Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 736: Va chạm

Chu Dương có thể cảm nhận được điều đó, và những diễn viên kinh nghiệm như Hạ Úc cùng Trương Tuế Nịnh đương nhiên cũng không ngoại lệ. Cảnh này khiến ánh mắt cả hai nhìn về phía Lạc Tầm đều ngầm ẩn chứa sự thay đổi.

Trong lòng Lạc Tầm lại hiểu rõ hơn ai hết.

Để hóa thân vào Thành Đông Thanh với các trạng thái khác nhau trong cuộc đời, Lạc Tầm thực sự đã bỏ rất nhiều công sức nghiên cứu. Chưa kể đến việc anh đã về nông thôn trải nghiệm cuộc sống, cảm nhận xem một đứa trẻ xuất thân từ vùng quê sẽ có trạng thái tinh thần ra sao. Chỉ riêng việc làm sao để thể hiện một cách tự nhiên sự chất phác, chân thật mà không khiến người khác cảm thấy anh đang cố tỏ ra chất phác, đã là một việc vô cùng khó khăn. Lạc Tầm đã phải không ngừng diễn tập, không ngừng quan sát những người thực sự chất phác để tìm hiểu nguyên nhân đằng sau tính cách của họ.

Về phần trạng thái sau khi thành công...

Đừng quên Lạc Tầm chính là người từng trò chuyện với các nguyên mẫu nhân vật của bộ phim. Hơn nữa, vì địa vị xã hội ngày càng được nâng cao trong vài năm trở lại đây, Lạc Tầm thực tế cũng được coi là một doanh nhân nửa thành công, nên bản thân anh cũng không thiếu những đặc chất đó. Do đó, hình tượng người thành đạt lại là vai diễn dễ nhập vai nhất đối với Lạc Tầm. Nhưng "Đối Tác" dù sao cũng không phải phim thần tượng, không thể cứ cho rằng người thành đạt là phải ăn mặc bảnh bao, mặt mày ra dáng tổng tài bá đạo. Vì thế, Lạc Tầm đã đề nghị đạo diễn lùi đường chân tóc ra sau.

Về phần trạng thái làn da chùng nhão...

Để đạt được trạng thái này, Lạc Tầm đã cố ý thức trắng mấy đêm liên tục. Thức khuya nhiều, da sẽ chùng nhão, đây là một hiện tượng hết sức bình thường. Là doanh nhân mà không bị hói đã là may mắn, tóc vẫn còn dày dặn như thế thì quả là quá bất công rồi.

Nói tóm lại.

Dưới sự cố tình sắp đặt của Lạc Tầm, những sự chuẩn bị này của anh đều được thể hiện một cách thành công. Các trạng thái khác nhau trong cuộc đời một người đàn ông đã thực sự được anh ấy thể hiện một cách chân thực. Về phần người ngoài có thể cảm thấy kỹ năng diễn xuất của Lạc Tầm dường như đã tiến bộ vượt bậc, thậm chí có kỹ xảo biểu diễn như được "thay da đổi thịt", thực ra không phải kỹ năng diễn xuất của Lạc Tầm thực sự tiến bộ đến nhường nào, mà là trước đây anh chưa từng tiếp xúc với loại hình nhân vật này, từ đó mang đến cho mọi người một cảm giác vô cùng mới mẻ và độc đáo.

Trên màn ảnh rộng.

Kịch bản tiếp tục diễn ra.

Cuối cùng, Lạc Tầm thuyết phục được mẹ mình, giành được cơ hội lần thứ ba để ôn thi đại học. Mẹ anh và cả làng đã phải vay mượn tiền để chu cấp cho anh học lần thứ ba, và lần này, cuối cùng anh đã đỗ đại học.

Ngày nhập học.

Lạc Tầm ôm chiếc chăn bông xanh cũ kỹ, cõng đủ thứ nồi niêu xoong chảo trên người, bước đi trên con đường vào trường đại học, nơi treo đầy cờ hiệu. Xung quanh là vô số sinh viên đủ mọi dáng vẻ, mang đậm phong thái của thời đại đó, nhưng anh ta dường như cũng không hề lạc lõng chút nào.

Trên gương mặt anh là niềm khát vọng về tương lai.

Trong đôi mắt anh là niềm khao khát được hòa mình vào môi trường học đường.

Sau đó, anh liền bị lôi vào rắc rối – chính xác hơn là Mạnh Hiểu Tuấn và Vương Dương đã gây xung đột ngay ngày đầu nhập học, cuối cùng khiến Thành Đông Thanh cũng bị vạ lây – nhưng cũng chính vì thế mà ba người họ trở thành bạn bè, ít nhất Thành Đông Thanh tin là như vậy. Theo lời anh ấy nói thì:

“Từ nay về sau, ta sẽ cùng Mạnh Hiểu Tuấn và Vương Dương chơi thân.”

Sau đó, bộ phim bắt đầu giới thiệu Mạnh Hiểu Tuấn. Mạnh Hiểu Tuấn xuất thân từ một gia đình có truyền thống du học, sở hữu những lợi thế bẩm sinh mà ai cũng phải ngưỡng mộ. Ông nội và cha anh đều là những học giả uyên bác từng du học từ nước ngoài trở về. Ngay từ khi còn rất nhỏ, anh đã nhận được những cuốn từ điển tiếng Anh mà người nhà mua từ nước ngoài về.

Một cuốn, hai cuốn...

Anh còn có một cô bạn thanh mai trúc mã lớn lên cùng anh từ thuở nhỏ, cô gái tên Lương Cầm, người yêu thích chơi đàn dương cầm. Họ đã tâm đầu ý hợp từ thuở bé, và mối tình tâm đầu ý hợp ấy dường như sẽ cứ thế tốt đẹp mãi.

Sau khi nhập học.

Một người như Mạnh Hiểu Tuấn dễ dàng trở thành nhân vật nổi bật trong trường. Anh có thể thản nhiên đối mặt vô số ánh mắt của sinh viên mà chậm rãi phát biểu, rõ ràng vẫn chỉ là sinh viên, vậy mà đã sở hữu khí phách của một diễn thuyết gia tài ba. Hơn nữa, những lời anh nói luôn nhận được sự tán thành từ mọi người. Anh thậm chí còn ưu tú đến mức khi người khác cười nhạo cách phát âm tiếng Anh của Thành Đông Thanh, anh đã thiện chí sửa sai cho Thành Đông Thanh, thậm chí còn mang từ điển ra làm mẫu phát âm chuẩn xác, chứ không hùa theo người khác mà buông lời chế giễu chói tai --

Anh ta dường như là tâm điểm từ thuở nhỏ!

Điều này khiến người xem phần nào hiểu được lý do ở đoạn mở đầu bộ phim, vì sao khi Lạc Tầm (vai Thành Đông Thanh) đối mặt với câu hỏi của viên chức cấp thị thực lại nói rằng người mình sùng bái nhất là Mạnh Hiểu Tuấn. Đối với một đứa trẻ nhà nghèo, xuất thân từ nông thôn, phải rất vất vả mới thi đậu đại học, xung quanh đều là những sinh viên ưu tú hơn mình, khó tránh khỏi sẽ sùng bái người mà ai cũng ngưỡng vọng. Huống chi Mạnh Hiểu Tuấn không chỉ giỏi ăn nói, tiếng Anh tốt, gia thế tốt mà ngay cả ngoại hình cũng vô cùng xuất sắc, gần như phù hợp với toàn bộ những gì Thành Đông Thanh tưởng tượng về người mình muốn trở thành!

Còn về Vương Dương...

Vương Dương là một người thú vị, anh ta dường như sinh ra đã mang khí chất lãng mạn. Anh ấy lúc nào cũng tỉnh táo, ngay từ khi còn học đại học, anh đã biết rõ mình muốn gì. Anh thường xuyên xuất hiện tại các buổi vũ hội của trường, sinh ra đã có tài giao tiếp. Bên cạnh anh, các cô gái chỉ đến rồi đi như cưỡi ngựa xem hoa, anh thuộc về một kiểu người hoàn toàn khác với Mạnh Hiểu Tuấn.

Một nhân vật nổi bật.

Nếu Mạnh Hiểu Tuấn dựa vào khí chất tinh anh để thu hút ánh mắt mọi người xung quanh, thì Vương Dương lại nhờ vào sự lãng mạn và phong cách riêng biệt để nhận được sự tán thưởng từ người khác. Anh ta có thể trò chuyện từ tốn, thậm chí thân mật vỗ tay với một nữ phóng viên xinh đẹp đến từ Mỹ. Tài ăn nói của anh ấy rất tốt, khả năng nói tiếng Anh của anh ấy càng phi thường hơn, nhất là sau khi anh ấy "cưa đổ" cô nàng người Mỹ và biến cô ấy thành bạn gái mình.

Vậy Thành Đông Thanh là ai?

Thành Đông Thanh là một kẻ vô danh tiểu tốt.

Phải rất vất vả từ nông thôn thi đậu đại học, đây là lần đầu tiên trong đời anh đặt chân vào thành phố, việc anh là một nhân vật nhỏ bé, m��� nhạt thực ra chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng những đặc điểm riêng của anh ấy thực ra cũng đã bộc lộ từ thời đại học. Chẳng hạn như sau khi bị bạn học cười nhạo và nhận được sự chỉ điểm từ Mạnh Hiểu Tuấn, lòng sùng bái của anh ấy dành cho đối phương gần như lên đến đỉnh điểm. Vì thế, anh đã nỗ lực và tha thiết hy vọng mình có thể trở thành một người ưu tú như Mạnh Hiểu Tuấn, và anh quyết định "càn quét" thư viện Đại học Yến Kinh, nơi có tám trăm cuốn sách đang chờ anh khám phá --

Quyết tâm như vậy thì ai cũng có.

Nhưng những người kiên trì theo đuổi và triệt để thực hiện đến cùng thì lại chẳng được mấy ai. Thành Đông Thanh là một trong số đó. Khi trên màn ảnh, Lạc Tầm (vai Thành Đông Thanh) miệt mài ngồi trong thư viện đến tận đêm khuya quanh năm suốt tháng, những nét đặc trưng của nhân vật này thực ra đã dần được thể hiện ban đầu. Và sau câu chuyện của Mạnh Hiểu Tuấn cùng Vương Dương, Thành Đông Thanh cũng cuối cùng đã kích hoạt câu chuyện của riêng mình.

Anh ấy có một cô gái mình thầm thích.

Cũng vào khoảng thời gian này, Mạnh Hiểu Tuấn và Vương Dương đã xảy ra xung đột với giáo viên phụ trách môn học, bởi vì hai người này rất bất mãn với những gì giáo viên miêu tả về nước Mỹ. Đặc biệt là Mạnh Hiểu Tuấn, anh ấy có quá nhiều ảo tưởng tươi đẹp về nước Mỹ --

Điều này không phải là hiếm gặp.

Trong suy nghĩ của những người ở thời đại đó, Mỹ gần như là một danh từ đồng nghĩa với sự tốt đẹp. Những vấn đề như phân biệt chủng tộc hay bài xích người Hoa, đều sẽ bị những người như Mạnh Hiểu Tuấn cho rằng là ảnh hưởng từ những ấn tượng khuôn mẫu trong sách vở chứ không phải sự thật. Anh ấy nói rằng anh nhất định sẽ đến Mỹ, và rồi sẽ khiến giáo viên biết rằng, điều đó là sai lầm.

Kết quả là hai người bọn họ bị cả lớp học đuổi đánh.

Chính Thành Đông Thanh, người trông có vẻ ngốc nghếch nhưng lại thích lẽo đẽo theo sau hai người kia, đã chặn cửa phòng học. Một mình anh ấy bọc hậu và bị các bạn học vây đánh. Còn Mạnh Hiểu Tuấn và Vương Dương, sau khi chạy được nửa đường thì cả hai ��ồng thời quay người lại, cùng Thành Đông Thanh sát cánh chiến đấu.

Theo lời Thành Đông Thanh thì:

“Nếu trước đây tôi vẫn chưa thể trở thành bạn của hai người họ, thì giờ đây, tôi đã có thể rồi.”

Âm nhạc trở nên hào hùng.

Cảnh học sinh hỗn chiến, nhiệt huyết tuổi trẻ, sự va chạm thế giới quan, cùng với sự đan xen giữa vô tri và lý trí, đã cùng nhau tạo nên một bản nhạc chương hoa lệ.

Tác phẩm này được truyen.free giữ quyền bản dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free