(Đã dịch) Vấn Tiên - Chương 152: Chương 152
Lâm Thần đứng giữa kiếm trận, trong lòng cũng thầm kinh hãi. Hắn không ngờ vị sư đệ ít danh tiếng này chẳng những có thủ pháp luyện khí khiến người ta kinh ngạc, mà cách đấu pháp cũng ngoài sức tưởng tượng của mọi người. Chỉ trong khoảnh khắc đó, lại càng xuất hiện một cảnh tượng khiến người ta kinh ngạc hơn: chỉ thấy những thanh phi kiếm đã được bày bố trong kiếm trận bỗng nhiên hiện ra vô số tàn ảnh, kiếm ảnh một phân thành hai, hai phân thành bốn. Trong chớp mắt, bốn phương tám hướng trong kiếm trận đều là kiếm ảnh ngũ sắc rực rỡ, rõ ràng là "Thiên Huyễn Lưu Quang Kiếm Quyết" lừng danh của Phần Diêm phong!
Lấy uy lực kỳ lạ của kiếm trận, lại thi triển Thiên Huyễn Lưu Quang Kiếm Quyết, cách đấu pháp mới lạ, chưa từng nghe thấy này khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người!
Nếu Đường Phàm dùng một thanh phi kiếm trong kiếm trận thi triển "Thiên Huyễn Lưu Quang Kiếm Quyết" biến hóa khôn lường, thì cũng không kỳ lạ. Nhưng lúc này, vô số thanh phi kiếm lại đồng thời thi triển Thiên Huyễn Lưu Quang Kiếm Quyết, điều này không khỏi khiến người ta chấn động! Rốt cuộc đây là sự lợi hại của pháp bảo hộp kiếm này, hay là Đường Phàm bản thân có thể nhất tâm đa dụng, hơn nữa thuật Ngự Kiếm đã thuần thục đến mức mà người ngoài không thể tưởng tượng nổi?
Vào giờ phút này, Đường Phàm quả thực khiến người kinh ng���c đến tột độ. Trên đài, Nhiếp Mộ Phong đã sớm nảy sinh ý nghĩ, sau Lục Mạch hội võ, bất luận thế nào cũng phải thu đệ tử kỳ tài này làm đệ tử nhập thất. Trong lòng ông càng thầm ảo não, vì sao môn hạ có một đệ tử xuất sắc như vậy mà mình lại chưa từng để ý tới? Lần Lục Mạch hội võ này, Phần Diêm phong trừ Nhiếp Dương ra, cũng xem như có một nhân tài khác. Nghĩ vậy, vị thủ tọa Phần Diêm phong này cảm thấy an ủi, sự u ám trong lòng cũng tiêu tan đi rất nhiều.
Ngay khi mọi người dưới đài đang thầm đổ mồ hôi thay Lâm Thần trong kiếm trận, chợt nghe thấy một tiếng rít chói tai mà đục ngầu. Tầng tầng kiếm ảnh trong kiếm trận bỗng nhiên xuất hiện một lỗ hổng, lộ ra một tia hắc mang. Một lát sau, chỉ nghe "Oành!" một tiếng vang thật lớn, như nộ long gầm thét, xé gió mà qua. Toàn bộ võ đài cũng rung lên. Trong khoảnh khắc ấy, lỗ hổng đó phóng đại gấp trăm lần với tốc độ mắt thường có thể thấy được, kiếm khí màu đen bỗng nhiên đại thịnh, phá trận mà ra. Bóng người Lâm Thần nhanh như cầu vồng, lơ lửng giữa không trung. Thiết kiếm trong tay bổ xuống hư không. Trong lúc mọi người kinh ngạc, một đạo kiếm quang khổng lồ từ trên trời giáng xuống, nhất thời, tiếng vỡ vụn không ngừng vang bên tai!
Sắc mặt Đường Phàm trắng bệch, chỉ cảm thấy trong đầu một trận choáng váng. Trong khoảnh khắc đất trời tối sầm, hắn liên tục lùi về phía sau mấy bước. Hộp kiếm đang bay lượn bỗng nhiên rơi xuống đất. Mất đi sự dẫn dắt của chủ nhân, giữa không trung chỉ còn lại những thanh phi kiếm, hóa thành từng đạo lưu quang, bay vút trở lại vào hộp kiếm.
Khói bụi lắng xuống, dưới đài đã hoàn toàn yên tĩnh. Giờ khắc này, mọi người thấy rõ ràng, nơi đạo kiếm hoa mà thiết kiếm của Lâm Thần phóng ra đi qua, trên sàn gỗ rộng lớn kiên cố kia, lại như bị một lưỡi đao sắc bén khổng lồ chém qua, tạo ra một khe nứt lớn sâu đến mấy thước, nhìn thấy mà giật mình.
"Tranh!"
Tiếng rít vang lên, chính là những mảnh vỡ của phi kiếm bị đánh tan, từ trên không rơi xuống, cắm ngược trên khe nứt.
Nhìn Lâm Thần từ không trung nhẹ nhàng hạ xuống, mái tóc dài phiêu lãng theo gi��, không dính một hạt bụi, sắc mặt Đường Phàm từ từ hồi phục, lấy lại chút hồng hào. Hắn cười mỉm chân chất, nói: "Đa tạ sư huynh đã hạ thủ lưu tình, đạo pháp của sư huynh thật sự tuyệt diệu, khiến người ta vô cùng bội phục."
Lâm Thần phất tay áo, cười nói: "Ta chẳng qua là dùng sức mạnh để phá bỏ cái tinh xảo thôi. Nếu đạo hạnh của ngươi sâu hơn một chút, cấp bậc pháp bảo này lại cao hơn một tầng, e rằng ta sẽ không dễ dàng phá tan kiếm trận đó như vậy."
Nói xong, Lâm Thần liếc nhìn Đường Phàm, nghiêm mặt nói: "Hộp kiếm này công thủ兼 bị, biến hóa khôn lường. Sư đệ đã đi theo con đường riêng, luyện chế ra pháp khí kỳ lạ như vậy, ngày sau trong môn luyện khí chắc chắn sẽ có thành tựu lớn. Hãy nhớ kỹ lời này của sư huynh, kiên định với bản tâm của mình, ý kiến của người khác không quan trọng."
Đường Phàm ngẩn ra, rồi trầm tư gật đầu.
"Đa tạ." Lâm Thần khẽ mỉm cười, chờ đệ tử phụ trách Càn Vị đài tuyên bố thắng lợi xong liền bước xuống lôi đài.
Dưới đài vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Một trận đấu pháp đặc sắc như vậy, bất luận là ai cũng cảm thấy thu hoạch rất nhiều. Lúc này, cũng có một đám đệ tử Phần Diêm phong xông lên võ đài, xúm xít vây quanh Đường Phàm. Trong mắt bọn họ, Đường Phàm tuy thua trận đấu, nhưng bại mà vinh quang. Dù sao, với đạo hạnh Đại Đạo Trực Chỉ Thông Minh Kiếm Điển Cửu Trọng Thiên, có thể chống đỡ được đến hiện tại dưới kiếm của đại đệ tử Vong Trần phong, truyền nhân số một của Thục Sơn, thật sự không dễ dàng. Huống chi, điều mọi người càng hiếu kỳ hơn chính là pháp bảo hộp kiếm kia. Sự coi thường của họ đối với Đường Phàm trước đây, từ lâu đã tiêu tan hết sau khi chứng kiến uy lực của hộp kiếm. Địa vị của Đường Phàm trong bản mạch lập tức tăng vọt. Một đám đệ tử Phần Diêm phong dường như cũng vô cùng kiêu hãnh. Môn hạ của bản mạch có thể xuất hiện một kỳ tài luyện khí như vậy, ngày sau chẳng lẽ lại không có pháp bảo tốt nhất ư? Cứ như vậy, những sư huynh trước đây thờ ơ với Đường Phàm, giờ phút này cũng cảm thấy thiếu niên chất phác thanh tú này trở nên thân thiết hơn.
Đường Phàm được mọi người vây quanh như chúng tinh củng nguyệt đưa xuống đài, nhưng trong lòng lại không vui nổi, thậm chí có chút cảm giác chán ghét. Chẳng biết vì sao, phảng phất như chợt có điều lĩnh ngộ, bỗng nhiên nhìn lại, ánh mắt xuyên qua đám người, bóng lưng vị sư huynh áo đen kia thấp thoáng hiện ra. Hắn sải bước giữa biển mây, tuy rằng nhìn có vẻ hơi cô đơn, nhưng mỗi bước đi lại vững vàng như vậy, không hề có chút do dự.
Vị đệ tử Phần Diêm phong khiến người ta kinh ngạc này trong lòng lặng lẽ suy nghĩ, nếu là mình, một đoạn đường như vậy, một đời người như vậy, phải đi qua như thế nào?
Lần thứ hai nhìn sâu vào bóng lưng kia, cho đến khi hắn biến mất giữa biển người mênh mông, vị thiếu niên đôi mươi này đột nhiên gạt đám đông ra, một mình quay người rời đi mà không hề ngoảnh lại.
Mọi người nhìn nhau.
Sau một lúc lâu, cuối cùng có người không nhịn được mắng: "Hừ! Không phải chỉ biết một chút phương pháp luyện khí thôi sao, có gì mà kiêu ngạo!"
"Đúng đó! Đạo hạnh của hắn c��n chưa cao hơn ta đây, đừng tưởng rằng có thể nói vài câu với Lâm Thần thì giỏi lắm!"
"Haizz, pháp bảo thì quái dị, người lại càng quái dị, tiểu tử này đúng là không biết đối nhân xử thế mà!"
Mọi người nhao nhao phụ họa.
Lâm Thần bước chậm giữa biển mây, đương nhiên không biết những chuyện đã xảy ra ở Càn Vị đài sau khi hắn rời đi. Hắn hầu như đi khắp một vòng trên Thanh Vân đạo trường, lại phát hiện trên mỗi võ đài đã không còn người. Nhìn lên "Phân Quang Kính" giữa không trung, hóa ra kết quả thi đấu vòng này đã rõ ràng. Không ngoài dự đoán của mọi người, mấy đệ tử Kim Đan kỳ như Lâm Huyên, Lục Vũ Tình, Yến Nhược Tuyết, Minh Tiểu Thiến, Vũ Văn Mục Tuyết, Nhiếp Dương đều không ngoại lệ tiến vào vòng thi đấu bát cường. Lần Lục Mạch hội võ Thục Sơn này, Vong Trần phong lại là được chú ý nhất. Trong thi đấu bát cường, Vong Trần phong lại có ba suất. Mặc dù bốn vị trí đầu vẫn chưa được xác định, nhưng có được kết quả như vậy, cũng đủ để Vong Trần phong danh tiếng vang xa, mặt mày rạng rỡ.
"Hả?"
Sau khi Lâm Thần lướt mắt qua "Phân Quang Kính", chợt thấy có chút không thích hợp. Rốt cuộc có điểm nào không ổn, nhất thời lại không nghĩ ra. Chờ đến khi xem xét kỹ lưỡng thêm một lần nữa, hắn bỗng nhiên tỉnh ngộ. Trong kết quả thi đấu trên Phân Quang Kính này, vì sao không có tên Ninh Quy Tà? Lần thứ hai xác nhận một chút, Lâm Thần khẽ nhíu mày. Phân Quang Kính này báo kết quả thi đấu trong đó, cộng thêm hắn cũng chỉ có bảy người. Cũng có nghĩa là thi đấu của Ninh Quy Tà dường như vẫn chưa kết thúc. Bởi vậy, Lâm Thần lập tức thấy hứng thú. Chẳng lẽ tên đó đụng phải đối thủ khó nhằn nào khiến hắn phải khổ chiến ư?
Khi thiếu niên phấn khởi chạy đến Đuôi Vị đài xa nhất, lại phát hiện người ở đây chen chúc, đã sớm vây kín đại đài này đến mức nước chảy không lọt. Trong đó lại càng không ngừng vang lên những tiếng ồn ào huyên náo.
Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Ninh Quy Tà một thân áo nho, dáng vẻ phong thái ngọc thụ lâm phong. Cầm trong tay cây quạt giấy trầm hương nhìn thấy hôm qua, càng toát ra vài phần hào hiệp tuổi trẻ. Ch�� là, nữ tử thanh lệ đối diện hắn, lại mặt mang giận dữ, mắt như hàn băng. Cầm trong tay một thanh bảo kiếm sáng bóng, không chút lưu tình chém về phía hắn. Nhưng Ninh Quy Tà thân thủ cao siêu, mỗi lần công thế của nữ tử đều bị hắn cười cợt mà dễ dàng hóa giải.
Thấy dưới đài tiếng cười vang không ngừng, Lâm Thần tò mò kéo một đệ tử Đại Diễn phong hỏi: "Huynh đài, có chuyện gì vậy?"
Vị đệ tử kia đang vô cùng phấn khởi huyên náo, đột nhiên bị người kéo, khó tránh khỏi có chút bất mãn. Chỉ là khi hắn thấy rõ người bên cạnh lại chính là vị đại đệ tử Vong Trần phong danh tiếng ngày càng vang dội kia, đầu tiên là ngẩn người, nhất thời cười cầu hòa nói: "Lâm sư huynh đã thi đấu xong rồi, chắc chắn là thắng lợi chứ."
Lâm Thần gật đầu, vừa chỉ lên đài, cười nói: "Vị sư muội kia sao lại có vẻ như có thâm cừu đại hận với Trữ sư huynh vậy?"
Nghe Lâm Thần nói vậy, người kia cười gian, nói: "Cô gái xinh đẹp kia chính là Liễu Nguyệt Như danh tiếng khá nổi gần đây của Băng Nguyệt phong đó. Hôm qua nàng trong trận thi đấu đã trọng thương Thường sư huynh của Đại Diễn phong ta, còn làm nhục hắn một phen. Không ngờ hôm nay nàng lại gặp phải Quy Tà sư huynh, ha ha, nhìn thấy Trữ sư huynh trêu đùa nàng đủ kiểu, thật sự hả hê lòng người!"
Lâm Thần hơi chấn động, Băng Nguyệt phong, Liễu Nguyệt Như? Chẳng lẽ nữ tử thanh lệ này chính là người yêu của Sở Hề Trọng? Nhưng thấy sắc mặt vị đệ tử Đại Diễn phong trước mắt này mang theo vài phần ti tiện, Lâm Thần khẽ nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ một tiếng, xem ra Thường sư huynh kia cũng không phải người tốt lành gì. Bằng không, một cô gái đường đường sao lại làm nhục hắn một phen. Nghĩ vậy, Lâm Thần tùy tiện đáp lại hắn hai tiếng, rồi chuyển sự chú ý lên lôi đài.
Đạo hạnh tu hành của Liễu Nguyệt Như khá phi phàm, đạt đỉnh cao tầng mười hai của Đại Đạo Trực Chỉ Thông Minh Kiếm Điển. Có thể nói chỉ kém một bước ngưng sát thành đan để bước vào Đan Đạo kỳ. Tu vi như thế, trong giới trẻ tuổi cũng là người nổi bật. Chỉ là, trước mặt Ninh Quy Tà đã bước vào Kim Đan Đại Đạo, nàng lại có vẻ thua kém hẳn một bậc.
Liễu Nguyệt Như nhìn tên đáng ghét đang cười cợt đối diện, cắn nhẹ môi hồng, lạnh lùng nói: "Ngươi cũng chỉ biết né tránh thôi sao?"
Nói vậy, nhưng tay nàng lại không hề chậm trễ. Ngón tay ngọc khẽ chỉ, "Huyền Sương Diệu Hoa Chân Quyết" kiếm quyết lập tức được thi triển. Thanh phi kiếm đó liền vẽ ra từng đạo băng mang, cuộn về phía Ninh Quy Tà.
Ninh Quy Tà lại trông có vẻ nhàn nhã né tránh thế công của nàng, còn "Vèo" một tiếng mở quạt giấy, phe phẩy vài cái, mỉm cười nói: "Quân tử động khẩu bất động thủ, huống hồ đối với một nữ tử dung mạo xinh đẹp sao?"
Liễu Nguyệt Như mặt đỏ bừng vì giận, mắng: "Đệ tử Đại Diễn phong quả nhiên đều là lũ háo sắc!"
Ninh Quy Tà nhíu mày, chốc lát lại giãn ra, cười nói: "Nói như vậy, ta ngược lại đã rõ vì sao hôm qua sau khi giành chiến thắng ngươi lại muốn làm nhục Thường sư huynh một phen. Bất quá, yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu, sư muội thắng rồi còn muốn hủy pháp bảo của người khác, phải chăng có chút quá đáng? Chắc hẳn ngươi cũng biết, pháp bảo đã tế luyện bấy lâu nếu bị hủy hoại, đối với người tu tiên mà nói có ý nghĩa như thế nào."
Liễu Nguyệt Như hừ lạnh một tiếng, nói: "Kẻ xấu xa đó tài nghệ không bằng người, bị hủy thì bị hủy, có gì đáng nói!"
Sắc mặt Ninh Quy Tà trở nên lạnh lẽo, hai mắt híp lại, cười nói: "Thật sao?"
Chỉ hai chữ ngắn ngủi đó, chẳng biết vì sao, Liễu Nguyệt Như l��i cảm thấy như lạc vào hầm băng, bốn phía bỗng nhiên lạnh lẽo đến mức đóng băng.
Phiên bản dịch thuật này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.