Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 48: Ô Long sườn núi

Ngày hai mươi tám tháng ba, tại dốc Ô Long.

Dốc Ô Long nằm cách trấn Ô Giang mười dặm về phía tây, nơi đây được tạo thành từ hàng chục ngọn đồi nhỏ nối tiếp nhau, khiến người ta khi nhìn từ xa, tựa như một con rồng đất khổng lồ đang uốn lượn quanh co về phía bắc. Tên gọi Dốc Ô Long cũng từ đó mà ra.

Vì đầu dốc Ô Long hướng về phía bắc, nơi dòng Ô Giang ch��y qua, tựa như thế rồng đen hút nước, nên nơi đây trở thành bảo địa phong thủy để an táng cư dân trấn Ô Giang sau khi chết. Không ít gia đình phú quý trong trấn đã mời thầy địa lý tìm những long huyệt linh thiêng trên dốc Ô Long, để làm nơi an nghỉ ngàn thu. Ngay cả những gia đình bình dân cũng coi đây là nơi an táng sau khi qua đời, với hy vọng có thể hưởng chút long mạch long khí, giúp con cháu đời sau được phồn vinh hưng thịnh. Bởi vậy, trên dốc Ô Long nghiễm nhiên trở thành một khu nghĩa địa, khắp nơi là những nấm mồ xếp chồng lên nhau.

Sáng sớm hôm nay, một đoàn người mấy trăm người mặc đồ tang đứng ở vị trí đầu rồng của dốc Ô Long. Nơi đây vừa mới có thêm một ngôi mộ mới. Trên tấm bia đá trước mộ khắc hai hàng chữ lớn: "Mộ của Hiền Đức Công Phượng An Như và phu nhân Phượng thị Lý, cặp vợ chồng phong vân từ Phượng môn, đã an nghỉ tĩnh tại kịp thời." Phía dưới ghi tên hiếu tử Phượng Thiên Tứ và hiếu nữ Phượng Chỉ, những người đang quỳ lạy khóc thương.

Ngôi mộ mới này chính là nơi an táng của vợ chồng Phượng An Như. Vài năm trước, Phượng An Như đã mời người chọn cho mình nơi an nghỉ cuối cùng trên dốc Ô Long này. Mộ tổ của Phượng gia cũng ở đây, để sau khi chết được bầu bạn cùng tổ tiên, cùng nhau phù hộ con cháu đời sau. Đây cũng là mong muốn lớn nhất của Phượng An Như khi còn sống.

Trước mộ phần của vợ chồng Phượng An Như, lúc này có một thiếu niên đang quỳ, toàn thân mặc đồ tang đốt vàng mã, chính là Phượng Thiên Tứ.

Ba ngày trước, chàng đã sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong phủ xong xuôi, sai gia phó đưa thi thể của các hộ viện, người hầu đã chết trong tai nạn về với gia đình họ, đồng thời cấp cho mỗi gia đình có người thân thiệt mạng một khoản tiền trợ cấp hậu hĩnh. Sau khi mọi việc đâu vào đấy, chàng yên lặng liệm cha mẹ mình vào quan tài, giữ tang trong nhà ba ngày. Sáng nay, chàng đã đưa cha mẹ an táng trên dốc Ô Long.

Những người đi theo không chỉ có thân thích, gia phó, mà cả những người có địa vị trong trấn Ô Giang cũng đến tham dự, tự nguyện để tang tiễn đưa vợ chồng Phượng An Như. Trong số đó có trấn trưởng Ô Giang và Đinh Cẩm, cùng với hai huynh đệ của ông ta là Kim Phú Quý và Ngô Khánh Sinh.

Khi kiếp nạn xảy ra, trấn trưởng Ô Giang kia quả thực có tài tránh nạn rất cao. Ông ta đã dự liệu trước, cho xây một căn hầm ngay trong phủ đệ của mình. Hễ thấy tình hình không ổn, ông ta lập tức cùng người nhà núp toàn bộ trong hầm. Bởi vậy, nhà ông ta ngoại trừ tòa nhà có chút hư hại, thì không có bất cứ thương vong nào về người.

Còn Đạo quán Thương Long của Đinh Cẩm có thể nói là đã bị hủy hoại hoàn toàn, hai vị phó trường chủ một người chết, một người bị thương, đệ tử trong môn phái thương vong gần hết. May mắn thay, con trai ông là Đinh Đại Lực đã bám sát theo sau cha, nhờ đó thoát nạn. Ngày đó quả thực rất nguy hiểm, nếu không phải Phượng Thiên Tứ kịp thời chạy tới, hơn mười người còn sót lại của Đạo quán Thương Long e rằng đã chết hết dưới tay Viên Sơn Quân. Trước việc này, Đinh Cẩm cảm động đến rơi nước mắt, mặc cho thân mình còn mang thương tích, vẫn cố ý đến tham dự tang lễ của vợ chồng Phượng An Như. Bằng không, e rằng cả đời ông sẽ không yên lòng.

Hai mắt nhìn chăm chú tấm bia mộ, trên mặt Phượng Thiên Tứ hiện lên một tia bi thương. Sau kiếp nạn, trên dốc Ô Long này lại mọc thêm rất nhiều ngôi mộ mới, cha mẹ chàng cũng nằm trong số đó.

"Cha! Nương! Hai người hãy an nghỉ! Nhi tử xin thề trước mặt hai người, nhất định sẽ tìm về muội muội, một đời một kiếp che chở, yêu thương nàng, không để nàng phải chịu bất cứ uất ức nào!"

Phượng Thiên Tứ biết, cha mẹ chàng trước khi chết e rằng không thể nào an lòng về muội muội Phượng Chỉ bị yêu nhân bắt đi. Tuổi nàng còn nhỏ như vậy, không biết sẽ phải chịu đựng những hành hạ thế nào. Đây là nỗi niềm trăn trở cuối cùng của vợ chồng Phượng An Như. Nếu không giải tỏa được nỗi niềm ấy, dù ở dưới cửu tuyền họ cũng sẽ không thể nhắm mắt xuôi tay.

Cho nên, Phượng Thiên Tứ đứng trước mộ thề rằng, nhất định phải tìm về muội muội, đưa nàng về trước mộ cha mẹ, để hai người họ có thể an tâm an nghỉ dưới suối vàng.

"Thiên Tứ hiền chất! Ngươi đã nhiều lần cứu mạng lão phu, ân đức lớn lao này không lời nào có thể báo đáp hết! Đợi lão phu lành vết thương, sẽ cùng con đi tìm tiểu Chỉ nhi, dù có phải dốc hết cả cái mạng già này, cũng nhất định phải cứu nàng về!"

Đinh Cẩm bước tới sau lưng Phượng Thiên Tứ, vỗ vỗ vai chàng, lớn tiếng nói. Những người còn lại nghe thấy đều nhao nhao hưởng ứng.

Gia đình họ Phượng rơi vào cảnh ngộ này, phần lớn nguyên nhân cũng là vì trấn Ô Giang mà ra. Nếu họ vẫn thờ ơ, xét về tình hay về lý đều không thể chấp nhận được.

"Cảm ơn tấm lòng của chư vị!"

Phượng Thiên Tứ chậm rãi đứng lên, xoay người nhìn về phía mọi người: "Thiên Tứ xin nhận tấm lòng của chư vị. Nhưng yêu nhân bắt đi muội muội của ta không phải là võ giả bình thường. Bọn họ đều là người tu hành tà phái, công lực của chư vị so với bọn họ e rằng không đủ, chỉ thêm thương vong mà thôi. Bởi vậy, xin hãy để một mình ta xử lý chuyện này. Cảm ơn tấm lòng của mọi người!"

Quả thực, trong số những người có mặt, Đinh Cẩm là người có công lực cao nhất, cũng chỉ đạt Tiên Thiên Đại viên mãn. Nếu động thủ với người tu hành, e rằng chưa đến một khắc đã bại trận, còn những người khác thì khỏi phải nói.

"Thiên Tứ, con đi một mình, bá phụ không yên lòng đâu!"

Đinh Cẩm lộ vẻ lo lắng.

"Có sư phụ con đi cùng, Đinh bá phụ đừng lo lắng!"

Ánh mắt Phượng Thiên Tứ nhìn về phía Kiếm Huyền tử, người đang đứng một mình bên cạnh đám đông. Theo ánh mắt của chàng, Đinh Cẩm cũng nhìn về phía Kiếm Huyền tử.

Kiếm Huyền tử trong bộ thanh y đứng một mình bên cạnh đám đông, toàn thân tản ra một luồng khí tức thần bí, khiến ông nổi bật như hạc giữa bầy gà, thu hút mọi ánh nhìn. Trên trán ông ẩn chứa nét uy nghiêm nhàn nhạt, tựa như thần tiên.

Nhìn thấy ánh mắt Đinh Cẩm hướng về phía mình, Kiếm Huyền tử không trả lời, ngửa đầu nhìn trời, toát lên vẻ ngạo nghễ.

Dung nhan Kiếm Huyền tử tuy như khoảng ba mươi tuổi, nhưng tuổi thật đã hơn trăm tuổi, còn lớn hơn cả tuổi của tổ phụ Đinh Cẩm. Với tuổi tác và thân phận ấy, ông quả thực không cần phải bận tâm đến Đinh Cẩm.

"Chẳng lẽ đây chính là vị cao nhân đã ban bùa cho Thiên Tứ?"

Nhìn thấy Kiếm Huyền tử không thèm nhìn mình, Đinh Cẩm trong lòng không hề có chút tức giận nào. Vì ông nghĩ rằng cao nhân ẩn thế vốn nên kiêu ngạo như vậy, nếu khiêm tốn quá mức, trái lại sẽ không phù hợp với thân phận.

Ông vội vàng đi tới trước mặt Kiếm Huyền tử, chắp tay cúi mình hành lễ nói: "Ti��n bối là thế ngoại cao nhân, Đinh Cẩm đã mạo muội rồi!"

Thấy Đinh Cẩm tỏ vẻ lễ độ như vậy, Kiếm Huyền tử cũng không thể mãi làm ngơ, lập tức ung dung nói: "Ngươi tiểu bối này, cũng biết chút lễ nghĩa đấy chứ!"

Một thanh niên văn sĩ trông chừng ba mươi tuổi lại dám gọi một lão già năm mươi tuổi là tiểu bối. Những người xung quanh nghe xong đều cảm thấy người này vô lễ cực kỳ, trong ánh mắt đều lộ vẻ trách cứ.

Đinh Cẩm nghe vậy không những không trách mà còn càng thêm cung kính với Kiếm Huyền tử. Ngày xưa du lịch giang hồ, ông từng nghe người ta nói rằng, người tu hành có đại thần thông thường có công pháp trú nhan bất lão, ngoài mặt trông như trẻ tuổi, nhưng tuổi thật thì lớn hơn rất nhiều.

Nhìn thấy Đinh Cẩm chắp tay cung kính đứng bên cạnh mình, Kiếm Huyền tử cười nhạt: "Thôi được, nể mặt ngươi đã gọi một tiếng tiền bối, ta sẽ không tiếc chỉ điểm ngươi đôi điều."

Đinh Cẩm nghe xong mừng rỡ, vội vàng cúi người muốn quỳ tạ Kiếm Huyền tử. Vừa định quỳ xuống thì bị một luồng lực vô hình ngăn lại, d�� ông cố gắng thế nào cũng không thể quỳ xuống dù chỉ một tấc. Trong lòng ông càng thêm kính nể Kiếm Huyền tử vài phần.

"Không nên như thế!" Kiếm Huyền tử vung tay áo bào, ung dung nói: "Tu vi của ngươi đã đạt đến cảnh giới vô cùng của võ giả, Tiên Thiên chân nguyên tràn đầy cực độ. Nhưng với số tuổi như ngươi mà muốn đột phá bình cảnh tiến vào tầng thứ của người tu hành, khó! Khó! Khó!"

Liên tục ba chữ "khó" khiến lòng Đinh Cẩm trở nên lạnh lẽo. Nguyện vọng lớn nhất đời ông chính là một ngày nào đó đạt tới cảnh giới tu hành.

"Cầu tiên sư rủ lòng thương, chỉ điểm con đường sáng!"

Trên mặt Đinh Cẩm lộ ra vẻ bi ai. Hiện tại, ông chỉ có thể nắm chặt Kiếm Huyền tử như nắm lấy cọng rơm cứu mạng, mới có thể mong cầu thực hiện được ước mơ cả đời của mình.

Phượng Thiên Tứ ở một bên thấy vẻ mặt bi thảm của Đinh Cẩm, trong lòng có chút không đành lòng, ngẩng đầu nhìn về phía sư phụ mình, trong ánh mắt chứa đựng ý cầu xin.

Ban đầu Kiếm Huyền tử vẫn im lặng không nói. Sau khi bắt gặp ánh mắt của Phượng Thiên Tứ, hồi lâu, ông thở dài một tiếng: "Cũng được! Thấy tấm lòng hướng đạo của ngươi quá thành tâm, lại có chút tình nghĩa với đồ nhi của ta, vậy ta sẽ chỉ cho ngươi một con đường sáng!"

Tay áo bào khẽ vung, một luồng ánh sáng trắng lóe lên, một viên đan dược màu trắng, to bằng trứng chim bồ câu, xuất hiện trong lòng bàn tay Đinh Cẩm.

"Với tình trạng hiện tại của ngươi muốn đột phá bình cảnh, nhất định phải có ngoại lực trợ giúp. Viên Quy Nguyên Đan này chứa dược lực đủ để ngươi đột phá bình cảnh, nhưng..." Lời nói dừng lại, trên mặt Kiếm Huyền tử hiện lên vẻ nghiêm trọng, "Thân thể ngươi đã định hình rồi, việc xông phá bình cảnh lúc ấy sẽ mang lại thống khổ cực lớn cho nhục thể của ngươi, không phải người thường có thể chịu đựng được. Nếu không cẩn thận, chân nguyên sẽ bạo thể mà chết. Bởi vậy, dù có Quy Nguyên Đan trợ giúp, ngươi cũng chỉ có sáu phần mười khả năng thành công, bốn phần mười còn lại có thể thất bại, mà kết quả của thất bại chính là một chữ: chết!"

Đinh Cẩm nghe xong, trên mặt hiện lên vẻ kiên định: "Đa tạ tiên sư ban tặng linh dược! Chẳng nói là có sáu phần mười cơ hội thành công, dù chỉ có một phần mười cơ hội, vãn bối cũng muốn thử một phen! Vì đạt tới tầng thứ tu luyện cao hơn, dù tan xương nát thịt cũng đáng!"

Kiếm Huyền tử khẽ gật đầu, trong mắt lộ vẻ tán thưởng. Đinh Cẩm này tuy tư chất bình thường, nhưng tâm tính cực kỳ kiên cường, khiến ông có chút thưởng thức.

"Nếu ngươi thực sự có thể đột phá bình cảnh, có lẽ chúng ta còn có ngày gặp lại!"

Kiếm Huyền tử nhàn nhạt nói một câu. Đinh Cẩm nghe vậy vui mừng quá đỗi, ông đã nghe ra ẩn ý trong lời nói của Kiếm Huyền tử. Lập tức ông quỳ phịch xuống đất, và lần này Kiếm Huyền tử không ngăn cản ông.

"Đa tạ sư phụ!"

Một người lớn tuổi lại quỳ xuống xưng sư phụ với một người trẻ tuổi, khiến những người xung quanh trợn mắt há hốc mồm, khó có thể tưởng tượng.

"Gọi tiếng sư phụ này thì vẫn còn quá sớm, nhưng chỉ cần ngươi có thể đột phá, ta có thể dẫn ngươi vào môn phái!"

Khẽ bật cười một tiếng, Kiếm Huyền tử vung tay áo để Đinh Cẩm đứng lên. Đã đến nước này, ông cũng nói rõ mọi chuyện hơn một chút. Người tu hành không chỉ cần tư chất tốt, mà một trái tim kiên cường cũng vô cùng quan trọng. Nếu không, dù tư chất có tốt đến đâu, nếu không có tinh thần kiên trì khổ luyện cũng sẽ không thành công. Mà tấm lòng hướng đạo của Đinh Cẩm lại cực kỳ được Kiếm Huyền tử thưởng thức.

Lúc này Phượng Thiên Tứ ở một bên nói: "Chúc mừng ngươi, Đinh..." Lời nói chợt ngừng lại, chàng không biết giờ đây nên gọi Đinh Cẩm là bá phụ hay sư huynh, điều này khiến chàng có chút khó xử.

Đinh Cẩm thấy thế, vội vàng giải vây cho sự lúng túng của Phượng Thiên Tứ: "Thiên Tứ, nếu con không chê thì cứ gọi ta một tiếng sư huynh!"

Ông có cơ duyên ngày hôm nay, có thể nói là hoàn toàn nhờ vào Phượng Thiên Tứ. Giờ đây Đinh Cẩm sao còn để ý những lễ nghi phức tạp, rườm rà ấy nữa.

"Khụ!... Khụ! Đinh... Đinh sư huynh!"

Một tiếng sư huynh hô lên, Phượng Thiên Tứ cảm thấy khó nói nên lời, vô cùng không tự nhiên. Kỳ thực, ng��ời cảm thấy không tự nhiên nhất không phải chàng, mà là Đinh Đại Lực trong đám người. Hắn nghe thấy cha mình bảo Phượng Thiên Tứ gọi mình là sư huynh, chợt cảm thấy hoa mắt chóng mặt: "Vậy sau này mình chẳng phải phải gọi hắn là sư thúc sao, trời ơi! Thật vô lý!"

Thời gian đã không còn sớm, Phượng Thiên Tứ sau khi lạy tạ trước mộ phần cha mẹ một lần nữa, liền đưa tiễn mọi người trở về trấn Ô Giang.

Nội dung biên tập này là tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free