Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 18 : Hoàng Nghị Thanh hiếu kỳ

Khi Đường Phong mang chiếc điện thoại cũ của Triệu Nghiên vào văn phòng, đã có ba giáo viên ở đó. Một là cô Trình, giáo viên tiếng Anh của Triệu Nghiên và các bạn, cô đang cắm cúi viết giáo án.

Một người khác là thầy Hoàng Nghị Thanh, giáo viên Quốc học của lớp 5 và lớp 6. Thầy Hoàng Nghị Thanh khoảng ba mươi tuổi, với khuôn mặt chữ điền, mang vài phần khí chất nho nhã. Thầy có mái tóc chải ngược đầy phong cách, lúc này tay trái đang cầm một ấm trà tử sa, tay phải cầm cây bút lông sói, đang luyện thư pháp trên tờ tuyên chỉ trước mặt.

Các giáo viên Quốc học ở Đại Minh đều là những trí thức thực thụ, không chỉ cần tinh thông tài liệu giảng dạy Ngữ văn do Bộ Giáo dục biên soạn, mà còn phải tinh thông Tứ thư Ngũ kinh. Cầm kỳ thi họa, cũng bắt buộc phải chọn và thành thạo ít nhất một môn.

Quốc học được coi là nền tảng giáo dục của Đại Minh, và các giáo viên Quốc học được công nhận là những người có nội tình uyên thâm nhất trong tất cả các ngành học khác.

Phần lớn giáo viên Quốc học trong mắt người ngoài đều là những người cổ hủ, nhưng Hoàng Nghị Thanh là một ngoại lệ. Thầy trời sinh tính hiền hòa, ấn tượng lớn nhất mà thầy để lại cho mọi người chính là nụ cười thường trực trên khóe môi.

Người thứ ba trong văn phòng là cô Lý Hân Hân, mới đến năm nay. Cô dạy nhạc cho các lớp 1, 2 và 3, chỉ mới hai mươi tuổi. Vì là giáo viên mới, cũng vì môn âm nhạc cô dạy ít được nhà trường coi trọng nhất, cộng thêm dung mạo không mấy nổi bật, nên vị trí của cô trong đội ngũ giáo viên có thể coi là thấp nhất.

Lý Hân Hân rất hiểu rõ tình cảnh của mình. Để có thể thuận lợi vượt qua thời gian thử việc và tạo mối quan hệ tốt với các giáo viên khác, mỗi ngày cô đều đến văn phòng sớm, chủ động nhận làm các công việc vệ sinh, như quét dọn, lau bàn ghế, đều một tay cô lo liệu. Không chỉ vậy, cô còn luôn tươi cười chào hỏi mỗi khi gặp mặt đồng nghiệp.

Chẳng hạn như khi Đường Phong bước vào...

"Ồ! Thầy Đường đã về rồi ạ?" Lý Hân Hân vừa mới thả chiếc khăn lau trong tay xuống, thấy Đường Phong bước vào liền lập tức nhiệt tình nói. "Thầy Đường! Em vừa pha cho thầy một tách trà, chắc giờ uống được rồi ạ!"

Đường Phong chỉ "ừ" một tiếng với vẻ mặt nghiêm nghị, cũng chẳng thèm để ý đến Lý Hân Hân, người mới đến năm nay.

Đường Phong là một giáo viên điển hình của phái truyền thống, là người nghiêm túc và nghiêm khắc.

Lý Hân Hân không phải lần đầu tiếp xúc với Đường Phong, nên cô chẳng hề bận tâm trước thái độ lạnh nhạt của thầy. Cô còn định bắt chuyện thêm đôi câu với Đường Phong, thì đúng lúc đó, đôi mắt linh động của cô chợt chú ý đến chiếc điện thoại cũ trong tay thầy. Cô nhớ rõ khi nãy Đường Phong ra ngoài, tay không.

Thế là cô cười hỏi: "Ôi chao...? Chiếc điện thoại trong tay thầy Đường là vừa tịch thu từ lớp học sao ạ? Bây giờ trường đâu còn cấm học sinh dùng điện thoại nữa đâu ạ? Học sinh của thầy dùng điện thoại làm gì vậy?"

Lời của Lý Hân Hân khiến cô Trình Khinh Thần, giáo viên tiếng Anh, và thầy Hoàng Nghị Thanh đều liếc nhìn sang bên này, cả hai đều nhìn thấy chiếc điện thoại cũ.

Đường Phong tiện tay đặt chiếc điện thoại cũ của Triệu Nghiên lên bàn làm việc, và trầm giọng nói: "Giờ có một số học sinh thật sự hết thuốc chữa rồi! Cô biết trong chiếc điện thoại này có gì không?"

Lý Hân Hân tò mò hỏi tiếp: "Có gì vậy ạ?"

"Tiểu thuyết đồi trụy! Cái thằng hỗn xược đó tự viết tiểu thuyết đồi trụy! Lại còn mang đến lớp cho bạn bè xem nữa chứ! Cô nói xem, sắp thi tốt nghiệp trung học đến nơi rồi, mà cái thằng hỗn xược đó lại dám làm chuyện này! Chỉ vì hôm trước tôi tịch thu một cuốn tiểu thuyết võ hiệp của nó, rồi lỡ miệng nói một câu rằng nó vĩnh viễn không thể trở thành Long Ẩn thứ hai! Thế mà nó lại đi viết một cuốn tiểu thuyết đồi trụy để đáp trả tôi, thật sự là không thể chấp nhận được!"

Lý Hân Hân một tay che miệng, vô cùng kinh ngạc: "Không thể nào? Học sinh của thầy tự viết tiểu thuyết đồi trụy ư? Gan to quá vậy? Lại còn dám mang đến lớp nữa sao?"

Nghe đến đây, cả cô Trình Khinh Thần và thầy Hoàng Nghị Thanh đều lộ vẻ kinh ngạc trên mặt. Cây bút lông trong tay Hoàng Nghị Thanh cũng dừng lại. Thầy sững người một lát, rồi chợt khẽ bật cười: "Thú vị thật! Thầy Đường! Học sinh của thầy vậy mà lại muốn dùng việc viết tiểu thuyết đồi trụy để chứng minh rằng nó có thể trở thành Long Ẩn thứ hai! Thú vị thật! Ha ha! Đúng là vô cùng thú vị!"

Cô Trình Khinh Thần, người vốn có tính cách lạnh lùng, dù cũng ngạc nhiên và tò mò, nhưng vẫn giữ im lặng.

Hoàng Nghị Thanh chợt đặt cây bút lông xuống, cười nói với Đường Phong: "À này! Thầy Đường! Thầy cho tôi xem cuốn tiểu thuyết của học sinh thầy được không? Tôi hơi tò mò không biết nó có thể viết ra một câu chuyện như thế nào! Ha ha! Vừa hay còn chút thời gian nữa mới đến tiết học đầu tiên hôm nay, đọc cho vui cũng được!"

Hoàng Nghị Thanh vừa dứt lời, những người trong văn phòng, bao gồm cả Đường Phong, đều nhìn thầy với ánh mắt khác lạ.

Họ biết Hoàng Nghị Thanh khác biệt so với phần lớn giáo viên Quốc học, nhưng không ngờ thầy lại có thể công khai mở lời đòi xem tiểu thuyết đồi trụy do học sinh viết ngay trong phòng làm việc.

Mắt Trình Khinh Thần thoáng hiện tia chán ghét, Lý Hân Hân cười khan hai tiếng, không biết phải nhận xét thế nào.

Đường Phong không lập tức đưa điện thoại cho Hoàng Nghị Thanh. Hoàng Nghị Thanh lại khẽ cười nói: "Sao vậy? Thầy Đường sợ tôi bị học sinh của thầy làm hư sao?"

"Cầm lấy đi!"

Đường Phong im lặng một lúc, không biết đáp lời ra sao, ngẫm nghĩ một chút rồi vẫn đặt chiếc điện thoại của Triệu Nghiên lên bàn làm việc của Hoàng Nghị Thanh.

"Cảm ơn!"

Hoàng Nghị Thanh không hề bận tâm đến những ánh mắt kỳ lạ của mọi người, một tay vẫn cầm ấm trà tử sa nhỏ, tay kia cầm chiếc điện thoại của Triệu Nghiên. Điện thoại của Triệu Nghiên không hề cài mật khẩu, điều này có thể biết được từ việc hôm qua Phạm Long và những người khác đã xem tiểu thuyết trong điện thoại nó mà không cần mở khóa. Hoàng Nghị Thanh thong thả ngồi đó, đầy hứng thú bắt đầu đọc cuốn tiểu thuyết có tên « Viên Nguyệt Loan Đao » trong điện thoại của Triệu Nghiên.

Vừa rồi trong lớp, Đường Phong đã bắt Triệu Nghiên mở sẵn trang tiểu thuyết ra, nên khi Hoàng Nghị Thanh vừa bật sáng màn hình điện thoại, nó đã hiện đúng cuốn tiểu thuyết này.

...

Bên ngoài cửa phòng học lớp 12/3, Triệu Nghiên, người đã hai ngày mất ngủ, chẳng hề đứng phạt nghiêm túc ở đó. Lúc này, tên nhóc đó đã nhắm mắt dựa vào tường ngủ gật.

Nói gì thì nói, gió nhẹ đầu sáng mát rượi thổi qua mặt, đứng tựa tường ngủ gật ở đây quả thực khá dễ chịu.

Tiếng nói chuyện, tiếng đọc bài khe khẽ từ trong phòng học vọng ra, khiến Triệu Nghiên nghe cứ như một khúc hát ru vậy.

Tiếng chuông báo kết thúc tiết tự học sáng sớm cũng chỉ khiến nó hơi nhíu mày, mi mắt vẫn không hề mở ra.

Vừa nghe tiếng chuông tan học, tất cả các lớp tự học buổi sáng đều kết thúc, hành lang nhanh chóng trở nên náo nhiệt. Học sinh hai lớp liền kề vừa bước ra khỏi cửa đã nhìn thấy Triệu Nghiên đứng bên ngoài cửa phòng học, ai nấy đều hơi kinh ngạc.

Triệu Nghiên quả thực là một nhân vật nổi tiếng khắp cả khối, ngay cả học sinh lớp 10, 11 cũng không ít người từng nghe danh nó.

Trong ba năm cấp ba, dù Triệu Nghiên đánh nhau không ít lần, nhưng số lần thực sự bị giáo viên phạt đứng ngoài cửa lớp thì đếm trên đầu ngón tay. Nguyên nhân chủ yếu là vì Triệu Nghiên tuy hay đánh nhau, nhưng xưa nay không gây sự với những học sinh có thành tích tốt; còn những đứa học kém, bị nó và Phạm Long cùng đám bạn "dạy dỗ", thì thường không dám mách lại với giáo viên.

Thế nên, khi rất nhiều học sinh từ hai lớp liền kề đi ngang qua Triệu Nghiên, ai nấy đều không khỏi vừa tò mò vừa sợ hãi liếc nhìn nó thêm mấy lần. Triệu Nghiên nhắm nghiền mắt, vừa hay lại càng khiến bọn họ thêm dũng khí để xem trò vui.

Cũng không ít học sinh lớp 12/3 ra xem Triệu Nghiên đứng phạt với "tư thế oai hùng", ban đầu mọi chuyện đều khá hòa nhã. Với phần lớn học sinh, việc một kẻ như Triệu Nghiên bị phạt đứng thì đúng là một việc đáng hả hê.

Nhưng tất cả mọi người đều không ngờ rằng bạn thân của Triệu Nghiên là Quý Dực Thuần lại lỗ mãng đến mức đó.

Vừa mới tan học, những người ra xem náo nhiệt vẫn còn chưa nhiều, thì trong phòng học lớp 12/3 đã vang lên tiếng quát thô bạo của Quý Dực Thuần: "Nói! Có phải mày, cái tên vương bát đản, đã lén tố cáo không? Hả? Có phải mày không? Mày có tin tao tát chết mày không?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free