(Đã dịch) Vân Thiên Đế - Chương 3: Đòi nợ
Sau khoảng một trăm nhịp thở nữa, Diệp Vân kết thúc động tác luyện tập này, rồi chuyển sang động tác thứ hai.
Cứ thế luyện tập chừng một nén hương thời gian, Diệp Vân đột nhiên phát hiện, trong cơ thể có một dòng nước nóng tuôn trào, chảy khắp toàn thân, khiến hắn cảm nhận được một sức mạnh mạnh mẽ.
“Đây là... những thuốc bổ ta đã uống bấy lâu nay!”
“Mặc dù phần lớn đã lãng phí, nhưng vẫn có một phần nhỏ dược lực lắng đọng trong cơ thể ta. Hiện tại ta luyện thể thuật, liền kích phát những dược lực này.”
“Nói cách khác, giờ đây ta luyện thể thuật, có thể đạt hiệu quả gấp mười lần.”
Diệp Vân lẩm bẩm, nhưng tay chân vẫn không ngừng luyện tập.
Khi Diệp Trường Quan trở về, ông thấy nhi tử mình như vừa vớt từ dưới nước lên, quần áo ướt sũng.
“Vân nhi, con đang luyện thể sao?” Diệp Trường Quan hỏi, đầy kinh ngạc. Tu luyện thể thuật sẽ không vất vả đến mức này, hơn nữa còn nên chọn lúc nửa đêm, khi linh khí trong ngày nồng đậm nhất.
Diệp Vân mê man mười năm, ai đã chỉ dạy hắn điều này?
À, hắn có được truyền thừa!
Diệp Trường Quan giật mình, ông không hỏi thêm nữa, mà chỉ nói: “Tới đây, ăn cơm trước đã. Không ăn no thì lấy đâu ra sức mà tu luyện?”
Diệp Vân gật đầu, cùng phụ thân dùng bữa sáng.
Quả thật, tu luyện Cửu Ma Luyện Thể Thuật rất tiêu hao năng lượng, khẩu vị của hắn mở rộng, ăn ngấu nghiến như hổ đói, khiến Diệp Trường Quan trợn tròn mắt.
Lượng điểm tâm mà ông mua vốn đã rất nhiều, nhưng giờ ba phần tư đã chui vào bụng Diệp Vân, mà thằng bé vẫn còn vẻ chưa no.
Thôi được rồi.
Diệp Trường Quan dứt khoát đưa Diệp Vân đến tiệm ăn, để hắn tha hồ ăn uống thỏa thích.
Dù trước đó Diệp Vân đã ăn một bữa no, nhưng hiện tại khẩu vị vẫn hết sức kinh người, bằng sức ăn của chừng ba nam tử trưởng thành.
Diệp Trường Quan biết người luyện thể sức ăn lớn, nhưng thế này thì quá sức rồi!
Diệp Vân lại hết sức hài lòng, cảm giác đói bụng càng mãnh liệt chứng tỏ hiệu quả luyện thể càng tốt, cơ thể mới khao khát năng lượng đến vậy.
Mãi đến khi mặt trời đứng bóng, Diệp Vân mới chịu ngừng lại.
“Diệp Trường Quan, độc của ngươi thế mà đã giải rồi ư?” Đúng lúc này, chỉ thấy hai nam tử trung niên bước đến, cả hai đều tỏ vẻ kinh ngạc.
Ngày hôm qua, Diệp Trường Quan còn như một con chó chết, chỉ còn thoi thóp hơi tàn, nay lại khỏe mạnh, có thể ngồi ăn uống được sao?
Diệp Trường Quan nhìn hai người này một lượt, ánh mắt không khỏi toát ra vẻ lạnh lẽo.
Hai người này đều là tộc nhân của Diệp gia, một người tên Diệp Vô Dung, chính là trưởng tử của gia chủ Diệp Tử Quân; người kia tên Diệp Hữu Thành, là con trai thứ tư của Diệp Tử Quân. Cả hai đều ở cảnh giới Sinh Quang cấp cao, đừng nhìn chỉ kém một tiểu cảnh giới, dù Diệp Vô Dung và Diệp Hữu Thành có liên thủ, bọn họ cũng không phải đối thủ của Diệp Trường Quan.
“Diệp Hữu Thành, độc của ta giải hay chưa giải, có liên quan gì đến ngươi?” Hắn lạnh lùng nói. Kẻ vừa nói chính là Diệp Hữu Thành, cũng là người mà Diệp Tử Quân dốc sức nâng đỡ, muốn thay thế vị trí đại quản sự của ông.
Vừa trên đường tới, Diệp Hữu Thành đã biết Diệp Trường Quan đã giải độc, nhưng nay tận mắt chứng kiến, vẫn khó tin nổi.
Thật quỷ dị! Một người lẽ ra đã chết lại sống lại, một người lẽ ra mê man bất tỉnh lại khỏe mạnh linh hoạt. Chuyện kỳ lạ như vậy đồng thời xảy ra trên một cặp cha con, nhìn thế nào cũng thấy có gì đó bất thường.
Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc truy cứu chuyện này.
“Diệp Trường Quan, cùng chúng ta về gia tộc một chuyến.” Hắn nói.
“Ta đương nhiên sẽ trở về gia tộc, nhưng không phải đi cùng các ngươi!” Diệp Trường Quan ngạo nghễ nói.
Diệp Vô Dung thì hòa giải nói: “Trường Quan lão đệ, ai gây họa nấy chịu. Ngươi làm mất hàng hóa của Đinh gia, giờ Đinh gia tìm tới cửa rồi, ngươi vẫn nên trở về giải quyết một chút đi. Dù sao, họa do ngươi gây ra, không thể để gia tộc gánh thay được chứ?”
À, thì ra là vậy.
Diệp Vân giật mình. Thảo nào hai huynh đệ này lại tìm đến phụ thân, căn bản không phải vì Diệp gia lương tâm trỗi dậy, muốn mời Diệp Trường Quan về, mà là phiền phức đã đến, cần Diệp Trường Quan trở về gánh vác!
Hắn bật cười lớn, cái nhà họ Diệp này thật không biết xấu hổ, sao lại mặt dày đến vậy?
Ngày hôm qua, khi bọn họ đuổi phụ thân ra khỏi cửa chính, họ đã lãnh khốc vô tình đến mức nào, có hề nói gì đến tình nghĩa đồng tộc đâu. Giờ lại muốn Diệp Trường Quan đừng liên lụy gia tộc!
“Cha, không cần để ý đến bọn họ.” Diệp Vân nói. Diệp gia đây là đáng đời, nếu hắn đồng ý cho phụ thân trở về, thế thì đúng là một kẻ tốt bụng đến mức ngu ngốc.
Diệp Trường Quan thì khoát tay nói: “Hàng quả thật do ta làm mất, đây là trách nhiệm của ta! Thôi được, ta sẽ cùng các ngươi về gia tộc một chuyến!”
Ông thấy, Diệp Tử Quân và gia tộc họ Diệp là hai chuyện khác nhau. Kẻ có lỗi với ông ấy chính là Diệp Tử Quân, chứ không phải toàn bộ gia tộc họ Diệp, vì vậy ông không thể liên lụy cả gia tộc được.
“Phụ thân quả thực là... chính trực đến mức cổ hủ!”
Diệp Vân im lặng. Gia tộc họ Diệp đối xử với người như vậy, người còn muốn nghĩ cho họ sao?
Không còn cách nào khác, hắn từ năm tuổi đã mê man, căn bản chưa bao giờ hòa nhập vào gia tộc họ Diệp, nên đương nhiên sẽ không lý giải suy nghĩ của Diệp Trường Quan.
Hai anh em Diệp Vô Dung đều thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Họ thực sự sợ Diệp Trường Quan bỏ trốn mất dạng, vậy thì gia tộc họ Diệp sẽ gặp rắc rối lớn.
Đinh gia ư, đó là một thế lực khổng lồ đến mức nào chứ!
Bốn người ra khỏi tiệm, đi về phía Diệp gia.
Trấn Chu không lớn, nên bốn người họ nhanh chóng đến nơi.
Trên đường đi, Diệp Trường Quan cũng kể sơ qua cho Diệp Vân về lai lịch của Đinh gia, chủ nợ của họ.
Đinh gia chính là một trong bốn gia tộc quyền lực nhất Bạch Tượng thành, trong tộc có cường giả cảnh giới Đồng Cốt tọa trấn. Nếu so sánh, thì gia tộc h�� Diệp, một hào môn nhỏ ở trấn Chu, hoàn toàn không đáng nhắc tới.
Cho nên, hiện tại Đinh gia tìm tới cửa, dù Diệp Tử Quân có khó chịu hay bất mãn đến mấy, cũng chỉ đành cung kính đón tiếp, nào dám đuổi người của Đinh gia đi, bảo bọn họ tự đi tìm Diệp Trường Quan?
Hả?
Trước đó Diệp Vân chỉ lo lắng cho vết thương độc của phụ thân, nhưng giờ nghe xong, hắn mơ hồ cảm thấy có điều gì đó không đúng.
Nhưng gia tộc họ Diệp đã đến rồi.
Bốn người bước vào phòng khách, chỉ thấy Diệp Tử Quân đang tiếp đãi hai vị khách nhân uống trà, trên mặt chất đầy nụ cười nịnh nọt, dáng vẻ khúm núm.
“Diệp Trường Quan!” Nhìn thấy bốn người tới, một trong hai vị khách nhân lập tức đứng lên. Đó là một nam tử trung niên, thân hình hơi thấp bé, “Ngươi gan lớn thật! Làm mất hàng hóa của Đinh gia chúng ta, lại còn dám bỏ trốn!”
Diệp Trường Quan cười ha hả nói: “Đinh Phong đại nhân, ngài nói vậy e không đúng! Hôm đó hàng hóa bị cướp, ta cũng bị trúng kịch độc, chợt nhớ trong nhà còn có một viên Giải Độc Đan quý hiếm, mới liều mạng chạy về. Nếu không, ta mà chết trên núi thì làm sao bồi thường được?”
Đinh Phong cười lạnh. Diệp Trường Quan chết rồi thì hắn đương nhiên sẽ tìm những người khác trong gia tộc họ Diệp. Bởi lẽ, cái gọi là “chạy chùa không chạy được miếu”, hai bên đã ký khế ước.
“Thôi bớt lời đi. Ngươi đã còn sống, vậy theo ước định, ngươi phải bồi thường toàn bộ tổn thất, tổng cộng một vạn lượng bạc!” Hắn ngạo nghễ nói, hoàn toàn không coi ai ra gì.
Đừng nói trong gia tộc Đinh có cường giả cảnh giới Đồng Cốt, ngay cả hắn, một người ở cảnh giới Thiết Nhục, cũng đủ sức trấn áp toàn bộ gia tộc họ Diệp.
Diệp Trường Quan nhìn về phía Diệp Tử Quân nói: “Gia chủ, đưa cho ta một vạn lượng ngân phiếu.”
Diệp Tử Quân đã tuổi lục tuần, nhưng thân hình cao lớn, tinh thần quắc thước, không hề có vẻ già nua. Hắn không khỏi bật cười: “Diệp Trường Quan, ngươi đã bị quét ra khỏi cửa, dựa vào đâu mà đòi tiền lão phu?”
Diệp Trường Quan lắc đầu: “Trước đây ta bị trúng kịch độc, không thể nói chuyện, bị ngươi đơn phương đuổi ra khỏi gia tộc! Nhưng ta chẳng những là Diệp Trường Quan, mà còn là người thừa kế duy nhất của chi mạch Văn Tâm lão tổ, một trong hai vị lão tổ sáng lập Diệp gia năm xưa. Gia tộc họ Diệp này... một nửa sản nghiệp là thuộc về ta!”
“Một vạn lượng bạc thì sao?”
Lời vừa dứt, sắc mặt Diệp Tử Quân liền thay đổi.
Diệp Trường Quan nói không sai. Diệp gia ban đầu là do hai huynh đệ cùng sáng lập, gia sản đương nhiên cũng phải chia đều, điều này được ghi rõ trong tổ huấn. Sở dĩ hắn máu lạnh đuổi Diệp Trường Quan ra khỏi gia tộc, không chỉ vì muốn nâng con trai thứ tư của mình lên vị trí đại quản sự, mà quan trọng nhất, là để chiếm đoạt tài sản vốn thuộc về chi mạch Diệp Trường Quan.
Chi mạch Văn Tâm lão tổ này chỉ còn hai cha con Diệp Trường Quan: một người trúng kịch độc, cận kề cái chết; một người từ nhỏ mê man, vĩnh viễn không thể tỉnh lại. Đuổi hai cha con họ ra khỏi cửa, đương nhiên tài sản của chi Văn Tâm sẽ thuộc về hắn.
Thế nhưng, Diệp Trường Quan lại sống sót!
“Nói bậy b���! Ngươi đã bị đuổi ra khỏi nhà, có tư cách gì mà đòi hỏi lão phu?” Diệp Tử Quân chỉ đành dùng lý lẽ cùn. Hắn quay sang Đinh Phong nói: “Đinh đại nhân, oan có đầu, nợ có chủ. Hàng là do Diệp Trường Quan làm mất, giờ người cũng ở đây, ngươi cứ dẫn hắn đi đi, chuyện này không liên quan gì đến gia tộc họ Diệp!”
“Không liên quan?” Đinh Phong cười lạnh, “Ngươi nói không liên quan là không liên quan ư? Ta làm sao biết các ngươi có phải đang giở trò, muốn quỵt nợ không trả hay không? Dù sao, ta tìm là gia tộc họ Diệp các ngươi, đừng hòng đổ lỗi cho ai khác!”
Diệp Tử Quân bản thân đã là kẻ lưu manh, nhưng khi đụng phải một kẻ lưu manh mạnh hơn, hắn cũng chỉ có thể nén giận.
Đinh gia, đối với gia tộc họ Diệp mà nói, chính là một con quái vật khổng lồ. Hắn mà dám làm loạn, thì sẽ bị nghiền nát tan tành.
Hắn nhìn xem Diệp Trường Quan, cũng không nói gì thêm, dù sao Diệp Trường Quan không chết, vấn đề nợ nần liền không đến lượt hắn lo lắng.
“Diệp Trường Quan, ngươi nói thế nào?” Đinh Phong lạnh lùng nói, “Hôm nay nếu ngươi không trả nổi nợ, ta sẽ thịt ngươi, còn gia tộc họ Diệp các ngươi cũng đừng hòng thoát khỏi liên can, dù có bán sạch gia sản cũng phải trả tiền cho Đinh gia ta!”
Lời nói này tuyệt đối không phải để dọa Diệp Trường Quan, mà là ý định thực sự của hắn.
Đinh gia vốn dĩ thế lực lớn mạnh, lại chiếm lý, giết người thì sao chứ?
Có người ngay trước mặt mình, uy hiếp muốn giết phụ thân!
Trong lòng Diệp Vân lập tức bốc lên ngọn lửa giận vô tận cùng sát ý. Nhưng hắn chỉ vừa mới bắt đầu tu luyện, còn Đinh Phong lại là cường giả Thiết Nhục cảnh. Nếu hắn dám ra tay, chỉ sẽ tự rước lấy họa, đồng thời liên lụy phụ thân cùng chết.
Phụ thân làm mất hàng hóa là sự thật, nhưng ông cũng đã trúng độc, suýt chết. Vậy mà Đinh gia lại chẳng mảy may suy xét, chỉ muốn đòi tiền.
Vì sao Đinh Phong lại bá đạo đến thế?
Đơn giản là vì hắn là cường giả Thiết Nhục cảnh, Đinh gia lại là thế lực cấp Đồng Cốt cảnh, nên mới có thể ngang ngược như vậy.
Diệp Vân dâng lên một khát khao mãnh liệt chưa từng có đối với thực lực. Nếu như hắn hiện tại là Đồng Cốt cảnh, liệu Đinh Phong có dám ngay trước mặt hắn mà uy hiếp giết phụ thân mình không? Nếu hắn thậm chí là cường giả Kim Thân cảnh, vậy thì khi chuyện này xảy ra, Đinh gia chẳng những sẽ không uy hiếp Diệp Trường Quan bồi thường, mà thậm chí còn phải mang theo lễ vật đến thăm hỏi, chỉ sợ Diệp Vân nổi trận lôi đình.
Tất cả mọi thứ, đều quy về hai chữ: thực lực.
Ta muốn trở nên mạnh hơn! Ta muốn trở nên mạnh hơn!
Ta không muốn để phụ thân phải chịu đựng những lời uy hiếp, nhục nhã như thế nữa!
Diệp Vân siết chặt hai bàn tay thành nắm đấm, trong lòng tràn đầy quyết tâm của tuổi trẻ.
Hắn có Cửu Ma Luyện Thể Thuật, hắn nắm giữ vô số đan phương, hắn còn có thể bố trí được tuyệt trận có thể tiêu diệt đại năng Nguyên Thai cảnh. Tương lai hắn nhất định sẽ vang danh thiên hạ! Nhưng hắn cần thời gian trưởng thành.
“Trong vòng mười ngày, chúng ta sẽ đích thân đến Bạch Tượng thành để trả nợ.” Diệp Vân đột nhiên mở miệng, “Giờ đây, cha con chúng ta dù có bán gia sản lấy tiền cũng cần một khoảng thời gian nhất định, xin hãy thư thả cho vài ngày.”
Cái tên Đinh Phong này hôm nay dám uy hiếp giết phụ thân hắn, ngày khác, hắn chắc chắn sẽ lấy mạng kẻ này!
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.