(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 867 : Lão bà cứu ta
Khác với [Liệt Nhật Chước Tâm], [Tầm Long Quyết] là một phim bom tấn kỹ xảo đúng nghĩa, đòi hỏi hiệu ứng 3D và kỹ thuật IMAX. Do đó, cách quay và độ khó của hai bộ phim có sự khác biệt rõ rệt.
Trong những năm gần đây, phim bom tấn kỹ xảo đầy rẫy, những cảnh quay trên phông xanh đã trở nên phổ biến như cơm bữa. Phim không có kỹ xảo đặc biệt thậm chí còn ngại đưa ra thị trường. Lạc Tầm đương nhiên không thể bỏ qua xu hướng này, đó là lý do anh quyết định thực hiện bộ phim mới [Tầm Long Quyết], đồng thời tích lũy kinh nghiệm làm phim thể loại này.
Nếu không có gì bất ngờ, 80%, thậm chí 90% các cảnh quay của bộ phim này đều cần dùng đến kỹ xảo đặc biệt. Diễn xuất của diễn viên, ngược lại, không phải yếu tố ưu tiên hàng đầu. Vì thế, việc lựa chọn một đội ngũ kỹ xảo đáng tin cậy trở nên vô cùng quan trọng. Tuy nhiên, điều này không gây bất kỳ khó khăn nào cho Lạc Tầm, bởi vì hiện tại anh là một trong những cổ đông lớn của Marvel. Những công ty sản xuất kỹ xảo mà Marvel hợp tác lâu năm, Lạc Tầm đều có thể mời, và mức giá cũng sẽ không bị chặt chém. Đây cũng là một trong những lý do quan trọng khiến Lạc Tầm mạnh dạn thử sức với [Tầm Long Quyết].
Mặc dù dự án phim đã được phê duyệt, Lạc Tầm vẫn chưa vội công bố rộng rãi. Thứ nhất, dàn diễn viên chính đã cơ bản được chốt. Thứ hai, công tác chuẩn bị tiền kỳ chưa rõ sẽ kéo dài bao lâu, tất cả đều tùy thuộc vào tình hình thực tế mà quyết định. Vì vậy, điều duy nhất có thể tiết lộ ra bên ngoài là Lạc Tầm đang chuẩn bị cho bộ phim mới của mình, còn là bộ nào thì không cần thiết phải nói quá rõ ràng, để đề phòng có sự cố bất ngờ trên đường.
Đây chỉ là để đề phòng bất trắc.
Trên thực tế, kể từ khi bộ phim truyền hình [Trộm Mộ Bút Ký] đạt được thành công, đề tài này đã có nền tảng vững chắc trên thị trường phim truyền hình trong nước. Hơn nữa, đã có vài công ty mua một số bản quyền liên quan từ Ngân Bạch để sản xuất các bộ phim truyền hình cùng thể loại. Trong đó thậm chí bao gồm Huyễn Nguyệt, công ty cũ của Lạc Tầm, cũng đã mua bản quyền chuyển thể một câu chuyện trong [Ma Thổi Đèn] từ Ngân Bạch để làm phim điện ảnh. Các tác phẩm liên quan đã bắt đầu được quay --
Điều này đã cho thấy kế hoạch của Lạc Tầm đã thành công.
Trong tính toán của Lạc Tầm, anh vốn muốn lấy bộ phim truyền hình [Trộm Mộ Bút Ký] làm khởi điểm, thúc đẩy sự trỗi dậy của dòng phim truyền hình đề tài trộm mộ trong nước. Nhờ vậy, đến khi [Tầm Long Quyết] ra mắt sau này, cũng có thể có được một lượng khán giả rộng lớn hơn. Huống hồ, tất cả bản quyền đều nằm trong tay anh, việc thúc đẩy xu hướng này cũng giúp số bản quyền mà anh nắm giữ có thể được biến thành tiền, phải không?
Hiện tại, mọi thứ đều diễn ra theo đúng kế hoạch của Lạc Tầm.
Về điểm này, rất nhiều công ty trong nước vẫn phải khá là nể phục tầm nhìn của Ngân Bạch. Bởi vì đã có một khoảng thời gian Ngân Bạch tích trữ một lượng lớn bản quyền, từ tiểu thuyết mạng cho đến một số IP được coi là "điểm nóng". Khi đó, rất nhiều người vẫn chưa kịp định thần, đến khi mọi người đều nhận ra những thứ này rốt cuộc có giá trị bao nhiêu, thì bản quyền đã nằm trọn trong tay Ngân Bạch. Muốn tham gia vào thị trường này, nhất định phải mua từ Ngân Bạch.
May mắn thay, Lạc Tầm cũng không hề tham lam.
Giá bán của anh không hề quá khoa trương, không có kiểu đầu cơ trục lợi. Dù sao, có thể kiếm được là tốt rồi, rốt cuộc, việc khiến cả một đống đồng nghiệp trong nước phải nóng ruột cũng không mang lại lợi ích gì vượt trội. Môi trường giải trí Hoa Hạ vốn đã định trước rằng đấu một mình sẽ không có kết cục tốt đẹp. Lạc Tầm không nói đến việc gây dựng nhiều mối quan hệ tốt đẹp, ít nhất không đắc tội quá nhiều người đã là thượng sách.
......
Thời gian bước sang tháng Một, bộ phim [Danh Nghĩa Nhân Dân], sau một tháng phát sóng, rốt cuộc cũng đã đến những tập cuối cùng. Các cuộc thảo luận về bộ phim này hiện đang diễn ra sôi nổi trên các nền tảng lớn, gần như đạt đến đỉnh điểm gay cấn, thậm chí còn sản sinh ra vô số meme.
Ví dụ như Kỳ Đồng Vĩ do Tôn Hoành Lôi thủ vai. Nhân vật này có rất nhiều biệt danh, chẳng hạn như "Sảnh trưởng Khóc Phần", "Thần Phục Thế Giới", v.v., đầy khí phách. Nhưng biệt danh kinh điển nhất của anh ta phải kể đến câu nói đầy khí phách "Thắng Thiên Bán Tử". Điển cố này xuất phát từ cuốn sách [Thiên Cục] mà Kỳ Đồng Vĩ yêu thích nhất, hơn nữa, những lời này cũng là tín điều sống của nhân vật. Nên cư dân mạng thi nhau trêu chọc:
"Thắng Thiên Bán Tử Kỳ Đồng Vĩ".
Ngoài ra, một nhân vật khác khá thú vị là Trần Thanh Tuyền. Khi nhân vật này bị bắt lúc đang trên giường cùng gái Tây, bị cảnh sát vây quanh thì lại giận dữ mắng chửi xung quanh, nói mình chỉ đang "học ngoại ngữ". Vì thế, biệt danh "Trần Thanh Tuyền học ngoại ngữ" liền trở nên nổi tiếng, thậm chí ngay cả việc ra ngoài "bay đêm" cũng bị nhiều người nói đùa là "học ngoại ngữ".
Hay như Triệu Thụy Long.
Kẻ này là "nhị đại", gia đình có quan chức rất lớn. Khi đối mặt với sự xuất hiện của Hầu Lượng Bình, câu thoại kinh điển của hắn là "Hán Đông không cho phép có một người 'ngưu bức' như vậy tồn tại". Vì thế, một meme mới đã ra đời với tên gọi "Triệu Thụy Long không cho ngưu bức".
Ngoài ra còn có rất nhiều meme thú vị khác.
Như là "Triệu Đức Hán bất động một phân", "Tôn Liên Thành ôm chí vũ trụ", "Lý Đạt Khang chuyên cõng nồi", "Đinh Nghĩa Trân đãi vàng châu Phi", "Cao Dục Lương mẫu mực hôn nhân", v.v. Tất cả đều hình tượng và hài hước khi trêu chọc các nhân vật trong phim, đồng thời gián tiếp chứng minh diễn xuất của các diễn vi��n gạo cội này đã đi sâu vào lòng người.
Hầu Lượng Bình do Lạc Tầm thủ vai cũng có một biệt danh.
Một biệt danh rất thú vị: "Hầu Lượng Bình – Vợ ơi cứu tôi!"
Nguyên nhân là trong bộ phim này, Lạc Tầm và Trương Tuế Ninh đóng vai vợ chồng. Kết quả là Hầu Lượng Bình do Lạc Tầm thủ vai, mấy lần gặp phải khó khăn đều gọi điện thoại nhờ vợ Chung Tiểu Ngải giúp đỡ. Cuối cùng, vì bị kẻ xấu hãm hại, bị người ta giam giữ, cũng là Chung Tiểu Ngải đến giải cứu, đưa anh ta ra ngoài, đồng thời minh oan cho anh ta. Có thể nói, nếu không có Chung Tiểu Ngải hộ tống, sẽ không có Hầu Lượng Bình làm loạn, "đại náo thiên cung". Nên bốn chữ "Vợ ơi cứu tôi" có thể nói là lời tổng kết tinh túy, đúng trọng tâm nhất!
Hơn nữa, không thể không nói rằng...
Nhìn cặp đôi "ngôi sao" đình đám nhất giới giải trí này là Lạc Tầm và Trương Tuế Ninh trong phim đóng vai vợ chồng, và cách họ tương tác thú vị như vậy là một điều vô cùng đáng để xem. Cũng không trách cư dân mạng thi nhau trêu chọc, thậm chí có vô số người hâm mộ liên danh đề nghị Lạc Tầm và Trương Tuế Ninh có thể hợp tác nhiều hơn nữa.
Điều đáng nói là.
Tuy Chung Tiểu Ngải đã giúp Hầu Lượng Bình rất nhiều, nhưng Lạc Tầm với tư cách biên kịch đương nhiên sẽ không để Hầu Lượng Bình trở thành một nhân vật chỉ biết dựa dẫm vào vợ mới làm được việc. Năng lực của bản thân anh cũng được thể hiện rất rõ trong phim. Nhờ vậy, sự bảo vệ của Chung Tiểu Ngải không làm hình tượng của Lạc Tầm suy giảm, anh vẫn xứng đáng với uy danh "Đại náo thiên cung" của mình!
Đúng vậy.
Đối với quan trường Hán Đông mà nói, sự xuất hiện của Hầu Lượng Bình chẳng khác nào Tôn Ngộ Không "Đại náo thiên cung". Anh ta làm việc không kiêng nể gì, thường làm những việc nằm ngoài dự đoán của mọi người, hơn nữa, thường có thể đạt được hiệu quả bất ngờ. Đây cũng là sức hút lớn của nhân vật này.
Chỉ là đáng tiếc...
Một bộ phim ưu tú như vậy, nay đã sắp kết thúc, điều này khiến rất nhiều khán giả đều cảm thấy tiếc nuối. Thậm chí có cư dân mạng bày tỏ rằng, vì bộ phim này quá hấp dẫn, nên mấy tập cuối họ đã không nỡ xem.
Chỉ là, dù có nỡ xem hay không thì cũng vậy.
Cũng không thể ngăn cản bộ phim này kết thúc.
Ngày mùng sáu tháng Một, [Danh Nghĩa Nhân Dân] đã chào đón tập cuối cùng của mình.
Bản dịch này được truyen.free dày công biên tập, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.