Mọi việc diễn ra đúng theo kế hoạch.

Thực tế, chỉ trong vỏn vẹn 28 ngày, bộ phim điện ảnh [Saw] đã hoàn tất quá trình quay chụp và đi vào giai đoạn hậu kỳ cắt dựng. Người phụ trách khâu cắt dựng cho bộ phim này là một đồng nghiệp mà biên tập viên vàng của Phi Hồng, Nguyệt Mạt, từng quen biết khi còn làm biên tập phim ở nước ngoài. Người này được Nguyệt Mạt nhiệt tình đề cử vào chi nhánh Phi Hồng, và theo lời Nguyệt Mạt, kỹ năng cắt dựng của người này không hề thua kém chính anh ta.

Vương Kỳ tạm thời tin tưởng điều đó.

Để đảm bảo an toàn hơn, anh còn yêu cầu vị biên tập viên này xem đi xem lại kịch bản [Saw] nhiều lần, nhằm giúp người đó hiểu rõ hơn tinh túy mà bộ phim muốn truyền tải cùng những cú lật bất ngờ ở phần sau gây ấn tượng mạnh. Đương nhiên, hiệu ứng thị giác cũng không thể xem nhẹ, lỡ như phim bị cắt dựng thành một tác phẩm quá hàn lâm thì lại hỏng.

Cũng trong thời điểm này.

Giới truyền thông phương Tây cuối cùng cũng đổ dồn sự chú ý vào chi nhánh của Phi Hồng. Phải nói rằng, nhiều cơ quan truyền thông phương Tây rất sùng bái kẻ mạnh, họ vô cùng khâm phục những thành tựu mà Phi Hồng đã đạt được. Tuy nhiên, cũng có một số phương tiện truyền thông theo trường phái bi quan, thường xuyên tìm cách bôi nhọ Phi Hồng Entertainment bằng đủ mọi chiêu trò, lẫn lộn nhiều yếu tố khác nhau.

Phi Hồng có thể ở một mức độ nhất định chi phối tin tức trong nước.

Thế nhưng đối với n��ớc ngoài, điều đó rõ ràng nằm ngoài tầm với. May mắn thay, tổng công ty Phi Hồng vẫn luôn thuận buồm xuôi gió, nên dù một số truyền thông nước ngoài cố tình bôi nhọ thì cũng chỉ là bôi nhọ một cách gượng ép. Những người có chút suy nghĩ đều chỉ cười nhạt trước những điều này. Điều đó càng khiến một bộ phận truyền thông nước ngoài vốn ghét Phi Hồng cảm thấy vô cùng khó chịu, luôn có cảm giác Phi Hồng quá kín kẽ, khó tìm ra điểm yếu.

Cho đến khi Phi Hồng thành lập chi nhánh ở nước ngoài.

Những cơ quan truyền thông nước ngoài vốn ghét Phi Hồng không khỏi hân hoan, bởi vì nước ngoài chính là sân nhà của họ. Khi một công ty hoạt động ở nước ngoài, quyền chủ đạo tin tức chẳng phải sẽ nằm trong tay các phương tiện truyền thông này sao?

Huống hồ...

Ai cũng biết, các công ty giải trí Hoa Hạ vốn không phổ biến trên thị trường phim ảnh hải ngoại. Đây là bài học và kinh nghiệm xương máu đã được chứng minh rõ ràng. Việc Phi Hồng tự tin mở chi nhánh như vậy, định sẵn là sẽ thất bại nặng nề!

Nhưng những cơ quan truyền thông n��y không vội vàng ra tay.

Họ sợ rằng sẽ làm tổn hại đến tính tích cực của Phi Hồng, khiến công ty không tiếp tục kế hoạch thành lập chi nhánh ở nước ngoài nữa. Nếu vậy, Phi Hồng gần như sẽ không phải chịu bất kỳ tổn thất lớn nào. Do đó, phải đến khi Phi Hồng hoàn thành quay bộ phim điện ảnh đầu tiên [Saw], những phương tiện truyền thông nước ngoài vẫn ẩn mình cười lạnh sau lưng kia mới không thể nhịn được nữa, thi nhau nhảy ra!

“Phi Hồng thành lập chi nhánh ở nước ngoài!”

“Là tự tin hay ngu xuẩn, trước mặt lịch sử, việc giải trí xuyên quốc gia khó khăn đã sớm được chứng minh. Sự khác biệt văn hóa giữa các quốc gia xét cho cùng là bất đồng, Phi Hồng chắc chắn sẽ đón nhận thất bại của mình!”

“Chi nhánh Phi Hồng quay [Saw].”

“Một bộ phim đóng máy chỉ trong hơn mười ngày, [Saw] ư?”

Những tiêu đề này đều mang cảm xúc nghi ngờ rõ rệt. Để khán giả nước ngoài càng thêm tin phục, các phương tiện truyền thông chê bai chi nhánh Phi Hồng còn mời đến những chuyên gia, khiến một số "chuyên gia" được gọi là như vậy đ�� hò reo cổ vũ cho họ. Kết quả là, các chuyên gia đã nhận tiền quyết đoán bắt đầu một màn phân tích: “Chưa kể trước đây giới giải trí Hoa Hạ từng mưu toan nhúng chàm vào ngành công nghiệp giải trí của chúng ta, từ Mỹ đến toàn bộ phương Tây, chỉ riêng việc chi nhánh Phi Hồng dùng hơn hai mươi ngày để quay một bộ phim đã là một trò cười mười phần. Chẳng lẽ họ đang xem thường ngành công nghiệp điện ảnh hải ngoại của chúng ta sao, cho rằng chỉ cần một bộ phim quay chưa đầy nửa tháng là có thể chinh phục được những khán giả khó tính của chúng ta?”

“Thật nực cười.”

“Tôi xin đề nghị mọi người hãy cùng nhau liên thủ, tẩy chay [Saw]. Một bộ phim như vậy, căn bản là một sản phẩm tệ hại không chút thành ý. Tôi thậm chí không cần ra rạp xem cũng có thể biết rõ tất cả. Bởi vì dù là từ chi phí đầu tư hay đội ngũ diễn viên, tôi đều không thấy bộ phim này có bất kỳ hy vọng lật ngược tình thế nào, càng không cần nói đến việc đạo diễn của bộ phim trước đây cũng là một người vô danh ở Mỹ của chúng ta. Phi Hồng lại giao phó bộ phim này cho một người như vậy. Đây chính là sự coi thường đối với thị trường hải ngoại.”

“Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng hắn cố tình chơi khăm Phi Hồng, nên mới làm cho có lệ, dùng thời gian ngắn như vậy để quay một bộ phim dở. Nếu nhà phát hành cho phép bộ phim này chiếu rạp ở Mỹ của chúng ta hay thậm chí là toàn bộ phương Tây, tôi có lẽ sẽ phải nghi ngờ liệu ngành công nghiệp này có đang gặp vấn đề hay không.”

“...”

Những chuyên gia này rất giỏi công kích.

Đôi khi, họ có thể mở mắt mà nói ra những quan điểm kỳ quặc nhất, thậm chí còn đúng lý hợp tình. Ví dụ như lần này, chỉ vì [Saw] có thời gian quay quá ngắn, diễn viên không nổi tiếng, đạo diễn cũng vô danh, lại có chi phí đầu tư thấp, nên nhất định sẽ thất bại!

Nghe qua thì có vẻ không có gì sai.

Nhưng sức hấp dẫn của điện ảnh lại nằm ở chính sự bất định này.

Chẳng lẽ lịch sử điện ảnh thiếu gì những bộ phim mà diễn viên, đạo diễn và cả kinh phí đầu tư đều không có gì nổi bật nhưng cuối cùng lại gặt hái thành công lớn? Chẳng lẽ những ví dụ thành công này không đủ để chứng minh rằng logic của các chuyên gia kia thực ra căn bản không hề chặt chẽ sao?

Tóm lại, đây là một cuộc tấn công đã được âm mưu từ lâu.

Chỉ trong một thời gian ngắn, rất nhiều người đều bàn tán về chi nhánh của Phi Hồng. Ngay cả những cơ quan truyền thông truyền thống lớn ở phương Tây, vốn không hề đối địch với Phi Hồng, cũng không mấy lạc quan về chi nhánh hải ngoại của công ty. Giờ đây, bị những kẻ có dã tâm kia dẫn dắt dư luận, họ cũng bắt đầu nhận ra rằng chi nhánh Phi Hồng này, e rằng sẽ "đóng băng".

“Quả đúng là như vậy.”

“Chi nhánh Phi Hồng này xem ra không ổn rồi.”

“Dù sao đi nữa, chi nhánh và tổng công ty là hai khái niệm khác nhau.”

“Nếu Lạc Viễn đích thân đến trụ sở chi nhánh ở phương Tây để chỉ đạo và quay phim, tôi sẽ không hề nghi ngờ về chất lượng bộ phim đó. Thậm chí nếu anh ta nói chỉ quay đại cho xong, tôi cũng không có bất cứ ý kiến gì. Thế nhưng, cứ tìm bừa một đạo diễn, diễn viên vô danh để quay một bộ phim kinh phí thấp, kỳ lạ như vậy, tôi rất khó tin tưởng nó sẽ thành công. Có lẽ chi nhánh Phi Hồng vừa mới thành lập không bao lâu đã phải đóng cửa rồi.”

“Chi nhánh của Phi Hồng này là để vơ vét tiền sao?”

“Một số người trong nước khi nhắc đến Phi Hồng dường như có chút nhạy cảm. Thực ra nghệ thuật không có biên giới, thế nhưng tôi cũng đồng tình với những gì các bạn nói. Chi nhánh Phi Hồng này xem ra không đáng tin cậy lắm, giống như chỉ đang lợi dụng danh tiếng của Phi Hồng mà thôi, thực chất nó chỉ là một cái vỏ rỗng không có linh hồn.”

“...”

Đến khi Vương Kỳ kịp phản ứng thì dư luận đã bị đẩy đi quá xa.

Càng ngày càng nhiều người tham gia vào đội quân chê bai chi nhánh Phi Hồng. Ngay cả một số khán giả nước ngoài vốn có ấn tượng khá tốt với Phi Hồng, lần này cũng phải đổ mồ hôi thay cho chi nhánh của công ty.

Điều này khiến Vương Kỳ có chút tức giận.

Những cơ quan truyền thông chống đối Phi Hồng này quả thật ẩn mình rất sâu. Trong suốt quá trình quay [Saw], họ đã kìm nén không tung tin. Đến khi bộ phim đóng máy và bước vào giai đoạn sản xuất, họ liền bất ngờ ào ạt xuất hiện, đồng thời lén lút thu thập mọi thông tin về bộ phim này và truyền đi khắp nơi!

Nếu là một công ty không có nội lực thì chắc chắn đã xong đời.

Nhưng may mắn thay, dù chi nhánh Phi Hồng vừa mới thành lập nhưng cũng không phải bơ vơ lạc lõng. Hoàn Tinh ở nước ngoài, vốn là đồng minh của Phi Hồng, sẽ giúp họ chống đỡ áp lực về rạp chiếu và nhiều khía cạnh khác, cho dù ngay cả đồng minh Hoàn Tinh này cũng không mấy lạc quan về chi nhánh Phi Hồng.

Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.