Lão giả kích động một lát rồi từ từ bình tĩnh lại, ông vẫy tay ra hiệu cho thủ vệ cao lớn phía sau tiến lên, thấp giọng dặn dò vài câu. Người chiến sĩ bộ lạc đáp lời một tiếng rồi vội vã lui xuống. Nam tử lặng thinh một lát, đoạn đột nhiên cất tiếng: "Đồ Kỳ, bộ lạc các ngươi là hậu duệ Miêu tộc hiếm hoi còn sót lại trên thế gian, số lượng chẳng còn bao nhiêu. Vì cứu tỉnh người trong quan tài, các ngươi đã tiêu hao hết chút huyết mạch cuối cùng, dẫu cho người ấy là tổ tiên được bộ lạc các ngươi đời đời cung phụng, song đem cả một tộc đổi lấy một người, liệu có đáng giá chăng?" Lão giả hơi run rẩy, thống khổ đáp: "Hoàng... Ngươi biết chuyện này ư?" Nam tử gật đầu rồi lại lắc đầu ngay, mang theo một tia trào phúng, nói: "Đám con lừa trọc kia ngàn vạn năm qua lấy hương hỏa tín ngưỡng gia cố phong ấn, ngoại trừ kỳ thuật chiêu hồn chí hung chí tà của Cổ Vu tộc, ta không nghĩ ra còn có phương pháp nào có thể phá vỡ phong ấn này. Ngươi thân là Đại Vu sư tế đàn Miêu tộc, có thể truyền thừa kỳ thuật chưa từng lưu truyền ra ngoài này, cũng chẳng có gì lạ. Trong các bộ tộc Cổ Vu, những tộc còn sót lại đến giờ, theo ta biết, ngoài Miêu tộc các ngươi, cũng chỉ còn vài bộ lạc nhỏ như vậy thôi." Nói đến đây, nam tử dừng lại một chút, nhìn lão giả rồi lại tiếp lời: "Chỉ là, dẫu các ngươi có phá vỡ phong ấn, cũng chẳng đủ dương khí và sinh cơ để đánh thức hắn. Đây cũng chính là lý do trước đây ta không đồng ý với ngươi." Lão giả chậm rãi cúi đầu, tránh ánh mắt của nam tử, tựa như trút được gánh nặng mà thở phào nhẹ nhõm. Việc người trước mắt biết một vài bí ẩn của cổ tộc ông cũng chẳng lạ gì. Điều khiến ông thực sự thở phào là nếu nam tử đã thấu tỏ mọi chuyện trong lòng, vậy thì hôm nay đến đây, chắc chắn có thể giúp bộ tộc ông thực hiện tâm nguyện ngàn đời. Cần biết rằng, nam tử độc lập đứng đó, tựa như đóa Bạch Liên cô độc, tách biệt khỏi thế tục, quan sát mênh mông trời đất này, chính là chủ nhân của toàn bộ Nam Man Hoang. Nhớ lại câu hỏi lúc trước của nam tử, lão nhân Miêu tộc đã gần đất xa trời này thấp giọng nói: "Hoàng... Đối với chúng ta mà nói, để sự huy hoàng của Viễn Cổ Vu tộc hiển hiện trên đại địa, không có gì quan trọng hơn điều này." Nói đến đây, lão giả ngẩng đầu lên, trong mắt ánh lên vẻ kiên định và quyết tuyệt: "Không có đáng giá hay không, chỉ có có nguyện ý hay không." "Vậy ư." Nam tử nhàn nhạt đáp một tiếng, không nói gì thêm nữa. Lão giả cúi đầu, quay sang cô bé đang hiếu kỳ nhìn mình bên cạnh nam tử, nở một nụ cười hiền từ. Cô bé hơi run rẩy, tựa như đã hiểu ra điều gì, một lát sau trong ánh mắt chợt lóe lên một vệt bi ai nhàn nhạt. Sau thời gian một nén nhang, phía sau lão nhân, toàn bộ tộc nhân dường như đã tề tựu đông đủ. Hàng trăm người, gồm cả nam, nữ, ngư��i lớn, trẻ nhỏ, được lão giả trang trọng dẫn dắt, từng người một, chậm rãi men theo thềm đá tựa như con đường dẫn về Cửu U, đi xuống tận đáy đầm, tới chỗ tế đàn cổ kính kia. Tế đàn trông lớn hơn vẻ ngoài rất nhiều, dẫu có đông người đứng bên trong cũng vẫn còn rộng rãi. Sâu trong cung điện tối tăm và yên tĩnh, nơi mà chút thần quang tựa sao trời kia chẳng thể chiếu rọi tới, trước chiếc quan tài đá cổ kính, dữ tợn kia, lão nhân vẫn im lặng. Toàn bộ tộc nhân đều phủ phục trên tế đàn, cuồng nhiệt nhìn về phía vị Đại Vu sư của bộ lạc cùng chiếc quan tài đá sau lưng ông. Trong chốc lát, giữa tế đàn tĩnh mịch, chỉ còn chín cây đèn chong cháy sáng trên trụ đá vút lên trời, ngọn lửa thiêu đốt thỉnh thoảng phát ra tiếng keng keng. Một lát sau, bàn tay lão nhân run rẩy, một luồng huyền quang bay lên, chậm rãi kéo dài, hóa thành một lá cờ cổ kỳ lạ, được kết từ xương người, mặt trên bao phủ ngàn sợi hắc khí, vạn luồng hàn yên, xuất hiện trong lòng bàn tay lão. Vị phù thủy cuối cùng còn sót lại trên thế gian này, quay về phía quan tài đá thấp giọng tụng niệm, những ma chú viễn cổ trầm thấp vang vọng khắp tòa tế đàn cổ xưa. Cô bé đột nhiên trông thấy lá cờ cổ xuất hiện trong tay lão nhân, khẽ phát ra một tiếng kinh hô nhỏ đến mức không thể nghe thấy. Nàng nhớ rõ, lá cờ cổ này chẳng khác gì pháp bảo trong tay yêu quái Ba Xà trong cái cổ quật kia nhiều năm trước, chỉ là đã thu nhỏ lại rất nhiều. Mà giờ khắc này, lá cờ cổ trong tay lão giả nhẹ nhàng vung lên, khuấy động vạn ngàn u hồn, tựa như vô số oan hồn đang khóc than. Ánh lửa thăm thẳm, phảng phất minh hỏa từ vực sâu Cửu U, theo lá cờ cổ vung lên mà tạo thành từng chú văn cổ kính trong hư không, rồi rơi xuống chiếc quan tài đá. Tiếng thần chú từ miệng lão giả tụng niệm càng lúc càng lớn, những tộc nhân đang phủ phục trên mặt đất cũng không kìm được mà niệm theo ông. Đôi mắt họ dần trở nên vô hồn, thay vào đó là một niềm tin cuồng nhiệt. Họ quỳ lạy, tựa như không còn cảm giác đau đớn, đầu đập xuống đến mức vỡ máu nhưng chẳng hề lay chuyển, cho đến khi âm tiết cuối cùng của lão giả dứt xuống. Lá cờ cổ đang vung lên kia nhẹ nhàng đổ xuống, cắm vào mặt đất, trong chớp mắt bỗng chốc cao đến mấy trượng. Vạn ngàn oan hồn, vào đúng lúc này, tựa như không còn ràng buộc, dữ tợn, phẫn nộ, quần quỷ loạn vũ! U hồn giương nanh múa vuốt xông về phía những người đang phủ phục trên mặt đất, cắn xé họ đến biến dạng. Song, những tộc nhân kia lại dường như không hề hay biết, vẻ cuồng nhiệt trong mắt họ chẳng những không hề vơi bớt mà trái lại càng mãnh liệt hơn, mặc cho sinh mệnh mình từ từ biến mất, thậm chí còn phát ra tiếng cười điên loạn. Máu, từ từ nhuộm đỏ tòa tế đàn cổ kính. Lão giả đứng trước cự phiên, lặng lẽ, trầm mặc nhìn tất cả những cảnh tượng này, cho đến khi tộc nhân cuối cùng ngã xuống. Ông mỉm cười, không hề có chút bi ai nào, nụ cười ấy thật an tường. Vô số oan hồn, cùng những tân sinh hồn phách đan xen, điên cuồng lao qua thân thể ông. Ngay khoảnh khắc đó, tất cả đều tựa như đông cứng lại. Bên trong chiếc quan tài đá khổng lồ kia, đột nhiên phát ra tiếng ầm ầm như sấm sét. Trên mặt đất tế đàn, những tầng máu tươi tanh tưởi dày đặc kia càng khó tin hơn khi sôi sục, rồi bốc cháy lên. Ngọn lửa màu đen kỳ dị phóng thẳng lên trời. Vô số u hồn vốn đang tán loạn trong tế đàn, trong ngọn hắc diễm quỷ dị này, phát ra tiếng thét chói tai thê lương tột độ, giãy dụa trong sợ hãi rồi hóa thành từng làn khói xanh, biến mất hồn phách tiêu tan. Cả tòa tế đàn, theo tiếng nổ vang ầm ầm của quan tài đá mà chấn động dữ dội, tựa hồ giây phút sau sẽ sụp đổ. Những tộc nhân đã chết kia, trong sự rung động mãnh liệt như vậy, vô số tay chân đứt lìa theo ngọn lửa đen cháy bỏng mà văng tung tóe ra, vô cùng thê thảm. Bốn phía là một cảnh tượng quỷ khóc kêu rên, cả một cõi nhân gian luyện ngục! Cô bé nhẹ nhàng quay mặt sang hướng khác, một điểm lệ quang lay động trong đôi mắt sáng màu vàng nhạt của nàng. Nàng giơ bàn tay nhỏ lên, sáu đạo tử mang tức thì bay ra từ nàng, rơi xuống chiếc quan tài đá. Sau đó, cô bé nhẹ nhàng thoát khỏi bàn tay lớn của nam tử, đi sang một bên, không còn nhìn động tĩnh nơi này thêm chút nào nữa. Dưới ánh lửa chiếu rọi, khuôn mặt nàng bớt đi vài phần ngây thơ, nhưng dường như lại có thêm vài phần đau thương chưa từng nếm trải. Nam tử bình tĩnh đứng bên bờ đầm. Chút thần quang giữa không trung, tựa như đom đóm, nhẹ nhàng bay trở về, đậu trên đầu ngón tay hắn, rồi từ từ mờ đi. Khoảnh khắc nó biến mất, dòng nước mênh mang của đầm ầm ầm đổ xuống, một lần nữa nhấn chìm tòa tế đàn cổ xưa. Thác nước đổ thẳng từ vách núi điên cuồng, tựa như một Cự Long trắng phẫn nộ, không còn ràng buộc, xông thẳng từ trời xuống, một lần nữa khuấy lên những đợt sóng nước kinh thiên động địa trên mặt đầm vốn xanh biếc không gợn sóng. Tất cả lại như cũ, khác nào chưa từng có chuyện gì xảy ra, ngoại trừ bóng người gầy yếu trên trời kia. Diễm quang đầy trời, tựa như cá voi hút nước, xoay tròn tụ lại trong tay bóng người, hình thành một quả cầu lửa đen quỷ dị, từ từ hòa vào lòng bàn tay hắn. Sau đó, bóng người chậm rãi hạ xuống, một đôi con ngươi xám trắng, như ác ma trong luyện ngục, không mang chút tình cảm nào, lạnh lẽo nhìn trần thế đã xa cách ngàn vạn năm trước mắt. Một lát sau, ánh mắt hắn rơi xuống người nam tử với tay áo phiêu dật, rồi cùng nam tử hờ hững nhìn nhau. Hết thảy đều trở về tĩnh lặng, mây đen chân trời cũng từ từ tản đi. Nam tử nhìn bóng người kia, thần quang mê ly trong mắt dần dần tụ lại. Vị thần linh viễn cổ mà cả bộ lạc không tiếc hy sinh tất cả để phục sinh này, là một thiếu niên thanh tú không tóc. Ngoại trừ đôi mắt ẩn chứa vô tận tử khí, thiếu niên ấy chẳng khác gì một nhân loại tầm thường. Trầm mặc một lát, một tiếng cười khàn khàn vang lên, mang theo tia lạnh lùng và trào phúng: "Hồng Mông Tạo Hóa Khí? Chẳng trách kỳ thuật chiêu hồn không trọn vẹn kia có thể dẫn ba hồn bảy vía ta đang trầm miên nơi sâu thẳm U Minh tới đây. Không ngờ các ngươi ngay cả vô thượng thần vật hiếm hoi xuất thế như Ba Ngàn Tạo Hóa Ngọc Giản cũng có thể đoạt được, lại có thể dùng một điểm ánh sáng yêu nguyên phá vỡ kết giới bích đàm. Xem ra ngươi chính là chủ nhân của Man Hoang này, Thánh Hoàng của Thánh Tông?" Nam tử khẽ gật đầu, ánh mắt chuyển sang vạn tượng ánh chiều tà nơi chân trời, nhàn nhạt nói: "Vì cái xác chết di động như ngươi, Man Hoang ta lại mất đi một cổ tộc nữa. Mong rằng ngươi đừng để máu của họ chảy uổng." "Ta không hiểu, vì sao bọn họ cứ cố chấp muốn ta phục sinh, hàng triệu năm trước đã vậy, vạn năm sau vẫn không đổi." Thiếu niên xoay người, cười gằn một tiếng. Chẳng ai nhìn thấy, sâu trong đôi con ngươi xám trắng của hắn, thoáng qua một vệt bi thương nồng đậm. "Viễn Cổ Vu tộc vào thời thượng cổ từng khiến Thần Ma kiêng kỵ, thế nhân kinh sợ. Nếu không như vậy, bộ tộc Man Hoang ta cũng sẽ không bị giam cầm chặt chẽ ở nơi linh khí mỏng manh, núi non hiểm trở, sông suối độc hại như Nam Man Hoang, vĩnh viễn không thể bước ra. Sinh linh tộc ta bị coi là dị loại trong mắt thế nhân, trời đất không dung. Giờ đây, trong thời đại Thần Ma đã từ lâu tuyệt tích, là một đồ đằng của Vu tộc, được vô số người Miêu tộc ở Man Hoang tôn thờ như thần linh, ngươi hẳn phải biết nguyên nhân vì sao họ muốn đánh thức ngươi." Thiếu niên lặng thinh một lát, lắc đầu nói: "Bọn họ không hiểu, vĩnh viễn sẽ không hiểu, điều ta muốn chính là gì." Nam tử hơi nghiêng đầu, ánh mắt sáng như đuốc: "Hay là, thứ ngươi muốn, ta có thể ban cho ngươi." Thiếu niên đột nhiên nổi giận, lạnh lùng cười lớn một tiếng, mang theo vài phần thê lương: "Ta muốn chết, ngươi có thể cho ta sao! Ngay cả ta còn không giết nổi chính mình, ai có thể giết chết ta!" Khóe môi nam tử vẫn mang theo nụ cười thâm thúy như trước, hắn nhìn thiếu niên, hờ hững nói: "Hay là... ta có thể." Đối diện với đôi mắt mê ly thâm thúy của nam tử, chẳng hiểu sao, trái tim bạo ngược của thiếu niên đột nhiên bình tĩnh lại. Trầm mặc một lúc lâu, hắn xoay người đi về phía sâu thẳm Thập Vạn Đại Sơn, một câu nói lạnh lùng tựa sương giá vang lên: "Ngày khác ngươi như dám bắt nạt ta, bằng vào tên Vu Đế của ta, trên trời dưới đất, ta cũng sẽ khiến ngươi 'thân tử đạo tiêu', dẫu ngươi là Thánh Hoàng của Man Hoang ta."

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vạn vật đều thấu.