(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 641: Nhân gian băng khí
Với tâm trạng phức tạp, người xem tiếp tục chú ý đến diễn biến của câu chuyện. Lúc này, chú Đạt (người chú của Ngô Kinh) cuối cùng cũng đến Thái Lan, muốn cứu cháu mình, nhưng lại bị Giám ngục trưởng với đầu óc tinh tường phát hiện ra điều bất thường. Ông ta dễ dàng bắt gọn cả hai. Cùng lúc đó, Hồng gia, kẻ đã bắt em trai mình, cũng đã tới Thái Lan để chuẩn bị phẫu thu���t. Hắn châm chọc và khiêu khích chú cháu Ngô Kinh một trận, sau đó ra lệnh cho Giám ngục trưởng đẩy hai người này vào lò mổ – nơi tổ chức tội phạm mổ lấy nội tạng.
Tưởng chừng đây là một tử cục, nhưng lương tâm trỗi dậy, A Đoán quyết định phản bội Giám ngục trưởng, trực tiếp cứu Ngô Kinh ra, còn bản thân thì lọt vào tay tổ chức tội phạm.
Giờ khắc này.
Ngô Kinh, người đã phải dồn nén ức chế trong suốt hơn nửa bộ phim, cuối cùng cũng bùng nổ. Anh lợi dụng lúc Giám ngục trưởng vắng mặt, tình cờ đi đến nơi Hồng gia đang phẫu thuật, trực tiếp bắt gọn Hồng gia, sau đó chờ Giám ngục trưởng đến – anh muốn báo thù!
Giám ngục trưởng do Lạc Tầm thủ vai đã đến như dự đoán, và cảnh xuất hiện lần này gần như ngay lập tức gây ấn tượng mạnh cho người xem. Bởi vì trong phân cảnh này, Lạc Tầm ăn mặc bộ vest trắng cực kỳ bảnh bao!
Mặt như ngọc! Người phi phàm!
Trong đầu khán giả theo bản năng hiện lên một loạt những từ ngữ đẹp đẽ. Bất kể nam hay nữ, ánh mắt lúc này đều nhìn chằm chằm không chớp mắt. Phụ nữ đương nhiên là si mê vẻ ngoài của Lạc Tầm – kiểu tóc húi cua làm nổi bật ngũ quan thanh tú, hài hòa của anh. Còn đàn ông thì lại thầm nghĩ, mình mà được như vậy thì hay biết mấy –
Giám ngục trưởng nhìn quanh bốn phía.
Đây là bên trong tòa nhà của tập đoàn, được trang hoàng vô cùng xa hoa. Xung quanh là những tên tay sai đã bị xử lý, không rõ sống chết. Biểu cảm của hắn vẫn luôn lạnh lùng, băng giá. Hắn nói với Ngô Kinh đang ẩn mình trong bóng tối: “Ngươi thả ông chủ của ta, ta sẽ thả bạn của ngươi.”
Cạch, đèn đột nhiên tắt.
Chí Kiệt ẩn nấp trong bóng tối không hề đáp lời. Anh tràn ngập phẫn nộ cần được giải tỏa, không hề có ý định thỏa hiệp với đối phương. Đám thuộc hạ của Giám ngục trưởng liền bắn loạn xạ vào bóng tối xung quanh, khiến cảnh tượng trở nên hỗn loạn.
Rầm, Chí Kiệt xuất thủ.
Vì môi trường xung quanh tối tăm có lợi cho Chí Kiệt, trong cuộc giao chiến với đám tay sai này, Chí Kiệt tạm thời chiếm ưu thế. Còn A Đoán cũng nhân dịp này thoát khỏi sự giam giữ của thuộc hạ Cao Tấn, sát cánh chiến đấu cùng Chí Kiệt.
Hai nhân vật chính đã gặp nhau.
Chí Kiệt, sau khi biết được sự thật, nói cho A Đoán biết rằng mình chính là người Hồng Kông mà anh ta vẫn tìm để cứu cô Toa. Bệnh của Toa đã có thể cứu được – điều này khiến A Đoán, trong tình cảnh này, tâm trạng cũng đột nhiên được giải tỏa –
Sống sót! Cứu con gái!
Nhìn thuộc hạ ngã gục liên tiếp, Giám ngục trưởng nhíu mày, ra lệnh cho thuộc hạ bật đèn và khóa chặt thang máy, từ đó phong tỏa hoàn toàn khu vực này. Điều này cũng có nghĩa là cả hai bên đều không còn đường thoát. Trong quá trình này, Lạc Tầm nói một tràng tiếng Hàn lưu loát với phong thái vô cùng ngầu –
Người xem không thể đếm xuể.
Nhưng họ rất rõ ràng nhớ rằng từ khi Giám ngục trưởng xuất hiện trong phim đến giờ, anh ta đã sử dụng ít nhất hơn ba ngôn ngữ. Tài năng ngôn ngữ xuất sắc này càng làm tăng thêm vài phần mị lực cho nhân vật Lạc Tầm.
Trong phòng.
Hồng nhị gia lơ mơ tỉnh lại. Hắn muốn dùng dao giải phẫu để kết liễu Hồng Văn Cương, nhưng lại bị Hồng gia dùng chiêu bài tình thân để dụ dỗ. Ngay khoảnh khắc hắn xoay người, đã bị Hồng gia dùng chai đập ngã xuống đất. Sự tàn ác của nhân vật này càng được bộc lộ rõ nét.
Sau khi ánh sáng trở lại.
Trận đối đầu trực diện giữa hai nhân vật chính và Giám ngục trưởng cuối cùng cũng bắt đầu. Thắng bại của cuộc chiến này không chỉ liên quan đến sinh m���ng cá nhân, mà còn liên quan đến việc chính nghĩa có chiến thắng cái ác hay không. Trái tim người xem cơ hồ như thót lên đến tận cổ.
Vest trắng! Dáng người thanh thoát!
Âm nhạc vang lên, ba người cuối cùng giao chiến. Lạc Tầm lúc này, đối mặt với hai siêu sao võ thuật, hoàn toàn không hề kém cạnh. Anh đã hoàn thành màn một đấu hai ấn tượng, thậm chí còn rõ ràng giữ vững ưu thế, buộc hai nhân vật chính phải liên tục lùi bước, có thể nói là chật vật không chịu nổi. Ngược lại, quần áo của Lạc Tầm vẫn sạch sẽ, biểu cảm vẫn lạnh lùng, thờ ơ, khiến khán phòng thậm chí phát ra tiếng thét chói tai. Chỉ là rất khó phân rõ tiếng thét đó là do người xem thót tim lo lắng cho các nhân vật chính, hay đơn thuần vì sức hút khó cưỡng của Lạc Tầm.
Hoặc là cả hai đều có?
Tóm lại, Lạc Tầm trong cuộc chiến với hai siêu sao võ thuật thực sự cực kỳ ấn tượng, ngay cả khi bị đánh cũng không hề tỏ ra chật vật. Hơn nữa, người xem rõ ràng có thể cảm nhận được lối đánh của Lạc Tầm mang đậm dấu ấn cá nhân.
Bát Quái Chưởng!
Bộ công phu này chú trọng sự biến hóa của chưởng pháp và di chuyển linh hoạt làm chủ đạo, nhanh nhẹn, biến ảo, lấy động chế tĩnh, đồng thời không thiếu sức mạnh uy mãnh của hổ lang. Lúc này, Lạc Tầm sử dụng rất nhiều chiêu thức cực kỳ điển hình của Bát Quái Chưởng.
Đáng chú ý là.
Lạc Tầm còn cố ý bắt chước một động tác gốc trong ký ức, sử dụng chiêu thức gọi là “Lão Viên Treo Ấn”. Hai tay dùng lực đẩy lên cao, sau đó nâng cằm đối phương và mạnh mẽ đẩy ra.
Chiêu này gồm hai thức. Thức trên chính là một trong 64 chiêu “Diệp Lý Tàng Hoa”, tấn công vào cằm. Điểm cốt yếu nằm ở thức tiếp theo là “Quay Đầu Vọng Nguyệt” – phòng ngự bằng cách quay đầu về phía sau, khiến chiêu nâng cằm này không thể đánh trúng. Trong phim, Trương Tấn đã dùng chiêu này đối với Lạc Tầm, pha quay chậm đã thể hiện một cách đầy chất thơ?
“Rất ngầu.”
Hạ Úc cuối cùng vẫn không nhịn được khen một câu, nhưng nói xong liền hối hận. Kẻ ngạo kiều nhiều năm này làm sao có thể dễ dàng thừa nhận: “Tôi là nói Tony cùng Ngô Kinh hai người đánh rất ngầu, tuyệt đối không phải nói Lạc Tầm.”
“Giải thích làm gì.”
Lạc Tầm nhún vai nói.
Anh thì không chú ý đến việc đánh có đẹp mắt hay không, mà là đánh giá tổng thể bộ phim này. Không thể không nói, đạo diễn Trịnh Bảo Thụy vẫn chưa đạt đến phong cách trưởng thành như kiếp trước. Có những đoạn trong bộ phim này vẫn còn khá đơn giản, thô bạo.
Nhưng chó ngáp phải ruồi.
Cách kể chuyện đi thẳng vào vấn đề, đơn giản, thô bạo cùng với phong cách quay phim và lối chiến đấu dồn dập, phấn khích trong phim đã bổ trợ và phản chiếu lẫn nhau, khiến bộ phim này có vẻ vô cùng chặt chẽ và thanh thoát trong việc đẩy nhanh tình tiết và kiểm soát nhịp điệu của câu chuyện, từ đó mang đến cho người xem một trải nghiệm xem phim mãn nhãn, sảng khoái.
Chẳng lẽ đây là cố ý làm?
Lạc Tầm lắc đầu, cảm giác phán đoán của mình không sai. Đạo diễn chỉ là có chút “chó ngáp phải ruồi”. Chung quy thì hiện tại anh cũng là một đạo diễn tương đối chuyên nghiệp, dù vẫn chưa quay tác phẩm của riêng mình thì cũng...
Trong ký ức kiếp trước.
Cách quay phim của bản gốc tương đối trưởng thành hơn. Cách xây dựng tình tiết, mở đầu, phát triển, cao trào, kết thúc đều được sắp xếp hợp lý, các chi tiết cài cắm cũng đúng chỗ. Nhưng lại gặp phải một vấn đề quan trọng, đó là khi phim vừa mở màn, rất nhiều người xem có lẽ vừa mới ổn định chỗ ngồi trong rạp, tinh thần chưa đủ tập trung, có lẽ vài người còn đang vội vàng chỉnh chuông điện thoại sang chế độ im lặng. Trong khoảng thời gian này, người xem cực dễ dàng bỏ lỡ những tình tiết quan trọng và thông tin mấu chốt trong phim. Như vậy, khi tình tiết nhanh dồn dập khiến thông tin đổ dồn tới, sẽ khiến người xem cảm thấy khó hiểu và không nắm bắt được.
Khuyết điểm này trong kiếp này.
Ngược lại đã được bù đắp một cách gián tiếp.
Phần mở đầu được cài cắm trực tiếp ngay từ đầu, bộ phim tiến triển đến đoạn nhà tù thì bắt đầu bùng nổ. Cũng có thể nói, sự xuất hiện của Giám ngục trưởng đã nâng cao độ kịch tính của phim. Và trận hỗn chiến dài tại nhà tù đã khiến người xem bất ngờ và mãn nhãn, trở thành đỉnh điểm cao trào đầu tiên của bộ phim. Ngay sau đó là những tình tiết liên tục gay cấn, dồn dập, trong đó trận đánh ở lò mổ dứt khoát khiến người xem sôi sục nhiệt huyết!
Đoạn này rất thú vị. Có thể nói là một trận đấu võ kinh điển!
Việc lựa chọn âm nhạc nền táo bạo phải nói là tài tình. Một bên là những cú đấm thép vang dội, đấm đá túi bụi, một bên là âm nhạc tuyệt đẹp, tiết tấu vui tươi. Sự tương phản gay gắt giữa hình ảnh và âm thanh đã mang đến sự kinh ngạc và xúc động cho người xem, kiểu như trong “Kingsman”, khi cảnh bạo loạn tập thể được làm đẹp hóa đến tột cùng.
“Cố lên!”
Trong lúc mải suy nghĩ miên man.
Lạc Tầm chú ý tới Trương Tuế Nịnh ở bên cạnh đang dán mắt vào màn hình lớn, nhỏ giọng cổ vũ. Điều này nhất thời khiến Lạc Tầm bật cười. Người bình thường chắc chắn sẽ nghĩ Trương Tuế Nịnh đang cổ vũ cho các nhân vật chính, nhưng Lạc Tầm lại cực kỳ xác định một điều –
Trương Tuế Nịnh đang tự cổ vũ cho mình!
Nói chính xác hơn là cổ vũ cho Giám ngục trư��ng trong phim. Đây thật sự là một chuyện thật đáng buồn cười. Diễn viên chuyên nghiệp Trương Tuế Nịnh thế mà cũng có lúc nhầm lẫn giữa phim ảnh và hiện thực sao?
Bộ phim vẫn đang tiếp tục.
Sau một hồi giao chiến liên tục, hai nhân vật chính cuối cùng cũng ý thức được rằng cứ thế này thì không phải là cách hay. Hai người họ đánh khá rời rạc, chỉ luân phiên tấn công. Lối đánh đúng đắn phải là hai người phối hợp ăn ý, chỉ có phối hợp ăn ý mới có hy vọng chiến thắng!
Giám ngục trưởng rất đáng sợ!
Ý thức được điểm này, hai vị nam chính liếc nhìn nhau, cuối cùng cũng hiểu ý nhau. Những đòn ra tay tiếp theo gần như là đồng thời, với đủ kiểu phối hợp chiêu. Vì thế, Giám ngục trưởng Lạc Tầm đã phải vất vả chống đỡ hơn nhiều, còn dính không ít đòn quyền cước.
Cán cân chiến thắng. Bắt đầu nghiêng về phía các nhân vật chính.
Nhưng rất nhanh Giám ngục trưởng cũng điều chỉnh lối đánh của mình. Từ đầu phim đến giờ, một đặc điểm của Giám ngục trưởng luôn được thể hiện, đó là hắn là người mắc chứng sạch sẽ thái quá. Vì vậy, Giám ngục trưởng cực ghét bị thương khi đánh nhau. Nhưng bây giờ hắn liên tục bị đánh, ho ra vài ngụm máu, bộ vest trắng đã lấm tấm vết đỏ.
Nói gọn lại là, quần áo lem luốc.
Nếu quần áo đã lem luốc, đối thủ lại đủ mạnh mẽ, Giám ngục trưởng quyết định không còn màng đến chuyện sạch sẽ hay không sạch sẽ nữa. Lối đánh của hắn bắt đầu trở nên hung hãn và liều lĩnh, chính là kiểu chịu đòn một cú của ngươi, thì ta cũng phải trả đòn một cú.
Ba gã đàn ông cứng cỏi! Vào trận quyết chiến đẫm máu!
Ngươi một quyền, ta một quyền, hắn một quyền. Mỗi cú đấm đều có thể thấy rõ là tung hết sức lực. Máu tươi từ trán chảy xuống cổ, Lạc Tầm trong bộ vest trắng lúc này chưa từng chật vật đến thế. Thân hình anh không còn nhanh nhẹn, phóng khoáng, nhưng điều duy nhất không thay đổi, là gương mặt lạnh lùng và ánh mắt băng giá bất biến –
Giống như không có cảm giác đau. Thậm chí không có cảm xúc. Như một cỗ máy băng giá vậy.
Người xem mong muốn nhìn thấy trên gương mặt hắn một tia đau đ��n vì bị thương gần như là điều hy vọng viển vông. Chỉ có những thay đổi nhỏ nhất thoáng qua ở khóe miệng và ánh mắt ngẫu nhiên mới khiến người xem phân biệt được giữa Lạc Tầm và kỹ năng diễn xuất “mặt lạnh” của anh.
Với lối đánh đó.
Giám ngục trưởng lại lần nữa chiếm ưu thế. Bởi vì không giống hai nam chính còn biết đau, hắn dường như đã mất đi cảm giác cơ bản của con người này. Vì vậy, hắn lại thể hiện sức mạnh như lúc đầu phim.
Nhưng chung quy vẫn tiềm ẩn hiểm họa.
Sức mạnh của Giám ngục trưởng dựa trên sự bất chấp mọi vết thương, nhưng hiện tượng vật lý của việc bị thương là không thể thay đổi. Ngươi có thể không sợ đau, nhưng khi mất quá nhiều máu cũng sẽ xuất hiện tình trạng đứng không vững. Giám ngục trưởng liền xuất hiện tình huống như vậy. Trước mắt hắn bắt đầu dần dần hoa lên, đứng không vững, vài lần ra chiêu đều vung hụt.
“Xông lên!”
Hai nam chính liếc mắt trao đổi sau, chuẩn bị giáng cho Giám ngục trưởng đòn cuối cùng. Người xem không khỏi nhắm mắt lại vì căng thẳng, cho rằng bộ phim sẽ kết thúc ở đây. Thậm chí có người đã bắt đầu bàn tán –
“Lạc Tầm đúng là rất ngầu.” “Gần như vô địch.” “Trước đây không hiểu sao bạn gái lại thích ngôi sao này ở điểm nào, hôm nay dường như đã hiểu ra. Đơn giản là, hình tượng cao thủ trong lòng tôi chính là như vậy. Nói theo ngôn ngữ thịnh hành bây giờ, giám ngục trưởng quá bùng nổ!” “Nam thần mới đã ra đời!” “Làm sao một nhân vật phản diện lại có thể ngầu đến thế chứ.” “Chắc chắn là ngầu đến mức vi phạm quy tắc ấy chứ! Hơn nữa, hắn không hẳn là một nhân vật phản diện thuần túy. Hắn là vì báo đáp ân cứu mạng của ông chủ. Nếu không có Hồng gia thì hắn đã chết rồi, cho nên hắn chỉ là ngu trung mà thôi.” “...”
Cuộc thảo luận của người xem bỗng nhiên khựng lại, bởi vì Giám ngục trưởng vẫn chưa chết. Khi A Đoán và Chí Kiệt lại chiếm lại ưu thế, Giám ngục trưởng móc ra vũ khí bí mật: hai chiếc kim thép mà hắn giấu trong người!
Xoẹt! Kim thép vừa xuất hiện, hắn lập tức trọng thương A Đoán, sau đó lại dùng cơ thể Chí Kiệt để phá vỡ cửa kính, đá văng anh xuống. Cảnh quay đảo ngược tình thế này gần như khiến người xem cho rằng nam chính Ngô Kinh sẽ mất mạng!
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc.
A Đoán kịp thời lao tới, cùng lúc đó đạp cả Giám ngục trưởng ra ngoài. Sau đó anh dùng tốc độ nhanh nhất tung ra xiềng xích, muốn níu lấy Chí Kiệt, nhưng lại bị Giám ngục trưởng tóm lấy. Lúc này, pha quay chậm đặc tả cho thấy biểu cảm của Giám ngục trưởng lần đầu tiên có sự thay đổi rõ rệt – đó là sự sợ hãi!
Hắn cũng sợ chết.
Nhưng tiếp theo, cảnh tượng kinh điển nhất đã ra đời. Chí Kiệt đang rơi xuống, trong khoảnh khắc nguy cấp, bỗng nhiên vươn tay tóm lấy cà vạt của Lạc Tầm – chiếc cà vạt đã làm tăng thêm vẻ soái khí điên cuồng cho Lạc Tầm, chiếc cà vạt mà chính Lạc Tầm cũng thường xuyên vuốt lại nó –
Màn hình đứng hình!
Tony với cánh tay bị xiềng xích, đứng bám vào bên trong khung cửa sổ. Bên ngoài cửa sổ, Giám ngục trưởng Lạc Tầm nắm chặt xiềng xích không buông. Phía dưới Lạc Tầm là Ngô Kinh, đang níu lấy cà vạt của hắn, biến nó thành sợi rơm cứu mạng.
“A...”
Lạc Tầm bắt đầu mắt trợn ngược.
Cà vạt của anh bị kéo căng đét, khiến bản thân anh gân xanh nổi đầy, sắc mặt chuyển sang tím tái đáng sợ. Hô hấp của anh càng ngày càng khó khăn, cuối cùng đành buông tay khỏi sợi xích trong sự không cam lòng. Ngay khoảnh khắc đó, hắn đã tắt thở.
Trương Tuế Nịnh che ngực.
Lạc Tầm nắm lấy tay Trương Tuế Nịnh, tặng cô một nụ cười ấm áp. Trương Tuế Nịnh với sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Hạ Úc ở bên cạnh thì lại không xuất hiện tình trạng nhập vai quá sâu như vậy, ngược lại anh xem một cách say mê, tiện tay ăn bỏng ngô.
Đây chính là “Sát Phá Lang 2”.
Khác với phần một của “Sát Phá Lang” với Chân Tử Đan một mình đối đầu tất cả nhân vật phản diện, phần tiếp theo này, các màn đánh đấm được thiết kế rõ ràng phong phú hơn. Bất cứ màn đấu nào bạn có thể tưởng tượng đều có –
Ngô Kinh đối chiến Tony Jaa trong phòng thẩm vấn. Những cuộc đọ súng tàn khốc giữa cảnh sát và tội phạm ở sân bay, bến tàu. Còn có trận đại hỗn chiến hàng trăm người trong nhà tù; trận chiến vượt ải của sát thủ trong phòng khám, chiến đấu phá vòng vây; và trận phá vây khi Ngô Kinh, Tony Jaa và vài người khác giết ra khỏi vòng vây; cùng với trận đại chiến ba người cuối cùng giữa Ngô Kinh, Tony Jaa liên thủ đối đầu với Giám ngục trưởng Lạc Tầm!
Thật sự! Đánh từ đầu đến cuối!
Nhưng cái chết của Lạc Tầm vẫn mang đến cho người xem cảm giác tiếc nuối mãnh liệt. Trong thế giới coi trọng vẻ bề ngoài này, một nhân vật phản diện soái ca như Lạc Tầm, dùng đèn lồng cũng khó tìm thấy, có lẽ được xem là sự tồn tại quý hiếm hơn cả gấu trúc. Thế cho nên, khi bộ phim đi đến những đoạn cuối, trong đầu mọi người đều tràn ngập những cảnh quay ngầu lòi của Lạc Tầm –
Hút thuốc. Đeo cà vạt. Bát Quái Chưởng. Vân vân và mây mây.
Không còn bận tâm đến tổng thể bộ phim, Lạc Tầm cuối cùng cũng có thể ngẫm lại về màn trình diễn cá nhân của mình. Ừm, anh cảm thấy có hai động tác, những động tác treo dây cáp hơi chút không tự nhiên...
Bản d��ch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.