Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 399 : Chó sói đột kích

Hơn mười tráng sĩ người Tháp Thát cầm những bát rượu đầy ắp tiến đến, ngửa cổ uống cạn, phong thái vô cùng hào sảng. Nhưng trên mặt Phượng Thiên Tứ lại hiện lên nét cười khổ, anh ta đã bắt đầu không chống đỡ nổi nữa!

Ánh mắt cầu cứu của anh ta lia sang ba người huynh đệ. Gã béo thì vẫn vui vẻ nhất, ai mời cũng không từ chối. Ngô Khánh Sinh được Trát Tây tộc trưởng đặc biệt chiêu đãi nên số người đến mời rượu anh ta cũng đông đảo nhất, e rằng cũng chẳng trụ được bao lâu nữa. Riêng Nhất Mao thì nhờ bộ đạo bào đang mặc mà được "hưởng lợi". Cứ hễ có ai tiến đến mời rượu, gã liền niệm "Vô lượng thọ phật" không ngớt, ngụ ý rất rõ ràng: ta là người xuất gia, không thể uống rượu!

Vì vậy, số người mời rượu gã cũng ít đi, nhưng gánh nặng của Phượng Thiên Tứ thì ngày càng lớn, trong lòng không ngừng kêu khổ. "Khánh Sinh, cậu có đan dược nào có thể tạm thời tăng tửu lượng không?"

Bất đắc dĩ, anh ta truyền âm cho Ngô Khánh Sinh. Thiên Y Cốc nổi tiếng với y thuật tuyệt thế, chắc hẳn có không ít đan dược kỳ lạ. Thêm nữa, Ngô Khánh Sinh từ nhỏ đã thích nghiên cứu những thứ này, nên Phượng Thiên Tứ thử vận may, hỏi một câu.

"Giải Tửu Hoàn! Uống vào ngàn chén không say!" Ngô Khánh Sinh nghe xong liền cười quỷ dị, từ gầm bàn đưa ra một viên đan dược. Cái gã này, thảo nào người Tháp Thát đến mời rượu, ai gã cũng không từ chối, uống cực kỳ sảng khoái mà chẳng hề có vẻ say sưa. Hóa ra là giấu nghề!

Phượng Thiên Tứ lườm Ngô Khánh Sinh một cái, rút viên Giải Tửu Hoàn từ gầm bàn. Nhân lúc một tráng sĩ Tháp Thát khác mời rượu, anh ta liền nuốt luôn cả viên đan dược cùng với rượu. Sau đó, anh ta truyền âm cho Ngô Khánh Sinh một câu.

"Cái thằng nhóc nhà cậu, biết lão đại tửu lượng kém mà cũng không chủ động đưa Giải Tửu Hoàn đến. Đêm nay xong xuôi, phạt cậu luyện chế một trăm viên cho ta!"

Có một trăm viên Giải Tửu Hoàn thủ thân, chắc chắn sau này sẽ chẳng bao giờ phải chịu thiệt vì tửu lượng kém nữa!

"Không thành vấn đề!" Ngô Khánh Sinh vô cùng sảng khoái tiếp nhận hình phạt.

Sau khi nuốt viên Giải Tửu Hoàn, chưa đầy nửa nén hương, Phượng Thiên Tứ cảm thấy đầu óc đang nặng trĩu bỗng chốc trở nên tỉnh táo lạ thường. Anh ta biết, đó là tác dụng của đan dược!

"Mấy món đồ của Khánh Sinh bán ra vẫn có hiệu nghiệm thật!" Lúc này, trong lòng Phượng Thiên Tứ đã vững như bàn thạch. Chỉ cần có người Tháp Thát tiến đến mời rượu, anh ta đều sảng khoái uống cạn một hơi. C��� thế, anh ta uống liền mấy chục bát mà vẫn mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh.

"Sư phụ, sao tửu lượng của người lại tăng vọt trong chớp mắt thế?" Sâm Cách và Sát Hợp, hai cậu nhóc bưng bát rượu đi tới, khuôn mặt nhỏ nhắn đều đầy vẻ kinh ngạc. Hai đứa không thể hiểu nổi sao tửu lượng của Phượng Thiên Tứ lại tăng tiến vượt bậc đến vậy chỉ sau một đêm?

"Tửu lượng cũng như công pháp tu luyện vậy, cứ luyện là tăng thôi!" Anh ta đương nhiên sẽ không nói mình dựa vào đan dược để duy trì tửu lượng, chỉ đáp qua loa một tiếng, lừa phỉnh cho xong hai cậu nhóc!

Sau mấy vòng rượu, Phượng Thiên Tứ và Ngô Khánh Sinh dựa vào đan dược gian lận nên chẳng hề hấn gì. Nhất Mao thì nhờ thân phận người xuất gia mà cũng không phải uống nhiều. Riêng gã béo này quả thực có thể ăn có thể uống. Ít nhất mấy chục bát rượu sữa ngựa đã trôi vào bụng mà gã chẳng hề có chút men say, chỉ là khuôn mặt béo tròn ửng hồng một chút, hai tay vẫn không ngừng bốc thịt dê nướng nhét vào miệng. Ngược lại, cha con Trát Tây và Trát Mộc Hàn thì đã có vẻ hơi quá chén!

"Các vị đừng chuốc ta say quá, tiết mục đặc sắc nhất còn chưa bắt đầu đâu!" Trát Mộc Hàn cười lớn một tiếng, nói với những người đang đến mời rượu.

Vừa dứt lời, chỉ nghe tiếng trống da và phong cầm vang lên. Lúc này, những người Tháp Thát đang mời rượu đều quay về chỗ ngồi của mình. Nhìn vẻ mặt của họ, dường như tiết mục đặc sắc nhất sắp sửa diễn ra!

Một tốp thiếu nữ Tháp Thát, mình vận bộ váy da liền thân, theo tiếng trống cầm từ từ bước ra giữa sân. Ai nấy đều xinh đẹp, thân hình thon thả, toát lên khí chất trẻ trung, khỏe khoắn. Theo nhịp trống dồn dập cùng tiếng đàn réo rắt, các nàng uyển chuyển múa lượn, vừa mềm mại duyên dáng nhưng vẫn toát lên vẻ mạnh mẽ của những cô gái thảo nguyên. Điệu múa uyển chuyển, tươi tắn, mang đến cảm giác mới lạ cho người xem!

Trong số đó, nổi bật giữa đám đông thiếu nữ là một cô gái đội mũ lông nỉ trắng, mặc váy da lông cừu, đặc biệt thu hút sự chú ý. Đôi mắt to đen láy của nàng dưới ánh lửa trại rực đỏ càng thêm quyến rũ, thân hình mềm mại, thon thả uốn lượn liên tục theo nhịp trống, phô bày vóc dáng tuyệt đẹp nhất của thiếu nữ trước mắt mọi người. Đôi cánh tay ngọc ngà như linh xà uốn lượn vung vẩy, khiến tất cả mọi người trên sân đều hoa mắt say đắm!

Ngay cả Phượng Thiên Tứ cũng không ngoại lệ, anh ta bị điệu múa mang phong cách dị tộc đặc trưng của thảo nguyên mà thiếu nữ trình diễn làm cho kinh ngạc không thôi!

"Thế nào? Muội muội ta múa không tệ chứ!" Trát Mộc Hàn đang ngồi cạnh Phượng Thiên Tứ, ghé sát đầu lại, nói một câu đầy ẩn ý.

"Không sai, rất tuyệt. . ." Phượng Thiên Tứ chăm chú nhìn thiếu nữ đang uyển chuyển múa trên sân, mà không hề để ý đến nụ cười đầy ẩn ý của Trát Mộc Hàn.

"Yêu! Yêu! Yêu!..." Những tráng sĩ Tháp Thát ngồi bên cạnh đồng loạt reo hò để cổ vũ điệu múa tươi đẹp của các thiếu nữ. Theo tiếng reo hò của họ, khá nhiều thiếu nữ Tháp Thát tiến đến, mời người đàn ông mình thầm mến cùng hoan ca nhảy múa.

Trong chốc lát, không khí trên sân đạt đến cao trào, từng đôi nam nữ tay trong tay nhảy những điệu m��a mộc mạc nhưng độc đáo của người Tháp Thát, thỉnh thoảng còn xen lẫn những tiếng ca tươi vui.

Phượng Thiên Tứ cũng bị không khí hoan ca, tưng bừng trên sân lôi cuốn, hầu như không kìm được sự thôi thúc muốn cùng xuống sân. Đúng lúc này, Tuyết Liên với điệu múa tươi đẹp của mình, xoay tròn từ từ tiến về phía bọn họ.

"Nàng ấy đi về phía này, chẳng lẽ. . ." Không thể phủ nhận, linh cảm của Phượng Thiên Tứ vô cùng linh nghiệm. Tuyết Liên bước đến trước bàn họ, đôi mắt to linh động như biết nói nhìn về phía anh ta, đưa bàn tay ngọc ngà ra phía trước, làm một tư thế mời.

Đây là cử chỉ độc đáo của thiếu nữ Tháp Thát khi mời bạn nhảy. Phượng Thiên Tứ trước đó đã để ý thấy nhiều thiếu nữ cũng dùng cử chỉ tương tự để mời những chàng trai Tháp Thát khác. Cả hai bên chỉ cần nắm tay nhau là có thể xuống sân hoan ca nhảy múa thỏa thích! Tuy nhiên, anh ta cũng nhận ra một điểm tinh tế: những cặp nam nữ đang nhảy múa cùng nhau thường có ánh mắt ám muội, có lẽ vốn dĩ họ đã là một đôi tình nhân. Điều này khiến anh ta hơi lúng túng. Cùng thiếu nữ xuống sân nhảy múa thì cũng chẳng sao, nhưng lỡ đâu gây ra hiểu lầm gì thì không hay chút nào!

Trong lòng muốn từ chối, nhưng nhìn thấy đôi mắt long lanh của thiếu nữ ngập tràn ý đợi chờ, Phượng Thiên Tứ sợ lời từ chối sẽ làm tổn thương nàng, nhất thời khó lòng đưa ra quyết định!

"Lão đại có cái mặt đẹp trai hại nước hại dân thế này, đúng là khổ cho đám huynh đệ bọn ta!" Gã béo ở một bên khá bất đắc dĩ lắc đầu, trong lòng không khỏi ghen tỵ.

Việc Tuyết Liên lần đầu tiên mời một người đàn ông trẻ tuổi nhảy múa tự nhiên đã thu hút mọi ánh nhìn của người Tháp Thát. Thấy Phượng Thiên Tứ chưa có phản ứng, họ liền đồng thanh cất giọng hô to: "Đồng ý đi!" "Đồng ý đi!"...

Những tiếng hô hào đầy cảm xúc và dồn dập vang lên khắp nơi, trong nháy mắt đã lôi cuốn cảm xúc của mọi người. Ai nấy đều lớn tiếng reo hò, cổ vũ cho Tuyết Liên, công chúa xinh đẹp nhất thảo nguyên.

Con gái thảo nguyên trời sinh tính cách phóng khoáng, đối với họ, việc dũng cảm theo đuổi tình yêu chân thành chẳng phải là điều khó nói, ngược lại, còn sẽ được thần linh phù hộ!

Trong tình thế này, Phượng Thiên Tứ không thể nào mở miệng từ chối nữa. Anh ta đành đứng dậy, chuẩn bị cùng thiếu nữ xuống sân. Còn về chuyện sau đó, chỉ có thể liệu cơm gắp mắm thôi!

Tuyết Liên thấy người đàn ông mình thầm mến đứng dậy, đồng thời chuẩn bị nắm lấy tay mình, liền lộ ra nụ cười quyến rũ động lòng người. Khoảnh khắc này, nàng cảm thấy vô cùng vui vẻ.

Đúng lúc này – "Gừ gừ..." A Hổ, con chó ngao vẫn ngồi cạnh Sâm Cách, bỗng nhiên toàn thân lông dựng đứng, há rộng miệng liên tục gầm gừ về phía bắc. Âm thanh hùng hồn vang dội, tràn đầy chiến ý!

Sau tiếng gầm của A Hổ, khắp bốn phía doanh trại vang lên từng đợt tiếng chó sủa, đầy vẻ cảnh giác, sợ hãi lẫn chiến đấu. Dường như một mối nguy hiểm không tên sắp ập đến doanh trại của người Tháp Thát.

Điềm lạ này khiến những người Tháp Thát đang hoan ca nhảy múa lập tức dừng lại động tác. Ai nấy đều lộ vẻ kinh sợ, nhìn về phía bầu trời đêm đen thẳm ở phương bắc.

"Không tốt, có lẽ có bầy sói đến tập kích doanh trại!" Trát Mộc Hàn hô to một tiếng, trên mặt thần sắc cực kỳ nghiêm trọng.

"Phụ nữ, trẻ con lập tức vào lều, không được ra ngoài. Tất cả đàn ông dẫn chó ngao đến lối vào phía bắc của doanh trại!" Thời khắc mấu chốt, Trát Tây, thân là tộc trưởng, tuy kinh ngạc nhưng không hề hoảng loạn, đâu vào đấy chỉ huy tộc nhân hành động.

"Bầy sói ư?" Bầy sói này đúng là đến đúng lúc, giải quyết rắc rối trước mắt cho Phượng Thiên Tứ. Anh ta nhìn Tuyết Liên trước mặt, áy náy nói: "Tuyết Liên cô nương, bầy sói này. . ."

"Đám súc sinh đáng chết này dám xâm phạm doanh trại của người Tháp Thát, ta nhất định sẽ khiến chúng có đi không có về!" Phượng Thiên Tứ còn chưa dứt lời, chỉ thấy Tuyết Liên đã đầy mặt tức giận, giọng nói đầy căm hờn. Đám sói thảo nguyên đáng chết này không đến sớm không đến muộn, cứ nhằm đúng lúc nàng đang bày tỏ với người đàn ông mình thầm mến mà tập kích doanh trại. Thảo nào Tuyết Liên lại giận đến thế!

Người Tháp Thát không hổ là dân tộc thảo nguyên lớn lên trên lưng ngựa. Trong vòng chưa đầy nửa nén hương, tất cả những tráng sĩ có sức chiến đấu đều đã đeo cung tên, cưỡi tuấn mã, trang bị đầy đủ và dẫn chó ngao của mình lao nhanh về lối vào phía bắc của doanh trại. Ngay cả ông cháu Tất Đồ cũng không ngoại lệ, dẫn A Hổ theo sau đám đông. Còn Sát Hợp, sau khi đưa vợ con vào lều, liền quay người nhảy lên tuấn mã, phóng về phía bắc.

Trong chốc lát, khắp doanh trại người Tháp Thát tràn ngập tiếng ngựa hí, chó sủa, xen lẫn tiếng người hô hoán không ngừng, tất cả đều đổ dồn về lối vào phía bắc của doanh trại.

Lúc này, Phượng Thiên Tứ tập trung ý niệm, liên lạc với Lôi Ưng Vương.

Khi đến doanh trại người Tháp Thát, anh ta không thu Lôi Ưng Vương vào Kim Châu Kết Giới, vì bên trong vẫn hơi chật hẹp. Lôi Ưng yêu thích bầu trời bao la vô tận, tự do sải cánh bay lượn. Vì vậy, Phượng Thiên Tứ để mặc Lôi Ưng Vương tự do bay lượn trên bầu trời thảo nguyên, cũng tiện thể hoạt động gân cốt.

Thông qua Ưng Nhãn của Lôi Ưng Vương, Phượng Thiên Tứ nhìn thấy rõ ràng, cách doanh trại về phía bắc chưa đầy mười dặm, từng con cự lang đang lao đi vun vút trên thảo nguyên như tia chớp, thoạt nhìn không biết có bao nhiêu. Trong số đó, anh ta còn thấy không ít cự lang đột biến tương tự với loài đã tấn công ông cháu Tất Đồ, thậm chí có con đã đạt đến cảnh giới Thông Linh Sơ Kỳ!

"Nhiều cự lang thế này, lại còn có c�� cự lang đột biến cùng đi theo, e rằng với thực lực của người Tháp Thát thì không thể nào ngăn cản được chúng!" Phượng Thiên Tứ rùng mình trong lòng, nói với cha con Trát Tây và ba người huynh đệ của mình: "Bầy sói đến tập kích doanh trại có số lượng quá lớn, hơn nữa còn có cả Yêu Lang biến dị. Người thường e rằng khó lòng chống đỡ, chúng ta mau chóng qua đó!"

Tuy không biết anh ta làm sao lại biết được tin tức đó, nhưng có thể khẳng định, vẻ mặt của Phượng Thiên Tứ lúc này tuyệt đối không phải đang nói đùa!

Một tiếng huýt sáo sắc bén vang lên từ miệng Tuyết Liên, chỉ nghe tiếng "hí hí" từ đằng xa vọng lại. Con tuấn mã đỏ thẫm của nàng đã chạy đến. Phi thân nhảy lên, Tuyết Liên vững vàng tiếp đất trên lưng ngựa, thân thủ vô cùng mạnh mẽ.

"Mọi người cùng nhau đi!" Trát Mộc Hàn hô một tiếng, triển khai thân pháp, nhanh chóng đuổi theo về phía bắc. Bốn người Phượng Thiên Tứ nhìn nhau, rồi cũng triển khai thân pháp, theo sát phía sau.

Trát Tây nhận lấy một con tuấn mã từ tay hộ vệ võ sĩ, xoay người lên ngựa rồi th��c ngựa xông tới. Bên cạnh ông ta, ngoài hơn hai mươi hộ vệ võ sĩ ra, còn có Tuyết Liên thúc ngựa áp sát. Hiển nhiên, nàng đang bảo vệ cha mình!

Giữa lúc doanh trại huyên náo, hỗn loạn, hai đệ tử của Đại Tế Ti là Thuật Xích và Chá Nỉ đang đứng trên sườn núi nơi họ trú ngụ. Ngắm nhìn cảnh tượng người Tháp Thát thúc ngựa lao nhanh phía dưới, cả hai lộ ra nụ cười tàn nhẫn, độc địa.

"Sư đệ, chúng ta có nên làm gì đó không?" Thuật Xích đưa mắt nham hiểm nhìn về phía xa xăm, thì thào nói...

Bản dịch này là một phần của công trình do truyen.free thực hiện, xin vui lòng không tự ý phân phối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free