(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 471 : nhà tranh
A Man, sau khi rời khỏi Thủy Vân động, những năm qua ngươi vẫn luôn ở trên Ưng Sầu phong sao?
Qua lời kể của con gái, Liễu Tông Sơn đã phần nào nắm được tình hình hiện tại của A Man. Ông nhanh chóng nhập vai, với tư cách một trưởng bối trong tộc, ôn tồn hỏi.
A Man nghe xong, sờ đầu cười nhẹ một cái, đáp: "Tộc trưởng, chẳng hiểu sao mà chuyện trước kia con không nhớ được chút nào. Trong ký ức con, con vẫn luôn sống ở Ưng Sầu phong, đã rất nhiều năm rồi."
Liễu Tông Sơn nghe xong, thở phào nhẹ nhõm, ông lộ rõ vẻ vui sướng, hưng phấn. Chỉ cần A Man không nhớ chuyện trước kia, xem mình là một thành viên của tộc, tận tâm tận lực bảo vệ quê hương, vậy thì việc tộc có thêm một vị tu sĩ đại thần thông như thế là một tin vui lớn tột bậc đối với toàn bộ Miêu tộc.
"A Man, tu vi hiện tại của ngươi đã đạt đến cảnh giới nào rồi? Những năm qua, những người dám đặt chân lên Ưng Sầu phong đều bị ngươi đuổi đi cả sao?"
Đại vu sư đứng bên cạnh không nhịn được hỏi. Câu hỏi này đã nén chặt trong lòng ông bấy lâu, nói đúng hơn là trong lòng tất cả mọi người trong phòng. Ai nấy đều muốn biết rốt cuộc tu vi của thiếu niên tên A Man này cao đến mức nào. Dù sao, nhìn tuổi hắn cũng chỉ ngoài hai mươi, còn trẻ như vậy đã có thể luyện thành thân tuyệt thế thần thông, thật tình mà nói, ngay cả Liễu Tông Sơn và mọi người trong nhà đều bán tín bán nghi.
"Cái này..." A Man trầm ngâm một lát, nói: "Con cũng không biết tu vi của mình rốt cuộc đạt đến cảnh giới nào. Những năm ẩn cư ở Ưng Sầu phong, con gặp không ít người, trong số đó, có một người tu vi cao nhất tự xưng là cung phụng của Man Hoang Thành, hắn chạy đến Ưng Sầu phong kiếm cớ muốn tỉ thí với con. Kết quả, tên này khẩu khí tuy lớn nhưng thực lực thì chẳng ra gì, ngay cả một quyền của con cũng đỡ không nổi, bị thương mà bỏ chạy. Tuy nhiên, từ khi tên này đi rồi, không còn ai dám tiến vào Ưng Sầu phong nữa, cũng làm bên tai con thanh tĩnh đi không ít."
"Cung phụng Man Hoang Thành? A... A Man, người kia dung mạo ra sao?" Liễu Tông Sơn nghe xong, vô cùng khiếp sợ, hỏi với giọng run run. Ông muốn xác nhận một chuyện với A Man: liệu vị cung phụng Man Hoang Thành mà cậu nhắc đến có phải là kẻ đã khiến các tộc ở Nam Cương lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng kia không.
"Ừm, người đó là một lão già, dung mạo rất xấu, mắt tam giác, mặt đầy rỗ, trên tay cầm một cái gậy. Đúng rồi, râu hắn rất dài, hầu như dài đến đây." A Man vừa nói vừa đặt tay lên bụng dưới, ước lượng một chút, ra hiệu cho thấy râu của người giao đấu với hắn dài đến mức đó.
Lời cậu ta nói nghe có vẻ nhẹ nhàng, nhưng tất cả mọi người trong phòng, trừ Liễu Thúy và A Quả, đều lộ rõ vẻ mặt khiếp sợ, ánh mắt đầy chấn động không gì sánh bằng. Một lúc lâu sau, Đại vu sư do dự hỏi: "A Man, ngươi thật sự chỉ một quyền đã đánh bại lão nhân râu dài đó sao?"
"Đúng vậy." A Man dùng ánh mắt đầy vẻ kỳ quái nhìn ông ta, khá khó hiểu hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ hắn rất lợi hại sao? Không đúng chứ, tuy rằng tu vi hắn cũng không tệ lắm, nhưng so với con thì vẫn yếu lắm. Kẻ như hắn, dù có hai mươi, ba mươi tên, con cũng có thể dễ dàng đánh ngã hết."
Sau khi cậu ta nói những lời này, tất cả mọi người trong phòng đều hoàn toàn câm nín. Lão nhân râu dài mà A Man nhắc đến lại là một đại nhân vật tại Nam Cương. Sau khi hai Thái Hư tu sĩ của Hạ Hầu gia ở Man Hoang Thành vẫn lạc, rất nhiều thế lực ngoại lai và các cổ thế lực ở Nam Cương đều rục rịch muốn chiếm đoạt địa bàn của Hạ Hầu gia. Không ngờ, Hạ Hầu gia đã bỏ ra số tiền lớn mời một vị tu sĩ đại thần thông tên Thân Đồ Báo đến tọa trấn Man Hoang Thành. Tu vi của người này cực cao, không hề kém, thậm chí còn hơn cả Hạ Hầu Vô Thương, đệ nhất cao thủ Nam Cương năm xưa. Sau khi đến Man Hoang Thành, hắn triệu tập các thủ lĩnh của các tộc Nam Cương và đại diện các thế lực ngoại lai lại một chỗ, tại chỗ thi triển một tay đạo pháp đại thần thông, khiến tất cả những kẻ mang lòng gây rối tại đó đều phải kinh sợ. Sau lần đó, không còn ai dám nhòm ngó Man Hoang Thành nữa, Hạ Hầu gia có thể vững vàng chưởng khống vùng đất Nam Cương, tất cả đều là công lao của người này.
Mà lão nhân râu dài cầm gậy trong miệng A Man chính là Thân Đồ Báo. Không ngờ rằng, với thần thông to lớn như vậy của hắn, lại không chịu nổi một quyền của A Man mà đã thua trận. Có thể tưởng tượng được, tu vi của A Man thực sự đã đạt đến đỉnh cao mà mọi người không dám tưởng tượng.
"Cha, A Man lợi hại lắm! Vừa nãy trên đường về, chúng con gặp phải một đàn Bàng Sư, có đến gần hai trăm con, vậy mà A Man không chút tốn sức đã chế phục toàn bộ chúng, thậm chí còn thuần hóa một con Bàng Sư mạnh nhất trong số đó tặng cho con."
Khuôn mặt Liễu Thúy tràn đầy vẻ sùng bái, ánh mắt nhìn A Man ngập tràn nhu tình.
Sự xuất hiện của thiếu niên đã mang đến quá nhiều kinh hỉ cho Liễu Tông Sơn và mọi người. Ai nấy đều xúc động khôn tả, khó mà tin được. Có một vị thiếu niên mang trong mình tuyệt thế thần thông thủ hộ Thủy Vân động, kể từ đó, tộc nhân sẽ không còn bị các thế lực ngoại lai ức hiếp nữa, thậm chí có ngày, Miêu tộc sẽ giống như mấy ngàn năm trước, thống trị tất cả dị tộc Nam Cương, khôi phục uy nghiêm vô thượng của Man Hoang cổ tộc.
"Được rồi, thôi được, chuyện trò đến đây thôi. A Man mới về nhà, nên để cậu ấy nghỉ ngơi cho khỏe." Liễu Tông Sơn nhìn về phía con gái, cười an ủi nói: "Tiểu Thúy, con đưa A Man đến hậu đường nghỉ ngơi, chuẩn bị chút nước nóng và quần áo để tắm. Cậu ấy sau này sẽ sống ở Thủy Vân động, không thể cứ khoác mãi tấm da hổ trên người được."
"Cha, A Man muốn nghỉ ngơi thì phải về nhà mình chứ. Còn quần áo tắm rửa cho cậu ấy, con đã sớm nhờ Nhị thúc đi chuẩn bị rồi." Liễu Thúy dáng vẻ đáng yêu trừng mắt nhìn ông, rồi kéo tay A Man chào mọi người một tiếng, xoay người đi ra ngoài phòng.
"Nha đầu này tâm tư đúng là tinh tế!" Liễu Tông Sơn nhìn theo bóng lưng hai người, lòng ông cảm thấy an ủi, rồi cười lớn một tiếng.
"Tông Sơn, A Man là niềm hy vọng tương lai của Miêu tộc chúng ta. Thủy Vân động có cậu ấy một ngày, sẽ hưng thịnh một thời. Vì vậy, bất luận thế nào chúng ta cũng phải giữ cậu ấy lại." Đại vu sư sắc mặt ngưng trọng, nhắc nhở ông.
Liễu Tông Sơn nghe xong, vuốt râu cười khẽ, rồi liếc nhìn Đại vu sư, nói: "Không chỉ muốn giữ người cậu ấy lại, mà còn phải giữ trái tim cậu ấy lại."
Nói xong lời đó, hai người dường như tâm ý tương thông, cả hai đều cười lớn, trong tiếng cười tràn ngập sự an ủi và mãn nguyện.
A Man theo Liễu Thúy đi ra khỏi nhà tranh, rảo bước về phía tây.
"Tiểu Thúy, em đang đưa ta về nhà mình sao?"
"Ừm, anh rời khỏi Thủy Vân động đã sáu, bảy năm rồi đấy, nhưng căn nhà tranh trước kia của anh vẫn chưa ai ở. Em đã sai người dọn dẹp sạch sẽ, để anh có thể thoải mái dọn vào." Thiếu nữ đáp.
"Cảm ơn em, Tiểu Thúy." A Man ánh mắt lộ vẻ cảm kích, nhìn về phía nàng.
"Chút việc nhỏ này mà anh còn khách khí với em sao. Thật ra, nếu muốn cảm ơn thì em phải cảm ơn anh vì đã cứu mạng em đó, ân công." Thiếu nữ cười duyên.
A Man nghe xong, sờ đầu cười ngây ngô, rồi tiếp tục bước đi.
Đi qua một cây cầu độc mộc, dưới cầu suối nước róc rách, trong suốt thấy đáy, thì thấy một nam tử hơn ba mươi tuổi đi tới từ phía trước. Thấy hai người, hắn vẻ mặt tươi cười tiến tới đón: "A Man, anh về rồi đấy à."
Nghe thấy hắn chào hỏi mình với giọng điệu có vẻ vô cùng thân quen, A Man sờ đầu, vẻ mặt có chút lúng túng, bởi vì cậu không nhận ra người đó, càng không biết tên họ của đối phương là gì.
"Ta là Bạch Mạnh mà, anh không nhận ra ta sao?" Nam tử kia thấy A Man không lên tiếng, tiến lên một bước, ngạc nhiên hỏi.
"Bạch Mạnh Đại ca, A Man đầu bị chút thương, chuyện trước kia không nhớ nhiều, anh đừng để bụng nhé." Liễu Thúy đứng một bên cười giải vây cho A Man.
"À ra là vậy, thảo nào ta cứ thắc mắc sao A Man lại không nhận ra ta." Bạch Mạnh bỗng nhiên tỉnh ngộ, tiến lên một bước, vỗ nhẹ vào vai A Man một cái, cười nói: "Chắc là anh rời khỏi Thủy Vân động lâu quá rồi. Lần này về rồi thì đừng đi nữa nhé, cứ tĩnh dưỡng cho tốt, anh nhất định sẽ nhớ lại chuyện trước kia." Nói xong, hắn còn thân thiết dặn dò vài câu nữa rồi mới rời đi.
Tuy rằng A Man cảm thấy Bạch Mạnh khá xa lạ, nhưng cậu vẫn cảm nhận được sự thân thiết chân tình từ đối phương, trong lòng rất cảm động. Sau đó, hai người tiếp tục đi về phía trước, trên đường gặp phải không ít tộc nhân, ai nấy đều tiến tới chào hỏi A Man, trông vô cùng nhiệt tình.
"Xem ra, mình thật sự là tộc nhân của họ."
Tia nghi hoặc cuối cùng trong lòng A Man dần tan biến. Thay vào đó, cậu cảm thấy trong lòng ấm áp lạ thường, có một cảm giác như lâu ngày gặp lại người thân, thật ấm áp, thật dễ chịu.
"A Man, kia là nhà của anh đấy."
Trong lúc lòng cậu vẫn còn chìm đắm trong cảm giác ấm áp dễ chịu ấy, bên tai vang lên giọng nói lanh lảnh của thiếu nữ. Nhìn theo hướng ngón tay nàng chỉ, A Man thấy trên một sườn dốc thoai thoải cách đó không xa, một căn nhà tranh hiện ra, trước cửa còn có một người đang đứng, chính là Nhị thúc của Liễu Thúy, Liễu Tông Hải.
Nhà của mình rốt cuộc trông như thế nào? A Man rất mong chờ, trong lòng thậm chí có chút hồi hộp, tim đập thình thịch không ngừng. Chợt, cậu tăng nhanh bước chân, cùng thiếu nữ đồng thời bước về phía nhà tranh.
"A Man, ta đã sai người dọn dẹp phòng ốc sạch sẽ, anh mau vào xem có hài lòng không?"
Liễu Tông Hải ý cười đầy mặt tiến tới đón, rồi dẫn hai người cùng bước vào nhà tranh.
Bước vào trong phòng, đập vào mắt là một khoảng không gian rộng rãi, sáng sủa, ánh sáng rất đủ. Nền nhà vô cùng sạch sẽ, không một hạt bụi. Một bộ bàn ghế gỗ, tuy rằng đơn sơ, nhưng trông vô cùng nhẹ nhàng, khoáng đạt.
"Đi nào, chúng ta đi hậu đường xem một chút." Liễu Tông Hải cười nói.
Theo bố cục nhà tranh của người Miêu, vào cửa chính là phòng khách, phòng ngủ nằm ở hậu đường. Căn nhà tranh này không lớn lắm, hậu đường chỉ có hai gian phòng: một gian dùng để chứa tạp vật, còn gian kia chính là phòng ngủ của A Man.
Vào trong phòng, A Man đưa mắt đánh giá xung quanh. Một chiếc giường gỗ, một cái bàn, gia sản bài trí đơn sơ nhưng lại vô cùng sạch sẽ. Trên bốn bức tường, vẫn treo cung tên, loan đao cùng các loại công cụ săn bắn, bài trí chỉnh tề, không một hạt bụi.
A Man tiến tới, đưa tay gỡ cây cung trên tường xuống, cầm trong tay vuốt nhẹ, cau mày, như đang trầm tư. Mọi thứ nơi đây vẫn thật xa lạ, không hề có chút cảm giác thân thuộc nào. Xem ra, mình đúng là không nhớ nổi chuyện trước kia rồi.
"Nhị thúc." A Man cực kỳ khách khí, theo Liễu Thúy gọi Liễu Tông Hải một tiếng Nhị thúc, rồi hỏi: "Con... có người thân nào không? Ý con là, cha mẹ con còn sống không?" Cậu đã sớm muốn hỏi câu này, chỉ là chưa tìm được cơ hội thích hợp. Hiện tại, trong gian phòng chỉ có ba người bọn họ, A Man cũng chẳng kiêng kỵ gì mà hỏi ra.
"Ai, con là cô nhi, cha mẹ mất từ nhỏ, là các tộc nhân nuôi dưỡng con khôn lớn." Liễu Tông Hải thở dài một tiếng, nói với vẻ nghiêm túc.
"Con không có bất kỳ người thân nào sao?" A Man ánh mắt mờ mịt, hỏi.
"A Man, ai nói anh không có người thân chứ?" Liễu Thúy ánh mắt ôn nhu nhìn về phía cậu, nhẹ giọng nói: "Chúng em đều là thân nhân của anh, năm vạn tộc nhân Thủy Vân động đều là thân nhân của anh."
"Tiểu Thúy nói đúng. Cha mẹ mình tuy rằng không còn nữa, nhưng mình vẫn có nhiều tộc nhân như vậy. Ai nấy cũng đều hết sức quan tâm mình, tình cảm chân thành của họ mình có thể rõ ràng cảm nhận được..."
Nghĩ tới đây, vẻ mặt bi thương vốn có của A Man dần tan biến, sự mịt mờ trong lòng tan biến hết, tâm tình bỗng trở nên rộng mở: "Tộc nhân chính là người thân của A Man ta. Ta nhất định phải bảo vệ họ thật tốt, thủ hộ vùng tịnh thổ này, không để các tộc nhân phải chịu bất kỳ tổn thương nào!"
Giờ khắc này, trong lòng cậu đã đưa ra quyết định, muốn cả đời thủ hộ Thủy Vân động, không để các tộc nhân bị người ngoài ức hiếp.
"Thôi đừng nói mấy chuyện này nữa, Nhị thúc. Thùng nước con nhờ chú chuẩn bị đã xong chưa ạ? Việc khẩn cấp bây giờ là A Man cần tắm nước nóng, thay bộ quần áo sạch sẽ, rồi sẽ ngủ một giấc thật ngon." Thiếu nữ đáng yêu nói.
"Tất cả đã sắp xếp thỏa đáng, là được ngay." Liễu Tông Hải nhìn hai người, vẻ mặt tươi cười nói.
Bản văn này thuộc về truyen.free, mọi quyền sao chép đều bị cấm đoán.