Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Tiên - Chương 108: Chương 108

Khi Lâm Thần đột ngột xuất hiện, không chỉ Tôn đại tiểu thư cùng những người khác vô cùng kinh ngạc, mà ngay cả bản thân hắn cũng ngạc nhiên không ít.

Trước đó, khi nghe tiếng Tôn đại tiểu thư kêu cứu, Lâm Thần cũng không suy nghĩ nhiều, thân ảnh hắn liền tự nhiên hòa vào trong trời đất, rồi xuất hiện ngay trước Vạn Quyển Thư Trai. Cử động vô ý thức này khiến hắn dường như đã lĩnh hội được pháp tắc thiên địa mờ ảo kia, ngẫm lại cảm giác vừa rồi trong khoảnh khắc đó, dường như ngay cả dấu vết hư vô của năm tháng cũng có thể dự đoán được. Cả người hắn hòa vào trời đất, rồi xuất hiện ở nơi hắn nghĩ đến!

Đây là, Súc Địa Thành Thốn ư? Lâm Thần nghi hoặc. Tuy nói lần đầu tiên bị Yến Kinh Trần mang về Vong Trần Phong, sư phụ vô tình đẩy ra một cánh cửa kép, trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, đã khiến hắn dự cảm được một loại huyền diệu vô cùng khó diễn tả, nhưng Súc Địa Thành Thốn dù sao cũng là thần thông chỉ Nhân Đạo kỳ mới có thể lĩnh ngộ được. Đây không đơn thuần là đạo thuật, không phải chỉ cần đạt đến cảnh giới là có thể học được, nếu không có sự lý giải sâu sắc về đạo pháp và cảm ứng thiên địa, thì không thể nào lĩnh hội được.

Cái gọi là thần thông, chính là một loại sức mạnh thiên địa tự tại, khó tin, vượt xa lẽ thường. Nó muôn hình vạn trạng, không chỉ giới hạn ở những kỳ thuật như hô phong hoán vũ, cưỡi mây đạp gió. Như Đan Đạo kỳ có thuật tùy tâm động, Nhân Đạo kỳ có thể mở miệng thành phép thuật, cũng đều là một loại thần thông. Có thể nói, thần thông chính là pháp tắc thiên địa huyền diệu khó hiểu, gọi là "Chân lý" cũng không quá đáng. Kỳ thực cũng không nhất thiết phải là Nhân Đạo kỳ mới có thể lĩnh ngộ, bất quá khi đạt đến Nhân Đạo kỳ, sau khi vượt qua Lôi kiếp, thân tâm người tu hành đối với pháp tắc thiên địa cảm ngộ vượt xa những người dưới Nhân Đạo kỳ, vì vậy mới có câu "Thần thông, chính là Nhân Đạo kỳ giả mới có thể lĩnh ngộ".

Có lẽ chính thiếu niên cũng không nhận ra, theo đạo hạnh ngày càng thâm sâu, sự lĩnh ngộ của hắn đối với pháp tắc thiên địa từ lâu đã vượt xa tu vi cảnh giới bản thân. Thêm vào tâm tính khoáng đạt vô tư của thiếu niên, xưa nay lấy vô tâm ứng vạn vật, hắn ngây thơ vô tình đã đạt đến "Đúng Như Cảnh Giới" trong truyền thuyết mà vô số người tu tiên khao khát. Điểm này, lúc trước Tịnh Trần của La Phù Phạm Âm Tự, thậm chí Linh Ẩn Hoạt Phật Linh Tuệ thiền sư, cũng phải kinh ngạc thán phục không ngớt. Cái gọi là Đúng Như Cảnh Giới, chính là khả năng thấu hiểu mọi lẽ ân tình của thiên đạo mà không một chút vướng bận, ở nơi vô trụ, đạt đến một tâm cảnh sinh tử như thường, tự do tự tại. Bất luận ở đạo gia hay trong Phật môn, Đúng Như Cảnh Giới này đều được xưng là một trong những tâm cảnh tu tiên viên mãn nhất. Nhìn khắp xưa nay, những người có thể đạt đến tâm cảnh đúng như này hiếm có vô cùng.

Mà Lâm Thần, thiếu niên ngây thơ này, từ khi rời Thục Sơn đến nay, đã từng giao đấu với người, chiến đấu với Hoang Cổ hung thú, thậm chí đối đầu với trời, không nơi nào mà không phải những trận đấu pháp hung hiểm vạn phần. Trong quá trình này, sự lý giải và lĩnh ngộ của hắn đối với các loại đạo quyết chân pháp có thể nói là tiến triển cực nhanh, khiến người khác phải hâm mộ. Thuật Súc Địa Thành Thốn này, nhìn chung những trận đấu pháp trước đây của thiếu niên, cũng từng thấy không ít. Thanh Loan, Băng Liên Tinh, Băng Hà, những người này đều là những đại tu sĩ Nhân Đạo kỳ. Thêm vào việc Yến Kinh Trần trong lúc vô tình đã khiến Lâm Thần dự cảm được cảm giác huyền diệu của thần thông, chính vì vậy mà giờ khắc này, Lâm Thần trong lúc vô tình đã sử dụng thần thông gần với "Súc Địa Thành Thốn" này. Bất quá hắn chậm chạp nhận ra, trong khoảng thời gian ngắn cũng chưa thể hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

Chính lúc Lâm Thần còn đang nghi hoặc chưa định, chỉ nghe Tôn đại tiểu thư kinh hãi kêu lên: "Tên nhóc lừa đảo, ngươi, ngươi sẽ không cũng là quỷ đấy chứ?"

Lâm Thần nhất thời hoàn hồn, nhìn mấy người trước mắt đang mắt trợn tròn miệng há hốc, cười khổ không thôi nói: "Tiểu cô nương, nói năng hồ đồ. Ngươi đã từng thấy quỷ bao giờ chưa?"

Vừa dứt lời, chỉ thấy nàng đột nhiên gật đầu, tay chỉ sau lưng Lâm Thần. Lâm Thần hơi giật mình, xoay người nhìn lại, nhất thời thấy buồn cười. Chỉ thấy trước ngưỡng cửa Vạn Quyển Thư Trai phía sau, con ác quỷ Trần Tiêu chạy trốn hớt hải trước đó, giờ khắc này bị một sợi dây huyền quang được kết nối từ vô số bùa chú trói chặt, từng vòng từng lớp quấn chặt từ đầu đến chân, tựa như một cái bánh chưng.

"À... Ừm, được rồi, các ngươi đúng là có ma." Lâm Thần nhún vai, quay đầu nói với mấy người trước mắt.

Triệu Trấn Quốc dù sao cũng là vương hầu một phương, chỉ chốc lát sau liền hoàn hồn trước tiên. Tuy lòng còn sợ hãi, nhưng vẻ mặt vẫn bình tĩnh, nói: "Tiểu huynh đệ, quỷ vật này, con trai ta hắn..."

Lâm Thần cười nói: "Không sao, Triệu công tử đã bình an vô sự. Nói đến, ách..." Thiếu niên nhất thời nghẹn lời, không biết phải giải thích ngọn ngành câu chuyện này với họ thế nào. Dù sao, chuyện trong huyền môn không thể cứ thế mà nói với người phàm trần.

Đúng lúc này, tiếng nói chính khí lẫm liệt của Trương Bán Tiên truyền đến: "Vương gia không cần lo lắng, con quỷ vật này đã bị lão phu thu phục. Triệu công tử tĩnh dưỡng một thời gian liền có thể khôi phục như thường."

Triệu Trấn Quốc vô cùng vui mừng, vội vàng nói: "Làm phiền tiên trưởng, đại ân đại đức. Tiểu vương cùng khuyển tử xin cảm tạ trước, qua mấy ngày chắc chắn sẽ để hắn đích thân đến phủ bái tạ!"

Trương Bán Tiên lập tức thay đổi vẻ mặt thành hòa nhã bình tĩnh, nói: "Ha ha, thay trời hành đạo, đây là việc nghĩa những người như chúng ta không thể chối từ. Vương gia khách khí rồi, chỉ cần chút lòng thành là được."

Lâm Thần đứng một bên nghe mà khẽ liếc nhìn. Khả năng giả thần giả quỷ của lão gia này quả thực đã đạt tới lô hỏa thuần thanh. Bất quá cũng tốt, nhờ màn này của ông ta mà chuyện nghẹn lời lúc trước cũng coi như được giải quyết êm đẹp.

Lúc này, mẹ con Tôn đại tiểu thư cùng Triệu Nhuận Nhi cũng đã hoàn hồn trở lại. Dù sao, chuyện quỷ thần này, bách tính bình thường xưa nay vốn kính sợ, chưa từng tận mắt nhìn thấy bao giờ. Tôn đại tiểu thư mắt trợn tròn, nhìn Trần Tiêu đang bị trói chặt ở phía sau không thể nhúc nhích, ngạc nhiên nói: "Này cô gái nhỏ, thế gian này thật sự có quỷ sao? May mà bản cô nương chưa làm gì trái đạo lý..."

Triệu Nhuận Nhi gật đầu một cái, giờ phút này nhìn thấy Lâm Thần và Trương Bán Tiên đang đứng đó, ánh mắt hiếu kỳ trong mắt nàng đã vượt qua cả sự hoang mang lúc nãy.

Lâm Thần nghe vậy cười nói: "Thiên hạ bao la, không gì là không có. Chuyện quỷ thần cũng không phải là chuyện hoang đường quái đản. Cái gọi là "đầu đội ba thước có thần linh", chính là đạo lý này."

Tôn đại tiểu thư le lưỡi, nói: "Người ta cứ nghĩ rằng những chuyện quái lực loạn thần này đều do người ta thêu dệt. Xem ra ngươi tiểu đạo sĩ này cũng thật có chút bản lĩnh..."

Lâm Thần cười xua tay, chỉ thấy Trương Bán Tiên đột nhiên tiến lên vài bước, gỡ lá bùa dán chặt trong miệng Trần Tiêu. Nhất thời, Trần Tiêu chửi ầm lên: "Thằng mũi trâu vạn đao này, lại dám ám hại gia gia ngươi đây, thật không biết xấu hổ!"

Nghe con ác quỷ này luyên thuyên không ngừng mắng chửi Trương Bán Tiên một tràng, mọi người hai mặt nhìn nhau. Đây mà là ác quỷ sao? Sao lại khác xa với cảnh tượng âm phong thê thảm, gào khóc thảm thiết mà họ tưởng tượng đến vậy.

Trương Bán Tiên thì hoàn toàn không để ý tiếng mắng của Trần Tiêu, ngược lại đắc ý nói: "Lần này đã biết lão đạo lợi hại chưa? Trận pháp Khu Quỷ Kỳ Môn này, lão phu đã bày ra từ sớm tinh mơ, chỉ chờ ngươi tự chui đầu vào lưới."

Lâm Thần cười thầm không ngớt. Cái trận pháp thô sơ được bố trí bằng linh phù này, hắn đã nhìn thấu từ sáng sớm. Nếu không có Trần Tiêu bị Tru Tà thuật của mình làm tổn thương nguyên khí nặng nề, trận pháp này có nhốt được hắn hay không cũng là một vấn đề lớn.

Chỉ nghe Triệu Trấn Quốc ngạc nhiên hỏi: "Tiên trưởng, này, con quỷ vật này phải xử trí thế nào đây?"

Trương Bán Tiên liếc nhìn Trần Tiêu với vẻ không mấy thiện ý, ung dung nói: "Ân, cứ để bần đạo suy nghĩ kỹ. Loại quỷ mị chuyên quấy phá nhân gian này, nếu đã rơi vào tay bần đạo, chắc chắn phải siêu độ cho nó một phen tử tế."

Trần Tiêu mặt tái mét, mắng: "Cút đi lão tử! Rơi vào tay thằng mũi trâu đê tiện nhà ngươi, muốn giết thì cho quỷ gia đây một cái sảng khoái đi!"

Lâm Thần cười khổ lắc đầu. Lão đạo này rõ ràng là nhớ kỹ lúc trước bị Trần Tiêu mắng cho mất hết mặt mũi, giờ khắc này mượn cơ hội trêu ghẹo hắn một phen. Đang định nói gì đó, không ngờ nhìn thấy một bóng đen đột nhiên từ bụi cỏ bên cạnh vọt ra, chạy như bay đến chân lão đạo, khiến lão đạo sợ đến lùi lại mấy bước. "Gâu... gâu gâu... Uông!"

Mọi người định thần nhìn lại, mới nhìn rõ con vật đột ngột xuất hiện trước mặt, rõ ràng là một tiểu Hắc Cẩu chừng mấy tháng tuổi. Tiểu Hắc Cẩu này sủa vài tiếng về phía Trần Tiêu, rồi ngoe nguẩy đuôi nhìn về phía Trương Bán Tiên. Chỉ thấy nó toàn thân lông lá bóng mượt, lưỡi thè ra một bên, nhe răng trợn mắt với Trần Tiêu, dường như rất hung ác. Thế nhưng trong mắt người ngoài lại cực kỳ lanh lợi, đáng yêu. Nếu không có đôi mắt xanh biếc sáng ngời kia, trong đêm đen này thật khó mà tìm ra nó. Tiểu Minh Nhược vừa nhìn thấy tiểu Hắc Cẩu này, nhất thời mắt sáng rực lên, ôm chầm lấy nó.

"Khanh khách..." một tiếng, Tiểu Minh Nhược không nhịn được bật cười khúc khích. Tiểu Hắc Cẩu kia dường như hiểu được lòng người, lưỡi nhỏ khẽ liếm trên mặt nàng, khiến tiểu cô nương này mặt mày hớn hở, tiếng cười lanh lảnh dễ nghe truyền ra trong không gian yên tĩnh này như tiếng chuông bạc, thêm vào mấy phần ấm áp cho đêm đen thanh u này.

Trần Tiêu nhìn vẻ mặt chật vật của lão đạo, sững sờ một lát, rồi không nhịn được cười nhạo: "Ha ha, đến cả một con chó con cũng làm thằng mũi trâu nhà ngươi sợ đến tè ra quần, mà muốn thu phục quỷ gia đây, nằm mơ đi!"

Trương Bán Tiên mặt lão già đỏ bừng, thấy Triệu Trấn Quốc cùng mấy người kia đang nhìn mình, khụ khụ mấy tiếng, nói: "Ân, chó mực trời sinh có linh tính, có thể nhìn thấu quỷ mị, máu chó đen có thể khu quỷ trừ tà, đây là điều ai cũng biết. Bất quá con chó nhỏ này thật đúng là một con chó tốt, thần tuấn uy vũ, quả không hổ là vật nuôi của vương phủ..."

Nói rồi, linh cơ lão đạo chợt lóe, đột nhiên có một chủ ý. Ông ta liếc Trần Tiêu với vẻ không mấy thiện ý, rồi đột nhiên chuyển sang vẻ mặt chính khí lẫm liệt, chỉ tay vào Trần Tiêu, nói: "Nghiệt súc! Ngươi làm nhiều việc ác, vốn nên khiến ngươi hồn phi phách tán, vĩnh viễn không được siêu sinh. Nhưng nghĩ đến trời cao có đức hiếu sinh, hôm nay ta sẽ đánh ngươi vào Súc Sinh đạo, sau này ngươi hãy theo lão phu ngày ngày hành thiện, trừ khử tội nghiệt khi còn sống!"

Trương Bán Tiên nắm lấy tiểu Hắc Cẩu trong tay Tiểu Minh Nhược, ngón tay kết quyết vung lên, giả vờ làm ra vẻ gầm to một tiếng: "Lục Đạo Luân Hồi!"

Theo tiếng hắn dứt, những lá bùa trói buộc Trần Tiêu nhất thời xoay chuyển, phát ra từng trận huyền quang. Chỉ quyết vừa thu lại, chỉ thấy âm thân Trần Tiêu theo bùa chú co lại thành một đoàn khói đen nhỏ, kèm theo một tràng chửi rủa điên cuồng, bị lão đạo đánh vào đầu tiểu Hắc Cẩu. Nhất thời, tiểu Hắc Cẩu giật mình, một lát sau, nó nhe răng trợn mắt với lão đạo, sủa inh ỏi lên.

Đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng thần kỳ như vậy, Triệu Trấn Quốc cùng mấy người kia nhất thời nhìn Trương Bán Tiên với ánh mắt kính sợ. Lập tức, chỉ cảm thấy lão đạo này dáng vẻ tiên phong đạo cốt, thật đúng là hoạt Thần Tiên ở trần gian.

Tôn đại tiểu thư bật thốt kinh hô: "Này, đây chính là tiên thuật a!"

"Gâu! Gâu gâu!"

Chỉ thấy tiểu Hắc Cẩu bị lão đạo nắm lấy da lông sau gáy, giãy dụa không ngừng giữa không trung. Lão đạo thì mặt tươi cười, vô cùng đắc ý nhìn nó.

"Ây... Này," Lâm Thần vừa tức giận lại vừa buồn cười. Trần Tiêu con quỷ tu xui xẻo nhất từ trước đến nay này, lại bị lão đạo đánh vào thân chó. Cái gọi là Lục Đạo Luân Hồi, cũng có Súc Sinh Đạo một đường. Một màn làm ra vẻ này của lão đạo, đúng là danh chính ngôn thuận. Kỳ thực đối với Trần Tiêu, Lâm Thần tuy không có ác cảm, nhưng cũng không có hảo cảm. Dù sao trong âm thể Trần Tiêu có một tia khí chất cương trực của lôi đình, chính là kẻ dị loại trong giới quỷ tu. Nếu đúng như Trương Bán Tiên nói, mai sau mà trở thành Thiên Quỷ Vương, gây hại thế gian, vậy mình sẽ tạo nghiệp chướng nặng nề. Còn về Trương Bán Tiên lão đạo sĩ này, đạo hạnh tuy thấp kém, nhưng cứ thích nói những điều kinh người đến chết cũng không thôi, phảng phất cái gì cũng đều hiểu. Hay là, Trần Tiêu ở lại bên cạnh hắn, e rằng là một kết quả tốt nhất rồi.

Nguyên tác được chuyển ngữ bởi Truyen.free, giữ trọn vẹn bản sắc và tâm huyết của đội ngũ biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free