Rời khỏi chung cư, vẻ mặt Khổng Song có phần kỳ lạ.

Mối quan hệ giữa Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh vào đêm giao thừa này đã tạo ra một cú sốc lớn đối với cô. Trước đó, cô từng suy đoán vô số lý do vì sao Lạc Tầm bị công ty "đóng băng" suốt hai năm trời.

Thế nhưng, cô lại không hề nghĩ đến.

Nguyên nhân thực sự lại là thế này.

Chẳng trách trước đây cô đã tìm đủ mọi cách hỏi han ở công ty về lý do Lạc Tầm bị "đóng băng", nhưng vẫn không ai nói rõ được nguyên do. Hóa ra, đây là bí mật tuyệt đối mà chỉ giới cấp cao của công ty mới biết.

Về phía Lạc Tầm, có lẽ do đã uống khá nhiều bia, sau khi đưa Khổng Song về, cậu có chút mệt mỏi. Rửa mặt qua loa xong, cậu đi ngủ luôn, đến cả Gala Tết Âm lịch cũng không xem.

Trong thời đại này, thực ra chương trình Xuân Vãn vẫn còn rất hay.

Nhiều gia đình thậm chí coi việc xem Xuân Vãn như một nghi thức đoàn viên của cả gia đình, không giống như thời đại mà cậu đã xuyên không tới, nơi Xuân Vãn đã khó lòng thu hút khán giả. So sánh ra, các chương trình Gala của các đài truyền hình khác lại được tổ chức hoành tráng và hấp dẫn hơn nhiều...

Đương nhiên.

Dù cho chương trình Xuân Vãn thời đại này có thú vị đến mấy thì cũng khó mà hấp dẫn được Lạc Tầm, bởi vì Lạc Tầm biết, tiểu phẩm hấp dẫn nhất năm nay là [Bán Nạng] của lão Triệu. Đối với khán giả của thế giới này mà nói, thì vừa mới lạ lại vừa khôi hài, nhưng đối với Lạc Tầm thì lại chẳng có ý nghĩa gì, vì kiếp trước cậu đã xem quá nhiều lần, thuộc lòng cả kịch bản.

Thế nên, cậu rất nhanh chìm vào giấc mộng đẹp.

Tối hôm sau, Khổng Song lại ghé qua.

Không phải là Khổng Song vui vẻ mà chạy tới chỗ Lạc Tầm. Tết nhất thế này, Lạc Tầm là nghệ sĩ thì được nghỉ, người đại diện tự nhiên cũng bước vào kỳ nghỉ. Nhưng chỗ ở của hai người lại rất gần, đi lại tiện lợi, huống hồ tối nay chính là ngày bộ phim [Thiên Long Bát Bộ] phát sóng!

Bật đài Blueberry.

Lạc Tầm và Khổng Song ngồi cùng nhau xem nửa tiếng quảng cáo. Khi gần như không thể chịu đựng thêm được nữa, bộ phim truyền hình cuối cùng cũng bắt đầu. Khổng Song, vốn đang cắn hạt dưa, bỗng nhiên tỉnh táo hẳn lên --

Khúc nhạc đầu phim chỉ có âm nhạc.

Âm nhạc mang phong cách hùng tráng, hào hùng, kết hợp với những cảnh quay đầy cảm xúc cao trào nhất trong phim, mang theo một vài phần bi tráng khó tả. Khi đại quân Tây Hạ tiến đến, Tiêu Phong một mình trấn thủ cửa ải, tựa như Thiên Thần giáng thế, cảnh này lại càng hòa hợp một cách tuyệt v���i với âm nhạc.

“Cậu, cảnh của cậu kìa!”

Bỗng nhiên, Khổng Song vô cùng hưng phấn kêu lên.

Đúng lúc này, khi âm nhạc đang réo rắt nức nở, Mộ Dung Phục do Lạc Tầm thủ vai, với mái tóc tai bù xù ở núi Thiếu Thất, đối mặt với Đoàn Dự, người đã đánh bại các anh hùng thiên hạ. Cậu lảo đảo giữa làn người, ánh mắt tràn ngập sự mờ mịt, dường như có thể gục ngã bất cứ lúc nào.

Diễn xuất bằng ánh mắt của Lạc Tầm vô cùng xuất sắc.

Nhưng trong cảnh này, ánh mắt ấy lại là tuyệt vời nhất.

Nhớ lại, khi đó để thể hiện sự mờ mịt của nhân vật, trước khi quay, Lạc Tầm đã xoay tròn mấy chục vòng tại chỗ, đến mức đầu óc cậu quay mòng mòng, suýt chút nữa nôn ọe ra hết điểm tâm. Dù cơn choáng váng dữ dội khiến cậu mấy lần suýt không tìm được vị trí máy quay, nhưng cảm giác ánh mắt vô tiêu cự, trời đất quay cuồng ấy lại nhờ vậy mà được thể hiện sống động.

Bỗng nhiên, Lạc Tầm chợt thấy xúc động.

Cảm xúc ấy thật khó tả, cậu gần như không thể tin rằng người đàn ông trong khung hình kia chính là mình. ��ến nỗi khi cảnh quay Trần Hảo phi ngựa lao đi được chiếu, Lạc Tầm vẫn chưa hoàn hồn.

Khi hoàn hồn trở lại, cốt truyện đã bắt đầu diễn ra.

Hồ Quân đóng vai một người Khiết Đan bị một nhóm cao thủ Đại Tống chặn giết. Theo đó, mạch truyện chính lớn nhất của [Thiên Long Bát Bộ] chính thức mở màn. Không lâu sau, Kiều Phong xuất hiện, những cảnh giao đấu hoành tráng, đánh đến trời long đất lở, vô cùng đẹp mắt.

Điều đáng nói là.

Phiên bản [Thiên Long Bát Bộ] của đạo diễn râu quai nón thực ra là lần đầu tiên phim võ hiệp trong nước áp dụng toàn diện hình thức chân khí vô hình để thể hiện các chiêu thức. Nhiều khán giả phim truyền hình đơn thuần có thể không nhận ra, nhưng trước bộ phim này, phần lớn các phim Kim Dung, nói một cách nghiêm túc, đều không phải là võ hiệp Kim Dung, mà bị làm lệch lạc, quay thành tiên hiệp Kim Dung.

Chỉ cần tham khảo nguyên tác là sẽ hiểu rõ.

Trong các cảnh đánh nhau mà Kim Dung miêu tả, dù là tuyệt thế cao thủ, một đời Tông Sư, hay Trương Tam Phong trên núi Võ Đang, tất cả đều là quyền quyền chạm da thịt, từng chiêu từng thức được thi triển rõ ràng.

Còn trong phiên bản TVB.

Kiều Phong vừa xuất hiện đã có nhạc nền hùng tráng, chỉ cần không hợp ý là tung ra chưởng Rồng vút mây; Đoàn Dự chân đạp Phong Hỏa Luân, thân mình phát ra sáu luồng chưởng lực như súng laser; Cưu Ma Trí biến thành pháp sư Hỏa Cầu; Du Thản Chi mang mặt nạ biến hóa khôn lường; Đinh Xuân Thu với khả năng dùng độc như trái ác quỷ, vân vân. Những hình thức thể hiện này đều đã nghiêm trọng lệch khỏi thế giới quan nguyên tác.

Đương nhiên.

Bản cũ có cái hay của bản cũ.

Tuy nhiên, trong thâm tâm Lạc Tầm vẫn thích bản này hơn, đừng hỏi vì sao, bởi vì trong bản [Thiên Long Bát Bộ] này, cậu đóng vai Mộ Dung Phục...

Và nữa.

Ngồi trước TV, nhìn Hồ Quân và những người bạn tốt ngoài đời của cậu hóa thân thành những cao thủ có thực lực phi phàm trong phim; nhìn những dấu vết uy áp từng bao trùm lên người được hậu kỳ xóa bỏ; nhìn mọi người thể hiện những kỹ xảo diễn xuất tinh tế, những chi tiết mà ngay cả ở hiện trường cũng khó lòng nhận ra, dưới những cảnh quay đặc tả trên màn ảnh, vân vân... Cảm giác này thật khó có thể dùng lời mà diễn tả được.

Đó là một cảm giác thật kỳ lạ.

Cứ như thể trong TV là một thế giới khác vậy.

Hai mươi hai phút sau, Lạc Tầm xuất hiện trên màn ảnh, chính xác hơn là Mộ Dung Phục xuất hiện. Phía sau là cảnh tàn sát như luyện ngục, bên cạnh là những quan viên run rẩy cầm cập, thế mà hắn lại có tâm trạng thảnh thơi đứng trên boong tàu, ngắm nhìn mặt biển sóng vỗ bốn bề.

Máu tươi vương vãi khắp nơi.

Xương cốt bị bẻ gãy.

Với một tư thế đẹp mắt, Lạc Tầm rời thuyền mà không ngoảnh đầu lại. Phía sau cậu, sóng biển cuồn cuộn nổi lên, con thuyền lớn chìm xuống. Cảnh này là do Lạc Tầm đã dốc hết tâm tư mới bàn bạc được với đạo diễn võ thuật. Hiệu ứng đặc biệt hậu kỳ chắc chắn cũng đã tốn rất nhiều kinh phí mới có được hiệu quả này. Hôm nay xem ra, dù phải trả giá bao nhiêu cũng đều xứng đáng, bởi vì cái cảm giác “Nam Mộ Dung, Bắc Kiều Phong” đã được thể hiện rõ ràng --

Kiều Phong bá đạo vô song, bước trên con đường quang minh chính đại.

Mộ Dung Phục thì lại hoàn toàn trái ngược. Thoạt nhìn, hắn toát lên phong thái quý tộc, như ngọc công tử, thế gian vô song. Thế nhưng chỉ một cái liếc mắt vô tình lướt qua, lại ẩn chứa ánh nhìn sắc bén như chim ưng, sống động như một kẻ kiêu hùng hành tẩu trong bóng tối, dùng dã tâm của mình để khuấy đảo thế cuộc!

Kiều Phong quang minh chính đại.

Mộ Dung Phục thì lại giỏi ngụy trang.

Sự đối lập mà Lạc Tầm cố ý tạo ra từ sớm này đã giúp cậu hoàn thành thành công ý tưởng của mình. Cậu không biết khán giả sẽ đánh giá thế nào, nhưng ít nhất bản thân cậu cảm thấy hài lòng với sự thể hiện này.

Mắt Khổng Song sáng rực.

Dù cảnh này nàng đứng bên cạnh nhìn Lạc Tầm quay, nhưng cảm giác mà hình ảnh, hậu kỳ và âm nhạc thể hiện ra lại rõ ràng khác biệt so với cảm xúc khi ở hiện trường. Tại hiện trường, Khổng Song chỉ cảm thấy Lạc Tầm diễn một cách bài bản, động tác và dáng vẻ đều rất hoàn mỹ, còn khi xem trên TV, nàng mới trực quan cảm nhận được hình tượng cụ thể của Mộ Dung Phục do Lạc Tầm thủ vai.

Nàng muốn khen hai câu.

Nhưng lời đến miệng lại thôi.

Là người đại diện của Lạc Tầm, Khổng Song rất lo lắng mình đang "người trong cuộc", cái nhìn đã bị bộ lọc "mỹ hóa" bóp méo, giống như một số cặp tình nhân, dù đối phương có xấu xí thế nào, họ cũng đều cảm thấy cả thế giới đều là tình địch của mình...

“Ong ong ong.”

Điện thoại rung vài cái.

Lạc Tầm tùy ý liếc nhìn, đó là tin nhắn chúc mừng từ các diễn viên trong [Thiên Long Bát Bộ] mà cậu quen biết gửi đến. Phim đã phát sóng, việc các diễn viên chúc mừng nhau là chuyện bình thường, dù sao trong bộ phim này, mọi người cũng "vinh thì cùng vinh, nhục thì cùng nhục".

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.