Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 79: Côn trùng học gia

“Gia nhập Huyễn Nguyệt giải trí là quyết định ta đã suy nghĩ kỹ càng. Ông chủ mới rất tôn trọng ý nguyện cá nhân của tôi, và tôi cũng rất thích bầu không khí ở đây. So với điều đó, việc công ty có phải là đứng đầu ngành hay không cũng không còn quan trọng nữa. Tôi quan tâm nhiều hơn đến việc mình sẽ làm việc cùng những người như thế nào...”

Hai tuần sau.

Huyễn Nguyệt tổ chức lễ ký kết.

Dưới sự chứng kiến của vô số phóng viên từ các đài báo lớn trên toàn quốc, Dạ Không chính thức gia nhập Huyễn Nguyệt. Đây cũng là lần đầu tiên Huyễn Nguyệt phô bày dã tâm sắc bén của mình sau khi chính thức tiến quân vào giới giải trí.

Giới giải trí chấn động!

Vô số chủ đề bàn tán sôi nổi cũng từ đó nảy sinh!

Dạ Không là một trong Tứ đại hoa đán của giới giải trí, một nghệ sĩ nữ đang cực kỳ nổi tiếng, sở hữu sức hút lớn. Sau khi hợp đồng của cô ấy với Long Thành hết hạn, cả giới đều dồn sự chú ý vào hướng đi của cô. Ngay cả các công ty giải trí hàng đầu như Tinh Nghi cũng chủ động liên hệ sớm nhất với Dạ Không, thậm chí không tiếc cử cả ban lãnh đạo cấp cao trực tiếp ra mặt đàm phán.

Nhưng không ai ngờ tới.

Cuối cùng, Dạ Không lại lựa chọn Huyễn Nguyệt, một công ty vừa mới thành lập. Quyết định này khiến nhiều người bất ngờ đến mức rớt kính, không ai biết Dạ Không đang nghĩ gì khi đưa ra lựa chọn như vậy.

Có người suy đoán, có lẽ Huyễn Nguyệt đã dùng nguồn vốn khổng l�� để chiêu mộ được vị hoa đán đang nổi này. Lại có người cho rằng mọi chuyện có lẽ không đơn giản như vậy. Tóm lại, trong giới lan truyền đủ loại thuyết âm mưu.

Mà lúc này, tại Ma Đô.

Trong một căn biệt thự được trang hoàng tinh xảo, xa hoa, Trương Tuế Nịnh mặt không chút biểu cảm, chăm chú nhìn bản tin giải trí đang phát trên TV. Hình ảnh trên đó chính là tin tức Dạ Không ký hợp đồng với Huyễn Nguyệt.

“Tê...”

Mưa Thu, người trợ lý đã theo Trương Tuế Nịnh từ khi cô ấy mới ra mắt, bỗng nhiên cảm thấy căn phòng có chút lạnh. Cô theo bản năng khẽ siết chặt quần áo, rồi nhìn về phía người phụ nữ đang ngồi trên giường với tư thế có vẻ tùy ý, than thở nói: “Đại tiểu thư yêu quý của tôi ơi, khí tức chết chóc tỏa ra từ cô, cách mấy căn phòng cũng có thể cảm nhận được đấy.”

“Đưa điện thoại đây.”

Trương Tuế Nịnh vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi.

Mưa Thu bất đắc dĩ, chỉ đành lấy điện thoại di động từ trong túi xách đưa cho cô chủ. Trương Tuế Nịnh nhận lấy, trực tiếp bấm một dãy số. Khi điện thoại được kết nối, bên trong truyền đến một tiếng cười đắc ý: “Cuộc điện thoại này đến nhanh hơn tôi tưởng tượng nhiều đấy.”

“Dạ Không.”

Trương Tuế Nịnh bình tĩnh nói: “Còn nhớ lúc ở Thiên Quang, khi cô bị tôi xem như một con Chihuahua mà 'đánh cho tơi bời' ấy không? Cô đã không chỉ một lần bò lê bò càng như một con sên để ra vẻ đáng thương trước mặt Lạc Tầm. Tôi nói này, cái loài gián như cô, sao không thể biến mất khỏi thế gian này đi?”

“Trương Tuế Nịnh!”

Giọng Dạ Không ở đầu dây bên kia có chút nổi giận: “Tôi đã cảnh cáo cô lần trước rồi, đừng dùng mấy loại côn trùng mà mắng tôi nữa, đồ ngốc! Ảnh hậu đây chỉ là chuyển sang công ty có đãi ngộ tốt hơn thôi.”

“Ảnh hậu của cái giải thưởng hạng ba đấy hả?”

Trương Tuế Nịnh trào phúng nói: “Chỉ có cái môi trường âm u, ẩm ướt như vậy mới thích hợp cho loại chuột cái như cô sinh tồn. Đừng tưởng tôi không biết mấy cái tâm tư nhỏ nhen của cô, từ nhiều năm trước tôi đã biết cô vẫn còn ôm dã tâm xấu xa rồi.”

“Cô nói tôi là kẻ trộm?”

“Không, cô không phải kẻ trộm, cô là con xén tóc, là bọ rầy, là độc giác tiên. Cảm ơn tôi đi, lần này tôi không nói ra những từ quá đáng hơn, ví dụ như con rận chẳng hạn...”

“Cô vừa nói tôi là chuột cái!”

Dạ Không gần như sắp phát điên vì tức giận: “Đừng tưởng tôi không biết đó là cái gì! Đồ đàn bà độc ác như cô, biết tôi ghét côn trùng, nên cả ngày chỉ thích dùng cách đó để công kích đối thủ của mình. Nói cho cô biết, bổn tiểu thư đây đã hoàn toàn miễn dịch với chiêu này của cô rồi!”

“Cô là đối thủ của tôi ư?”

Trương Tuế Nịnh thở dài: “Ai đó lại tự dát vàng lên mặt mình đấy à? Tôi đây còn chưa thèm để cô vào mắt đâu. Ngay cả khi cô dùng mấy chiêu quyến rũ ấu trĩ đó, hắn cũng sẽ không thích cô đâu.”

Cạch!

Trương Tuế Nịnh gác điện thoại.

Mưa Thu đứng cạnh đó, do dự một chút rồi mở miệng nói: “Không sao chứ? Nếu tức giận thì ra ngoài hít thở không khí đi. Bác sĩ tâm lý trước đây đã dặn cô tốt nhất nên tránh tức giận mà...”

“Tôi không tức giận.”

Trương Tuế Nịnh nằm thẳng trên giường, cười khẽ nói: “Hắn đâu có hứng thú gì với Dạ Không. Trên đời này, không ai rõ Lạc Tầm thích kiểu con gái nào hơn tôi đâu.”

Mưa Thu hỏi: “Kiểu con gái nào?”

Trương Tuế Nịnh cảnh giác liếc nhìn Mưa Thu.

Mưa Thu sửng sốt, chợt dở khóc dở cười: “Đại tiểu thư của tôi ơi, chẳng lẽ cô nghĩ tôi sẽ tranh giành Lạc Tầm với cô sao? Đến mức đó ư...”

“Thích loại con gái như tôi.”

Trương Tuế Nịnh thoáng yên tâm một chút.

Mưa Thu thở dài: “Nói ra cô có thể không tin, tôi vừa rồi đã đoán được đáp án của cô rồi. Vậy sao cô vẫn gọi điện cho Dạ Không làm gì?”

“Chọc tức cô ta thôi.”

Trương Tuế Nịnh nhìn về phía bức ảnh treo trên tường: “Tuy rằng tôi có cách khiến cô ta phải trả giá đắt vì sự tùy hứng của mình, nhưng tôi vẫn bỏ cuộc. Lạc Tầm sẽ tức giận mất. Hắn thông minh như vậy, nhất định sẽ đoán được là tôi làm...”

Mưa Thu cũng nhìn về phía bức ảnh. Người trong ảnh là Lạc Tầm. Và những bức ảnh tương tự có thể dễ dàng bắt gặp trên các bức tường trong biệt thự riêng của Tr��ơng Tuế Nịnh, có vài tấm thậm chí là Mưa Thu chịu trách nhiệm tìm người chụp.

...

Về phía Huyễn Nguyệt.

Công ty đã nhận được lời mời chính thức từ Châu Tinh Trì, hơn nữa còn cử đại diện chuyên trách đến ký kết hợp đồng với công ty Tinh Huy. Vai Sâm ca, bang chủ Phủ Đầu bang trong phim [Công Phu], đã xác nhận do Lạc Tầm thủ vai!

Sau khi ký hợp đồng, Lạc Tầm cũng nhận được kịch bản chi tiết hơn. Tuy rằng vẫn còn chút khác biệt so với ký ức của cậu, nhưng đã trở nên gần giống với cốt truyện của [Công Phu] trong ấn tượng của cậu. Bởi vậy, gần đây, hễ có thời gian rảnh, Lạc Tầm lại vùi đầu vào xem kịch bản, tiểu sử nhân vật càng ngày càng được cậu viết dài thêm.

Đương nhiên, lần này không có áp lực thử vai, nên Lạc Tầm không hoàn toàn nhốt mình trong nhà nữa. Cậu cũng tham gia một vài buổi giao lưu, mà đương nhiên, những buổi giao lưu này đều là các buổi tụ họp nội bộ của công ty.

Ví dụ như hôm nay, Mục Vân Tuyết vì hoan nghênh Dạ Không gia nhập, đã mời toàn bộ công ty tổ chức một bữa tiệc. Bất kể là cấp cao hay nhân viên bình thường, phần lớn đều tham dự bữa tiệc, khiến không khí buổi tiệc vô cùng náo nhiệt.

Trong giới giải trí, một hoa đán đang nổi tiếng như Dạ Không, là một trong những người hiếm hoi có thể tự mình chèo chống một công ty giải trí cỡ trung, thậm chí ở các công ty giải trí hàng đầu, họ cũng đóng vai trò cực kỳ quan trọng!

Bởi vậy, việc Dạ Không gia nhập đã trực tiếp giúp địa vị và hình ảnh của Huyễn Nguyệt trong giới tăng vọt, nên Mục Vân Tuyết mới coi Dạ Không như báu vật. Thực tế, ở bất kỳ công ty giải trí nào, một hoa đán đang nổi như Dạ Không cũng sẽ được coi như minh châu mà nâng niu. Vì vậy, việc Dạ Không được toàn bộ Huyễn Nguyệt vây quanh như mặt trăng được các vì sao bao bọc tại bữa tiệc cũng là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Không khí buổi tiệc rất náo nhiệt. Mọi người đều uống rất nhiều rượu. Lạc Tầm cũng uống một ít, nhưng tửu lượng của cậu cao hơn người bình thường. Ngoại trừ những "Tửu Thần" như Khổng Song, những người bình thường khác cậu xử lý rất dễ dàng, nên ý thức vẫn còn khá tỉnh táo.

Đi đến một chỗ ban công.

Lạc Tầm hít sâu, hít thở khí trời trong lành.

Quay đầu, cậu bỗng nhiên phát hiện Dạ Không lại đang ngồi ở góc ban công trên chiếc ghế, ôm điện thoại xem gì đó.

Vì hai người cũng khá quen thuộc nhau rồi, Lạc Tầm lại gần một chút, nhìn vào điện thoại của Dạ Không: “Sao cô lại ở đây tra cứu đủ loại côn trùng vậy? Muốn làm nhà côn trùng học à?”

“A?”

Dạ Không giật mình, quay đầu phát hiện là Lạc Tầm mới khẽ thở phào, vỗ vỗ ngực, nghiến răng nghiến lợi nói: “Là để phòng người khác mắng cô là côn trùng mà cô lại không biết người ta đang mắng mình cái gì.”

“Hả?”

Lạc Tầm bật cười: “Có người dùng côn trùng mắng cô à? Xem ra người này nhất định là hiểu cô đặc biệt rõ, biết cô sợ côn trùng nhất rồi.”

“Làm sao có khả năng!”

Dạ Không nhìn nụ cười của Lạc Tầm, bỗng nhiên có chút oán niệm, hừ một tiếng nói: “Dạ Không tôi đâu phải loại nghệ sĩ nhỏ bé không có nền tảng như cậu! Trong giới này ai dám dùng côn trùng mà mắng tôi? Chẳng qua là để sau này tôi có thêm từ ngữ mà chửi người thôi! Lạc Tầm, cậu là con trùng đế giày, dập đầu trùng, thoa y trùng, du diên, qua trùng, con sên thối!”

Lạc Tầm: “...”

Mình đã chọc phải ai đây?

Sau một tràng phát tiết của Dạ Không, cô ấy vui vẻ ngân nga một điệu nhạc nhỏ, ngẩng cao đầu bỏ đi.

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free