(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 352: Thật giả Trương Tuế Nịnh
Trong khi đó, Giang Diệp và Lâm Phong cũng cuối cùng đã vất vả lắm mới tìm thấy vợ mình, và cả hai đã bước vào đại sảnh để bắt đầu giai đoạn Điểm Thu Hương. Ekip chương trình tách các máy quay, lần lượt ghi hình tình hình tiến độ của ba đội.
“Bên cậu sao rồi?”
Lâm Phong không vội vàng bắt đầu, mà chạy tới hỏi Lạc Tầm trước. Lạc Tầm tóm tắt tình hình của mình, Giang Diệp đứng một bên lập tức đeo tai nghe, hy vọng nghe được thông tin hữu ích nào đó. Nghe xong, anh ta khẽ nheo mắt đầy vẻ mong chờ –
Vẫn còn cơ hội!
Lạc Tầm vẫn chưa tìm ra người!
Hôm nay đã thua cả ngày, đây là cơ hội lật ngược tình thế cuối cùng, Giang Diệp không muốn bỏ cuộc. Vì vậy, anh ta bắt đầu dốc hết mọi ngón nghề, cố gắng quan sát hai mươi cô dâu trông như đúc từ cùng một khuôn…
“Một gợi ý mới đây.”
Đạo diễn nhìn Lạc Tầm đang gặp khó khăn: “Các cô dâu, dưới sự hướng dẫn tận tình của ekip chương trình, đã học làm bánh ngọt. Cậu có thể chọn ra năm cô dâu để nếm thử bánh ngọt của họ.”
“Được.”
Lạc Tầm ngẫu nhiên chọn ra năm cô dâu từ trái sang phải để nếm thử bánh ngọt của họ. Khi nếm đến người thứ hai, Lạc Tầm cười nói: “Cô ấy nhất định không phải Tuế Tuế, vì bánh ngọt rất ngọt. Tuế Tuế không thích ăn ngọt, tôi cũng chẳng mấy khi thích đồ ngọt, nên cô ấy sẽ không làm ngọt đến vậy.”
“Vị thứ tư.”
“Vị thứ năm.”
“Cũng vì lý do đó.”
Lần này thu ho��ch lớn, bốn người bị loại, chỉ còn lại mười cô dâu. Đạo diễn vẫn không hô dừng lại, chứng tỏ Lạc Tầm cho đến lúc này chưa chọn sai bất kỳ cô dâu nào, và tất cả những người này đều không phải Trương Tuế Nịnh.
“Đừng quên,”
“Cậu có ba lần cơ hội phạm lỗi.”
Đạo diễn nhắc nhở Lạc Tầm rằng cậu có thể đoán bừa hai lần. Nếu có lỡ sai cũng không sao, ngược lại có thể nhân cơ hội này loại thêm hai người, còn đoán đúng thì càng tốt. Nhưng Lạc Tầm lại không định dùng đến cơ hội đó, anh cười nói: “Tôi sẽ không sai một lần nào cả.”
“Người đàn ông tự tin.”
Đạo diễn gật đầu: “Vậy tôi sẽ tiếp tục cung cấp cho cậu gợi ý mới nhé. Mười cô dâu còn lại đều có câu nói yêu thích của riêng mình. Câu nói yêu thích nhất của cô dâu đầu tiên là: ‘Đêm tối ban cho tôi đôi mắt đen, tôi lại dùng nó để tìm ánh sáng.’”
Lạc Tầm nhíu mày.
Anh không thể chắc chắn.
Đạo diễn thấy Lạc Tầm chưa đưa ra phán đoán, bèn cười rồi nói tiếp: “Cô dâu thứ hai thích câu nói là: ‘Vạt áo dần rộng, chung quy chẳng hối hận; vì người, ta tiều tụy tiêu điều.’”
Vẫn không thể xác định.
Đạo diễn hiếm khi thấy Lạc Tầm lúng túng như vậy, tâm trạng rất tốt, tiếp tục nói: “Còn cô dâu thứ ba của chúng ta chọn câu nói chỉ có ba chữ, đó chính là: ‘Ta yêu ngươi.’”
Ta yêu ngươi?
Lạc Tầm ngẩn ra.
Điều này lại khá giống phong cách của Trương Tuế Nịnh, nhưng liệu Trương Tuế Nịnh có muốn mình dễ dàng đoán ra cô ấy là ai không? Lạc Tầm cảm thấy không phải. Lần này anh chọn lên tiếng: “Cô ấy không phải Tuế Tuế.”
“Lý do là gì?” Đạo diễn hỏi thêm một câu.
Lạc Tầm nói: “Bởi vì Tuế Tuế rất tin tưởng tôi, cô ấy tin rằng tôi có thể tìm ra cô ấy một cách chính xác trong số hai mươi cô dâu. Vì vậy, cô ấy sẽ không đưa ra gợi ý quá rõ ràng để giúp tôi, ngược lại sẽ cố gắng che giấu bản thân để xem tôi có tìm được cô ấy không.”
“Được rồi,” Đạo diễn nói, “Cậu đoán đúng.”
Vừa dứt lời, cô dâu này cũng rút lui. Sau đó, bốn cô dâu nữa liên tiếp bị Lạc Tầm loại, bởi vì câu nói yêu thích của những người này không phù hợp với phong cách, thậm chí tính cách của Trương Tuế Nịnh. Giờ chỉ còn lại năm cô dâu.
Tuy rằng số người càng ngày càng ít,
nhưng độ khó lại càng tăng cao. Bởi vì năm người này có thể trụ lại đến bây giờ, chứng tỏ họ đều rất giống với bản gốc. Nếu Lạc Tầm bây giờ sử dụng ba lần cơ hội đoán sai, khả năng lớn là anh có thể đoán bừa ra ai là Trương Tuế Nịnh, nhưng như lời anh đã nói trước đó, anh không định dùng đến cơ hội đó.
Ở bên kia,
Giang Diệp đã ngồi bệt dưới đất. Với hai mươi cô dâu, anh ta phải trả giá bằng hai lần đoán sai liên tiếp, chỉ còn lại một lần cơ hội phạm lỗi cuối cùng. Sự tự tin tràn đầy trước đó đã hoàn toàn bị giáng một đòn nặng nề!
Quay đầu nhìn thấy bên Lạc Tầm thế mà chỉ còn lại năm cô dâu, anh ta không khỏi cảm thấy một sự thất bại. Tuy rằng không muốn thừa nhận, nhưng sự ăn ý mà anh tự hào nhất giữa mình và An Tuyết dường như kém xa cặp đôi ăn ý kia…
Cặp đôi cổ tích đã bại trận.
Nói thật, Lạc Tầm thật sự quá đáng sợ. Chỉ cần là tin tức liên quan đến Trương Tuế Nịnh, anh ta dường như không gì là không biết. Với mức độ thấu hiểu này, Giang Diệp dù sao cũng cảm thấy tự ti. Có lẽ lời đồn trên mạng là thật, rằng giữa Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh có thể thật sự nảy sinh tia lửa tình yêu, giống như giữa mình và An Tuyết. Bất quá, bí mật tình cảm của mình và An Tuyết hiện tại vẫn chưa bị khán giả nhận ra.
Ở bên kia,
Lâm Phong đang thích thú cân nhắc, đủ kiểu chọn bừa nhưng vẫn không loại được ai. Anh ta dùng cách hài hước để dò xét hai mươi cô dâu trước mặt. Thực ra trong lòng anh ta đã có phương án: đó là trước khi cây nhang cháy hết, chọn ra bốn người giống nhất, sau đó lợi dụng ba lần cơ hội phạm lỗi để chọn ra cô dâu!
Nếu thất bại thì đành chấp nhận.
Phải nói là phương án của Lâm Phong vẫn rất thú vị. Trong khi đó, Lạc Tầm đã nhận được gợi ý mới: năm cô dâu cần lần lượt đi một vòng quanh Lạc Tầm.
Một.
Hai.
Ba.
Năm người đi xong, Lạc Tầm lại loại thêm hai vị. Tư thế đi lại của hai người này hơi khác thường nhân; cụ thể thì Lạc Tầm không nói rõ, nhưng anh hiểu rõ nguyên nhân dẫn đến tất cả điều này: hai người này có thể là do quanh năm luyện múa nên mới hình thành thói quen đi lại không giống bình thường đó.
Đây vẫn là một gợi ý của đạo diễn. Trước đó đạo diễn từng nói, trong nhóm cô dâu này, có không ít người là anh ta chọn từ trường múa ra. Giờ thì thông tin phù hợp rồi, Lạc Tầm mới có thể phán đoán chính xác, và quả nhiên đã phán đoán thành công, giờ chỉ còn lại ba cô dâu…
“Lợi hại quá!” Lâm Phong lại xao nhãng, chen sát cạnh Lạc Tầm để nhìn kỹ: “Nhìn thế nào cũng thấy một đám cô dâu giống y hệt nhau, cậu làm thế nào mà loại liên tiếp mười bảy người vậy?”
“Là chi tiết,” Giang Diệp đang ngồi bệt dưới đất đứng dậy nói. “Tiền bối Lạc Tầm rất thấu hiểu tiền bối Tuế Tuế, nên vẫn luôn thông qua những chi tiết không khớp để dần dần loại trừ một phần người. Bất quá tôi đoán rằng, gợi ý tiếp theo của ekip chương trình có lẽ sẽ không còn nhiều.”
“Trả lời đúng rồi,” Đạo diễn cười tủm tỉm nói. “Lạc Tầm chỉ còn lại vòng gợi ý cuối cùng. Ba cô dâu của chúng ta sẽ lần lượt gọi tên Lạc Tầm, mời Lạc Tầm dựa vào giọng nói để phán đoán đối phương là ai.”
“Oa!” Lâm Phong kêu lên: “Còn có giai đoạn này nữa ư? Nhanh chóng đưa tôi đến giai đoạn này luôn đi! Nói về giọng nói thì, vừa nghe là nhận ra ngay. Ngay cả tôi, một người không quá quen thuộc Trương Tuế Nịnh, cũng có thể nghe ra ai trong ba người này là Trương Tuế Nịnh.”
“Chưa chắc đâu,” Giang Diệp liếc nhìn đạo diễn đang cười đầy ẩn ý, cảm thấy mọi việc không đơn giản như vậy. Nhưng anh ta lại không nghĩ ra vấn đề nằm ở đâu, không khỏi nhìn chằm chằm Lạc Tầm, xem anh ta sẽ đối phó thế nào.
“Bắt đầu đi,” Đạo diễn cười nói.
Cô dâu đầu tiên nói: “Lạc Tầm.”
Lâm Phong đập mạnh vào đùi: “Tìm ra rồi!”
Giang Diệp há hốc mồm: “Thế này thì quá đơn giản rồi còn gì?”
Ngay cả Lạc Tầm cũng sắc mặt chợt biến, gần như theo bản năng muốn vén khăn phủ mặt của đối phương. Nhưng anh nhíu mày lại rồi đột nhiên dừng. Đạo diễn thấy Lạc Tầm không nói gì, bèn nói: “Vị thứ hai.”
“Lạc Tầm.” Cô dâu thứ hai cất tiếng.
Biểu cảm của Lâm Phong lập tức trở nên vô cùng phấn khích. Giọng nói của cô dâu thứ hai này thế mà lại giống hệt giọng của cô dâu đầu tiên, nghe vào tai đều là giọng của Trương Tuế Nịnh đang nói chuyện –
“Hai tiền bối Tuế Tuế à?” Giang Diệp vô thức kinh hô, chợt nhận ra câu nói này của mình thật ngớ ngẩn, không khỏi vò đầu nói: “Giọng nói này cũng quá giống rồi! Đạo diễn, có phải ông lén phát ghi âm của tiền bối Tuế Tuế không?”
Đạo diễn thần bí mỉm cười.
Lạc Tầm nhẹ nhàng nhíu mày.
Quả nhiên là vậy, giọng nói của hai người giống nhau như đúc, ngay cả bản thân mình, nghe thoạt qua cũng hoàn toàn không thể phân biệt được. Anh nhìn về phía vị thứ ba, nghiêm trọng nghi ngờ cô dâu thứ ba cũng có giọng nói của Trương Tuế Nịnh.
Kết quả quả nhiên là vậy.
Cô dâu thứ ba: “Lạc Tầm.”
Giọng nói giống Trương Tuế Nịnh đến mức đáng kinh ngạc, thậm chí còn hơn cả chính cô ấy.
Lâm Phong khoa trương kêu lên: “A, lát nữa tôi cũng sẽ không gặp phải tình huống thế này chứ? Ba giọng nói giống hệt nhau, thế này thì chơi làm sao nữa! Ekip chương trình chuẩn bị cho giai đoạn này cũng quá kỹ càng rồi còn gì?”
“Là bắt chước!” Giang Diệp đại khái đoán được nguyên nhân: “Trong đó có hai cô dâu giả đang bắt chước giọng của Trương Tuế Nịnh, hơn nữa bắt chước vô cùng thành công, ngay cả người quen thuộc cũng không thể đoán ra đáp án.”
“Tôi cũng đoán không ra,” Thu Vũ không biết từ đâu xông ra, dùng vẻ mặt u oán nhìn ba cô dâu: “Từ trợ lý đến người đại diện, tôi đã đồng hành cùng Tuế Tuế rất nhiều năm. Nhưng khi ekip chương trình để ba người họ đứng trước mặt tôi, tôi chỉ có thể loại bỏ một người trong số đó. Hai người còn lại thì tôi căn bản không thể phân rõ ai mới là thật…”
Nói xong, Thu Vũ nhìn về phía Lạc Tầm.
Lạc Tầm cười nói: “Có thể lặp lại không?”
Đạo diễn xòe tay ra: “Thoải mái lặp lại vài lần cũng được.”
Thế là cô dâu đầu tiên lại nhẹ giọng cất lời: “Lạc Tầm.”
Lạc Tầm thở dài: “Cô học thật sự rất giống, đến mức có thể lấy giả thay thật. Nhưng cô không phải cô ấy. Tôi đoán cô hẳn là một cao thủ bắt chước giọng nói, loại người rất am hiểu bắt chước giọng người khác phải không?”
“Nhưng mà…” Giọng nói của cô dâu đầu tiên mang theo một tia tủi thân và run rẩy, như thể không thể tin Lạc Tầm lại đưa ra phán đoán như vậy: “Tôi thật sự là Trương Tuế Nịnh, tại sao anh không nghe ra?”
“Im miệng!” “Tôi mới là!” Cô dâu thứ hai thản nhiên nói.
Lạc Tầm cười nói: “Cô cũng học thật sự rất giống, đúng là rất giống. Có lẽ giọng nói của chính Tuế Tuế còn chưa chân thật bằng giọng cô. Điều đáng sợ hơn là cô ngay cả ngữ khí nói chuyện của cô ấy, thậm chí tính cách của cô ấy cũng học được bảy tám phần…”
“Lạc Tầm.” Cô dâu thứ ba cất tiếng.
Lạc Tầm cười nói: “Tuế Tuế, thực ra ngay từ lần đầu tôi đã nghe ra vị thứ ba là em rồi. Nhưng tôi thật sự rất tò mò giọng của hai vị kia làm thế nào mà lại giống em đến vậy.”
“Lạc Tầm.” Cô dâu đầu tiên dường như có chút nóng nảy, lại có chút bất đắc dĩ nói: “Cô ấy là thế thân của tôi mà. Bởi vì có một số vai diễn tôi không tiện quay, sẽ do cô ấy giúp tôi quay, nên cô ấy rất giống tôi. Dù sao cô ấy cũng theo tôi rất nhiều năm…”
“À,” Giọng nói của cô dâu thứ hai lạnh lùng: “Cô ấy là thế thân thì đúng rồi, nhưng cô, là quán quân của chương trình bắt chước giọng nói ngôi sao.”
“Được rồi,” Lạc Tầm b���t cười: “Tôi hiểu rồi. Cô dâu đầu tiên là quán quân bắt chước giọng nói, cô dâu thứ hai là thế thân của Tuế Tuế. Tôi đoán không sai chứ?”
Khi nói chuyện, Lạc Tầm vén khăn phủ đầu của cô dâu thứ ba. Một gương mặt quen thuộc xuất hiện trước mắt, mang theo nụ cười tươi tắn: “Em từng làm một thử nghiệm, cho hai người họ và em cùng thu âm một câu thoại kinh điển trong phim. Kết quả là sau khi ghi âm xong, em không thể phán đoán câu thoại nào là do chính mình nói, vậy mà anh lại có thể tìm ra em…”
Ở một bên, Lâm Phong đờ đẫn. Giang Diệp thì lại nằm thở dài dưới đất.
Hai cô dâu giả khác cũng vén khăn phủ đầu lên. Cô dâu đầu tiên có diện mạo bình thường, còn cô dâu thứ hai lại rất giống Trương Tuế Nịnh, chỉ là trang điểm đậm hơn một chút, rõ ràng là thế thân mà Trương Tuế Nịnh dùng khi quay phim. Cả hai người họ lúc này đang kinh ngạc nhìn Lạc Tầm, không ngờ Lạc Tầm thật sự có thể tìm ra Trương Tuế Nịnh!
Cần biết rằng, ngay cả Thu Vũ, cũng chỉ có thể loại bỏ thế thân của Trương Tuế Nịnh, bởi vì cô ấy rất quen thuộc với thế thân của Trương Tuế Nịnh. Nhưng đối mặt với vị quán quân bắt chước giọng nói này, Thu Vũ lại căn bản không thể phán đoán được, cô ấy bắt chước quá giống, hoàn toàn có thể lấy giả thay thật.
Các người đúng là vợ chồng thật sự. Ý nghĩ này lóe lên trong đầu Thu Vũ. Dù nhiều năm không liên lạc, tại một ekip chương trình, hai người này lại vẫn có thể ăn ý đến đáng sợ.
“Làm thế nào mà được vậy?” Ngay cả đạo diễn cũng hơi ngỡ ngàng. Ông ta tự tin rằng dùng ba người này có thể ép Lạc Tầm ít nhất phải dùng một lần cơ hội phạm lỗi, kết quả Lạc Tầm thế mà thật sự không sai một lần nào mà đã chọn ra “Thu Hương” Trương Tuế Nịnh!
Lạc Tầm không đáp lại. Mãi đến khi bước vào giai đoạn phỏng vấn trong phòng tối, Lạc Tầm mới nói ra nguyên nhân thật sự: “Cũng không cần nghĩ quá phức tạp, chỉ trách đạo diễn cẩn thận đến mấy cũng có sơ suất, thế mà lại để ba cô dâu cuối cùng gọi tên tôi? Nếu không phải để ba cô dâu gọi tên tôi, mà là nói một câu gì đó khác, tôi có lẽ thật sự không đoán ra ai là ai, chung quy giọng nói của họ thật sự quá giống.”
“Có lẽ các bạn không biết…”
Khóe miệng Lạc Tầm khẽ nhếch lên: “Khi Tuế Tuế gọi tên tôi, thực ra, nó không giống nhau.”
Không liên quan đến chất giọng.
Không liên quan đến âm sắc.
Cũng không liên quan đến âm điệu.
Khi em gọi tên tôi, như là dốc hết mọi thứ.
Công trình biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.