Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 05 : Ta nghĩ ăn quýt

Triệu Nghiên đang nghỉ ngơi thư giãn, Quý Dặc Thuần cúi đầu đọc nửa chương Triệu Nghiên viết trong sổ tay. Phạm Long cùng Lâu Văn Hạo không ngừng chú ý biểu cảm của Quý Dặc Thuần khi cậu ấy đọc và dõi theo tiến độ.

Sức hút của tiểu thuyết, cũng như phim ảnh hay ca khúc, đều có thể thao túng cảm xúc của con người.

Phạm Long cùng Lâu Văn Hạo nhận thấy biểu cảm trên gương mặt Quý Dặc Thuần khi đọc bản thảo của Triệu Nghiên, biến đổi liên tục: lúc thì mỉm cười, lúc thì nhíu mày, lại có lúc vô thức liếm môi. Trên mặt cậu ta ẩn hiện vẻ mong chờ, thậm chí cả tấm lưng cũng vô thức thẳng tắp.

Biểu cảm trên khuôn mặt Quý Dặc Thuần không ngừng thay đổi càng khiến Phạm Long cùng Lâu Văn Hạo đứng ngồi không yên, cả hai đều rất muốn biết Triệu Nghiên đã viết những gì trong sổ tay.

Ngược lại, Hoắc Cầm Cầm vì tạm thời còn không biết Triệu Nghiên đã tạm ngưng viết nên không tỏ vẻ mong đợi gì, nàng vẫn đang chuyên tâm nghe giảng bài.

"Đinh linh linh..."

Tiếng chuông tan học tiết đầu tiên cuối cùng cũng vang lên.

Thầy giáo vừa ra khỏi phòng học, Phạm Long cùng Lâu Văn Hạo liền không kìm được xô đẩy sang hai bên Quý Dặc Thuần.

Phạm Long: "A Thuần! Cậu xem xong rồi hả? Nhanh cho tớ xem!"

Lâu Văn Hạo: "A Thuần! Nhanh lên chứ! Sao mà chậm thế!"

Đúng lúc này, Quý Dặc Thuần lật thêm một trang, phát hiện không còn nội dung nào nữa. Ánh mắt cậu ta lóe lên vẻ thất vọng, thuận tay đẩy cuốn sổ về phía Phạm Long, còn bản thân thì thất thần dựa vào ghế, ngoẹo đầu, hồi lâu không nói nên lời.

Phạm Long mừng rỡ cầm cuốn sổ về chỗ ngồi của mình để đọc. Lâu Văn Hạo sửng sốt một chút, một cái tát đập vào vai Quý Dặc Thuần, bực bội nói: "Sao không cho tớ xem trước? A Thuần! Cậu không nghĩ gì à!"

Nghe thấy động tĩnh phía sau, Triệu Nghiên, Hoắc Cầm Cầm, Mạnh Dao đều quay đầu nhìn lại. Hoắc Cầm Cầm nhìn thoáng qua Quý Dặc Thuần cùng Lâu Văn Hạo, rồi liếc sang cuốn sổ của Triệu Nghiên đang nằm trước mặt Phạm Long, cuối cùng cũng hiểu Triệu Nghiên lại vừa viết xong một đoạn tình tiết mới.

Mạnh Dao trong lòng hiếu kỳ, ngó đầu ra gọi Triệu Nghiên: "Triệu Nghiên! Điện thoại cậu đâu? Truyện trong điện thoại cậu, có thể cho tớ xem một chút không?"

"Không được!"

Triệu Nghiên vốn chẳng có chút cảm tình nào với Mạnh Dao, người luôn tự cho mình là đẹp nhất, nghe vậy không chút nghĩ ngợi liền thẳng thừng từ chối, hoàn toàn phớt lờ vẻ mặt khó coi của Mạnh Dao ngay lúc đó. Triệu Nghiên đầy mặt tươi cười, mong đợi hỏi Quý Dặc Thuần, người đã đọc xong:

"A Thuần! Thế nào? Xem được không?"

Lâu Văn Hạo, Hoắc Cầm Cầm cùng Mạnh Dao với vẻ mặt khó coi nghe vậy, đều vô thức nhìn về phía Quý Dặc Thuần, chờ đợi cậu ta nói lên cảm nhận sau khi đọc.

Quý Dặc Thuần ánh mắt phức tạp nhìn Triệu Nghiên đang mong chờ, lắc đầu nói: "A Nghiên! Tớ thật sự muốn bóp chết cậu mất thôi!"

"Thế nào?"

Lâu Văn Hạo rất ngạc nhiên.

Hoắc Cầm Cầm cùng Mạnh Dao cũng tò mò không kém, không hiểu vì sao Quý Dặc Thuần lại nói vậy, chẳng lẽ nội dung vừa viết không hay?

Triệu Nghiên hơi bất ngờ, nhưng nhớ lại nội dung chương 3 mình vừa viết thì có chút hiểu ra, thế là cậu ta bật cười ha hả.

Quý Dặc Thuần: "Thiên Ngoại Lưu Tinh... Thiên Ngoại Lưu Tinh ngưu bức như vậy, cậu lại để nó thua! Mà lại còn thua một cách thảm hại như vậy! Thế mà tên Liễu Nhược Tùng ấy lại quá vô sỉ chứ?"

Vừa nói, cậu ta vừa bực bội lắc đầu.

Nguyên lai, trong Chương 3, trận quyết đấu giữa Đinh Bằng và Liễu Nhược Tùng cuối cùng cũng bắt đầu rồi. Thiên Ngoại Lưu Tinh ngưu bức như vậy đã xuất hiện trong hai chương trước, vậy mà lại bị Liễu Nhược Tùng dễ dàng đánh bại, Đinh Bằng thua cuộc.

Nếu như là đánh bại một cách đường đường chính chính, Quý Dặc Thuần đã không có bộ dạng và tâm trạng như bây giờ. Điều khiến cậu ta ấm ức chính là đại hiệp Liễu Nhược Tùng lại là một ngụy quân tử, hết sức tiểu nhân. Nữ chính Lý Khả Tiếu đã xuất hiện trong các chương trước, người mà Đinh Bằng yêu, đúng là chính thê của Liễu Nhược Tùng. Liễu Nhược Tùng để thắng được lần quyết đấu này, đã sớm phái người vợ xinh đẹp như hoa của mình đi quyến rũ Đinh Bằng, không chỉ khiến Đinh Bằng yêu nàng, còn ngủ cùng Đinh Bằng, lợi dụng cơ hội này lừa gạt được kiếm phổ Thiên Ngoại Lưu Tinh.

Có được kiếm phổ, Liễu Nhược Tùng trước hết phá giải tuyệt chiêu của Đinh Bằng – Thiên Ngoại Lưu Tinh, sau đó mới cùng Đinh Bằng chính thức quyết đấu.

Điểm yếu của Thiên Ngoại Lưu Tinh, Liễu Nhược Tùng đã rõ như lòng bàn tay.

Tại điều kiện như vậy, Đinh Bằng làm sao có thể không thua?

Đinh Bằng không chỉ thua, mà còn bị đồn thổi là kẻ bại hoại võ lâm, đã ăn trộm kiếm pháp của Liễu Nhược Tùng. Chân chính là thân bại danh liệt. Đinh Bằng khắc khổ luyện kiếm mấy chục năm, ước mơ trở nên nổi bật của Đinh Bằng hoàn toàn tan vỡ.

Nếu như Quý Dặc Thuần không phải nhìn thấy gần cuối chương 3, thiếu nữ Hồ tộc thần bí tên Thanh Thanh xuất hiện cứu được Đinh Bằng, thì e rằng lúc này cậu ta đã thật sự muốn "động thủ" với Triệu Nghiên rồi.

Việc Thanh Thanh xuất hiện ở cuối chương 3 lại thắp lên hy vọng cho cậu ta.

Lâu Văn Hạo: "Cái gì? Thiên Ngoại Lưu Tinh thua á? Liễu Nhược Tùng vô sỉ? Liễu Nhược Tùng vô sỉ kiểu gì?"

Triệu Nghiên: "A Thuần! Đừng nói!"

Quý Dặc Thuần cười lườm hiếu kỳ Lâu Văn Hạo một chút, gật đầu nói: "Ừm! Yên tâm đi! Tớ chắc chắn sẽ không nói đâu!"

Lâu Văn Hạo: "..."

Sau một hồi không nói nên lời, Lâu Văn Hạo nhịn không được mắng một câu: "Mẹ kiếp! Hai tên khốn!"

Triệu Nghiên cùng Quý Dặc Thuần lại đều cười đến rất vui vẻ. Hoắc Cầm Cầm cùng Mạnh Dao sự tò mò không được thỏa mãn, trong lòng cũng đều cảm thấy bực bội đến muốn chửi người.

Hoắc Cầm Cầm hiếu kỳ chính là Thiên Ngoại Lưu Tinh đã thua như thế nào? Liễu Nhược Tùng vô sỉ đến mức nào? Chẳng lẽ trong trận quyết đấu với Đinh Bằng, hắn đã dùng thủ đoạn vô sỉ gì?

Mạnh Dao thì từ phản ứng của Phạm Long, lại có thêm một bằng chứng —— cuốn tiểu thuyết Triệu Nghiên viết thật rác rưởi! Chỉ có tiểu thuyết rác rưởi mới khiến người ta đọc mà phát điên như vậy.

Quý Dặc Thuần bỗng nhiên đưa tay vỗ vỗ cánh tay Phạm Long, đưa một quyển vở bài tập mới toanh đến trước mặt Triệu Nghiên, thúc giục: "A Long! Đừng làm loạn nữa! A Nghiên! Nhanh lên tiếp tục viết! Dùng vở của tớ đây này!"

Phạm Long nghe xong mắt sáng bừng lên, tranh thủ buông Triệu Nghiên ra, cười phụ họa: "Đúng đúng đúng! A Nghiên nhanh viết! Tớ với A Thuần đều đang đợi đọc đây! Nhanh! Chớ lãng phí thời gian!"

Triệu Nghiên hơi bất ngờ, nụ cười nơi khóe miệng càng thêm tươi tắn, hỏi hai người: "Các cậu đang cầu xin tớ à?"

"Chết tiệt!"

Phạm Long nh��n không được văng tục. Quý Dặc Thuần lại gật đầu nói: "Ừm! Xin cậu đấy, Nghiên Ca! Tranh thủ thời gian viết đi! Đừng nói nhảm nữa!"

Triệu Nghiên mỉm cười nhưng ánh mắt lại liếc xéo Phạm Long: "Cậu không cầu tớ à?"

Phạm Long khẽ bĩu môi, rất muốn đấm một phát vào mặt hắn, Triệu Nghiên cái vẻ mặt này đúng là muốn ăn đòn, nhưng sự mong chờ vào diễn biến tiếp theo của câu chuyện đã kìm hãm cảm giác thôi thúc đó lại, cắn răng nói: "Không có! Tớ, tớ cũng van cậu!"

Phạm Long tưởng rằng mình nói vậy xong, Triệu Nghiên liền sẽ bắt đầu viết, ai ngờ cậu ta còn đánh giá thấp độ vô sỉ của Triệu Nghiên.

Triệu Nghiên cười híp mắt nói với hắn: "Ta nghĩ ăn quýt!"

Nếu là lúc trước, Phạm Long nghe được Triệu Nghiên nói như vậy, nhất định sẽ buột miệng đáp: "Cậu muốn ăn quýt hả? Được thôi! Cứ tự nhiên lấy đi! Cứ tự nhiên mà ăn!"

Nhưng hôm nay hắn lại không dám nói như thế, cố nén cảm giác muốn chửi thề, Phạm Long đưa tay phải ra trước mặt Triệu Nghiên, gượng cười nói: "Tiền đây! Tớ đi mua cho cậu! Cậu mau viết đi!"

Triệu Nghiên: "Trên người cậu có tiền!"

Phạm Long: "Tớ... Tớ có mỗi năm nghìn thôi! Mà lại, là cậu muốn ăn chứ đâu phải tớ!"

Triệu Nghiên vẫn giữ bộ mặt tươi cười đáng đòn đó, cũng vẫn là câu nói kia: "Trên người cậu có tiền!"

Quý Dặc Thuần ngồi bàn sau thật sự không chịu nổi nữa, liền không kiên nhẫn móc ra mười đồng tiền từ túi mình, nhét vào tay Phạm Long, nhíu mày thúc giục: "A Long! Đừng nói nhiều nữa! Mau đi mua đi! Đừng có lãng phí thời gian ở đây!"

Phạm Long: "..."

Không còn lời nào để nói, Phạm Long lại một lần nữa cố kìm nén cơn bực tức muốn chửi người, dùng ngón tay chỉ chỉ Triệu Nghiên, rồi hậm hực đi mua quýt.

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free