(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 1: Đoạn trường nhai
Nhạn Đãng sơn tọa lạc ở vùng Đông Nam Thần Châu, thế núi hùng vĩ hiểm trở, trải dài tám trăm dặm từ nam chí bắc. Phía nam núi bị bao phủ bởi rừng nguyên sinh bạt ngàn, rắn độc mãnh thú thường xuyên lui tới, ít dấu chân người. Phía bắc giáp Đại Giang, đỉnh núi có một vách đá cao chót vót, cách sông hơn nghìn trượng, hơn nửa vách núi treo mình trên dòng sông, vách đá sương mù lượn lờ. Nếu có người đứng trên đỉnh vách, cảm giác như đang ở nơi vạn trượng trời cao, quả là hiểm trở khôn cùng.
Người dân bản xứ gọi vách đá này là Đoạn Trường Nhai. Tương truyền từ xa xưa, có một cô gái si tình bị người yêu phụ bạc mà không hay biết, đã đau khổ chờ đợi vô vọng trên vách núi này, cuối cùng kiệt sức mà chết. Trước khi nhắm mắt, nàng đã lập lời thề độc: phàm những kẻ vong ân bạc nghĩa, vô tình vô nghĩa bước lên vách núi này ắt sẽ gặp nguyền rủa, không được chết già. Đêm nay, trăng tròn như hình cầu sao thưa. Ánh trăng nhu hòa chiếu rọi trên Đoạn Trường Nhai, như phủ một lớp ánh sáng lung linh. Ngoại trừ tiếng gió lạnh thấu xương, lúc này trên vách núi lại hiện ra một khung cảnh yên tĩnh lạ thường.
Thế nhưng, sự yên tĩnh ấy lại bị tiếng xé gió từ xa phá vỡ. Hai thân ảnh, một trước một sau, từ xa xăm lao nhanh về phía Đoạn Trường Nhai, tốc độ nhanh như chớp.
Người đi trước bỗng nhiên quay đầu lại khi đến sát vách đá, tay phải khẽ vẫy, một chút quang mang màu trắng nhàn nhạt phát ra từ đầu ngón tay. Trong khoảnh khắc, một tia sáng trắng ấy đã tạo thành một màn sáng trắng ở vị trí cách người kia ba trượng phía sau.
Người đi sau không ngừng bước, lao thẳng vào màn sáng. Màn sáng ấy như có linh tính, lập tức bao bọc, giam giữ người kia một cách vững chắc. Người bị nhốt gào thét liên hồi, hai tay liên tục công kích màn sáng. Chỉ thấy màn quang trắng rung động kịch liệt rồi lại khôi phục nguyên trạng, mặc cho người kia giãy giụa thế nào, cũng không thể thoát thân ra được.
"Mau buông! Trễ thế này rồi ngươi ôm Lân nhi lên Đoạn Trường Nhai làm gì?" Từ trong màn sáng vọng ra tiếng cô gái hoảng sợ.
Lúc này mới thấy, người đi trước là một thanh niên bạch y, mái tóc ngắn dường như vừa mới tụ không lâu, dung nhan như ngọc, anh tuấn bất phàm. Y phục trắng bay phất phới trong gió lạnh, trông tựa như người của tiên giới.
Chỉ thấy hắn hành động quái dị, tay trái ôm một đứa trẻ sơ sinh, từ khi dừng bước trên vách núi, hai mắt vẫn đăm đắm nhìn đứa bé. Sắc mặt lúc thì tàn bạo, lúc lại hoang mang.
Tựa hồ cảm nhận được hành động quái lạ của thanh niên bạch y lúc này, cô gái kia ngừng giãy giụa, xuyên qua màn quang trắng nhìn lại. Tóc mây nàng rối tung, dung nhan tiều tụy, xiêm y xộc xệch. Dù vậy, vẫn không thể che lấp hết vẻ đẹp quốc sắc thiên hương của nàng.
"Huyền Tông, đó là Lân nhi mà! Là nhi tử của hai ta! Chẳng lẽ ngươi không nhận ra sao?" Nàng điều hòa lại tâm tình, kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng, dịu dàng nói.
"Lân nhi... Nhi tử... Nhi tử của ta..." Thanh niên bạch y lẩm bẩm những lời vô nghĩa, hung khí trên mặt dần tan, nhường chỗ cho vẻ hoang mang tột độ.
Hai người này nguyên là vợ chồng, người nam tên Huyền Tông, người nữ tên Khương Tuyết Cơ, đều là những người tu hành có đại thần thông. Hai người chu du giang hồ, may mắn gặp gỡ rồi nảy sinh tình cảm yêu mến. Trải qua bao nhiêu khổ nạn mới có thể ở bên nhau, rồi đơm hoa kết trái. Sau đó, hai người ước hẹn quy ẩn núi rừng, không màng thế sự, lấy việc dạy dỗ con cái làm niềm vui. Ai ngờ tối nay, Huyền Tông đột nhiên thần trí si mê, hung tính đại phát, giật lấy đứa con chưa đầy tháng từ trong lòng Khương Tuyết Cơ rồi bỏ đi. Khương Tuyết Cơ vội vàng đuổi theo, hai người kẻ trước người sau đuổi bắt ước chừng hai canh giờ, nhưng lại vô tình đến Đoạn Trường Nhai.
"Đúng vậy! Huyền Tông, đứa bé ngươi đang ôm chính là nhi tử của chúng ta! Thiếp là thê tử của chàng, Tuyết Cơ đây! Cầu xin chàng... Cầu... Cầu xin chàng! Tỉnh lại đi!"
Khương Tuyết Cơ lo lắng phu quân trong tình cảnh thần trí không minh mẫn sẽ làm ra chuyện tổn hại đến con, nàng đau khổ cầu khẩn, vẻ mặt bi thảm thê lương.
"Tuyết Cơ... Tuyết Cơ..." Ngước nhìn vầng trăng sáng, nghe tiếng vợ gọi, Huyền Tông trong lòng tựa như đang hồi tưởng điều gì đó.
Đúng vậy! Cái tên ấy đã khắc sâu trong lòng hắn, dù trải qua thiên thu vạn thế cũng không thể nào quên!
Cúi đầu nhìn đứa trẻ đang ngủ say, tay phải khẽ vuốt khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào ấy, vẻ mặt của Huyền Tông dần dần trở nên an lành, hung khí ban đầu trên gương mặt từ từ biến mất. Khương Tuyết Cơ thấy vậy, trái tim treo lơ lửng nơi cuống họng từ từ bình tĩnh trở lại.
Bỗng dưng, xuyên qua ánh trăng bạc, nàng nhìn rõ một tia hắc khí nhàn nhạt chợt lóe lên trên mặt Huyền Tông rồi biến mất. Hung khí vốn đã tan biến trên mặt hắn đột nhiên bùng lên dữ dội, hai mắt huyết hồng, vẻ mặt dữ tợn đến cực điểm.
"Yêu nghiệt! Yêu nghiệt! Lưu lại ngươi không được!" Trong mắt dường như xuất hiện ảo ảnh, Huyền Tông hai tay giơ cao đứa trẻ lên đỉnh đầu như thể muốn ném, miệng nghiến răng nghiến lợi gào thét, bắp thịt trên mặt không ngừng co quắp, vẻ mặt kinh khủng tột cùng.
Khương Tuyết Cơ thấy thế, sợ đến hồn phi phách tán. Đứa trẻ cũng từ trong giấc ngủ say thức giấc, há miệng oa oa khóc lớn.
Nghe tiếng con khóc, lòng Khương Tuyết Cơ như dao cắt. Nhìn vẻ mặt điên cuồng của Huyền Tông, nàng không biết phía sau hắn có thể làm ra hành động gì nữa!
Lập tức, Khương Tuyết Cơ không chút do dự nào, cắn chặt đôi môi đào, hai tay bấm ấn, búng nhẹ ngón tay. Từng đạo lục sắc quang diễm từ trong tay bắn ra tấn công màn quang trắng. Lục sắc quang diễm ấy dường như xung khắc với màn quang trắng như nước với lửa, cả hai va chạm phát ra tiếng vang chói tai. Mỗi một đạo lục sắc quang diễm đều ăn mòn màn quang trắng, tạo thành một lỗ thủng lớn bằng nắm tay, nhưng màn quang trắng lại ngay lập tức hợp lại như cũ, chỉ là ánh sáng ảm đạm đi một chút. Tuy nhiên, theo đà lục diễm từ tay Khương Tuyết Cơ bắn ra ngày càng nhiều, màn quang trắng cũng không thể chống đỡ nổi nữa, "Ầm" một tiếng, hóa thành điểm trắng tiêu tán vào hư không.
"Tốt một cái trong nháy mắt lửa ma! Ngay cả 'Tu Di Giới' của ta cũng có thể phá vỡ!" Huyền Tông thấy vậy, thần trí dường như thanh tỉnh, chỉ là sắc mặt quái dị nhìn về phía Khương Tuyết Cơ.
Một lát sau. "Ha ha... Ha ha... Ha ha!" Tiếng cười điên dại vang vọng, chất chứa sự tàn độc vô biên. "Khương Tuyết Cơ! Tán tu chính đạo Linh Châu! Ngươi đã lừa ta thật khổ sở!"
"Huyền Tông, chuyện này sau này thiếp có thể giải thích cho chàng! Trước hết hãy trả Lân nhi lại cho thiếp."
Lời còn chưa dứt, Khương Tuyết Cơ bước nhanh về phía trước, tay phải vươn ra, chộp lấy đứa trẻ đang nằm trong tay trái của Huyền Tông. Chỉ thấy Huyền Tông nghiêng người xoay chuyển, ống tay áo phải khẽ vung, một đạo kình phong mãnh liệt đẩy Khương Tuyết Cơ lùi lại ba trượng.
"Muốn nghiệt chướng này ư! Đánh bại ta đi rồi hãy nói!" Gương mặt anh tuấn của Huyền Tông biến dạng vặn vẹo, tiếng cười lạnh âm u không ngừng.
"Huyền Tông, thiếp tuy xuất thân từ Thánh môn, nhưng Khương Tuyết Cơ này bình sinh chưa từng làm chuyện thương thiên hại lý nào. Giấu giếm chàng là vì thiếp thật lòng yêu chàng, muốn cùng chàng bạc đầu giai lão." Khương Tuyết Cơ nước mắt tuôn như mưa, vẻ mặt thê lương, "Huyền Tông, niệm tình phu thê của chúng ta, van cầu chàng... van cầu chàng trả Lân nhi lại cho thiếp, con bé vô tội mà!"
"Từ xưa chính tà bất lưỡng lập. Ta đường đường là đệ tử Liên Hoa Tông, lại bị yêu nữ như ngươi đầu độc, tự phá hoại đạo hạnh. Ta hận! Ta hận! Ta hận nha!" Ba chữ "hận" liên tiếp thốt ra, hung khí trong mắt Huyền Tông càng trở nên đáng sợ.
Lúc này, trên bầu trời sấm sét mơ hồ, gió lạnh từng đợt. Đứa trẻ không biết vì lạnh lẽo hay đói bụng, vung vẩy đôi tay nhỏ bé, oa oa khóc lớn.
Thương thay tấm lòng người mẹ khắp thế gian!
Khương Tuyết Cơ thấy thế, lòng như dao cắt, chẳng màng gì đến tình phu thê nữa, lạnh giọng nói: "Trả Lân nhi lại cho ta!"
Lời còn chưa dứt, thân hình Khương Tuyết Cơ biến đổi, như bóng ma hư ảo lao thẳng về phía Huyền Tông, tốc độ nhanh như điện giật.
Huyền Tông hừ lạnh một tiếng, tay phải kết ấn, đầu ngón tay mơ hồ phát ra kim sắc quang mang, giậm chân mạnh một cái, khẽ quát: "Đi!" Chỉ thấy một đạo kim quang thoát ra khỏi đầu ngón tay, giữa không trung tạo thành một chữ "Vạn" vàng kim khổng lồ chụp xuống Khương Tuyết Cơ.
Khương Tuyết Cơ thấy thế không hề sợ hãi, hai tay liên tục búng ra mười mấy đạo lục diễm lao tới chữ "Vạn" vàng kim. Nhưng lần này, lục diễm va vào chữ "Vạn" vàng kim chỉ khiến nó rung động nhẹ, tạo ra những gợn sóng như mặt nước, chữ "Vạn" vàng kim không hề suy suyển, vẫn tỏa ra một màn hào quang hình tròn bao trọn Khương Tuyết Cơ.
"Ma đạo tà thuật mà cũng muốn phá được 'Kim Cương Ấn' của ta ư? Nằm mơ đi!" Huyền Tông cười phá lên như điên. Đứa trẻ mở to đôi mắt ngây thơ, nhưng lại nhìn cha mình với ánh mắt kinh hãi, tiếng khóc càng dữ dội hơn.
Khương Tuyết Cơ bị nhốt trong Kim Cương Ấn, cảm giác như bị vùi vào vũng lầy, toàn thân không thể nhúc nhích. Nghe tiếng con khóc, lòng nàng như lửa đốt, lập tức hạ quyết tâm. Chỉ thấy nàng há miệng phun ra một ngụm tinh huyết, miệng lẩm bẩm niệm chú. Ngụm tinh huyết ấy hóa thành từng tầng huyết vụ bao phủ lấy Khương Tuyết Cơ.
"Nổ tung!" Một tiếng gầm lên truyền đến, huyết vụ bao phủ trên người Khương Tuyết Cơ đột nhiên bành trướng, trong khoảnh khắc đã chống đỡ đến mức màn hào quang hình tròn vỡ tan tành. Uy lực còn sót lại của huyết vụ cuốn theo đá sỏi dưới đất, tạo thành một dòng chảy đỏ như máu lao thẳng về phía Huyền Tông.
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, Huyền Tông không kịp phòng bị, dòng đá đỏ như máu mang theo uy thế ngút trời ập tới.
"Gầm..." Huyền Tông phát ra tiếng gầm giận dữ như dã thú, tay phải biến hóa thành một Thủ Ấn vàng kim khổng lồ che chắn trước mặt.
Hai luồng sức mạnh va chạm giữa không trung, Thủ Ấn vàng kim của Huyền Tông biến ảo trong nháy mắt hóa thành hư vô. Lực va đập cực lớn khiến hắn lùi liền ba bước, đến sát vách đá, phía sau lưng chính là vực sâu vạn trượng. Trong lúc Huyền Tông chưa kịp đứng vững, Khương Tuyết Cơ đã lao tới, tay phải khóa lấy cánh tay trái đang ôm đứa trẻ của Huyền Tông, còn bàn tay ngọc kia đã túm được tấm bao bọc đứa bé.
Tất cả những điều này dường như đã được Khương Tuyết Cơ tính toán kỹ lưỡng. Nàng không tiếc tự tổn tinh huyết, thi triển bí thuật 'Thiên Ma Giải Thể Đại Pháp' của Ma Môn để tăng cường công lực, phá vỡ Kim Cương Ấn, rồi dẫn uy lực còn sót lại của huyết vụ tấn công Huyền Tông, tất cả chỉ để nhân lúc hỗn loạn cướp lại con mình.
Thế nhưng, trời xanh vốn thích trêu ngươi thế nhân. Ngay lúc này, Huyền Tông gào lên một tiếng như dã thú, điên cuồng vung hai tay. Chỉ nghe "Tê lạp!" một tiếng, trong tay Khương Tuyết Cơ chỉ còn lại một mảnh vải đỏ từ tấm bao bọc đứa bé, còn đứa trẻ thì bị ném bổng lên không, rồi từ từ rơi xuống vực sâu vạn trượng kia.
Khương Tuyết Cơ giậm mạnh gót sen, phi thân lao tới cứu đứa bé, nhưng Huyền Tông dường như vẫn mất hết lý trí, một chưởng đánh thẳng vào ngực Khương Tuyết Cơ.
Chưởng ấy hoàn toàn nghiền nát tấm lòng người mẹ. Khương Tuyết Cơ không kịp cứu con, cả người bị chấn động bay ngược về phía sau. Trong khoảnh khắc hoảng loạn, đầu óc Khương Tuyết Cơ trống rỗng, nàng chỉ thấy... chỉ thấy con mình từ từ rơi xuống vực sâu...
"Lân nhi!..." Một ngụm máu tươi phun ra, tiếng gào thét tan nát cõi lòng xuyên thấu trời đất.
Khương Tuyết Cơ như hóa điên, lao đến đập người vào vách đá Đoạn Trường Nhai, cúi đầu nhìn xuống, hai tay vươn ra như muốn níu lấy.
Nhưng chẳng thấy được gì, cũng chẳng bắt được gì. Chỉ có màn sương đen dày đặc kia, kẻ hung thủ vạn ác đã cướp đi con nàng.
Tiếng khóc thê lương vang vọng khắp Nhạn Đãng sơn, nước mắt nàng tuôn như mưa xối...
Cảnh tượng lúc này, dù là người sắt đá cũng khó cầm được nước mắt. Huyền Tông dường như cũng bị ảnh hưởng, hung khí trên mặt dần tan biến, thay vào đó là vẻ hoang mang tột độ, lẽ nào tất cả những gì vừa xảy ra đều không phải ý muốn của hắn?
"Ầm!" Một tiếng sấm sét vang trời, đầu Huyền Tông đau như búa bổ, hắn không kìm được ôm chặt đầu, gương mặt tràn ngập sự thống khổ và giãy giụa.
Trên vòm trời, mây đen che khuất mặt trăng, theo sau từng trận sấm rền là những hạt mưa nhỏ lất phất rơi.
Một giọt... Hai giọt... Nước mắt và mưa hòa lẫn vào nhau, chảy dài trên gương mặt ngọc ngà của nàng. Đó không chỉ là nước mắt, mà là máu từ trái tim tan nát, là từng giọt lệ huyết tuôn rơi! Trời xanh đối xử với ta bất công đến thế, ta nhất định sẽ nghịch thiên mà đi, bắt cả thiên hạ phải trả giá bằng máu để đền mạng con ta!
Một câu chú ngữ huyền ảo, u tối vang lên từ miệng Khương Tuyết Cơ: "...Chư Thiên Thần Ma ở trên cao, tín nữ Khương Tuyết Cơ tại đây minh thệ. Sinh thời, ta nhất định sẽ hủy diệt Liên Hoa Tông, giết sạch chính đạo thiên hạ! Dùng máu tươi của chúng để tế bái hài nhi của ta. Nếu lời thề này bị vi phạm, ta nguyện bị Huyết Thần cắn nuốt mà chết, nguyên thần tiêu tán giữa trời đất..."
"Ngươi, kẻ hung thủ đã hại chết con ta!" Khương Tuyết Cơ nhìn Huyền Tông bằng ánh mắt oán độc tột cùng, "Hôm nay ta tạm tha cho ngươi cái mạng chó này, nhưng ngày khác ta sẽ khiến ngươi tận mắt chứng kiến mọi thứ liên quan đến ngươi đều bị hủy diệt, ta muốn chính đạo trong lòng ngươi sụp đổ! Ta muốn khiến chúng sinh thiên hạ phải gào thét! Nỗi thống khổ hôm nay ta phải chịu, ta sẽ bắt ngươi phải trả lại ngàn lần vạn lần! Ta muốn ngươi sống! Không! Bằng! Chết!"
"Ha ha... Ha ha... Ha ha! Tất cả những điều này, ngươi sẽ từ từ thưởng thức..." Tiếng cười thê lương vọng khắp Đoạn Trường Nhai, Khương Tuyết Cơ không hề quay lại nhìn Huyền Tông một lần nào, thân ảnh hóa thành một làn khói đen, lao vụt về phương xa.
Người mẹ mất con còn đáng sợ hơn cả dã thú mất hổ con, nhưng tất cả những điều này có thể oán trách nàng sao? Trên đời này mấy ai thấu hiểu được tấm lòng son sắt của người mẹ!
Một lúc lâu sau, một tiếng gào thét thống khổ xuyên thấu trời đất vang lên: "Rốt cuộc ta đã làm gì..."
Mẹ khóc ra máu, con thơ rơi lệ, người Đoạn Trường Nhai đoạn trường đau thương.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.