Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 815: Quyết đoán

Trong một chung cư ở Yến Kinh.

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với Lạc Tầm, Đoàn Dịch Hoành cầm điện thoại, khẽ do dự một chút rồi gọi cho người đại diện. Giọng anh nghiêm túc nói: “Lão Chu, anh giúp tôi từ chối dự án phim cuối năm nay đi.”

“Anh điên rồi sao?”

Đầu dây bên kia, người đại diện nghe vậy lập tức kích động: “Bộ phim này là công ty phải rất vất vả mới giành được. Từ vai diễn đến khâu sản xuất đều cực kỳ phù hợp với anh. Cơ hội khó có thế này mà anh lại không biết nắm bắt, anh đang nghĩ cái gì vậy?”

“Tôi muốn nhận một dự án khác.”

Phản ứng của người đại diện nằm trong dự liệu của Đoàn Dịch Hoành. Bởi lẽ, bộ phim đang có trong tay anh ta thực sự là một dự án tốt, phía công ty cũng khá coi trọng. Dù chưa đến thời điểm ký hợp đồng chính thức, nhưng đã có những thỏa thuận ban đầu với đoàn làm phim, nên việc từ chối đột ngột như vậy quả thực khó mà giải thích được...

“Dự án khác ư?”

Người đại diện hít một hơi thật sâu, nói “Tôi sẽ đến gặp anh ngay” rồi cúp điện thoại. Hai mươi phút sau, cửa phòng chung cư vang lên tiếng gõ. Người đại diện đã có mặt, khi bước vào cửa còn hơi thở dốc:

“Cho tôi ngụm nước.”

“Có sẵn rồi.”

Đoàn Dịch Hoành chỉ tay về phía bàn.

Người đại diện cũng không khách khí, ngồi xuống uống một ngụm nước rồi nói với giọng có chút bất mãn: “Nói tôi nghe xem nào, anh luôn là người cẩn trọng, không thích mạo hiểm. Dự án nào lại khiến anh quyết đoán từ chối dự án trong tay đến vậy? Nếu là một dự án tiềm ẩn nhiều rủi ro, thì tôi, với tư cách là người đại diện của anh, sẽ không đồng ý đâu. Tôi phải chịu trách nhiệm cho anh chứ.”

“Dự án mới của Lạc Tầm.”

Đoàn Dịch Hoành khẽ mở lời.

Động tác uống nước của người đại diện bỗng khựng lại, sau đó mắt trợn tròn, kinh ngạc nhìn Đoàn Dịch Hoành. Một lúc lâu sau ông ta mới lắp bắp nói: “Quan hệ của anh với Lạc Tầm không tệ đến vậy sao? Đại lão doanh thu 3 tỷ đó! Ngôi sao hạng A đang được săn đón nhất hiện nay, dự án mới của cậu ta lại tìm anh hợp tác ư? Phim truyền hình hay điện ảnh? Đạo diễn là ai? Quy mô đầu tư cụ thể thế nào? Là vai nam thứ sao?”

“Anh hỏi từ từ thôi.”

Đoàn Dịch Hoành cười khổ nói: “Tình hình cụ thể thì tôi cũng chưa rõ lắm. Chỉ là hôm nay cậu ta đột nhiên gọi điện nói có một dự án muốn tìm tôi, tôi liền trực tiếp đồng ý. Một là trước đây từng hợp tác rồi, cũng hiểu nhau và có chút giao tình. Hai là tôi thực sự muốn hợp tác với cậu ấy. Anh biết đấy, cậu ấy là diễn viên mà tôi khá yêu thích.”

“Được, được rồi!”

Người đại diện lần này không còn lằng nhằng nữa. Hợp tác với Lạc Tầm là cơ hội mà rất nhiều diễn viên hiện nay sẽ không từ chối, ngay cả khi Đoàn Dịch Hoành hiện tại đã là một ngôi sao hạng A trong giới giải trí, có thể đóng vai nam chính trong hầu hết các dự án lớn. Làm nền cho Lạc Tầm cũng tuyệt đối không phải là thiệt thòi, chỉ riêng việc Lạc Tầm hiện là diễn viên trẻ hàng đầu trong nước cũng đủ rồi. “Vậy anh cứ nói những gì đã biết cho tôi đi, lát nữa tôi sẽ liên hệ với người đại diện của cậu ta, xem tình hình cụ thể thế nào.”

“Là phim điện ảnh.”

Đoàn Dịch Hoành vừa kể lại những thông tin đại khái anh biết được qua cuộc trò chuyện với Lạc Tầm: “Thể loại là trinh thám hình sự. Lạc Tầm là nam chính, còn tôi là nam thứ. Cậu ta đóng vai tội phạm, tôi đóng vai cảnh sát, vì thế chúng tôi chắc chắn sẽ có không ít cảnh đóng chung. Kịch bản vẫn đang trong quá trình sáng tác, đạo diễn chính là Lạc Tầm.”

“Cái gì?”

Người đại diện hỏi: “Cậu ta làm đạo diễn ư?”

Đoàn Dịch Hoành đáp: “Nghe nói là vậy.”

Người đại diện chau mày, trầm ngâm một lát, bỗng nhiên nghiến răng nói: “Cậu ta đạo diễn thì đạo diễn đi. Mẹ nó, đúng là muốn ‘tam vị nhất thể’, tự mình đạo diễn, tự mình diễn, tự mình nâng đỡ bản thân. Đây là điều biết bao nhiêu diễn viên tha thiết ước mơ! Lạc Tầm này thật sự đã đi trước mọi người một bước rồi!”

“Anh đồng ý sao?”

“Vì sao không đồng ý?”

“Tôi cứ nghĩ anh sẽ nghi ngờ năng lực đạo diễn của Lạc Tầm, rốt cuộc cậu ta chưa từng chứng minh bản thân ở lĩnh vực này. Diễn viên chuyển sang làm đạo diễn là một rủi ro lớn. Thực ra tôi chỉ muốn thỏa mãn cái tư tâm được hợp tác với cậu ấy thêm một lần nữa thôi.”

“Cái này thì anh không hiểu rồi.”

Người đại diện cười nói: “Đúng như anh nói, cá nhân tôi thực sự vẫn hoài nghi năng lực đạo diễn của cậu ta. Nhưng đừng quên cậu ta đang gánh trên vai doanh thu 3 tỷ đó! Là diễn viên hot nhất trong nước lúc này, chỉ riêng cái tên Lạc Tầm thôi đã có thể đảm bảo doanh thu ít nhất 200 triệu rồi, đây vẫn là cách nói rất dè dặt. Vì vậy, cái mà tôi coi trọng nhất, vẫn là sức hút doanh thu khủng khiếp của cậu ta. Ngoài ra, trong giới đang râm ran bàn tán, rất nhiều người đều nói doanh thu của [Long Môn Phi Giáp] bùng nổ hoàn toàn là nhờ Lạc Tầm chứ không phải Lý Liên Kiệt. H��n nữa, trước đó [Sát Phá Lang 2] cũng...”

“Ai mà nói rõ được điều đó.”

Đoàn Dịch Hoành nhún vai nói, dù vai phụ có xuất sắc đến mấy, doanh thu phần lớn thời điểm vẫn được tính cho nhân vật chính. Nếu không phải vậy, doanh thu mà Lạc Tầm gánh trên vai đâu chỉ dừng lại ở con số 3 tỷ hiện tại.

“Cứ nói nhảm vậy thôi.”

Người đại diện tâm trạng tốt hơn hẳn, nói: “Vậy tôi sẽ giúp anh từ chối dự án phim kia. Dù sao cũng chưa ký, từ chối thì cứ từ chối thôi. Nắm bắt cơ hội hợp tác với Lạc Tầm một lần mới là con đường đúng đắn nhất. Không biết có bao nhiêu người đang chờ phim của Lạc Tầm đâu. Ngoài ra, có lẽ anh không rõ, Lạc Tầm đã không còn là đạo diễn mới nữa đâu. Trước đây cậu ta đã quay một bộ phim hành động, hợp tác với Ngô Kinh.”

“Cậu ta đã làm đạo diễn rồi ư?”

Đoàn Dịch Hoành không rõ về chuyện này lắm.

Người đại diện gật đầu: “Hình như tên là [Chiến Lang], vẫn chưa tổ chức buổi chiếu thử, chắc là đang trong giai đoạn hậu kỳ sản xuất. Chắc là sắp có tin tức rồi. Vì thế, nói c���u ta làm đạo diễn mà không có kinh nghiệm thì cũng không đúng. Đây cũng là một lý do khác khiến tôi dám để anh nhận dự án của cậu ta.”

“Vậy được.”

Đoàn Dịch Hoành ra vẻ đã hiểu, trong lòng cũng dâng lên bao cảm xúc. Không ngờ bất tri bất giác, Lạc Tầm đã có thể thực hiện được ‘tam vị nhất thể’. Năm đó anh cũng từng ngầm cạnh tranh, hy vọng một ngày nào đó có thể vượt qua đối phương. Giờ đây xem ra, người ta lại càng ngày càng bỏ xa mình rồi. Thậm chí khi vừa nhận được điện thoại, trong lòng anh còn có một niềm vui sướng khi được một người mạnh mẽ như vậy công nhận –

Đúng như Lạc Tầm từng nói.

Năm đó quay phim [Huyết Sắc Lãng Mạn], cậu ta từng nhắc với anh, sau này có cơ hội sẽ hợp tác lại một lần nữa. Có lẽ từ thời điểm đó, trong đầu Lạc Tầm đã nảy ra ý nghĩ về việc tương lai sẽ thực hiện ‘tam vị nhất thể’ rồi cũng nên?

Sự tự tin này.

Anh tuyệt đối không có.

Trên thực tế, nếu khi đó anh biết ý tưởng thực sự của cậu ta, e rằng sẽ không tin đâu. ‘Tam vị nhất thể’ là chuyện khó khăn đến nhường nào, biết bao nhiêu diễn viên nỗ lực cả đời cũng không thể thành công, lại há dễ dàng thành công với một diễn viên còn chưa phải hạng A như Lạc Tầm lúc bấy giờ được chứ?

Ừm, anh nhớ không nhầm.

Lúc ấy Lạc Tầm còn chưa phải hạng A.

Người đại diện đứng dậy, nói: “Việc anh nhận dự án của Lạc Tầm còn có một lợi thế nữa, đó là khi làm truyền thông, tên hai người sẽ thường xuyên xuất hiện đồng thời trên tin tức. Lạc Tầm đương nhiên không thiếu sự chú ý này, nhưng đối với anh mà nói, sự chú ý này lại vô cùng có lợi. Vì vậy, quyết định lần này tôi hoàn toàn ủng hộ anh, cho dù công ty có ngăn cản, tôi cũng sẽ giúp anh. Huống hồ tôi nghĩ công ty cũng chẳng có lý do gì để từ chối. Bất cứ ai cũng biết, trong tình huống này, Lạc Tầm mới là lựa chọn tốt nhất.”

Nói xong, người đại diện rời đi. Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chuyện tìm thấy tiếng nói của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free