị này là khách quý nàng mời đến sao? Cũng không giới thiệu cho ta một chút sao?"
"Vâng, Man Vương đại nhân của thiếp." Trước mặt hắn, Liễu Thúy vĩnh viễn xinh đẹp và đáng yêu đến thế. Má lúm đồng tiền như hoa, nàng khẽ mở môi, định giới thiệu cho A Man: "Vị này là Vạn Bảo Lâu..."
"Lão đại ——"
Liễu Thúy vừa mới mở lời được vài chữ, bỗng nhiên, chỉ nghe bên trong phòng khách vang lên tiếng gào thảm thiết như heo bị chọc tiết. Chính là thiếu gia của Vạn Bảo Lâu, Kim Phú Quý, đột nhiên xông lên vài bước, đến trước mặt A Man, hai đầu gối khuỵu xuống, cả người ngã gục bên cạnh hắn. Đôi tay thì siết chặt lấy hai chân của A Man, bật khóc nức nở.
Hành động này của hắn quá đột ngột, ngoại trừ Mộ Linh Lung ra, mọi người trong phòng khách đều ngây người trước hành động kỳ quặc của hắn.
"Lão đại à... Ngươi có biết ta nhớ ngươi đến nhường nào... Ô ô... Ta cứ tưởng ngươi đã chết... Không ngờ rằng... Không ngờ huynh đệ chúng ta còn có thể gặp lại..." Kim Phú Quý nước mắt nước mũi tèm lem, khóc vô cùng thảm thiết, hai tay càng ôm chặt lấy A Man, cứ như sợ hắn sẽ bỏ chạy mất.
Nếu là những người khác, dù là tu sĩ đỉnh cao Thái Hư, cũng đừng hòng lại gần A Man. Nhưng khi nhận ra thiếu niên mập mạp đang quỳ dưới chân, hắn lại vô thức cảm thấy vô cùng thân thiết, hoàn toàn không có ý niệm đề phòng hay phòng ngự.
"Vị huynh đệ kia, có chuyện gì thì đứng lên rồi nói, được không?" A Man đưa tay đỡ lấy hai vai Kim Phú Quý, định đỡ hắn đứng dậy để nói chuyện. Nhưng không ngờ, thiếu niên mập mạp này buông lỏng đôi tay đang ôm chân hắn, liền vươn tay tóm chặt lấy hai tay của A Man. Trên khuôn mặt béo tròn tràn ngập vẻ bi thương, hắn gào khóc lớn: "Lão đại, đại ca của ta, ngươi lẽ nào ngay cả ta cũng không nhận ra sao? Ta là Phú Quý mà... là Kim Phú Quý, huynh đệ đã cùng ngươi lớn lên từ nhỏ mà..."
"Phú Quý... Kim Phú Quý? Cái tên này thật quen thuộc nha..." A Man nhìn hắn, lộ ra vẻ mặt suy tư.
Lúc này, Liễu Thúy đang ngồi cạnh A Man, nhìn thấy cảnh tượng này, trên khuôn mặt ngọc của nàng bỗng biến sắc. Điều nàng lo lắng nhất sắp xảy đến rồi.
"Phú... Phú Quý huynh đệ, có lời gì thì huynh đệ cứ đứng dậy rồi nói." Dù đã suy nghĩ hồi lâu, A Man vẫn không nhớ ra được điều gì. Hắn ổn định lại tâm thần, hai tay hơi dùng sức, nâng Kim Phú Quý đứng dậy.
"Phú Quý huynh đệ, Man Vương đại nhân là người hiểu tình đạt lý nhất. Nếu muốn làm ăn với Man Hoang Thành, ngài ấy nhất định sẽ đồng ý, ngươi không cần phải như thế này." Bạch Đằng một bên đi tới, ngọt nhạt khuyên Kim Phú Quý đừng khóc lóc nữa. Dù sao cũng chỉ là một chuyện làm ăn, đâu cần phải khóc lóc thảm thiết đến mức này, lại còn nhận bừa đại ca nữa.
Lúc này, Kim Phú Quý cố gắng hết sức để bình phục tâm tình kích động của mình, ngẩng đầu lên, nhìn A Man, dường như dốc hết toàn bộ sức lực, mới thốt ra được một câu: "Ngươi... Ngươi thật sự không nhận ra ta?"
Nhìn vẻ mặt bi thương của hắn, A Man rất muốn nói rằng mình biết hắn. Nhưng cứ mỗi khi cố nhớ, đầu hắn lại đau nhói, vẫn không thể tìm thấy bóng dáng đối phương trong ký ức. Thế nên, hắn chỉ khẽ lắc đầu.
"Thế còn nàng, ngươi có biết không?" Kim Phú Quý hai tay đột nhiên buông ra, quay người đi đến bên cạnh Mộ Linh Lung, đẩy nhẹ người nàng về phía trước, vừa đẩy vừa nói: "Nàng là Mộ Linh Lung, chủ nhân Linh Lung Cư ở Liên Vân Thành. Chúng ta thường xuyên đến chỗ nàng uống rượu, ngươi lẽ nào không còn nhớ sao?"
A Man nhìn về phía thiếu nữ kiều mị, ôn nhu đứng phía trước, và nàng cũng đang nhìn hắn. Trong khoảnh khắc ánh mắt hai người giao nhau, A Man rõ ràng cảm thấy, trong ánh mắt thiếu nữ nhìn mình tràn ngập vẻ mặt vô cùng phức tạp, có cừu hận, bi thương, đau lòng và cả một chút cảm xúc khó gọi tên.
"Mộ... Linh Lung? Cái tên này thật quen thuộc. Tại sao... họ lại khiến ta cảm thấy quen thuộc đến vậy, thế mà ta lại không thể nhớ ra họ..." A Man kinh ngạc nhìn thiếu nữ phía trước, khẽ chau mày, cả người chìm vào trầm tư.
"Được rồi!" Một giọng nói lanh lảnh mang theo vẻ tức giận vang lên, khiến A Man đang trầm tư lập tức tỉnh táo. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Liễu Thúy mặt đầy giận dữ nhìn Kim Phú Quý và Mộ Linh Lung, tay ngọc chỉ thẳng, quát lớn: "Ta hảo tâm coi hai người là khách quý, tại sao hai ngươi lại không tuân thủ lễ nghi như vậy, lại dám khóc lóc ầm ĩ, nói năng linh tinh trước mặt Man Vương đại nhân. Tuyết Nhi, đuổi bọn họ ra ngoài... Không, trục xuất bọn họ khỏi Man Hoang Thành, vĩnh viễn không cho phép đặt chân nửa bước vào Nam Cương!"
Đây là lần đ��u tiên A Man, Bạch Đằng và Bình Nhi thấy Liễu Thúy nổi giận đến vậy. Xem ra, lần này nàng thật sự tức giận rồi.
"Ngươi nói bậy!" Kim Phú Quý nghe nàng trách mắng mình, liền lập tức phản bác: "Hắn rõ ràng là Phượng Thiên Tứ, đại ca của ta, tại sao lại biến thành Man Vương của các ngươi?" Nói rồi, hắn quay sang nhìn Mộ Linh Lung, lớn tiếng hỏi: "Đại ca của ta, ngươi cũng biết rõ mà, ngươi nói xem... Ngươi mau nói cho bọn họ biết, Man Vương này có phải là Phượng Thiên Tứ, đại ca của ta không?"
"Hắn không phải Phượng Thiên Tứ, ngươi nhận lầm người." Mộ Linh Lung nhìn về phía thiếu niên đang đầy mặt kinh ngạc phía trước, chậm rãi thốt ra một câu khiến Kim Phú Quý trợn mắt há hốc mồm, không thể nào chấp nhận được.
"Ngươi cũng giống như bọn họ... bẻ cong sự thật trắng trợn..." Kim Phú Quý lẩm bẩm nói khẽ, rồi dùng ánh mắt đầy tức giận, đăm đăm nhìn Mộ Linh Lung, như muốn chất vấn vì sao nàng lại nói dối?
Đang lúc này, chỉ thấy Mộ Linh Lung môi mấp máy, dùng truyền âm thuật nói với hắn một câu: "Ta thà rằng hắn bây giờ l�� Man Vương Nam Cương quên hết mọi chuyện, chứ không muốn hắn biến lại thành Phượng Thiên Tứ. Phú Quý, ngươi là người thông minh, hẳn phải hiểu ý của ta chứ."
Kim Phú Quý nghe xong ngẩn người ra, tâm trạng giận dữ dần bình phục. Một lúc lâu sau, chỉ nghe hắn lẩm bẩm trong miệng: "Ngươi nói đúng... Hắn nếu là nhớ lại chuyện cũ... sẽ càng thống khổ hơn... Sống như bây giờ chẳng phải tốt hơn sao..."
"Kim đạo hữu, ngươi cũng nghe thấy, Mộ đạo hữu cũng nói ngươi nhận lầm người rồi kia." Liễu Thúy nhìn về phía Kim Phú Quý, trong ánh mắt lóe lên một tia cảm xúc kỳ lạ. Nàng cắn chặt hàm răng, dường như đã hạ quyết tâm, khẽ quát một tiếng: "Tuyết Nhi, tiễn khách!"
Tuyết Nhi đang đứng sau lưng nàng lập tức tiến lên, định đuổi hai người ra khỏi vương phủ. Lúc này, A Man đột nhiên mở miệng ngăn cản. Chỉ thấy hắn cười sang sảng một tiếng rồi nói với Liễu Thúy: "Tiểu Thúy, có lẽ ta trông hơi giống đại ca của Phú Quý huynh đệ, nên hắn mới nhận nhầm người. Đó chỉ là lỗi vô ý, không phải chuyện gì to tát. Một khi đã đến ph��, đều là khách quý của bản vương, thiết nghĩ không nên vì chút chuyện nhỏ này mà chậm trễ đãi khách."
Thấy hắn đã nói vậy, Liễu Thúy tự nhiên không tiện nói thêm gì nữa. Trong mắt nàng lóe lên một tia cảm xúc kỳ lạ, rồi nhanh chóng biến mất.
Lúc này, Kim Phú Quý cúi đầu ủ rũ ngồi trên ghế gỗ, hoàn toàn không còn vẻ tinh thần phấn chấn như lúc ban đầu khi nói chuyện làm ăn. Mà Mộ Linh Lung thì trên mặt không chút biểu cảm, ánh mắt nhìn về phía A Man, đờ đẫn nói: "Man Vương đại nhân, Đông Hải Mộ gia cùng Vạn Bảo Lâu chúng ta liên thủ hợp tác, muốn thay Man Hoang Thành độc quyền bán ra tất cả hàng hóa cho thị trường bên ngoài. Những chi tiết về việc này đã được thương thảo kỹ lưỡng với Vương phi nương nương rồi, không biết Man Vương đại nhân có ý kiến gì không?"
"Ừm." A Man nghe xong gật đầu, không chút suy nghĩ liền lập tức đồng ý: "Nếu các ngươi đã thương thảo ổn thỏa với Tiểu Thúy, vậy việc này cứ thế mà định đoạt."
Mộ Linh Lung nghe đối phương sảng khoái đồng ý như vậy, trong đôi mắt đẹp lóe lên một tia kinh ngạc. Môi nàng khẽ mấp máy, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Nàng khẽ gật đầu, rồi im lặng quay về chỗ ngồi.
Kỳ thực, ngay cả bản thân A Man cũng không rõ ràng tại sao mình lại đồng ý sảng khoái đến thế. Hắn chỉ cảm thấy, mình không thể từ chối bất kỳ thỉnh cầu nào mà hai người kia đưa ra.
Chuyện làm ăn đã thành công, theo lý mà nói hẳn là một chuyện đáng mừng. Thế nhưng hai người đến đây bàn chuyện làm ăn kia trên mặt lại không hề có chút vui mừng nào. Một người thì cúi đầu ủ rũ, miệng không ngừng lẩm bẩm điều gì đó không rõ; người còn lại thì đờ đẫn, vô hỉ vô bi, cứ như thể giao dịch này chẳng hề liên quan đến nàng. Sự biến đổi lớn trong biểu cảm của họ kể từ khi A Man xuất hiện, trong phòng lớn, ngoài Liễu Thúy ra, còn có một người nhận ra điều bất thường, đó chính là Bạch Đằng.
"Phú Quý lão đệ, phi vụ làm ăn lớn này thành công rồi, sao vẫn còn ủ rũ vậy? Nào, Bạch đại ca mời ngươi đến Tứ Hải Lâu uống rượu." Bạch Đằng đứng lên đi tới bên cạnh Kim Ph�� Quý, đưa tay vỗ vai hắn an ủi.
Kim Phú Quý nghe xong gật đầu, cũng không nói lời nào, đứng dậy định bước ra ngoài. Cả người hắn cứ như mất hồn mất vía, đến cả việc mở miệng cáo từ với chủ nhà cũng quên mất.
"Hai vị khách quý." A Man lúc này đột nhiên đứng lên, cười đối với hai người nói rằng: "Nếu chuyện làm ăn đã thành, ba nhà chúng ta sau này sẽ là đối tác hợp tác mật thiết. Tại Man Hoang Thành này, bản vương thân là chủ nhà, đương nhiên phải chiêu đãi hai vị khách quý thật long trọng." Dừng một chút, hắn quay người phân phó Tuyết Nhi: "Hãy sai người chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn nhất, bản vương muốn khoản đãi hai vị khách quý."
Tuyết Nhi nghe xong vội vã đáp một tiếng, bước nhanh ra ngoài lầu.
Thấy hắn đã nói vậy, Bạch Đằng tự nhiên không tiện mời Kim Phú Quý đi Tứ Hải Lâu nữa. Sau khi ngồi xuống trở lại, mọi người nói chuyện phiếm một lát, phần lớn là A Man mở lời hỏi một vài tình hình thị trường trong giới tu hành. Hắn hỏi một câu, Mộ Linh Lung đáp một câu, tuyệt nhiên không nói thêm lời nào khác, khiến không khí trong phòng khách trở nên nặng nề, tẻ nhạt vô vị.
Khoảng một canh giờ sau, Tuyết Nhi từ bên ngoài lầu bước vào, bẩm báo với A Man rằng bữa tiệc đã chuẩn bị xong. A Man nghe xong đứng lên, nhiệt tình mời Kim Phú Quý và Mộ Linh Lung vào dự tiệc. Mọi người cùng nhau đi về phía thiện đường bên trong phủ.
Mọi bản quyền nội dung được đăng tải trên truyen.free đều thuộc về tác giả gốc, với sự hợp tác của chúng tôi.