(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 39: Ma diễm ngập trời
Trước mắt mọi người, cảnh tượng kinh dị cứ thế diễn ra không ngừng.
Phượng Thiên Tứ dồn hết mục lực, nhìn về phía Huyết Nguyệt kia.
Bầu trời đêm vốn lốm đốm những vì sao, đột nhiên tụ lại những đám mây đỏ thẫm như máu, bao trùm toàn bộ các vì sao. Từng tầng mây máu từ bốn phương tám hướng chen lấn kéo đến, biến hóa khôn lường, cực kỳ quỷ dị.
Minh Nguyệt vốn treo lơ lửng trên không trung nay bị mây máu bao phủ, khiến những người dưới đất nhìn thấy ánh trăng có màu đỏ như máu tươi. Sự biến động của thiên tượng này làm người ta hoảng sợ vạn phần.
Nhất thời, Túy Nguyệt Lâu ồn ào náo loạn, rất nhiều người xông ra ngoài tửu lâu, đứng trơ trọi trên mặt đất, chẳng biết làm gì. Họ không nhịn được phát ra những tiếng kêu gào kinh hãi, vô số người bắt đầu hoảng loạn chạy khắp nơi, nhưng càng nhiều người lại quỳ lạy Huyết Nguyệt đang treo lơ lửng trên trời cao kia.
Dưới tia sáng yêu dị của Huyết Nguyệt, vùng đất vốn tràn đầy sức sống chìm trong một mảnh bi thương.
Nhìn thấy cảnh này, Ngô Khánh Sinh nhướng mày, thấp giọng hỏi: "Lão Đại, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Phượng Thiên Tứ nhìn bầu trời, trầm ngâm một lát, nói: "Không rõ lắm, dị tượng này có chút quái dị, chỉ sợ..."
"Chỉ sợ cái gì?" Kim Phú Quý ở một bên không nhịn được hỏi.
Phượng Thiên Tứ vẻ mặt nghiêm trọng, từ tốn nói: "Chỉ sợ là do người tu hành gây nên."
Nghe vậy, Kim Phú Quý và Ngô Khánh Sinh trên mặt đều lộ vẻ ngưng trọng.
Lúc này, mây máu dần dần bay về phía bầu trời Ô Giang trấn. Theo mây máu càng lúc càng gần, dân chúng Ô Giang trấn ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn, mọi người hoảng hốt, sự hỗn loạn càng thêm rõ rệt.
"Đi, xuống lầu!"
Phượng Thiên Tứ ôm lấy tiểu Phượng Chỉ xoay người bước xuống lầu, Kim Phú Quý và Ngô Khánh Sinh theo sát phía sau.
Vừa ra khỏi Túy Nguyệt Lâu, Phượng Thiên Tứ nhìn thấy trên đường phố đầy người quỳ lạy, ngay cả Kim Thúy Hoa, mẹ của Kim Phú Quý, cũng quỳ trong số đó.
"Nương, mau vào tửu lâu đi, khách vẫn chưa trả tiền đâu!"
Lo lắng cho an nguy của mẫu thân, Kim Phú Quý vừa kéo vừa khuyên bà vào trong tửu lâu.
Lúc này, mây máu đã hiện lên trên đỉnh đầu mọi người. Phượng Thiên Tứ cảm giác rõ ràng có một luồng uy áp vô cùng mạnh mẽ truyền đến từ trong mây máu, khiến lồng ngực hắn nặng nề, khó thở đến mức không nói nên lời.
Đột nhiên, từ trong đám mây máu lơ lửng giữa không trung truyền đến một tiếng nổ lớn quỷ dị, như tiếng quái thú gầm thét, như quỷ hồn kêu gào thảm thiết. Trong nháy mắt, mây máu như bốc cháy, phát ra ánh sáng đỏ như máu, nhuộm nửa bầu trời thành một màu huyết sắc.
Chỉ chốc lát sau, từ sâu trong mây máu, những tiếng động ầm ĩ không ngừng vang lên. Một khối cầu lửa khổng lồ từ trời giáng xuống, mang theo ngọn lửa cháy hừng hực. Khối lửa đó có màu trắng bệch như xư��ng cốt người chết, trông vô cùng quỷ dị. Chưa chạm đến mặt đất, từng đợt sóng nhiệt bỏng rát đã ập vào mặt, những người dưới đất kinh hoàng, hoảng sợ vạn phần. Quả cầu lửa ấy lao xuống nhanh như chớp, mọi người còn chưa kịp chạy, tiếng xé gió "xè xè" đã vang lên tức thì, rồi một tiếng "Oanh" thật lớn va chạm xuống mặt đất.
Sau tiếng nổ lớn, vô số thi thể tàn phế bay tung tóe xung quanh ngọn lửa, cảnh tượng thê thảm không nỡ nhìn, bốn phía một mảnh tiếng kêu rên.
Sắc mặt Phượng Thiên Tứ đột biến, hắn không nghĩ tới mây máu lại nhanh như vậy đã tiến hành công kích. May mắn vị trí cầu lửa rơi xuống còn cách xa chỗ bọn họ, chưa bị ảnh hưởng.
"Phú Quý! Khánh Sinh! Các ngươi mau tìm nơi trú ẩn đi!"
Uy lực của cầu lửa vừa rồi tất cả mọi người đều tận mắt nhìn thấy, cơ bản không phải sức người có thể ngăn cản. Cách duy nhất là tìm nơi trú ẩn.
"Lão Đại, tửu lâu nhà ta có tầng hầm, chúng ta mau vào đó trốn đi!"
Dưới tầng hầm rượu trong tửu lâu của Kim Phú Quý có một hầm chứa rượu, dùng để tránh né cầu lửa công kích là thích hợp nhất.
"Phú Quý! Khánh Sinh! Hai người mau vào đi, ta phải về nhà một chuyến!"
Lời còn chưa dứt, Phượng Thiên Tứ ôm lấy muội muội nhanh chóng lao về phía nhà mình. Hắn và muội muội có thể nấp trong hầm ngầm, nhưng hắn không yên lòng song thân ở nhà, cho nên quyết định quay về phủ.
Với tốc độ của Phượng Thiên Tứ, chưa đến nửa nén hương đã quay về phủ. Lúc này, Phượng phủ trên dưới cũng đang hỗn loạn.
"Mọi người đừng hoảng sợ! Tất cả vào trong nhà, không được ra ngoài!"
Nhìn thấy những hạ nhân đang hoảng loạn khắp nơi, Phượng An Như bình tĩnh chỉ huy bọn họ về phòng của mình.
"Cha! Trong nhà không có sao chứ!"
Phượng Thiên Tứ nhìn thấy phụ thân, vội bước tới hỏi.
"Thiên Tứ, con và muội muội quay về là tốt rồi, mẫu thân con vừa rồi còn đang lo lắng!"
Từ khi mây máu xuất hiện, Ô Giang trấn đã chìm vào hỗn loạn, đặc biệt là dị tượng cầu lửa khổng lồ từ trên trời giáng xuống càng khiến người ta thấp thỏm lo âu. Phượng phủ cũng không ngoại lệ, trên dưới đều hỗn loạn, thêm vào đó, huynh muội Phượng Thiên Tứ ra ngoài chưa về, vợ chồng Phượng An Như trong lòng không khỏi lo lắng. Giờ đây nhìn thấy hai con bình an trở về, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng được gỡ xuống.
Lúc này, Lý thị cũng đi ra khỏi cửa phòng. Phượng Thiên Tứ giao muội muội cho mẫu thân, ngay sau đó hợp sức cùng Phượng An Như trấn an đám hạ nhân đang kinh hoảng thất thố trong phủ.
Đám mây máu treo trên bầu trời Ô Giang trấn càng lúc càng rực sáng, nhuộm đỏ toàn bộ bầu trời đêm. Dân chúng trong trấn như đang chìm trong cảnh tận thế, trời long đất lở đang diễn ra dữ dội ngay trong trấn nhỏ này.
Thỉnh thoảng lại có những cầu lửa khổng lồ từ trong mây máu bắn xuống mặt đất, gây ra tiếng nổ ầm ĩ. Trong đêm, gió nóng bỏng rát thổi qua, toàn bộ Ô Giang trấn như chìm trong địa ngục A Tỳ, thê thảm không nỡ nhìn.
Phượng An Như và con trai khẽ biến sắc, may mà mây máu vẫn còn ở khu vực phía Đông Nam, cách xa Phượng phủ, nên vị trí Phượng phủ vẫn chưa bị ảnh hưởng.
Mây máu đầy trời, chói chang, nóng bỏng, nhanh chóng dịch chuyển về phía Đông. Tại nơi đó, mây máu như một quái thú vô danh há to miệng đáng sợ, phun ra từng luồng cầu lửa khổng lồ tấn công mặt đất.
"Đó là vị trí của Thương Long đạo trường!"
Dựa vào vị trí đại khái, Phượng Thiên Tứ suy đoán Thương Long đạo trường đang hứng chịu sự tấn công kinh hoàng của mây máu.
Không biết vì nguyên nhân nào, những cầu lửa nó phóng ra ở các nơi khác trong trấn chỉ thoáng qua, mà giờ đây Thương Long đạo trường lại phải hứng chịu cơn thịnh nộ vô tận của nó. Từng luồng cầu lửa như mưa sao băng ào ạt trút xuống mặt đất. Từ trong mây máu truyền đến từng tràng âm thanh quái dị, như tiếng quái thú vô danh gầm rít khản đặc, lại như tiếng ngàn vạn quỷ vật thê lương gào thét. Trong chốc lát, biến cố bất ngờ xảy ra, trời đất đổi màu.
"Cha! Thương Long đạo trường đang bị mây máu tấn công, hài nhi muốn đến đó cứu viện. Ngài và nương ở nhà chú ý cẩn thận, hài nhi sẽ đi rồi quay về ngay!"
Phượng Thiên Tứ không yên lòng các chiến hữu đã từng kề vai chiến đấu trong Thương Long đạo trường, quyết định đi qua cứu viện.
"Thiên Tứ! Con tự mình cẩn thận!"
Phượng An Như không ngăn cản hắn. Khi con trai mình có ý chí cứu người, làm cha sao có thể ngăn cản?
Hướng Phượng An Như gật đầu, Phượng Thiên Tứ thân hình khẽ động, phi thân lao nhanh về phía Thương Long đạo trường ở hướng Đông.
Bên trong Thương Long đạo trường, vô số cầu lửa nóng bỏng từ trên trời giáng xuống, tạo thành vô số hố to trên mặt đất đạo trường. Ngọn lửa trắng quỷ dị cũng không hề tắt ngay, như cũ cháy hừng hực. Nhiệt độ bỏng rát biến nơi đây thành một vùng đất khô cằn.
Phần lớn kiến trúc trong đạo trường đã bị cầu lửa phá hủy, bốc lên ngọn lửa ngút trời. Vô số thi thể cháy đen nằm ngổn ngang trong đạo trường, tỏa ra mùi khét lẹt đến buồn nôn.
Phần lớn người ở Thương Long đạo trường đã tử vong, chỉ còn lại hơn mười người khổ sở tránh né, giãy dụa giữa sân. Đinh Cẩm cũng ở trong số đó.
Lúc này, hắn thực sự không hiểu, đám mây máu lơ lửng trên không trung kia dường như có thù sâu oán nặng với Thương Long đạo trường. Những cầu lửa khổng lồ cứ như mưa trút xuống. Chỉ sau một đợt tấn công, môn nhân đệ tử trong đạo trường đã thương vong hơn một nửa, nhưng nó không hề dừng lại, ngược lại thế công càng lúc càng dữ dội. Chỉ trong vòng một nén nhang, Thương Long đạo trường lớn như vậy chỉ còn lác đác hơn mười người. Những người còn lại đều chết dưới cầu lửa, thi thể nằm la liệt khắp nơi, trắng bệch, như đang ở trong Vô Gián Địa Ngục, thảm khốc không thể tả!
"Ngao!..." Đinh Cẩm ngửa đầu nhìn trời, trong miệng phát ra tiếng kêu thê lương: "Ngươi rốt cuộc là Thần Ma phương nào? Vì sao phải ra tay độc ác như vậy với chúng ta!"
"Hừ!" Một tiếng cười lạnh từ trong mây máu truyền ra, mang theo sự khinh miệt và địch ý.
Đám mây máu đầy trời chợt như cá kình hút nước, nhanh chóng tụ lại, cho đến khi hóa thành một đám mây máu lớn hơn một trượng. Trên đám mây, rõ ràng xuất hiện một nam tử thân hình cao lớn, cường tráng phi thường, thân trên trần trụi, trên cổ đeo một chuỗi dây chuyền xương cốt làm từ những đầu lâu người chết lớn bằng nắm tay. Sắc mặt hắn dữ tợn đáng sợ, như Ma thần giáng thế nhìn xuống những người dưới đất. Trong ánh mắt không hề có một tia tình cảm, như thể Đinh Cẩm và những người khác chẳng khác gì những tử thi trên mặt đất.
"Đinh Cẩm tiểu nhi! Ngươi dám dẫn người sát hại con ta Viên Long, mau chịu chết đi!"
Chỉ thấy hắn giữa không trung giơ tay chỉ một cái, một luồng khí cơ vô cùng bàng bạc khóa chặt Đinh Cẩm và mọi người tại chỗ, khiến họ không thể nhúc nhích. Ngay sau đó, một chuỗi chú ngữ huyền ảo, u tối vang lên từ miệng hắn. Một lát sau, ngọn lửa trắng phía sau hắn chợt bùng lên, dưới chân, mây máu điên cuồng cuộn trào. Chỉ nghe một tiếng nổ lớn vang vọng, trong khoảnh khắc, vô số cầu lửa từ trên không trung ào ạt rơi xuống, mang theo ngọn lửa vô tận, lao thẳng vào những người đang ở đó.
Những người dưới đất, bao gồm cả Đinh Cẩm, đều thất kinh biến sắc. Muốn tránh né lại bị khí cơ khóa chặt, chỉ có thể trơ mắt nhìn vô số cầu lửa từ trên không trung lao thẳng vào đầu. Uy lực một quả cầu lửa đã lớn đến vậy, với vô số cầu lửa này, mọi người ở đây e rằng sẽ lập tức tan xương nát thịt, hóa thành tro bụi.
Tất cả mọi người nhắm mắt lại, chờ đợi cái chết đến trong khoảnh khắc!
"Khôn địa! Hộ thể!"
Một đạo thanh âm thanh thúy vang lên bên tai mọi người giữa lúc nguy cấp.
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được phép.