Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 124 : Cự tuyệt

Lớp Lâm viên Nghệ thuật khóa 43 của Học viện Hàn Lâm, tiết tự học buổi sáng đã kết thúc.

Emily và Blaise vẫn còn chưa hết bàng hoàng. Emily hạ giọng nói với Blaise: "Trời ơi! Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy hôm nay? Jack chẳng phải là xã trưởng của Câu lạc bộ Quyền Kích sao? Hắn chẳng phải rất giỏi sao? Tại sao, tại sao hôm nay hắn lại bị tên khốn đó đánh gục chỉ bằng một chiêu? Chuyện này, thật sự không thể tin nổi! Blaise! Cậu nói xem tên khốn đó có thể sẽ tìm chúng ta gây chuyện không? Dù sao thì, cậu cũng biết hôm nay chính chúng ta đã tìm Jack đến, tớ nghĩ hắn nhất định có thể nhìn ra được! Cậu nói đúng không?"

Blaise sắc mặt biến đổi, mắt đảo liên hồi, cũng hạ giọng nói: "À này, Emily! Chúng ta có nên tìm Hứa Kiếm Hào giúp đỡ không? Cậu biết đấy, Hứa Kiếm Hào cũng luyện công phu Đại Minh! Cậu ấy là thành viên Câu lạc bộ Võ Thuật, có lẽ cậu ấy có thể đánh bại tên khốn đó..."

"Cậu ấy ư? Cậu ấy có làm được không? Cậu ấy chỉ là Phó Xã Trưởng của Câu lạc bộ Võ Thuật thôi, Jack lại là xã trưởng của Câu lạc bộ Quyền Kích, ngay cả Jack còn thua..." Emily ngụ ý, cô không mấy tin tưởng Hứa Kiếm Hào.

Blaise lại khẽ lắc đầu, hai đứa ghé sát đầu vào nhau, tiếp tục hạ giọng nói: "Không! Emily! Cậu không hiểu đâu! Chẳng lẽ cậu không biết Câu lạc bộ Võ Thuật còn giỏi hơn, mạnh hơn Câu lạc bộ Quyền Kích sao? Hơn nữa, lần trước tớ từng thấy Hứa Kiếm Hào thi đấu với một cao thủ của Câu lạc bộ Võ Thuật bọn họ, cậu ấy thật sự rất lợi hại! Tốc độ nhanh đến nỗi tớ còn nhìn không rõ!"

Emily hoài nghi nhìn cô bạn: "Thật vậy sao?" Blaise gật đầu: "Đúng vậy! Tớ cam đoan!"

Emily bỗng nhiên hơi chần chừ: "Thế nhưng, lần trước Hứa Kiếm Hào mời tớ đi hát, tớ đã từ chối cậu ấy..."

Blaise: "Ôi? Không thể nào! Thôi nào, Emily, cậu cứ thử xem đi! Tớ thấy Hứa Kiếm Hào rất có thiện cảm với cậu, cậu mời cậu ấy giúp đỡ, cậu ấy hẳn sẽ đồng ý thôi!"

...

Tại phòng học lớp Sáng tác khóa 44, chuông báo tan tiết tự học buổi sáng vừa mới vang lên chưa đầy hai phút, Triệu Nghiên đã cảm thấy điện thoại di động trong túi mình rung lên. Lấy điện thoại ra xem, quả nhiên vẫn là số của Điền Vinh.

Đây đã là cuộc gọi thứ ba Điền Vinh dành cho cậu ấy trong sáng nay. Hai cuộc trước đó, vì cậu ấy đang trong tiết tự học buổi sáng, thầy phụ đạo Ông Chí Kiên đang đi tuần, Triệu Nghiên đã không nghe máy. Lúc này nhận được cuộc gọi thứ ba từ Điền Vinh, Triệu Nghiên suy nghĩ một lát, vẫn nhấn nút trả lời, vừa đưa điện thoại lên tai, vừa đứng dậy bước ra khỏi phòng học.

Triệu Nghiên cũng hơi hiếu k��� vì sao Điền Vinh hôm nay lại liên tục gọi cho cậu ấy nhiều đến thế. Cậu ấy và Minh Văn Thư Xã đã kết thúc hợp tác, cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » vẫn còn một thời gian dài nữa mới hoàn thành việc đăng tải nhiều kỳ trên Cửu Châu Đọc Sách. Lúc này cậu ấy lại không có sách mới xuất bản, vậy thì, với tư cách là biên tập viên của Minh Văn Thư Xã, Điền Vinh tìm cậu ấy lúc này có ý nghĩa gì?

"Chào anh, Điền tiên sinh!" Triệu Nghiên giữ ngữ khí lịch sự vừa đủ, chỉ thuần túy là phép xã giao.

"Triệu Nghiên! Cuối cùng cậu cũng nghe máy! Vừa rồi cậu bận gì sao?" Tiếng Điền Vinh truyền đến từ điện thoại. Trước kia, mỗi khi Triệu Nghiên nghe thấy giọng của anh ta, trong lòng đều kích động và khẩn trương, bởi vì lúc đó, Điền Vinh là cầu nối liên hệ giữa cậu ấy và Minh Văn Thư Xã, quyết định tương lai xuất bản của cậu ấy. Nếu Điền Vinh đồng ý, sách của cậu ấy liền có thể xuất bản; nếu Điền Vinh từ chối, cậu ấy sẽ không thể xuất bản. Khi đó, Triệu Nghiên không có con đường xuất bản nào khác. Nhưng hôm nay, Triệu Nghiên chợt nhận ra khi nghe thấy giọng của Điền Vinh, nội tâm cậu ấy rất bình tĩnh, tựa như mặt hồ tĩnh lặng không chút gợn sóng.

"Không, vừa rồi tôi đang đi học, không tiện nghe máy!" Triệu Nghiên đơn giản giải thích, cũng không chủ động hỏi anh ta gọi điện thoại tìm mình có việc gì. Triệu Nghiên biết rằng Điền Vinh đã liên tục gọi ba cuộc, anh ta nhất định sẽ tự động nói ra mục đích.

Quả nhiên, Điền Vinh lập tức nói ra ý định của mình.

"Ồ, ra là vậy à! Cậu lại sắp vào học rồi sao? Vậy tôi nói ngắn gọn nhé! Chuyện là thế này! Minh Văn chúng tôi gần đây có một kế hoạch bồi dưỡng tác giả trẻ tài năng! Mục đích là chọn ra vài tác giả mới có tiềm năng, lợi dụng nguồn tài nguyên tốt nhất của Minh Văn Thư Xã để bồi dưỡng những cây bút trẻ tiềm năng này thành những nhà văn nổi tiếng, haha! Ai bảo tôi với Hoàng Nghị Thanh lại là bạn học cũ cơ chứ! Thế nên, xét trên mối quan hệ giữa chúng ta, tôi đã đề cử tên cậu lên cấp trên, và cấp trên cũng đồng ý rồi! Thế nào? Tin tức này không tệ chứ?"

Triệu Nghiên sửng sốt một lát, cậu không biết lời Điền Vinh nói là thật hay giả, nhưng trong lòng cậu bỗng nhiên thấy hơi buồn cười. Triệu Nghiên thầm nghĩ: "Nếu không phải vì cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » gần đây của mình bán rất chạy, anh ta chắc chắn sẽ không nghĩ đến việc mời mình quay lại."

"Ồ, cảm ơn ý tốt của Điền tiên sinh! Tôi xin ghi nhận!" Vẫn chỉ là sự lịch sự vừa đủ.

Điền Vinh lại như thể không nghe thấy sự thờ ơ trong lời Triệu Nghiên nói, ha hả cười nói: "Không cần khách sáo, không cần khách sáo! Với tôi mà cậu còn khách sáo như thế làm gì? Về sau cậu cứ viết sách mới thật tốt cho tôi là sự báo đáp tốt nhất rồi! Thế nào? Gần đây đã bắt đầu viết một cuốn sách mới rồi chứ? Ừm, ý tưởng trọng sinh lần trước của cậu không tồi đâu, sách mới cứ viết thể loại như vậy là được rồi! Ha ha, cậu yên tâm! Lần này tiền nhuận bút tôi sẽ giúp cậu đề xuất cao hơn một chút! Cửu Châu Đọc Sách bên đó trả cậu 150 đồng/nghìn chữ đúng không? Vậy bên đó cứ tranh thủ hoàn tất bản thảo đi! Tôi đã giúp cậu tranh thủ được 200 đồng/nghìn chữ! Thế nào? Mức giá này ổn chứ?"

"Ha ha!" Lần này Triệu Nghiên thật sự không nhịn được bật cười thành tiếng. Triệu Nghiên không phải người ngu, ý đồ trong lời nói của Điền Vinh, cậu ấy đã nghe rõ mồn một! Hoàn thành cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » bên Cửu Châu Đọc Sách thật nhanh, sau đó viết một bản thảo tương tự cho anh ta, 200 đồng/nghìn chữ chính là lợi thế để dụ dỗ cậu ấy.

Nếu nói không phải vì thấy cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » dễ bán, Triệu Nghiên có nằm mơ cũng không tin.

Trước đó, khi cậu ấy gửi bản thảo cuốn sách này cho Minh Văn, gửi cho Điền Vinh, chỉ muốn 100 đồng/nghìn chữ, thậm chí 80 đồng/nghìn chữ, cậu ấy cũng sẽ ký vào hợp đồng. Vậy mà khi đó Điền Vinh đã nói gì?

Bảo cậu ấy đừng mơ mộng hão huyền, cứ từ từ viết, về sau mỗi cuốn sách mới sẽ được tăng thêm một chút tiền nhuận bút. Dùng chiêu vẽ bánh để lừa người đói! Vẽ ra cho cậu ấy một tương lai tươi sáng, nhưng thực tế lại chỉ trả 60 hoặc 65 đồng/nghìn chữ để ký cuốn sách đó.

Giờ đây, cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » nổi tiếng, liền muốn mời cậu ấy quay lại sao?

Chưa nói đến việc Triệu Nghiên cảm thấy rất khó chịu trong lòng, chỉ xét về tiền đồ sự nghiệp, cậu ấy cũng không thể nào hoàn thành sớm cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » vào thời điểm này.

200 đồng/nghìn chữ so với 150 đồng/nghìn chữ thì hơn không ít ư? Đúng! Một cuốn sách viết xong, cũng có thể kiếm được thêm không ít tiền! Nhưng đây chẳng qua là lợi ích nhất thời mà thôi!

Nếu cậu ấy thực sự làm như vậy, liệu Cửu Châu Đọc Sách sau này còn ký hợp đồng với sách của cậu ấy không? Các nhà xuất bản khác khi nghe chuyện này, sau này có còn dám ký tác phẩm mới của cậu ấy nữa không?

Còn độc giả thì sao? Sẽ có bao nhiêu độc giả thất vọng? Độc giả nào thấy một cuốn sách bị ép buộc kết thúc sẽ vui vẻ cơ chứ?

Gây thù với vài nhà xuất bản, có lẽ sau này vẫn có thể tiếp tục viết sách. Nhưng nếu vì vậy mà làm phật lòng hàng ngàn hàng vạn độc giả, sau này còn có bao nhiêu người sẽ mua tác phẩm của Triệu Nghiên cậu ấy nữa?

Triệu Nghiên dù còn trẻ, nhưng không hề hồ đồ! Cậu ấy biết rõ sự nổi tiếng của mình đến từ đâu, độc giả là nguồn sức hút của cậu ấy. Chuyện tự tuyệt với độc giả, cậu ấy tuyệt đối không thể làm!

Cho nên... "Thật xin lỗi, Điền tiên sinh! Cuốn sách của tôi còn phải viết rất lâu nữa, cảm ơn ý tốt của anh! Chào anh!" Nói rồi cậu ấy cúp điện thoại.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free