Y Cốc Xuân vẫn chưa nhận ra sự khác lạ ở Tân Tiểu Phong. Hắn hút thuốc, giọng nói tràn đầy cảm khái, tiếc nuối, pha lẫn chút đồng cảm xót xa: “Đó là lần đầu tiên tôi tham gia một vụ án lớn, sư phụ đã đưa tôi đến hiện trường.”

Dừng lại một lát, hắn mới tiếp tục nói: “Cả đời khó quên. Đến giờ vẫn như khắc sâu vào trong đầu vậy – không tài nào quên được.”

Khi nói đến ba chữ cuối cùng, hắn bỗng bật ra tiếng cười khẽ. Xuyên qua làn khói thuốc, là gương mặt tự giễu của hắn.

“Kít!”

Tân Tiểu Phong đột nhiên phanh gấp, xe lắc lư dữ dội. Y Cốc Xuân giật mình hoảng hốt. Đến khi xe dừng hẳn, hai người vẫn còn chưa hết bàng hoàng nhìn về phía sau, mới thấy một chú chó nhỏ đang lủi đi.

“Một vật sống lớn như vậy mà cậu cũng không phát hiện ra sao?”

Y Cốc Xuân không nén được mà nhấn mạnh giọng điệu: “Đầu óc lơ đễnh… Thuốc!”

“À…”

Tân Tiểu Phong lúc này mới lấy lại tinh thần. Hắn vội vàng phẩy tàn thuốc, sau đó theo thói quen dùng ngón trỏ và ngón cái miết tắt điếu thuốc. Cảnh tượng này lọt vào mắt Y Cốc Xuân.

Hắn khẽ nheo mắt.

Y Cốc Xuân bỗng dưng nhớ tới dấu vân tay duy nhất còn sót lại trên ngọc bội trong vụ thảm án diệt môn ở Tây Lũng. Hắn nhớ lại lần đầu gặp Tân Tiểu Phong, đối phương cũng miết tắt tàn thuốc y hệt vậy, cứ như thể không hề sợ tàn thuốc làm bỏng tay.

“Thói quen xấu thôi mà.”

Tân Tiểu Phong cười ngượng nghịu một tiếng.

Y C��c Xuân không nói gì, chỉ hơi mất tự nhiên chỉnh lại tóc, không biết đang nghĩ gì.

“Ừm…”

Một lát sau, Y Cốc Xuân mới tiếp tục đề tài: “Vụ án lớn này anh chưa từng nghe nói sao?”

“Cũng có nghe qua đôi chút.”

Tân Tiểu Phong thở dài nói.

Y Cốc Xuân lắc đầu: “Một gia đình năm người, cô bé, ông bà ngoại, cha mẹ. Cô bé học mỹ thuật, nghỉ hè cùng cha mẹ xuống núi vẽ tranh tĩnh vật, ông bà ngoại cũng đi theo… Khi thi thể được phát hiện thì đã phân hủy, dịch tử thi chảy khắp nơi, cả căn phòng đầy giòi bọ.”

Thở dài.

Y Cốc Xuân điều chỉnh lại ghế ngồi, ngả người ra sau, có vẻ tư thế này thoải mái hơn. Còn thân thể Tân Tiểu Phong lại cứng đờ, biểu cảm nghiêm túc và căng thẳng. May mà lúc này Y Cốc Xuân không nhìn hắn, chỉ tiếp tục câu chuyện của mình: “Sư phụ tôi trong lĩnh vực điều tra hình sự là một người đặc biệt. Theo suy đoán của ông ấy, người đầu tiên bị hại là cô bé. Kẻ gây án có lẽ có mục đích khác, nhưng việc cô bé không mảnh vải che thân lập tức kích thích kẻ gây án. Vụ cưỡng hiếp xảy ra chớp nhoáng, cô bé đột tử do pháp y giám định là bệnh tim đột phát.”

Kể xong.

Y Cốc Xuân chậm rãi ngả người về phía trước, ánh mắt nhìn chằm chằm Tân Tiểu Phong, ngữ điệu thong thả: “Kẻ gây án thủ đoạn tàn nhẫn, lại có tâm trí hơn người. Đầu của đôi vợ chồng kia đều bị đập nát, hiện trường lại không tìm thấy một dấu vân tay nào. Sơ hở duy nhất là sợi dây chuyền trên người cô bé, có người đã chạm vào nó một chút… Anh có cảm giác đây là một vụ tái phạm không?”

“Có vẻ như…”

Tân Tiểu Phong quay đầu, dùng nụ cười che giấu sự chột dạ của mình, giọng điệu mang theo vài phần do dự: “Có vẻ như…”

Y Cốc Xuân không nhìn ra điều gì bất thường.

Hắn lại ngồi thẳng dậy: “Có người nói hôm đó ở đập chứa nước thấy ba thanh niên, trong đó một người có hình xăm trước ngực. Lại có người nhặt được một cuốn tạp chí dành cho người mê thiên văn trước cửa nhà người chết. Còn có người nói là do người đồng tính luyến ái gây ra, nhưng tôi cảm thấy hoàn toàn vô nghĩa.”

“Sao lại thế?”

Tân Tiểu Phong tò mò hỏi. Y Cốc Xuân đương nhiên mà nói: “Người đồng tính luyến ái sẽ cưỡng hiếp cô bé sao?”

“À.”

Tân Tiểu Phong làm vẻ ngạc nhiên, lông mày lại cau chặt, vẻ mặt nghiêm trọng hơn bao giờ hết. Hắn thăm dò hỏi một câu: “Vậy vụ án này cứ thế mà bỏ dở sao?”

“Sư phụ tôi có những ý kiến khác biệt với họ.”

Y Cốc Xuân như có ẩn ý nói: “Vụ án rơi vào ngõ cụt, nhưng những người làm nghề này như chúng tôi đều biết đến một khái niệm gọi là 'thiên khiển' (trời phạt). Có lẽ một ngày nào đó trong cõi vô hình, ông trời sẽ bất ngờ ban cho anh một cơ hội.”

Thiên khiển.

Tân Tiểu Phong giãn mày, khóe miệng nở một nụ cười nhàn nhạt, như thể cũng đang mong chờ khoảnh khắc ấy đến.

Cảnh quay chuyển.

Tân Tiểu Phong đứng trên thuyền, để mặc gió biển thổi qua, ngón tay khẽ run rẩy. Còn Y Cốc Xuân bên bờ thì vẫn đứng lặng ở đó, lại rút một điếu thuốc khác, ánh mắt vô định.

Phòng chiếu vô cùng yên tĩnh, có một áp lực khó tả, nhưng nhiều người lại có cảm giác nhẹ nhõm khó tả. Áp lực mà Y Cốc Xuân mang đến dường như không chỉ Tân Tiểu Phong cảm nhận được, mà cả khán giả tại trường quay cũng có thể cảm nhận.

“Đúng là thần tiên đánh nhau mà.”

Một nhà phê bình điện ảnh cảm thán một câu, lập tức nhận được sự đồng tình của những người xung quanh. Cảnh tượng này thoạt nhìn chỉ là một đoạn đối thoại đơn giản, nhưng sự hoài nghi và thăm dò như có như không của Y Cốc Xuân dành cho Tân Tiểu Phong, cùng với sự chột dạ của Tân Tiểu Phong khi cố gắng đối phó và vắt óc che giấu, rõ ràng là một cuộc đối thoại đơn giản, nhưng lại ẩn chứa vô số chi tiết, ánh mắt, cử chỉ, biểu cảm nhỏ nhặt, tất cả đều khiến màn đấu trí thầm lặng này trở nên gay cấn tột độ!

Trở về nhà.

Tân Tiểu Phong ùng ục uống một chén nước lớn, vừa gọi điện thoại, hơi thở có vẻ gấp gáp: “Trên xe có ai không?”

“Đang mua thuốc, có chuyện gì không?”

“Thôi bỏ đi, tối về nói.”

Tân Tiểu Phong không muốn nói chuyện qua điện thoại. Sau khi cúp điện thoại, hắn đi đến bên cạnh bàn, phát hiện con cá vàng nhỏ đã chết, bể cá cũng bị đổ.

“À.”

Hắn tự cười thán, biểu cảm phức tạp. Hình ảnh đó lọt vào mắt Từ Văn Tĩnh, một nhà phê bình điện ảnh. Nàng bỗng cúi đầu vội vã viết bốn chữ lên vở:

“Liệt nhật chước tâm.”

Mãi đến giờ khắc này, Từ Văn Tĩnh mới thực sự hiểu ý nghĩa tên phim muốn truyền tải. Hay nói đúng hơn là trước đây nàng đã hiểu, nhưng đến giây phút này nàng mới thực sự cảm nhận sâu sắc.

Cùng lúc đó.

Dương Tự Đạo gặp một người qua đường bị cướp giật, kéo một cô bé rồi lập tức đuổi theo tên cướp. Trong lúc truy đuổi, để bảo vệ cô bé này, hắn đã bị đâm một nhát dao, nhưng cũng thành công bắt được tên cướp. Hóa ra hắn đã nhầm, cô bé này không phải người bị giật ví.

Sau khi làm việc nghĩa.

Là một kẻ đào phạm, Dương Tự Đạo không dám đến bệnh viện, cả người máu chảy đầm đìa về nhà tự mình xử lý vết thương.

Trong khi đó.

Tân Tiểu Phong về nhà thì giải thích với Y Cốc Xuân nguyên do của chuyến đi này. Hóa ra hắn đang đi bắt cá vàng cho con gái, cô bé tên Cái Đuôi. Vốn là một đứa trẻ bị bỏ rơi, được ba người nhận nuôi, vì vậy Dương Tự Đạo, Tân Tiểu Phong cùng với Trần Bỉ Giác ba người đều được xem là cha của cô bé.

Đến đây, tình tiết đã trở nên rõ ràng.

Ba người Tân Tiểu Phong hẳn là hung thủ của vụ thảm án diệt môn ở Tây Lũng. Họ mang theo gánh nặng dằn vặt lương tâm to lớn mà lẩn trốn bên ngoài, nên mấy năm nay vẫn làm việc thiện để chuộc lại lỗi lầm năm xưa.

“Đáng đời.”

Một khán giả thấp giọng nói: “Dù có làm bao nhiêu việc thiện cũng không thể bù đắp được lỗi lầm năm xưa của bọn họ. Nếu trên đời này chuyện gì cũng có thể chuộc tội, vậy chẳng lẽ giết người sẽ không còn là phạm pháp sao, huống chi đây còn là một vụ diệt môn.”

“Cũng không thể nói như vậy.”

Một khán giả khác lại rất đồng tình với nhóm Tân Tiểu Phong: “Họ đang chuộc tội, hơn nữa họ vẫn luôn làm việc thiện xuất phát từ chân tâm. Khi Tân Tiểu Phong bắt giữ tội phạm thì không màng sống chết. Dương Tự Đạo khi tự mình đối mặt với cướp bóc thì không dám phản kháng, nhưng khi người qua đường bị cướp giật, hắn lại dám ra tay, dù đối phương rút dao cũng không lùi bước. Tất cả những điều này đều chứng minh họ thật tâm ý thức được lỗi lầm của mình…”

Rất rõ ràng.

Khán giả đã chia thành hai phe.

Và bộ phim vẫn tiếp diễn. Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.