"Thiên Tứ! Quả nhiên là ngươi!"

Một tiếng nói vang vọng truyền đến, từ trong đạo trường, một nhóm người bước ra. Người cầm đầu là một đại hán vóc người khôi ngô, râu tóc dựng ngược, chính là Phó Trường chủ Thương Long Đạo Trường, Thạch Hổ. Thấy vậy, vẻ mặt ông hân hoan, cười tươi rói bước đến chỗ Phượng Thiên Tứ.

Thạch Hổ đi tới trước mặt Phượng Thiên Tứ, đưa tay ôm chặt lấy hắn, vẻ mặt kích động. Trong vòng tay của Thạch Hổ, Phượng Thiên Tứ nhận ra ống tay áo bên trái của ông đã bị cụt một đoạn.

"Thạch sư thúc! Cánh tay trái của người..."

Thạch Hổ buông hắn ra, hào sảng cười một tiếng: "Còn không phải là chuyện tốt do yêu nhân gây ra hai năm trước sao! Thiên Tứ, nói đến chuyện này, ta vẫn chưa cảm tạ ngươi. Nếu không có ngươi ra tay giúp đỡ hôm đó, cái mạng già này của ta đã bỏ mạng dưới tay yêu nhân rồi!"

"Chuyện nhỏ ấy mà! Thạch sư thúc còn nhớ trong lòng làm gì!" Phượng Thiên Tứ vội vàng khiêm tốn nói.

"Ngươi xem ta hồ đồ chưa này!" Thạch Hổ chợt vỗ đầu, nói: "Tên nhóc kia đến báo tin ngươi tới Thương Long Đạo Trường thăm ta và Đinh đại ca, trong lúc nóng lòng, ta đã vội vã chạy ra mà quên báo cho Đinh đại ca! Thiên Tứ, mau cùng ta vào gặp Đinh đại ca. Hai năm qua, huynh ấy ngày đêm mong mỏi tiên sư sớm ngày trở về đó!"

"Tiên sư" trong miệng Thạch Hổ chính là sư phụ của Phượng Thiên Tứ, Kiếm Huyền Tử. Ngày đó, Thạch Hổ bị trọng th��ơng, không thể đến dự tang lễ của vợ chồng Phượng An Như, mất đi cơ hội gặp Kiếm Huyền Tử. Sau này, từ miệng người đại ca kết nghĩa, ông biết được thần thông quảng đại của Kiếm Huyền Tử, trong lòng vô cùng ngưỡng mộ. Hơn nữa, ông còn biết Đinh Cẩm đột phá cũng là nhờ linh đan tiên sư ban tặng, ngay lập tức, khi nhắc đến Kiếm Huyền Tử, đôi mắt ông ánh lên vẻ sùng kính, ngưỡng mộ.

Nói đoạn, Thạch Hổ kéo tay Phượng Thiên Tứ đi vào đạo trường.

"Cái tên Thạch lão hổ này chẳng thèm để Kim gia vào mắt..."

Vừa trông thấy Phượng Thiên Tứ, Thạch Hổ dường như quên mất phía sau còn có sự tồn tại của Kim Phú Quý. Hai người cứ thế sánh bước đi vào đạo trường, khiến tên mập này đành phải lẽo đẽo theo sau, trong lòng oán thầm không ngớt.

Dọc đường đi, dù đạo trường này mới được xây dựng không lâu, Phượng Thiên Tứ vẫn có một cảm giác quen thuộc. Bố cục kiến trúc bên trong đạo trường giống y hệt trước kia, ngay cả con đường lát đá xanh quen thuộc cũng chẳng hề đổi thay.

Nhìn thấy hướng Thạch Hổ kéo mình đi, ��inh Cẩm hẳn vẫn ở Hắc Long Cư.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Phượng Thiên Tứ. Đi chừng nửa chén trà, xuyên qua một hành lang gấp khúc, thẳng đến hậu viện Thương Long Đạo Trường, theo con đường đá xanh, Phượng Thiên Tứ nhìn thấy một tiểu đình viện bình dị.

Tòa đình viện này giống y hệt Hắc Long Cư trước kia, vẫn đơn sơ như vậy!

"Đinh đại ca! Ngươi xem ai đến thăm ngươi này!"

Chưa đến cổng viện, Thạch Hổ đã không kìm được mà cất tiếng gọi lớn.

Tính cách của ông vẫn luôn là như thế! Phượng Thiên Tứ vẫn luôn rất mực yêu thích tính tình hào sảng, phóng khoáng của Thạch Hổ!

Ngay khi tiếng gọi của ông vừa dứt, trước sân Hắc Long Cư đã xuất hiện hai bóng người. Phượng Thiên Tứ vừa nhìn, quả nhiên là Đinh Cẩm phụ tử.

"Phượng sư đệ!" Một tiếng kêu ngạc nhiên, ẩn chứa niềm vui khôn tả. Đinh Cẩm vừa thấy Phượng Thiên Tứ, thân hình liền khẽ nhún, vụt tới bên cạnh, nắm chặt hai tay Phượng Thiên Tứ không buông, vẻ mặt vô cùng xúc động.

"Đinh... Đinh sư huynh!" Tiếng "Đinh sư huynh" này khiến Phượng Thiên Tứ hơi ngập ngừng. Dù Đinh Cẩm đang ở tuổi tráng niên nhưng dù sao ông cũng từng giao hảo ngang hàng với phụ thân hắn, Phượng An Như, nên Phượng Thiên Tứ đã gọi Đinh Cẩm là Đinh bá phụ từ rất lâu rồi.

"Ngươi... ngươi rốt cục trở lại!" Trong mắt Đinh Cẩm long lanh ý lệ. "Đinh Cẩm không phụ kỳ vọng của tiên sư, cuối cùng cũng đột phá rồi! Ồ! Sao tiên sư lại không đến?"

Chỉ thấy có Phượng Thiên Tứ và Kim Phú Quý hai người, Đinh Cẩm không khỏi hỏi.

"Sư phụ đang bế quan tu luyện, cũng chẳng biết khi nào mới có thể xuất quan!" Phượng Thiên Tứ thở dài khe khẽ. Kiếm Huyền Tử lần bế quan sinh tử này vô cùng hiểm nguy. Dù Phượng Thiên Tứ rất tin tưởng sư phụ mình, nhưng nhìn qua những hành động của Kiếm Huyền Tử, cơ hội thành công trong lần bế quan sinh tử này của ông thậm chí còn chưa đến một nửa.

Nghe Phượng Thiên Tứ nói vậy, trên mặt Đinh Cẩm chợt ánh lên vẻ thất vọng, nhưng ngay sau đó lại trở về vẻ bình thường, mời mọi người vào nhà.

Mọi người đi vào Hắc Long Cư. Nơi đây vẫn như xưa, ngoài một bộ bàn ghế g�� và một chiếc giường đơn, chẳng còn gì khác, vô cùng đơn sơ!

Phượng Thiên Tứ thầm gật đầu trong lòng: "Đinh sư huynh quả không hổ danh là một khổ tu giả có nghị lực phi thường!"

Đinh Cẩm chào mọi người ngồi xuống, rồi quay sang phân phó Đinh Đại Lực ở phía sau pha trà dâng lên. Khi Đinh Đại Lực đặt chén trà trước mặt Phượng Thiên Tứ, cậu ấp úng nói: "Phượng... Phượng..." Tiếng "sư thúc" này vẫn chưa thể thốt nên lời.

"Đại Lực!" Đinh Cẩm liếc trừng mắt nhìn hắn, quát: "Con càng lớn càng chẳng nên trò trống gì, đến cả một tiếng sư thúc cũng không hô, chút quy củ cũng không biết!"

Đinh Đại Lực rất mực kính sợ phụ thân mình là Đinh Cẩm. Bị cha trách mắng, vội vàng hạ giọng nói: "Phượng sư thúc, mời dùng trà!" Tiếng "sư thúc" thốt ra từ miệng cậu, nghe có vẻ vô cùng oan ức.

Nhìn thấy Đinh Đại Lực giống hệt cô dâu mới về nhà chồng, vừa tủi thân vừa uất ức, Kim Phú Quý đứng bên cạnh, thấy vậy có chút hả hê nói: "Đinh sư điệt, còn có ta nữa này!"

Tên béo này đúng là một kẻ chỉ sợ thiên hạ không loạn!

Lén lút liếc nhìn cha mình một cái, thấy Đinh Cẩm đang nhìn mình bằng ánh mắt nghiêm nghị, trong lòng giật mình thon thót, Đinh Đại Lực đành cố gắng đưa chén trà đến trước mặt Kim Phú Quý: "Kim sư thúc! Mời dùng trà!"

Kim Phú Quý nghe xong, toàn thân ba vạn sáu nghìn lỗ chân lông đều như giãn ra vì sảng khoái, nheo mắt gật đầu nói: "Ngoan! Ngoan!..."

Phượng Thiên Tứ liếc trừng mắt nhìn tên béo một cái, rồi quay đầu nhìn về phía Đinh Đại Lực đang đỏ bừng mặt, nói: "Đại Lực huynh cũng là bạn chơi từ thuở nhỏ, không cần câu nệ như vậy!"

Lúc này, Đinh Đại Lực đã dễ thở hơn đôi chút, cảm kích gật đầu với Phượng Thiên Tứ.

"Lễ nghi không thể bỏ!" Đinh Cẩm liếc nhìn Đinh Đại Lực một cái. Ông có chút bất mãn với con trai mình. Số tuổi lớn hơn Phượng Thiên Tứ và Kim Phú Quý hai tuổi, nhưng tu vi lại chẳng thể sánh bằng. Phượng Thiên Tứ thì không nói làm gì, ngay cả tên béo Kim Phú Quý kia giờ cũng đã thăng cấp Tiên Thiên, còn con trai mình thì vẫn dậm chân tại chỗ ở đỉnh phong Hậu Thiên, chẳng tiến bộ chút nào, khiến Đinh Cẩm vô cùng thất vọng.

Nhìn thấy Đinh Đại Lực vẻ mặt oan ức, Phượng Thiên Tứ sợ cậu lại bị Đinh Cẩm trách mắng nặng lời, liền khéo léo lái sang chuyện khác, hỏi Đinh Cẩm: "Đinh sư huynh hiện tại tu vi đạt tới cảnh giới nào rồi?"

"Nhờ linh đan tiên sư ban tặng, Đinh Cẩm đã đột phá Tiên Thiên, đạt tới cảnh giới Luyện Khí sơ kỳ từ nửa năm trước." Rồi Đinh Cẩm thở dài một tiếng, chất chứa bao gian truân, cay đắng: "Ta sở dĩ có thể đột phá, cũng là nhờ may mắn! Đặc biệt là sau khi đột phá, lúc chịu sự rèn luyện của thiên địa linh khí để tôi luyện thân thể, lần đó vô cùng hiểm nguy. Đinh Cẩm ta vốn cho rằng mình chắc chắn sẽ chết, không ngờ cuối cùng vẫn chịu đựng được."

Dù Đinh Cẩm nói đơn giản nhưng Phượng Thiên Tứ biết ông đã phải chịu đựng bao nhiêu đau khổ để đột phá cảnh giới. Chưa kể đến giai đoạn tiền kỳ, chỉ riêng việc chịu sự tôi luyện của thiên địa linh khí sau khi đột phá thành công cũng đã khiến ông chỉ còn một đường sống mà thôi!

Thông thường, đệ tử các môn phái tu hành khi đột phá Tiên Thiên lên Luyện Khí sẽ có trưởng bối trong môn phái bày cấm chế hộ pháp. Vậy mà Đinh Cẩm, trong tình huống không có bất kỳ ai trợ giúp, đã xung kích Luyện Khí thành công. Ông quả không hổ là người có nghị lực và ý chí kiên cường!

Còn có một nguyên nhân khác, so với nơi khác, thiên địa linh khí ở đây mỏng manh hơn nhiều. Nếu để Đinh Cẩm đến Lang Gia Động Phủ đột phá mà không có sự gia trì của cấm chế hộ pháp của Kiếm Huyền Tử, lượng lớn thiên địa linh khí tràn vào cơ thể sẽ khiến Đinh Cẩm dù có mười cái mạng cũng chắc chắn phải chết!

Tất cả những điều này, có lẽ Kiếm Huyền Tử đã tính toán đến từ hôm đó!

"Đinh sư huynh! Trước khi ta xuống núi, sư phụ đã dặn dò ta nhất định phải đến thăm huynh, bởi vì ông muốn ta thay ông thực hiện lời hứa giữa hai người!"

Nghe Phượng Thiên Tứ nói vậy, đôi mắt Đinh Cẩm chợt sáng rực, kích động hỏi: "Tiên sư vẫn còn nhớ chuyện này sao?" Ban đầu, thấy Kiếm Huyền Tử không đi cùng Phượng Thiên Tứ, trong lòng ông đã có chút thất vọng. Sau khi tiến vào cảnh giới Luyện Khí, những Tiên Thiên vũ kỹ ban đầu đã không còn nhiều tác dụng. Nếu không có pháp môn tu luyện, tu vi của ông có thể sẽ mãi dậm chân tại chỗ, khó lòng trở thành một người tu hành chân chính.

Chính vì vậy, ông vẫn luôn hy vọng có thể một lần nữa diện kiến Kiếm Huyền Tử, khẩn cầu ông truyền thụ pháp môn tu luyện cho mình. Lúc trước, khi biết Kiếm Huyền Tử bế quan tu luyện, không biết ngày nào mới có thể xuất quan, nghe những lời đó, trong lòng ông đã nguội lạnh đi một mảng lớn. Hơn một năm qua, ông đã vô số lần quanh quẩn giữa ranh giới sinh tử, cuối cùng lại vẫn là công cốc, trong lòng thậm chí đã có ý nghĩ muốn chết!

Nhưng lúc này, khi nghe Phượng Thiên Tứ nói ra những lời này, trong sự tuyệt vọng của ông bỗng lóe lên một tia hy vọng.

"Loong...!"

Ngay sau đó, Phượng Thiên Tứ đột nhiên đứng dậy, tay phải vung lên, Kim Ly Kiếm trong Tu Di Giới nhanh chóng bắn ra, lượn lờ không ngớt trên đỉnh đầu hắn, thân kiếm phát ra từng đợt tiếng kêu khẽ.

"Pháp khí sư tổ ở đây! Ô Giang Đinh Cẩm, còn không mau quỳ xuống bái kiến!"

Lúc này, Phượng Thiên Tứ vẻ mặt nghiêm túc, quát lớn.

Đinh Cẩm nghe xong, thân thể chấn động mạnh, vội vàng quỳ xuống trước Kim Ly Kiếm: "Đinh Cẩm tại đây bái kiến sư tổ!" Vẻ mặt ông vô cùng thành kính.

"Ô Giang Đinh Cẩm, tâm tính kiên nhẫn, nhất tâm hướng đạo, Đệ tử thứ bảy của Thiên Môn Kiếm Các, Phượng Thiên Tứ, phụng mệnh sư tôn Kiếm Huy���n Tử, nay thu Đinh Cẩm làm đệ tử thứ bảy của Kiếm Các!"

"Đa tạ sư tổ!" Tâm nguyện bấy lâu của Đinh Cẩm được đền bù, hai hàng nước mắt nóng hổi không kìm được mà tuôn dài trên gương mặt.

Phất tay thu Kim Ly Kiếm vào Tu Di Giới, Phượng Thiên Tứ tiến lên một bước, đưa tay nâng Đinh Cẩm dậy, an ủi: "Tiểu đệ thay ân sư thu Đinh sư huynh vào môn phái, thật sự là có phần vượt quyền rồi! Việc này có phần tự cấp, mong sư huynh đừng bận lòng!"

"Sư đệ nói gì vậy!" Đinh Cẩm đứng dậy, cảm kích nói: "Nếu không có sư đệ tác thành, Đinh Cẩm ta làm sao có được cơ duyên này!"

Lời Đinh Cẩm nói quả là thật. Ngày đó Kiếm Huyền Tử đã chấp thuận lời hứa với ông, một là vì cảm kích lòng khổ tu hướng đạo của Đinh Cẩm; hai là vì nể tình ái đồ Phượng Thiên Tứ. Nếu không, với tư chất của Đinh Cẩm, ông cũng không thích hợp để tu luyện pháp môn kiếm đạo của họ.

Tàng Thư Viện hân hạnh mang đến những bản dịch chất lượng, góp phần lan tỏa niềm đam mê văn học.