Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 338: Tiết mục sau thảo luận

Dù rằng việc Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh được gán cho cái tên “Vợ chồng Không Linh” có hơi hướng quảng cáo, nhưng chẳng phải Không Linh Châu Báu vốn là nhà tài trợ độc quyền của chương trình sao? Nhà sản xuất lẫn đạo diễn nào dám đắc tội vị mạnh thường quân này, huống hồ câu chuyện của Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh thực sự rất ăn nhập với thông điệp mà Không Linh muốn truyền tải, nên cái tên này quả thật rất chính xác.

Sau khi tập này kết thúc,

Nội dung tập này ngay lập tức đã tạo nên làn sóng thảo luận lớn trên mạng. Một số diễn đàn và trang mạng xã hội càng trở nên vô cùng náo nhiệt. Hàng loạt ảnh chụp màn hình những tương tác của Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh trong chương trình đều được người hâm mộ tỉ mỉ cắt ghép, chế tác để làm ảnh minh họa cho các bài đăng.

“Ăn nhiều nhé!”

“Cái tên Vợ chồng Không Linh không tệ chút nào.”

“Cặp đôi này càng ngày càng có ‘phản ứng hóa học’ (chemistry). Tập đầu Trương Tuế Nịnh khi đối mặt Lạc Tầm lẫn ê-kíp sản xuất vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, miễn cưỡng duy trì hình tượng mỹ nhân băng giá; vậy mà đến tập này thì trực tiếp thẹn thùng, ngượng ngùng ra mặt, nhất là cái tiếng [ông xã] kia, nghe mà tôi rụng rời cả cõi lòng.”

“Cái vị ngọt ngào chết đi được của người phụ nữ này!”

“Có phải là còn tình tứ hơn tập trước không, không khí ngọt ngào ngập tràn có phải không? Hơn nữa còn có rất nhiều chi tiết nhỏ rung đ���ng lòng người nữa chứ. Chẳng hạn như khi Lạc Tầm dắt Trương Tuế Nịnh đến phòng tân hôn, hai tay họ vẫn không hề rời nhau; Lạc Tầm thậm chí phải cố tình dùng tay còn lại để cầm chìa khóa mở cửa. Hay như lúc hai người nắm túi thoát hiểm, dù màn ảnh chỉ kịp bắt lấy khoảnh khắc thoáng qua, nhưng con mắt tinh tường của tôi vẫn phát hiện ra, họ đã nắm tay kiểu đan mười ngón, ngọt ngào đến mức không thể nào chịu nổi a a a a...”

“Người bên trên quan sát thật tỉ mỉ.”

“Thật ra Tuế Tuế bên ngoài vẫn là mỹ nhân băng giá đó, nhưng mỗi lần ghi hình chương trình đối mặt Lạc Tầm, nàng liền lập tức hóa thân thành dáng vẻ người vợ thâm tình, thật khiến người ta không cưỡng lại được, đáng yêu đến bùng nổ luôn ấy! Đây nhất định chính là ‘manh tương phản’ trong truyền thuyết rồi!”

“...”

Mặc dù [Chúng Ta Kết Hôn] có ba cặp đôi, nhưng xét từ bất kỳ góc độ nào, cặp đôi Không Linh do Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh tạo thành vẫn là cặp đôi được yêu thích nhất!

Suy cho cùng,

Chính là vì biểu hiện của Trương Tuế Nịnh trong chương trình này quá khác biệt so với hình tượng của cô ấy bên ngoài. Ai có thể tưởng tượng một Trương Tuế Nịnh lạnh lùng lại có dáng vẻ thẹn thùng như đà điểu vùi đầu? Ai có thể tưởng tượng một Trương Tuế Nịnh không màng nam sắc lại gọi Lạc Tầm là “ông xã” với một vẻ mặt ngọt ngào đến không thể tả?

Đúng như lời người hâm mộ nói,

Đây chính là cái gọi là ‘manh tương phản’. Thông thường, nó dùng để chỉ một nhân vật thể hiện những đặc điểm khác biệt so với hình tượng ban đầu, hoặc nhiều đặc điểm mâu thuẫn cùng tồn tại. Hai hay nhiều điểm ‘manh’ này tuy mâu thuẫn nhưng lại tạo ra sự tương phản và bổ trợ lẫn nhau. Hình thức biểu hiện rất đa dạng, nhưng cơ bản có thể tổng kết thành: tương phản về thời gian, không gian, tính cách, hình tượng bên ngoài, v.v.

Cùng lúc đó,

Cũng bởi biểu hiện ‘manh tương phản’ này của Trương Tuế Nịnh, sau khi tập này được phát sóng, nhiều người bắt đầu đăng bài, suy đoán liệu Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh có thực sự có tình cảm với đối phương hay không. Vì thế, họ còn tiến hành đủ loại phân tích.

“Khả năng không cao.”

Đa số người vẫn giữ thái độ cho rằng đây chỉ là một chương trình giải trí. Trong đó, một cư dân mạng nọ bày tỏ: “Đừng quên rằng Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh đều là những diễn viên trẻ rất chuyên nghiệp. Nếu họ muốn tạo ra một không khí ngọt ngào, họ hoàn toàn có thể làm được bằng kỹ xảo diễn xuất, hơn nữa còn rất tài tình khi giả mà như thật. Khi chúng ta suy đoán liệu họ có thực sự yêu nhau hay không, thì đó chính là bằng chứng cho thấy diễn xuất của họ đã thành công đạt được mục đích rồi. Đương nhiên, đối với tôi mà nói, việc cặp đôi này có phải diễn hay không chẳng quan trọng, điều đó không ảnh hưởng đến việc tôi yêu thích cặp này. Nếu không phải diễn mà là xuất phát từ chân tâm, việc họ thật lòng yêu mến đối phương cũng đâu có gì sai, đúng không?”

“Không đúng.”

Có người nhảy ra phản bác, lại còn là một nữ cư dân mạng: “Kỹ xảo diễn xuất là kỹ xảo diễn xuất, chi tiết là chi tiết. Diễn xuất thì trước sau gì cũng lộ thôi, nhưng các bạn nhìn ánh mắt Trương Tuế Nịnh nhìn về phía Lạc Tầm xem, kinh nghiệm tình trường nhiều năm nói cho tôi biết, ánh mắt dường như lấp lánh tỏa sáng ấy chỉ xuất hiện khi một người thực sự rất yêu mến đối phương mà thôi. Hơn nữa, biểu hiện của Lạc Tầm cũng chứng minh anh ấy không phải không có tình cảm với Tuế Tuế!”

“Tất cả đều không đúng.”

Một luận điểm thứ ba xuất hiện: “Tôi cảm giác Tuế Tuế thì chắc chắn là yêu thật lòng rồi, nhưng Lạc Tầm thì chưa chắc. Có một chi tiết, không biết mọi người có để ý không, đó là khi Lạc Tầm hát xong bài [Vãng Hậu Dư Sinh], anh ấy đã nói với Tuế Tuế câu [về sau xin được chỉ giáo nhiều hơn]. Trong tình huống bình thường, chẳng phải phải nói [kiếp sau xin được chỉ giáo nhiều hơn] sao? Tôi cảm giác đây có thể là phản ứng theo bản năng của Lạc Tầm, lúc đó anh ấy chưa nghĩ đến chuyện kiếp sau mà chỉ nghĩ đến những tập sau của chương trình. Vì Tuế Tuế trả lời quá ngọt ngào nên mọi người đã bỏ qua chi tiết nhỏ này.”

Còn có một luận điểm thứ tư.

Một fan của Lạc Tầm nói: “Chẳng lẽ việc Nhị Gia hát [Vãng Hậu Dư Sinh] cho Trương Tuế Nịnh vẫn chưa đủ để tỏ rõ tấm lòng sao? Đến câu hát cuối cùng mang tính khẩu ngữ ‘là em’ vẫn chưa đủ chân thành sao? Tuế Tuế nhào vào lòng anh ấy khóc, phản ứng đầu tiên của anh ấy là [vợ đừng khóc]. Những điều này đều là bằng chứng rất rõ ràng rồi, dịu dàng đến mức khiến người ta phải tan chảy mất thôi!”

“...”

Khả năng tưởng tượng của cư dân mạng thật sự rất phong phú.

Ngoài những quan điểm kể trên, sau đó còn xuất hiện rất nhiều giả thuyết mới. Mỗi người đều có những tưởng tượng và suy đoán khác nhau về tình cảm thật sự của Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh. Và đối với những fan ‘đẩy thuyền’ của cả hai bên – những người hưng phấn nhất trong số đó – thì trong mắt họ, Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh chắc chắn là yêu nhau, không chấp nhận bất kỳ lời phản bác nào!

Mặt khác,

Sau khi chương trình được phát sóng, ngoài những nội dung thảo luận dày đặc, ca khúc [Vãng Hậu Dư Sinh] do Lạc Tầm thể hiện trong chương trình cũng thu hút sự quan tâm của vô số cư dân mạng. Vì thế, Huyễn Nguyệt đã thương lượng với ê-kíp sản xuất và sau đó phát hành bản đầy đủ của ca khúc này trên QQ Music.

“Hay quá đi!”

“Cứ bật đi bật lại mà nghe.”

“Khả năng sáng tác của Lạc Tầm rất cao đấy chứ! Nếu không làm diễn viên, có lẽ anh ấy làm ca sĩ cũng sẽ rất thành công. Hơn nữa chất giọng của anh ấy thực sự rất tốt, nghe là biết có luyện tập công phu rồi. Khả năng này cũng có thể cảm nhận được khi anh ấy nói lời thoại trong phim. Những fan ‘thanh khống’ thật có phúc!”

“Rất thích bài này!”

“Nghe bài hát này là tôi lại không kìm được nhớ đến từng khoảnh khắc của Lạc Tầm và Trương Tuế Nịnh trong chương trình. Ngay cả tôi cũng thấy lạ, vì sao tôi lại hứng thú với chuyện tình cảm của người khác đến vậy, một thanh niên ngoài hai mươi tuổi mà xem chương trình cứ cười tít mắt như một bà dì...”

“Nhị Gia ơi, xin hãy ra album!”

“Lạc Tầm, làng nhạc đang cần anh!”

“Quả không hổ danh là thần tượng ca sĩ xuất thân, tài năng này thật đáng nể! Gần đây ai muốn cầu hôn có thể thử tặng kim cương Không Linh, đồng thời hát [Vãng Hậu Dư Sinh] để bày tỏ. Nếu có tài thì ôm guitar đệm hát, tôi đoán khả năng thành công còn cao hơn nữa đấy!”

“...”

Sau khi ca khúc được phát hành, nó nhanh chóng nhận được lượng lớn lượt nghe. Ban đầu, chỉ có khán giả của chương trình thưởng thức, nhưng rất nhanh sau đó, một số cư dân mạng không theo dõi chương trình cũng trở thành fan của bài hát này. Điều đó khiến lượt nghe của ca khúc không ngừng tăng vọt, và chỉ sau một tuần, nó đã leo lên vị trí số một trên bảng xếp hạng tăng trưởng của QQ Music!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép và đăng tải lại đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free