Nếu hiệu ứng đặc biệt của bộ phim đã hoàn thành, thì những vấn đề hậu kỳ của [Thiến Nữ U Hồn] sẽ không còn nhiều nữa. Giai đoạn duy nhất Lạc Viễn còn muốn tham gia chính là phần âm nhạc, bao gồm các ca khúc và phối khí cho một số đoạn phim. Trong ký ức của anh, bản gốc của bộ phim này không nghi ngờ gì là một tác phẩm kinh điển. Và trong đó, ngoài diễn xuất tuyệt vời của Ca Ca và Vương Tổ Hiền, phần nhạc phim do nhạc sĩ thiên tài Hoàng Thấm sáng tác cũng đóng góp không nhỏ vào thành công.

“Nhân sinh mộng như lộ trường......”

Ngồi trên ghế trong văn phòng, trong đầu Lạc Viễn dường như vang vọng giai điệu quen thuộc.

Bài hát này trùng tên với bộ phim.

Ca khúc này có bản tiếng Quảng Đông và bản quốc ngữ, ca từ có đôi chút khác biệt. Lạc Viễn dự định chọn bản quốc ngữ, mặc dù ở thế giới này, khu vực Đồng bằng sông Châu Giang của Hoa Hạ đều nói tiếng Quảng Đông, nhưng mức độ phổ biến của quốc ngữ sẽ phù hợp hơn cho việc chiếu phim. Hơn nữa, Lạc Viễn cảm thấy so với bản tiếng Quảng Đông, ca khúc [Thiến Nữ U Hồn] bản quốc ngữ của Ca Ca cũng không hề kém cạnh.

Tuy nhiên, tiếng Quảng Đông cũng không bị loại bỏ hoàn toàn.

Trong phim có đoạn Yến Xích Hà múa kiếm hát Trường Ca, tên bài hát là Đạo. Bài hát này hoàn toàn có thể sử dụng tiếng Quảng Đông mà không có bất kỳ sự bất hợp lý nào, bởi vì đây là ca khúc riêng của Yến Xích Hà, không phải nhạc chủ đề hay nhạc nền của bộ phim. Phần thể hiện ca khúc cũng do Trương Kiền Chính, người thủ vai Yến Xích Hà, hoàn thành. Vì bài hát này, Trương Kiền Chính đã mất khoảng một tuần thu âm mới đạt được hiệu quả tốt nhất. May mắn thay, Trương Kiền Chính có nền tảng tiếng Quảng Đông nhất định, nếu không quá trình chắc chắn sẽ khó khăn hơn nhiều.

Đáng tiếc, Cổ Việt không thể hát ca khúc [Thiến Nữ U Hồn].

Mặc dù anh ta cũng từng được huấn luyện thanh nhạc, nhưng [Thiến Nữ U Hồn] là một trong những ca khúc khó hát nhất của Ca Ca, phần thể hiện của Cổ Việt vẫn chỉ ở mức tạm chấp nhận được. Vì thế, Lạc Viễn cuối cùng vẫn phải tìm kiếm một nam ca sĩ khác từ rất nhiều người ở Hoa Hạ.

Nam ca sĩ này tên là Lập Tán.

Lạc Viễn không rõ lắm thông tin cụ thể của nam ca sĩ này, chỉ là tình cờ nghe được ca khúc của anh ta trên máy phát nhạc, liền ghi nhớ cái tên này. Anh cảm thấy giọng hát của người này rất giàu cảm xúc, trầm ấm và thuần hậu, chắc hẳn rất phù hợp với ca khúc [Thiến Nữ U Hồn].

Người phụ trách liên hệ ca sĩ tự nhiên là Cố Lãng.

Tuy nhiên, khi Cố Lãng biết được lựa chọn của Lạc Viễn, anh ta lại có chút hoang mang: “Tại sao không tìm một lão làng trong giới ca hát, mà lại muốn tìm một tiểu ca sĩ không có mấy danh tiếng?”

“Bởi vì tôi thích.”

Câu trả lời của Lạc Viễn khiến Cố Lãng không biết phải nói gì, cuối cùng chỉ đành ngoan ngoãn làm theo yêu cầu của Lạc Viễn. Vị sếp nhà mình này luôn là người độc lập, hành sự khác người. Trong khi các đạo diễn khác đều cố gắng chọn hợp tác với những ngôi sao lớn, thì Lạc Viễn dường như đặc biệt ưu ái những gương mặt mới chưa có tiếng tăm.

Lập Tán ký hợp đồng với một công ty thu âm nhỏ.

Khi biết ca khúc chủ đề của bộ phim mới của Lạc Viễn cố ý mời Lập Tán thể hiện, công ty thu âm đó đã không chút suy nghĩ mà đồng ý ngay.

Ca khúc chủ đề phim mới của Lạc Viễn cơ mà!

Có cơ hội liên kết với bộ phim mới của Lạc Viễn, đây là điều biết bao người tha thiết ước mơ. Người không đồng ý đều là có vấn đề về đầu óc. Và chính Lập Tán khi biết bộ phim mới của Lạc Viễn lại muốn mình thể hiện ca khúc chủ đề, phản ứng đầu tiên của anh là......

Chắc chắn không phải có sự nhầm lẫn ở đâu đó chứ?

Trong giới âm nhạc, anh chỉ là một tiểu ca sĩ vô danh tiểu tốt mà thôi, mặc dù cũng có một vài người hâm mộ ủng hộ. Nhưng với tầm cỡ của Lạc Viễn, chẳng lẽ không nên tìm những ca sĩ tầm cỡ ca vương, ca hậu hợp tác mới xứng đáng hơn sao?

Lập Tán có chút thấp thỏm.

Sự lo lắng này vẫn đeo bám anh cho đến khi anh bước vào thang máy ở tầng trệt của công ty Giải trí Phi Hồng mà vẫn không thể nguôi ngoai: “Mình thực sự có thể làm được sao?”

“Cậu nhất định có thể!”

Người quản lý đi cùng anh thấy Lập Tán vẫn trong trạng thái lo lắng bất an như vậy liền nói: “Lát nữa gặp đạo diễn Lạc, cậu nhất định phải giữ vững tâm lý. Đạo diễn Lạc chắc chắn không muốn thấy một Lập Tán thiếu tự tin đâu!”

“Tôi cố gắng......”

Người quản lý lặng lẽ hít vào một hơi.

So với sự lo lắng của Lập Tán, thực ra anh ta cũng khá căng thẳng: “Lạc Viễn tuy là một đạo diễn, nhưng khả năng sáng tác ca khúc của anh ấy trong giới âm nhạc cũng rất có tiếng tăm. Ca khúc mà cậu sắp thể hiện lần này rất có thể là do chính tay anh ấy sáng tác......”

Những lời này càng khiến Lập Tán thêm phần lo lắng.

Là người trong giới âm nhạc, Lập Tán đương nhiên biết có bao nhiêu người trong giới muốn mua ca khúc từ tay Lạc Viễn. Trước đây, chỉ với một ca khúc [Đôi Cánh Vô Hình], Lạc Viễn đã giúp tiểu thiên hậu Bạch Diệc gây dựng lại sự nghiệp, điều này đã nói lên rất nhiều điều. Đáng tiếc là ca khúc của Lạc Viễn quá khó để có được. Kể từ sau [Đôi Cánh Vô Hình], Lạc Viễn hầu như không viết ca khúc cho ai nữa, dần dà mọi người cũng đành từ bỏ.

“Đinh đông.”

Thang máy dừng lại ở tầng chín.

Lập Tán và người quản lý bước ra khỏi thang máy. Cố Lãng đã sắp xếp người tiếp đón đưa cả hai vào văn phòng của Lạc Viễn.

“Chào đạo diễn Lạc!”

Người quản lý của Lập Tán cười tươi rói mở lời. Sự khéo léo, hoạt bát là một phẩm chất thiết yếu của nghề quản lý, dù căng thẳng, anh ta cũng sẽ không lộ rõ ra mặt như Lập Tán: “Đây là Lập Tán, còn tôi là người quản lý của cậu ấy......”

“Chào hai người.”

Lạc Viễn ngẩng đầu nhìn hai người, rồi ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt Lập Tán: “Tôi đã nghe ca khúc [Vân] của cậu, rất tuyệt vời. Bài hát đó do cậu tự sáng tác sao?”

“Đúng vậy......”

Lập Tán không ngờ một đạo diễn tài năng như Lạc Viễn lại từng nghe ca khúc của mình. Trong khoảnh khắc có chút bất ngờ xen lẫn mừng rỡ, anh vội vàng khiêm tốn đáp: “Để đạo diễn Lạc phải chê cười rồi.”

“Như vậy......”

Lạc Viễn không hề nghi ngờ về trình độ chuyên môn của Lập Tán. Điều anh muốn biết là đối phương có thể hát đúng cái ‘chất’ của bài hát trong ký ức anh hay không: “Đây có một bài hát, cậu thử hát xem.”

Lạc Viễn đưa cho Lập Tán một bản ca từ và phổ nhạc.

Lập Tán gật đầu, hít sâu một hơi, sau đó tự mình khẽ ngân nga luyện tập. Lạc Viễn không lên tiếng quấy rầy, chỉ bảo trợ lý bên ngoài pha trà mời khách.

Mười phút sau.

Lập Tán nhìn về phía Lạc Viễn: “Tôi hát thử ở đây nhé? Bây giờ tôi vẫn chưa thực sự thuần thục, chỉ có thể hát sơ qua......”

“Không sao.”

Lạc Viễn nói: “Hát vài câu là được rồi.”

Lập Tán gật đầu, hắng giọng rồi bắt đầu hát chay: “Nhân sinh mộng như lộ trường, để gió sương gió sương vương trên mặt, trong hồng trần, giấc mộng đẹp có bao nhiêu phương hướng, tìm kiếm ảo mộng tình yêu ngây dại, đường theo người mờ mịt......”

Lạc Viễn lẳng lặng nghe.

Bài hát này cần giọng nam trầm, và cần sử dụng nhiều cộng hưởng xoang mũi. Giọng hát của Lập Tán có nét đặc biệt, về độ chuẩn xác thì không thành vấn đề, phát âm rõ ràng, âm sắc dày, đầy cảm xúc. Vì thế, ngay sau khi kết thúc đoạn điệp khúc đầu tiên, Lạc Viễn nói thẳng: “Được, chính là cậu.”

“Thật sự được sao?”

Lập Tán có chút kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ nhìn Lạc Viễn, chợt nhận ra mình hơi quá lời: “Xin lỗi đạo diễn Lạc, tôi hơi quá xúc động ạ......”

“Không sao cả.”

Lạc Viễn cười nói: “Hi vọng cậu có thể nhanh chóng thuần thục ca khúc này, nhưng trước khi bộ phim công chiếu thì không được biểu diễn ở nơi công cộng. Tôi muốn khán giả trong rạp chiếu phim sẽ là những người đầu tiên được nghe bài hát này.”

Bài hát này rất hợp với bộ phim!

Nếu chỉ nghe đơn thuần thì dù rất hay, nhưng cảm xúc và ý nghĩa sẽ không thể đạt đến mức tốt nhất. Vì vậy, Lạc Viễn mong muốn lần đầu tiên bài hát này ra mắt sẽ thật sự gây ấn tượng mạnh.

“Cảm ơn đạo diễn Lạc!”

Lập Tán vội vàng cúi đầu cảm ơn, còn người quản lý thì hỏi: “Vậy tin tức Lập Tán sẽ thể hiện ca khúc chủ đề của phim mới của đạo diễn Lạc có thể công bố ra bên ngoài không ạ?”

“Tùy ý thôi.”

Lạc Viễn cười đáp lại.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.