Người không phạm ta, ta không phạm người.

Lạc Tầm phát triển trong giới giải trí vẫn luôn dựa trên nguyên tắc ấy. Bởi vậy, tuy anh không giống Huỳnh Hiểu Minh, luôn biết cách tạo dựng mối quan hệ rộng rãi với mọi người, nhưng cũng chẳng có kẻ thù nào. Dù năm đó tình thế ép buộc, phải cạnh tranh tài nguyên với Huỳnh Hiểu Minh, thì hiện tại hai người vẫn có thể vui vẻ ngồi c��ng nhau chuyện trò.

Nhưng lúc này đây.

Thái độ thù địch của Từ Đan Đan dành cho Hạ Úc đã khiến Lạc Tầm đưa đối phương vào "phía đối lập". Anh thậm chí không cần biết rõ Hạ Úc và Từ Đan Đan có ân oán gì.

Bản chất Lạc Tầm là người rất bao che khuyết điểm.

Ân oán thị phi trong giới giải trí thực ra là chuyện cơm bữa. Từ Đan Đan vừa mở lời không lâu, mọi người cũng lờ mờ nhận ra điều gì đó. Huỳnh Hiểu Minh, người quen biết cả Từ Đan Đan lẫn Lạc Tầm, bèn đứng ra hòa giải: "Cái giới này bé tí tẹo, ai quen ai, ai chẳng biết ai. Thử kết nối bạn bè xem, rồi sẽ thấy mọi người đều là người một nhà thôi mà."

"Tiểu Minh ca."

Từ Đan Đan còn định nói gì nữa, thì Nam Nam ở bên cạnh đã thản nhiên lên tiếng: "Đan Đan, đừng làm mất thời gian của mọi người nữa. Ở đây ai mà chẳng là nghệ sĩ hạng nhất, lại còn có các tiền bối nữa, ai cũng bận rộn cả."

Từ Đan Đan bĩu môi.

Châu Kiệt Luân liếc nhìn Lạc Tầm.

Nam Nam đến cùng Từ Đan Đan. Lời nói của anh ta lúc này tưởng chừng như ngăn Từ Đan Đan nói thêm, giúp Lạc Tầm giải vây, nhưng thực chất lại không nặng không nhẹ dằn mặt Lạc Tầm một trận. Dù sao xét về thâm niên, Lạc Tầm có lẽ là người trẻ nhất, tuy độ hot của anh không thua kém bất kỳ ai.

Cũng có chút thủ đoạn đấy nhỉ.

Quả không hổ danh con ông cháu cha số một của giới giải trí Hương Giang.

Trong lòng tặc lưỡi cảm thán một tiếng, Châu Kiệt Luân bên ngoài vẫn giữ vẻ bình thản. Dù chưa hoàn toàn gột rửa được sự ngượng ngùng thuở mới vào nghề, nhưng sau vài năm chìm nổi trong cái chảo nhuộm lớn của giới giải trí, lại thêm việc đang hoạt động ở tuyến đầu, anh cũng tích lũy được không ít kinh nghiệm đối nhân xử thế. Anh biết rõ, vào những lúc như này, không can thiệp vào bất kỳ tranh chấp nào mới là lựa chọn sáng suốt, mặc dù trong lòng anh cảm thấy Từ Đan Đan có chút hống hách, làm gì có kiểu trước mặt mọi người mà quở trách bạn bè như vậy?

"Thực ra cũng chẳng sao."

Lạc Tầm nhìn Nam Nam. Năm đó còn yếu thế, cần nhịn thì phải nhịn, nhưng bây giờ, vài ngôi sao hạng nhất còn chưa đủ để khiến hắn phải nhịn. Thế nên anh cười nói: "Nếu không phải có người đến muộn nửa tiếng đồng hồ thì đã chẳng có gì."

Nam Nam ngẩn người.

Kẻ đó là đồ không biết điều sao?

Hắn không biết mình là ai ư?

Đến cả Đường Hàm cũng chẳng trách móc chuyện mình đến muộn, thế mà người này còn dám vạch tội người khác. Quả là không có mắt nhìn người chút nào! Có lẽ trong lòng cảm thấy hơi buồn cười, Nam Nam lúc này lại không thể nổi hứng tức giận, ngược lại là Châu Kiệt Luân ở bên cạnh không kìm được lên tiếng:

"Chuẩn bị quay đi thôi."

Tuy không muốn can thiệp vào, nhưng anh có ấn tượng không tệ với Lạc Tầm, không muốn mâu thuẫn hôm nay bị đẩy đi quá xa. Nam Nam chỉ tiện tay "châm chọc" Lạc Tầm một chút cho Từ Đan Đan mà thôi. Nếu Lạc Tầm vì chuyện này mà đắc tội với "tinh nhị đại" đó, thì sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Thế nên anh nhanh chóng chuyển hướng đề tài.

Ngược lại là Từ Đan Đan...

Lạc Tầm có đắc tội cô ta cũng chẳng sao.

Thực ra, việc giúp Lạc Tầm cũng có một nguyên nhân khác, đó chính là Châu Kiệt Luân rất quý trọng thái độ của Lạc Tầm đối với bạn bè. Đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà nghĩ, nếu có người trước mặt mình mà bóng gió nói xấu bạn bè mình, thì mình phần lớn cũng sẽ không chịu nhẫn nhịn, cho dù đối phương trông có vẻ không dễ động vào.

...

Một cuộc xung đột được hóa giải trong vô hình. Tám vị nghệ sĩ lần lượt cầm kịch bản quảng cáo do phía nhãn hàng cung cấp để xem. Thực ra, nội dung kịch bản mọi người đã xem trước khi đến rồi, giờ chỉ là xem lại một lần.

Quảng cáo lấy cảm hứng từ câu chuyện của Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn.

Trong một đấu trường rộng lớn, khán giả ngồi chật kín, họ hò reo điên cuồng. Còn các ngôi sao thì lần lượt hóa thân thành những chiến binh với phong cách chiến đấu rõ rệt khác nhau, tranh giành một chai Pepsi màu xanh.

Cuối cùng.

Một cậu bé khán giả đã giật lấy chai Pepsi. Thế là các ngôi sao bắt đầu đuổi theo cậu bé này. Quảng cáo này cần dùng đến rất nhiều hiệu ứng đặc biệt, vì thế phía nhãn hàng còn liên hệ đội ngũ từ Hollywood. Đương nhiên trước đó vẫn phải tập luy���n một chút mới được, nhiệm vụ của mọi người hôm nay chính là tập luyện dưới sự sắp xếp của đạo diễn chứ không phải quay chính thức.

Vai diễn của Lạc Tầm không tệ.

Không nghi ngờ gì, nhân vật chính của quảng cáo này là Châu Kiệt Luân, dù sao anh ta cũng là người phát ngôn của Pepsi vào thời điểm này, hợp đồng vẫn chưa đến hạn. Thế nên các nghệ sĩ khác đều không có ý kiến gì về điều này. Tuy nhiên, khi quay, Lạc Tầm phát hiện, Đỗ Lăng và Từ Đan Đan rất thích tự thêm thoại/diễn xuất cho mình. Vai diễn của hai người này khá gần với anh ấy, việc họ tự thêm thoại/diễn chắc chắn sẽ rút ngắn đáng kể thời lượng quảng cáo của Lạc Tầm. Dù sao thì thời lượng quảng cáo có hạn, người trước chiếm càng nhiều cảnh thì mình càng ít.

Đạo diễn cũng nhận ra vấn đề, nhưng ông ta chỉ là đạo diễn quảng cáo, đứng trước nhiều ngôi sao hạng A như vậy thì làm sao mà giữ được quyền kiểm soát. Nói đúng hơn thì ông ta chẳng đụng vào ai được. Về điều này, ông ta đã ý thức được từ khi nhận làm quảng cáo này. Thế nên đối mặt với vấn đề, ông ta chọn cách nhún nhường: "Tôi cảm thấy các bạn có thể bàn bạc kỹ hơn một chút. Các vị có muốn điều chỉnh kịch bản không? Bằng không cứ tập luyện như vậy cũng chẳng có hiệu quả gì."

"Cẩu quản lý."

Từ Đan Đan nhìn về phía người quản lý.

Lời của đạo diễn hiển nhiên không có hiệu lực, ngược lại, Cẩu quản lý là người phụ trách dự án lần này. Thế nên Từ Đan Đan tính toán nói chuyện với Cẩu quản lý. Cô ta cảm thấy cảnh quay của mình quá ít. Vì lý do nào đó, kịch bản cô ta thấy Hạ Úc cầm khác hoàn toàn với cái của mình!

Nói cách khác.

Dù cô ta đã dùng thủ đoạn và quan hệ để thay thế vị trí của Hạ Úc, giành lấy tài nguyên lần này của đối phương, thì trong mắt phía nhãn hàng, trọng lượng của cô ta vẫn không bằng Hạ Úc. Bằng không, kịch bản cô ta nhận được sẽ không chỉ có vỏn vẹn vài cảnh quay. Về điều này cô ta rất bất mãn. Còn việc liệu điều này có làm giảm thời lượng của Lạc Tầm không...

Cô ta mặc kệ.

Cẩu quản lý lau mồ hôi trán: "Không ổn lắm đâu, kịch bản này của chúng ta đều đã được định sẵn từ sớm rồi. Nếu điều chỉnh thì tôi còn phải báo cáo lại với cấp trên, một mình tôi không thể quyết định được."

Những người này đều là ngôi sao hạng nhất.

Ngay cả Lạc Tầm, người có thâm niên ít nhất, hiện tại anh ấy cũng là ngôi sao đang lên, bộ phim/chương trình "[Chúng Ta Kết Hôn]" đã giúp anh ấy có được độ phủ sóng công chúng cực cao. Thế nên không ai trong số họ có thể đắc tội. Giữa bọn họ có xung đột, đó chính là màn thần tiên đánh nhau, ông ta chỉ có thể khuyên can chứ không thể trực tiếp ra mặt dẹp yên, dù sao thì bản thân ông ta ở Pepsi cũng chẳng phải nhân vật cấp cao gì. Nếu lãnh đạo cấp cao của công ty đến, có lẽ đám sao hạng A này sẽ kiêng dè hơn nhiều.

"Huynh đệ."

Thấy sự việc không thể giải quyết được, Nam Nam khẽ ho một tiếng. Sở Hiếu Thần lập tức tiến lên một bước, mỉm cười nhìn Lạc Tầm: "Chúng ta nói chuyện riêng một chút được không?"

"Không được."

Lạc Tầm đáp lại.

Nụ cười của Sở Hiếu Thần đông cứng trên mặt.

Đám Đường Hàm thì biểu cảm có chút thú vị, còn Huỳnh Hiểu Minh thì khóe miệng khẽ giật, hơi đau đầu. Quen biết nhiều bạn bè là tốt, nhưng đôi khi chuyện tốt cũng hóa chuyện dở. Ví dụ như Lạc Tầm và nhóm Nam Nam công khai đối đầu nhau, còn mình thì thân thiết với cả hai bên, biết giúp ai đây?

"Mệt rồi."

Châu Kiệt Luân bỗng phất tay nói: "Cơ thể cảm thấy hơi khó chịu, hay là hôm nay đừng tập nữa, mai tính. Cẩu quản lý, ngại quá nhé."

"Không có việc gì."

Cẩu quản lý lộ vẻ bất đắc dĩ, không biết Châu Kiệt Luân đang thể hiện sự bất mãn với ai, tóm lại hành động này rõ ràng là đang giận dỗi. Thấy đối phương cứ thế bỏ đi, Đường Hàm cũng chán nản nói:

"Thế thì giải tán nhé?"

"Giải tán đi."

Sở Hiếu Thần lên tiếng, vẻ mặt căng thẳng dần trở lại bình thường, anh ta giơ ngón tay cái về phía Lạc Tầm, ra chiều chẳng bận tâm gì: "Cậu em này vẫn cá tính lắm, chúng ta còn nhiều thời gian mà."

Có phải là lời đe dọa không?

Lạc Tầm xoay người rời đi.

Anh hoàn toàn có thể đoán được Sở Hiếu Thần muốn nói gì với mình. Chẳng qua là muốn mình lùi một bước, nhường bớt thời lượng cảnh quay cho Từ Đan Đan, rồi sau đó hứa hẹn những ưu đãi hay bù đắp nào đó cho mình. Thậm chí có thể đưa ra mức bồi thường cao hơn nhiều so với vài cảnh quay đó, cốt để mình hài lòng. Trong giới này, người ta thích gọi kiểu này là "trao đổi tài nguyên".

Rất rõ ràng. Lạc Tầm hôm nay chẳng nể mặt ai cả.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mẩn và tâm huyết.