Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Tiên - Chương 133: Chương 133

Ninh Quy Tà nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Lâm Thần, không khỏi lại gãi đầu một cái, gương mặt hắn đỏ bừng, dường như có chút ngượng ngùng, khó xử nói: "Ấy, sư đệ, lẽ nào ngươi thật sự chưa từng nghe qua tên sư huynh sao?" Hiển nhiên, vị thiếu niên này khá buồn bực khi trong Thục Sơn vẫn còn có người không biết đến tên mình. Phải biết rằng, trừ Hoàng Băng Ly ra, những năm gần đây, trong số các đệ tử trẻ tuổi đã thành công bước vào Đan Đạo kỳ ở Thục Sơn như hắn, Lâm Huyên, Lục Vũ Tình, Vũ Văn Mục Tuyết, tỷ muội Minh Yến, v.v..., hầu như không ai trong Lục Mạch là không biết đến họ, họ đều được ca ngợi là những nhân vật kiệt xuất trong giới trẻ. Thế mà lúc này, vẻ mặt kinh ngạc của Lâm Thần hiển nhiên cho thấy y thật sự không biết đến sự tồn tại của hắn, điều này không thể không khiến hắn có chút phiền lòng.

Lâm Thần vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ nhìn hắn, nói: "Ta cũng chỉ vừa mới trở lại Thục Sơn gần đây, chỉ biết đến chuyện Lục Mạch hội võ mà thôi."

Ninh Quy Tà hiển nhiên cũng là người trời sinh tính tình hào sảng. Nghe được lời Lâm Thần nói, hắn vẫy tay cười, rất nhanh đã quẳng chút phiền muộn ấy ra sau đầu. Tiếp đó, hắn có chút hưng phấn hạ giọng nói: "Nếu sư đệ đã biết những ứng cử viên hàng đầu, không biết sư đệ có hứng thú đánh cược một ván không? Sư huynh ta đây đã mở sòng, rất nhiều người đều đến chỗ ta đặt cược đấy."

"Đánh cược?" Lâm Thần trợn tròn mắt nhìn vị sư huynh Đại Diễn Phong này. Cờ bạc thứ này, y tất nhiên là biết. Ở Dư Hàng, y từng thấy không ít sòng bạc, bất kể là dân thường phố chợ hay con cháu thế gia, đều đổ xô vào thứ này. Chỉ là, y không ngờ rằng cái thứ mà người phàm trần này say mê, lại bị vị sư huynh tươi cười híp mắt này lén lút mang vào Thục Sơn, thậm chí còn dựa vào sự kiện trọng đại như Lục Mạch hội võ để đánh cược. Phải biết, Huyền Môn thường có thanh quy giới luật nghiêm ngặt, Thục Sơn là Huyền Môn chính tông, môn quy lại càng thâm nghiêm. Những thứ vui chơi trần tục này, trong mắt Huyền Môn, không nghi ngờ gì là tà môn ma đạo làm lung lay đạo tâm, đệ tử trong môn tất nhiên không thể dính vào.

"Ấy, sư huynh không sợ bị Luật Đức Trưởng lão bắt được sao? Chuyện như vậy rõ ràng là bị nghiêm cấm, nếu bị phát hiện e là sẽ bị phạt nặng." Lâm Thần trong lòng hiếu kỳ, cất tiếng hỏi.

Ninh Quy Tà lại với vẻ mặt khinh thường nói: "Từ nhỏ đến lớn, điều ta thích làm nhất, chính là phá bỏ quy củ. Hắc, ngươi không biết đấy, đời ta sùng bái nhất chính là Trưởng l��o đời thứ ba của Thục Sơn, Tư Đồ Bụi. Cả đời hắn tiêu sái tự tại, chưa từng đặt những giới luật cấm kỵ kia vào mắt. Một đời tiêu dao tùy tâm như vậy, mới là điều ta hằng mong."

Lâm Thần ngẩn ra, lập tức thấy buồn cười, không nghĩ ngờ vị sư huynh này cũng là người tính tình phóng khoáng. Năm ấy khi y xuống núi đến Phan Dương, Lục Vân Tình đã từng kể tường tận cho y về những chuyện trong Thục Sơn. Y cũng từ đó mới biết rằng vị Tửu Kiếm Tiên mà mình hằng ngưỡng mộ bấy lâu, thật sự có người, chính là vị "Tửu Trưởng lão" Tư Đồ Bụi thời kỳ đời thứ ba của Thục Sơn. Không ngờ vị sư huynh này cũng giống y, từ nhỏ đã say mê sự hào hiệp bất kham của Tửu Kiếm Tiên. Trong lòng y không khỏi cảm thấy thân thiết thêm mấy phần với hắn. Nghĩ vậy, Lâm Thần cười nói: "Cầm kiếm hồng trần đã là điên, có bầu rượu bước lên thanh thiên, dạo tinh đấu làm nhật nguyệt, say ngủ mây trời cười nhân gian. Mỗi lần chiêm ngưỡng sự tích của Tửu Kiếm Tiên tiền bối, ta chỉ hận không sinh sớm mấy năm, bằng không cùng tiền bối đối ẩm ca hát, ngự kiếm cưỡi gió, du hí nhân gian, chẳng phải là một việc vui lớn trong đời!"

Nghe được lời Lâm Thần nói, Ninh Quy Tà lập tức hai mắt sáng rỡ, vui mừng nói lớn: "Cha mẹ sinh ra ta, nhưng sư đệ là người hiểu ta!"

Vài lời vừa dứt, hai thiếu niên tuổi xấp xỉ, tính tình gần gũi, lại có cảm giác như tri kỷ đã lâu. Lâm Thần trong lòng cảm khái, cái tên "Quy Tà" này quả thật không uổng phí. Ninh Quy Tà dám công khai phá hoại môn quy của Thục Sơn đã đủ để thấy hắn cuồng ngạo bất kham, không gò bó khuôn phép. Không chỉ vì hắn có thực lực, mà càng là vì bản tính hắn vốn đã như vậy. Người như vậy, thường không được chấp thuận, nhưng lại sống vô cùng vui vẻ tự tại. Trong số các đệ tử trẻ tuổi của Thục Sơn, thậm chí là giới trẻ Huyền Môn, e rằng chỉ có số ít người có thể sánh bằng hắn, nhưng không thể phóng khoáng hào hiệp như hắn.

"Nói đi thì nói lại, lão đệ có muốn đánh cược một ván không? Đây chính là cơ hội hiếm có đấy!" Ninh Quy Tà cười nói, hiển nhiên đã xem vị sư đệ trước mắt có cùng tính cách phóng khoáng này như tri kỷ, khi nói chuyện cũng không còn gò bó như lúc trước nữa.

Lâm Thần suy nghĩ một chút, cười nói: "Không biết quy tắc đánh cược của sư huynh thế nào?"

Ninh Quy Tà nói: "Ha ha, rất đơn giản, đó là đoán xem ai sẽ là người chiến thắng trong đại hội lần này. Những ứng cử viên hàng đầu vừa nhắc đến đều có thể được chọn làm người để đặt cược. Còn về vật đặt cược, có thể là linh thạch, có thể là pháp khí, tóm lại thứ gì có giá trị đều được."

Lâm Thần lập tức cười khổ một tiếng, y thật sự không có bao nhiêu linh thạch. Linh thạch, thứ này, do linh khí thiên địa tinh khiết ngưng kết thành. Bất kể là đối với tu hành hay luyện chế pháp khí đều có trợ giúp to lớn. Chính vì thế, linh thạch được coi là tiêu chuẩn so sánh giá trị pháp bảo trong Huyền Môn, có công dụng như bạc tiền ở phàm trần. Trong Thục Sơn, các đệ tử mỗi tháng đều có thể đến Ngự Kiếm Các lĩnh một ít đan dược và linh thạch để dùng cho tu hành hằng ngày. Linh thạch đương nhiên có thể dùng để mua hoặc đổi lấy những thứ mình muốn từ người khác hoặc trong các đại hội giao dịch pháp bảo. Ví dụ như chiếc Thất Thải Linh Lung Chu trong Tu Di Giới Tử của Lâm Thần, cả thân chu trên dưới đều khảm đầy các loại linh thạch, cộng thêm thủ pháp luyện chế độc môn của Băng Lam Vân Các, giá trị tự nhiên không phải pháp bảo tầm thường có thể sánh được.

Lâm Thần đột nhiên trong lòng khẽ động, nói: "Không biết đan dược có thể dùng làm vật đặt cược không?"

Ninh Quy Tà ngẩn người, nói: "Đương nhiên là có thể, nhưng sư đệ cần phải hiểu rõ, đan dược trong Huyền Môn còn khan hiếm hơn cả pháp khí thông thường. Dù sao phương pháp luyện chế pháp khí, tuy khó, nhưng ai cũng có thể học. Còn việc luyện chế đan dược, thì khỏi phải nói. Ta tin rằng ngươi cũng biết địa vị của người luyện đan trong Tu Tiên giới chứ? Giá trị quý trọng của họ, trong mắt những lão già trong sư môn, còn sánh bằng một pháp bảo tốt nhất."

Lâm Thần gật đầu, nhìn quanh đám người xung quanh Ngự Kiếm Các một chút, cười nói: "Lục Mạch hội võ thật sự có nhiều đồng môn tham gia đến vậy sao?"

Ninh Quy Tà liếc một cái, hậm hực nói: "Ngươi xem những kẻ đang hóng hớt này thì biết ngay. Lục Mạch hội võ chính là sự kiện trọng đại nhất của chúng ta, các đồng môn của mỗi mạch đều coi đây là đại sự số một. Hơn nữa mấy vòng cuối cùng, các vị huynh đệ tỷ muội đại diện các mạch xuất chiến đều là những nhân vật kiệt xuất, cảnh tượng hùng vĩ và kịch tính thì khỏi phải nói. Tại đại hội Lục Mạch hội võ lần trước, Hoàng sư muội khi còn ở độ tuổi thanh xuân, đã kinh diễm tuyệt luân, dùng ba kiếm đánh bại nhân vật nổi tiếng nhất lúc bấy giờ. Phải biết, tên đó chính là đại sư huynh của ta, mười năm trước đã là thiên tài Đan Đạo kỳ. Sự thật cũng đã chứng minh, Hoàng sư muội chính là thiên kiêu một đời. Sau đó tại sự kiện trọng đại trăm năm của Côn Luân, nàng đã đánh bại tất cả cao thủ trẻ tuổi, mặc dù vị Mộ Dung Long U gì đó của Côn Luân vì xung kích Đan Đạo mà không lên đài. Nhưng hiện giờ Hoàng sư muội đã ở tuổi đôi mươi bước vào Dương Thần đại đạo, từ xưa đến nay thế gian không ai sánh bằng. Kỳ tài ngút trời như vậy đột nhiên xuất hiện, quả thật là phúc khí của Thục Sơn ta a!"

Nhắc đến Hoàng Băng Ly, ngay cả Ninh Quy Tà trời sinh tính cách bất kham cũng không nhịn được mà phục tùng nàng, giọng điệu vô tình mang theo vài phần kính nể.

Lâm Thần trong lòng không khỏi hướng về theo. Mặc dù đã nhiều lần nghe về sự tích phong thái tuyệt đại của Hoàng Băng Ly, nhưng giờ khắc này nghe lời Ninh Quy Tà nói, hiển nhiên tên này cũng có mặt tại thịnh hội hai tông lần trước, tận mắt chứng kiến khởi đầu phong thái tuyệt đại của Hoàng Băng Ly. Phải biết, đây có thể là chứng kiến khởi đầu của một truyền kỳ đấy.

Nhiều năm sau, khi nhìn lại chuyện cũ, liệu ngươi còn nhớ đến ai năm ấy trẻ tuổi ngông cuồng và phong hoa tuyệt đại?

Ninh Quy Tà nhìn thấy Lâm Thần tâm trí như đang lạc nơi nào, không khỏi cười khẽ, trong mắt cũng lóe lên một tia vẻ say mê, dường như đang hồi tưởng chuyện xưa. Hắn khẽ cười một tiếng, nhưng mang theo vài phần trầm trọng, nói: "Tại Lục Mạch hội võ lần trước, ta vẫn chỉ là một đứa trẻ suốt ngày chỉ biết gây rắc rối, đối với chuyện tu hành cũng chẳng mấy nhiệt tình. Nhưng mà, khi ta nhìn thấy Hoàng sư muội, người còn nhỏ tuổi hơn ta, đứng trên võ đài vạn người chú ý, tay cầm thanh thần kiếm xanh biếc thậm chí cao hơn thân nàng lúc ấy, kiêu ngạo ngẩng đầu nhìn trời, đón nhận vô số tiếng vỗ tay. Khoảnh khắc đ��, ta liền lập lời thề, sẽ có một ngày, ta cũng sẽ như vậy, đứng trên độ cao ấy, khiến tất cả mọi người vì ta reo hò."

Lâm Thần khẽ run, trực giác mách bảo y rằng Ninh Quy Tà giờ khắc này dường như đã biến thành một người khác. Hắn đứng đó, thân thể như ngọc, đôi vai như vách núi sừng sững, mang đến cho người ta cảm giác ngột ngạt như vách núi sắp đổ. Tư thế thu hút người như vậy, y đã từng cảm nhận được tương tự nhiều năm trước đó, khi thiên chi kiêu tử của Côn Luân múa tuyệt thế hung binh trong tay, vẻ mặt tràn đầy ngông cuồng, miệng buông ra một câu: "Phá thiên địa, thử làm Bàn Cổ hôm nay, lòng ta chiếu nhật nguyệt Côn Luân."

Không hiểu sao, Lâm Thần lại có một cảm giác như vậy, hay là vị sư huynh trước mắt này, cùng Mộ Dung Long U là cùng một loại người. Ít nhất trên cái đạo tâm cuồng ngạo ấy, e rằng thế gian này không có gì có thể khiến bọn họ cúi đầu.

Chỉ là, cảm khái trong lòng thiếu niên về người trước mắt còn chưa kéo dài được một khắc, liền nghe Ninh Quy Tà đột nhiên lộ ra nụ cười tà tà, mang ý đồ không mấy tốt đẹp, nói: "Nhưng nếu có vài vị sư muội trẻ tuổi, xinh đẹp mới vào môn, bị phong thái của sư huynh ta thuyết phục mà hò reo hoan hô, vậy chẳng phải càng là một việc vui lớn trong đời người sao?" Tiếp đó, hắn quay mặt sang, đứng đắn trịnh trọng nói với thiếu niên: "Lão đệ à, ngươi nói đúng không?"

"Ấy, là... vậy." Lâm Thần có chút ngạc nhiên nói.

Trong vô thức, hai người trò chuyện rất vui vẻ, tà dương chầm chậm buông mình, đám đông trước mặt Lâm Thần cũng dần thưa thớt.

Ninh Quy Tà gãi đầu, lần này đến Ngự Kiếm Các, vốn là muốn kéo thêm vài người tham gia đánh cược, nhưng không ngờ lại hợp ý với vị sư đệ này đến vậy. Chẳng trách lúc đó mình vừa nhìn thấy bóng lưng vị sư đệ này, đã cảm thấy y có chút khác biệt với mọi người. Ninh Quy Tà có chút phiền não nói: "Mãi lo nói chuyện với ngươi, mọi người đều đi hết rồi. Ta nói lão đệ à, rốt cuộc ngươi có muốn đặt cược không?"

Lâm Thần suy nghĩ một chút, xoa xoa mũi, đột nhiên nghiêm túc nói: "Ấy, có thể đặt cược vào người khác không?"

Ninh Quy Tà ngẩn người, nói: "Cái này... ngược lại ta chưa từng nghĩ tới. Nhưng ngươi cũng biết, cảnh giới cách biệt một tầng, đạo hạnh liền khác biệt rất xa. Người ở Đan Đạo kỳ đối đầu với người dưới, thì càng khỏi phải nói. Phải biết, người như Hoàng sư muội, có một người đã là may mắn lắm rồi, làm gì còn có người thứ hai. Quy củ của ta nếu đã định ra, điều này dường như hơi trái lẽ."

Lâm Thần trắng mắt liếc hắn một cái, bực tức nói: "Ngươi không phải thích nhất phá hoại quy củ sao? Điều này có gì mà không thể?"

Ninh Quy Tà ngẩn ra, đột nhiên bật cười lớn: "Lão đệ nói rất đúng, quy củ chính là dùng để phá hoại! Lão đệ muốn đặt cược vào ai?"

Lâm Thần cười nhạt không chút để tâm, từ Tu Di Giới Tử lấy ra một lọ thuốc, thản nhiên nói: "Đây là Bát Vị Đàn Hương Tán có thể hóa giải một ít ảnh hưởng tiêu cực do Ngũ Linh Pháp Thuật gây ra. Ta cược... Lâm Thần của Vong Trần Phong."

Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free