(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 704: Độ khó
“Cắt!”
Cảnh quay mới bắt đầu chưa đầy một phút, lần NG đầu tiên đã xuất hiện. Lạc Tầm nói với Văn Chương: “Văn Chương, động tác hơi bị mềm yếu, cảnh hành động không được để xảy ra tình huống này, đánh mạnh mẽ hơn một chút.”
“Được thôi.”
Văn Chương gật đầu.
Ngô Kinh liền an ủi anh: “Đừng sợ làm tôi bị thương, cái này tôi có chừng mực. Tôi có thể tránh được đòn đánh hiểm nhất, lên hình thì như đánh thật, nhưng thực tế lại không phải vậy.”
“Lại đến.”
Lạc Tầm lại hô bắt đầu. Văn Chương bị NG là chuyện rất bình thường, dù sao trước đây anh ấy chưa từng đóng phim hành động, khó tránh khỏi phải làm quen.
“Cắt!”
Một phút sau lại một lần nữa NG. Lạc Tầm nói với Văn Chương: “Nắm đấm có lực rồi, nhưng phần chân cũng phải vững vàng. Vừa nãy nửa người dưới của cậu hơi bị lảo đảo.”
“Để tôi thử xem.”
Văn Chương tỏ vẻ có chút ảo não. Người lần đầu đóng phim hành động ai cũng sẽ khó mà thích nghi ngay được, nếu không thì mấy “tiểu thịt tươi” kia cũng đã chẳng phải vất vả tìm người đóng thế mỗi khi cảnh quay hơi khó một chút rồi.
Lần quay thứ ba.
Những khuyết điểm của Văn Chương đều dần dần được sửa lại, nhưng khi Ngô Kinh khuỷu tay thúc một cái đánh trúng ngực anh ta, anh ta vì đau nhói đột ngột mà nghẹn đỏ cả mặt: “Thật… Thật đánh à?”
“Cắt!”
Lạc Tầm bất đắc dĩ hô dừng, tiến lại gần hỏi han: “Không sao chứ? ��oạn này chúng ta chắc chắn phải quay thật, nếu không sẽ thiếu đi tính chân thực. Không chỉ cảnh này phải quay thật, mà những cảnh đánh nhau sau này cậu cũng phải diễn thật.”
“Có thể sửa lại một chút không?”
Văn Chương nói với giọng điệu thương lượng: “Cảnh hành động tôi thật sự không giỏi lắm, đạo diễn. Tôi có thể cố gắng diễn những cảnh văn, còn cảnh hành động thì chỉ cần làm điểm xuyết thôi là được.”
“Sợ đau à?”
“Đây đâu phải là sợ đau ạ? Thỉnh thoảng bị một chút thì còn tạm được, chứ thường xuyên bị như thế này thì tôi thật sự chịu không nổi.” Văn Chương kêu khổ không thôi.
“Yên tâm đi.”
Lạc Tầm cười nói: “Xét việc cậu lần đầu tiên đóng cảnh hành động, lúc quay tuy có hơi đau một chút, nhưng so với những phim võ thuật với những cú đấm đá ‘thật’ vào da thịt, thì chỉ có thể nói là ở mức trung bình thấp thôi. Ngoài việc cảm thấy hơi đau ra, cậu sẽ không bị thương tổn nghiêm trọng đâu.”
“……”
Văn Chương im lặng.
Lạc Tầm nhìn về phía Ngô Kinh, Ngô Kinh liền nhún vai, ý nói mình không dùng quá nhiều sức. Trước đây anh ấy từng bị Chân Tử Đan đánh gãy côn nhị khúc, cánh tay đau đến cứng đờ như không còn là của mình nữa, nên mức độ đau đớn như thế này bây giờ, trong những cảnh hành động thì thật sự quá đỗi bình thường.
“Thử lại xem, thử lại xem.”
Lạc Tầm vỗ vai Văn Chương.
Cảnh quay l��i tiếp tục, hai diễn viên trước màn ảnh lại lao vào “thao luyện” bùm bùm. Dù Văn Chương vẫn liên tục bị NG, nhưng cũng không còn tình huống phải dừng quay nữa.
Trong quá trình đó.
Lạc Tầm cũng đồng thời chỉ đạo và điều chỉnh: “Máy quay số ba dịch sang phải mười lăm độ, các cậu chỉ cần quay được bóng lưng của Văn Chương là được. Khi hai diễn viên giao đấu và va chạm, máy quay số một nhớ kỹ quay đặc tả biểu cảm của hai người cho tôi. Anh Kinh, trong mắt phải có lửa, sự hưng phấn khi được đối đầu với đồng đội tài giỏi trong đội Chiến Lang, cùng với tinh thần hiếu thắng muốn đánh bại đối phương. Điểm này Văn Chương làm rất tốt.”
Trong khi diễn viên đang diễn, Lạc Tầm liền đứng bên cạnh nhắc nhở.
Ngô Kinh điều chỉnh ánh mắt, cộng thêm vẻ mặt non nớt, lại toát ra một vẻ “ngầu” khó tả. Tuy nhiên, Lạc Tầm lại rất hài lòng với ánh mắt đó.
“Bốp!”
Trận giao đấu kết thúc với chiến thắng của Ngô Kinh. Văn Chương ngã văng ra xa, nhưng phía sau anh ta đã có tấm đệm màu xanh của tổ hậu cần nên cú ngã này sẽ không đau lắm.
“Được rồi.”
Lạc Tầm nhìn thành quả vừa rồi, gật đầu, sau đó bỗng nhiên nói: “Mối liên kết còn chưa đủ sâu sắc. Anh Kinh, Văn Chương, chúng ta sẽ thêm một đoạn ở đây: khiến Anh Kinh đưa tay ra, kéo Văn Chương đang ngã dưới đất đứng dậy, sau đó tự giới thiệu, nói ra tên của mình. Văn Chương hơi do dự một chút, sau đó đưa tay để đối phương kéo mình đứng dậy, cũng nói ra tên của mình.”
“Được thôi.”
Ngô Kinh gật đầu nói.
Nhân vật mà Văn Chương đóng được định sẵn là sẽ hy sinh. Ngô Kinh đánh bại tên lính đánh thuê đó vừa là vì nhiệm vụ của Chiến Lang, lại vừa là vì ân oán cá nhân, như vậy mới có thể khơi dậy cảm xúc của khán giả một cách tối đa.
“Tôi không thành vấn đề.”
Văn Chương dù bị ép diễn cảnh hành động nên cảm xúc không dâng trào lắm, nhưng kỹ năng diễn xuất cơ bản vẫn còn đó, nên nắm bắt loại vai diễn này cũng không quá khó.
Lạc Tầm gật đầu.
Anh bước vào bối cảnh, quan sát cự ly của mấy chiếc camera ở xung quanh: “Chiếc camera cầm tay phía sau tôi kéo lên đi, tôi cần một chút hiệu ứng che bóng gây chói mắt. Anh Kinh lát nữa đứng ở vị trí này.”
Lạc Tầm làm mẫu một lần.
Ngô Kinh tỏ vẻ không thành vấn đề. Sau đó khi máy quay chạy, Ngô Kinh đưa tay về phía Văn Chương đang ngã trên đất, trong lời nói mang theo một chút vẻ thưởng thức: “Lãnh Phong.”
Văn Chương ngẩng đầu nhìn về phía Ngô Kinh.
Vì Lạc Tầm đã điều chỉnh vị trí đứng, lúc này anh ta đang quay lưng với ánh sáng, không thấy rõ mặt Ngô Kinh, chỉ có thể nhìn thấy đại khái hình dáng: “Thạch Đầu.”
Lúc này Lạc Tầm hô lên một tiếng xin lỗi: “Tôi sai rồi! Sau khi vị trí đứng của Anh Kinh được điều chỉnh, bối cảnh cũng cần phải điều chỉnh theo một chút. Vừa nãy đám người vây xem đứng ở bên trái. Quay lại từ đầu!”
“Không có việc gì đâu.”
Ngô Kinh khoát tay cười nói.
Dù Lạc Tầm có biểu hiện thành thục đến mấy thì cũng không thay đổi được sự thật rằng anh là lần đầu đạo diễn phim. Vì vậy, khó tránh khỏi sẽ mắc phải một vài sai lầm. Ngay trong quá trình quay ngắn ngủi vừa rồi, anh đã nhận ra không ít điểm thi��u sót của bản thân --
Ví dụ như bố trí cảnh tượng.
Có những cảnh nhìn qua thì không thành vấn đề, nhưng hình ảnh do camera quay được lại có sự sai lệch so với hình ảnh nhìn bằng mắt thường, điều này khiến một vài vấn đề nhỏ bị phóng đại vô hạn trên màn ảnh lớn…
Cần điều chỉnh.
Lại ví dụ như việc diễn viên thay đổi vị trí đứng, cảnh quay cũng phải điều chỉnh theo. Đây đã là một lỗi sơ đẳng, may mà Lạc Tầm đã kịp thời sửa lại.
“Vậy hôm nay cứ thế này thôi.”
Văn Chương lần đầu đóng phim hành động, quả thật bị ép làm việc quá sức. Lạc Tầm nhìn sắc trời thấy cũng đã muộn rồi, vẫn là do nghi thức khởi động máy bị chậm trễ. Trong lòng nghĩ rằng sau này sẽ không sắp xếp những việc rắc rối như vậy nữa, đồng thời, Lạc Tầm cầm loa lên nói: “Hôm nay kết thúc công việc đi!”
“Tan làm!”
Mọi người vừa nghe lập tức thu dọn đồ đạc. Còn trợ lý đạo diễn thì chạy vội tới đưa danh sách cho Lạc Tầm xem: “Đây là kế hoạch quay phim ngày mai, đạo diễn, có gì cần dặn dò đặc biệt không ạ?”
��Nhắc nhở làm cơm hộp ngon hơn một chút.”
Lạc Tầm cười nói: “Ngoài ra, bối cảnh bên mình đại khái chỉ có thể quay trong một tuần thôi. Một tuần sau sẽ phải đến khu rừng rậm để quay phim. Về giao thông các thứ, bên bộ phận sản xuất cũng không có vấn đề gì chứ?”
“Đúng vậy.”
Trợ lý gật đầu.
Để quay phim [Chiến Lang], cần tìm một công ty sản xuất phim hỗ trợ. Lạc Tầm đã tìm đến Hoa Ảnh, một trong những công ty sản xuất hàng đầu trong nước. Từ nhà sản xuất đến việc chiêu mộ đoàn đội, cơ bản đều do Hoa Ảnh đứng ra hỗ trợ. Sau này phát hành cũng phải thông qua Hoa Ảnh --
Ngân Bạch dù sao cũng không phải là công ty điện ảnh.
Hiện tại Lạc Tầm muốn quay phim, vẫn phải tìm người hợp tác, không thể chỉ dựa vào công ty nhỏ của mình mà hoàn thành mọi việc được. Trong đó có rất nhiều chuyện phức tạp, đều không phải là những gì Lạc Tầm hiện tại có thể giải quyết.
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.