(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 677 : Thần bí Lạc Tầm
Tại thời kỳ hoàng kim của Hollywood, Marvel từng lâm vào nguy cơ lớn nhất từ trước đến nay, buộc phải vay tiền để khởi động dự án [Iron Man]. Vì thế, người ta vẫn thường nói chính Tiểu Robert Downey, nhờ vai diễn của mình, đã vực dậy Marvel đang trên bờ vực sụp đổ.
Đó là câu chuyện của kiếp trước.
Kiếp này, khi đến Mỹ, Lạc Tầm thừa nhận anh đã tiếp cận Marvel với một mục đích nhất định, nhưng lại tận mắt chứng kiến khoảnh khắc Marvel cận kề tuyệt vọng. Có lẽ do tác động của không gian song song, Marvel ở thế giới này suýt chút nữa đã không thể gượng dậy được nữa; việc đơn thuần bán bản quyền thậm chí không còn đủ sức vực dậy đế chế siêu anh hùng này. Tình thế phức tạp đến mức hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Lạc Tầm.
Sau đó, anh đã vươn tay ra.
Bằng tất cả những gì mình sở hữu.
Đây là một canh bạc. Lạc Tầm cũng không biết liệu Marvel ở kiếp này có còn rực rỡ như kiếp trước hay không. Vì thế, anh đã thúc đẩy dự án điện ảnh [Iron Man] mà Stan Lee cùng những người khác vốn định thực hiện nhưng thiếu vốn. Và dựa theo tiêu chuẩn của kiếp trước, anh đã phải "giương thương múa kiếm" với các phe phái đối lập bên trong Marvel, cũng như giới lãnh đạo không hề chào đón một người ngoài như anh, để rồi đưa ra cái tên Tiểu Robert Downey, một diễn viên gần như đã bị gạt bỏ vì tai tiếng!
Kể từ đó...
Marvel cũng từng lâm vào khó khăn không ít lần, nhưng cuối cùng rồi cũng "thủ đắc vân khai kiến nguyệt minh" (vượt qua mọi khó khăn để thấy được ánh sáng). Vì thế, câu chuyện của kiếp này kể rằng, Lạc Tầm, một người Hoa Hạ kỳ tài, đã bất ngờ xuất hiện để giải cứu Marvel khỏi bờ vực khủng hoảng. Anh vừa là người đồng hành đáng tin cậy đã vươn tay giúp đỡ Marvel trong lúc hoạn nạn, vừa là người bạn thân được Tiểu Robert Downey – người thủ vai Tony Stark trong [Iron Man] – công nhận.
Lạc Tầm là người cứu rỗi.
Cứu rỗi Marvel và cũng cứu rỗi chính anh.
Ngay khi [Iron Man] thành công, Marvel lập tức thảo luận muốn sắp xếp cho Lạc Tầm một vai siêu anh hùng. Thậm chí cả những lãnh đạo cấp cao từng đối đầu với Lạc Tầm giờ đây cũng tràn đầy lòng biết ơn đối với anh.
Đây chính là câu chuyện của Lạc Tầm và Marvel.
Nghe qua thì có vẻ đơn giản, nhưng thực tế, những quyết định táo bạo lúc ban đầu ẩn chứa vô vàn điều đáng nói. Để đạt được thành quả như hiện tại, bản thân Lạc Tầm cũng thường không khỏi bồi hồi bao cảm xúc. Tuy nhiên, về kế hoạch siêu anh hùng đó, Lạc Tầm vẫn chưa khẳng định sẽ tham gia; anh cần phải xem kịch bản trước khi đưa ra quyết định.
Chuyện này có chút khó xử.
Mà một bên Đặng Triều vẫn đang trong trạng thái kinh ngạc tột độ, cứ ngây người nhìn Lạc Tầm và Tiểu Robert Downey trò chuyện, mà cảm thấy tự hổ thẹn. Dù sao, Downey từng được đề cử Oscar, xuất thân từ gia đình nghệ thuật, anh ấy c�� thể nói là một nhân vật huyền thoại ở Hollywood. Thêm vào đó, sự thành công vang dội của [Iron Man] đã giúp "huyền thoại" của anh tiếp tục được viết nên một cách vững chắc.
"Đừng thất thần."
Lạc Tầm vỗ vai Đặng Triều, rót cho anh một ly rượu. Đặng Triều bừng tỉnh, gượng gạo cười, nâng ly cụng với hai người, rồi khẽ thì thầm bằng tiếng Trung với Lạc Tầm: "Anh siêu thật đấy."
Lạc Tầm bật cười.
Anh hiểu tâm trạng của Đặng Triều. Thực tế, nếu không phải kiếp trước anh đã biết đoạn lịch sử ấy, kiếp này anh cũng chẳng thể làm được đến mức này. Dù sao, Hollywood và Marvel đâu dễ dàng chen chân vào như vậy; ngay cả Lạc Tầm cũng phải kiên trì gặm nhấm rất lâu mới "cắn" được miếng xương khó này. Mà so với chuẩn mực của giới giải trí trong nước, Hollywood vượt trội hơn bất kỳ "vùng đất" giải trí Cảng Đài nào không chỉ một bậc, mặc dù mức độ hỗn loạn của giới này còn tồi tệ hơn cả trong nước.
Nhưng ai để ý đâu.
Ai cũng vậy, chỉ nhìn thấy bề mặt hào nhoáng nhất. Từ việc Downey thiếu thốn sự giáo dục của cha mẹ khi còn nhỏ, thực ra có thể thấy rằng giới này cũng chẳng hề tốt đẹp như mọi người vẫn tưởng.
Cuộc gặp gỡ với Downey kéo dài vài giờ đồng hồ. Trong thời gian đó, Downey đã đưa Lạc Tầm và Đặng Triều đi thăm không ít địa điểm thú vị ở New York, thậm chí còn đề nghị ghé qua vài quán bar và những nơi tương tự. Nhưng Lạc Tầm bày tỏ không mấy hứng thú, khiến Đặng Triều, vốn đang nóng lòng muốn thử, cũng đành dập tắt ý nghĩ đó.
Khi về đến khách sạn vào buổi tối.
Downey đã cho tài xế của mình đưa Lạc Tầm và Đặng Triều về. Trên đường về, Đặng Triều cứ nhìn Lạc Tầm săm soi từ trên xuống dưới, cứ như lần đầu tiên gặp anh vậy, khiến Lạc Tầm ngạc nhiên hỏi: "Anh đẹp trai đến mức khiến cậu choáng váng à?"
"Đúng vậy."
Đặng Triều nghiêm túc đáp lời, rồi đột nhiên không giữ kẽ nói: "Tầm ca, thân ca, sau này em sẽ đi theo anh. Em cũng muốn tiến vào Hollywood để trở thành siêu sao quốc tế!"
Lạc Tầm dở khóc dở cười nói: "Anh còn chưa phải siêu sao quốc tế đây. Đừng thấy Marvel nói muốn làm phim cho anh. Trước hết, tiền sẽ do ai bỏ ra? Marvel bây giờ còn chưa phải lúc kiếm tiền nhất đâu. Thứ hai, gương mặt Á Đông như chúng ta ở Mỹ thường không được coi trọng, nhất là với Marvel, một trong những bộ truyện tranh nổi tiếng nhất nước Mỹ. Đóng phim siêu anh hùng như thế này, yêu cầu kịch bản cực kỳ nghiêm ngặt."
"Không phải nói cần nguyên tác sao?"
"Đúng là cần nguyên tác, dù sao, trong truyện tranh Marvel, gương mặt Á Đông ít đến đáng thương, có lẽ chỉ vài nhân vật như Thượng Khí (Shang-Chi) là có hạn thôi. Không gian phát triển quá nhỏ, nguyên tác là con đường giải quyết tốt nhất..."
Lạc Tầm không gạt Đặng Triều.
Vì Lạc Tầm tin chắc Đặng Triều không phải người thích ba hoa khoác lác. Việc đầu tư Marvel bản thân anh cũng không hề rêu rao, thì Đặng Triều càng không đời nào làm vậy. Ngược lại, nhờ lần tiết lộ này, Đặng Triều về sau sẽ càng thêm coi trọng Lạc Tầm, mối quan hệ của hai người vì thế cũng trở nên bền chặt hơn rất nhiều.
Ngày hôm sau.
Đoàn làm phim bắt đầu quay [Đối Tác] tại Mỹ. Điều khiến nhiều người lấy làm lạ là thái độ của Đặng Triều đối với Lạc Tầm dường như có chút khác so với trước đây. Trước đây là thân thiện, giờ thì có thêm vài phần gì đó.
"Sự quyến rũ của show truyền hình thực tế chăng?"
Một số người giải thích rằng, dù sao, thành công của [Running Man] đã đưa Đặng Triều trở thành ngôi sao nam hạng nhất với độ phủ sóng toàn quốc cực cao. Đồng thời, Đặng Triều cũng là nam diễn viên đầu tiên ở trong nước nổi tiếng đến mức đó nhờ một chương trình truyền hình thực tế. Trước đó, nhiều người chưa từng dự đoán được rằng một chương trình truyền hình thực tế nếu được làm tốt lại có thể đạt đến đỉnh cao kinh ngạc như vậy. Vì vậy, mọi người cũng không quá để tâm.
Cho đến một ngày.
Đoàn làm phim gặp rắc rối.
Địa điểm quay đã hẹn trước đó không thể sử dụng được nữa vì có sự thay đổi đột xuất, khiến lịch quay của đoàn làm phim có nguy cơ bị đình trệ vài ngày. Vì thế, đạo diễn và nhà đầu tư đều tỏ ra bó tay không biết làm gì. Lạc Tầm đã đứng ra nói sẽ thử liên hệ bạn bè ở địa phương. Kết quả là, chỉ với một cú điện thoại, ngay ngày hôm đó đoàn làm phim đã tìm được địa điểm quay mới thay thế, hơn nữa đó lại là một địa điểm quay còn phù hợp với kịch bản hơn cả cái cũ!
Chuyện này không hề tầm thường!
Đến lúc này, mọi người mới lờ mờ nhận ra nguyên nhân sâu xa đằng sau sự thay đổi trong thái độ của Đặng Triều đối với Lạc Tầm. Ngay cả Trần Khả Hân và những người khác cũng không thể nắm rõ được "bề chìm" của Lạc Tầm. Dường như vị "diễn viên số một đại lục" này cũng sở hữu một thế lực không hề nhỏ ở Mỹ. Loại ảnh hưởng này chắc chắn đã vượt xa năng lực mà một diễn viên thông thường nên có. Cần biết rằng, vấn đề mà cả đoàn làm phim bó tay, Lạc Tầm lại chẳng tốn chút công sức nào, chỉ một cuộc điện thoại là giải quyết xong. Ý nghĩa mà điều này đại diện đằng sau chắc chắn không hề đơn giản!
Trong nước, giới điện ảnh và truyền hình đang phát triển nhanh chóng...
Ở nước ngoài, anh cũng có sức ảnh hưởng tương tự...
Lạc Tầm này thật khó lường, rất có thể có một thế lực hậu thuẫn đáng kinh ngạc. Cho dù là Trần Khả Hân và những người khác, lúc này cũng thầm nghĩ, về sau nhất định phải nhắc nhở những người thân cận tuyệt đối không được đắc tội Lạc Tầm. Còn nếu có thể kết giao, thì tuyệt đối không được bỏ lỡ cơ hội.
Toàn bộ bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.