Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 30: Vạn người mê

Sau khi hội nghị kết thúc, Lạc Tầm nhận kịch bản rồi ra khỏi phòng. Trần Hảo khẽ kéo ống tay áo anh: "Soái ca, tối nay mình ăn cơm chung nhé. Từ khi chia tay đoàn phim Thiên Long, chúng ta đã lâu không gặp rồi."

"Được thôi."

Lạc Tầm gật đầu đồng ý.

Mặc dù ở đoàn phim Thiên Long Bát Bộ, Lạc Tầm và Trần Hảo không có nhiều tương tác, nhưng khi đến đoàn phim Phấn Hồng N�� Lang, giữa hai người lại có thêm một chút cảm giác thân thiết. Kiểu cảm giác này giống như việc gặp đồng hương ở nơi đất khách, nên chuyện hai người cùng nhau ăn một bữa cơm cũng là điều rất đỗi bình thường.

"Đi thôi?"

Trần Hảo nói: "Vậy chúng ta xuất phát luôn nhé. Em biết ở Ma Đô có một nhà hàng chuyên đồ ăn địa phương khá ngon, em sẽ dẫn anh đi nếm thử. Đi xe của em luôn nhé, em đã bảo người đại diện kiểm tra rồi, bên ngoài không có phóng viên nào đâu."

Trần Hảo hiện tại là nữ diễn viên tuyến hai của đại lục.

Xuất thân là diễn viên điện ảnh, từng làm người dẫn chương trình, cô nổi tiếng nhờ bộ phim [Lý Vệ Làm Quan]. Tuy nhiên, ở thời điểm này, sự nghiệp của Trần Hảo vẫn chưa đạt đến đỉnh cao. Phải đợi đến khi bộ phim [Phấn Hồng Nữ Lang] được phát sóng, cô mới thực sự trở thành "Vạn người mê" và chen chân vào hàng ngũ sao nữ hạng A. Hiện tại, dù thỉnh thoảng vẫn có phóng viên theo dõi chụp lén, nhưng đa số thời điểm, cô vẫn được yên ổn.

Hai người khởi hành đến nhà hàng.

Trên đường đi, Lạc Tầm gọi điện thoại cho Khổng Song, bảo cô cứ nghỉ ngơi trước ở khách sạn. Khổng Song thì dặn dò anh tối đừng về quá muộn, vì sáng mai còn phải ký hợp đồng với đoàn phim.

Đến nhà hàng.

Trần Hảo và Lạc Tầm vào phòng riêng.

Sau khi gọi một loạt món ăn đặc trưng của Ma Đô, họ còn gọi thêm một chai vang đỏ. Lạc Tầm rót rượu vào ly của cả hai, sau đó nhẹ nhàng chạm cốc: "Chuyện vai diễn, cảm ơn cô Trần Hảo."

"Đừng khách khí."

Giọng Trần Hảo rất trong trẻo: "Cũng đừng gọi em là cô Trần Hảo, cứ gọi em là Trần Hảo thôi. Anh năm nay chắc bằng tuổi em chứ?"

"Hai mươi mốt tuổi."

"Vậy là chúng ta cùng tuổi rồi."

Cười cười, Trần Hảo nói: "Thật ra em đề cử anh tham gia [Phấn Hồng Nữ Lang] cũng là vì chất lượng của bộ phim. Em cảm thấy anh hoàn toàn có thể đảm nhiệm vai diễn này, bởi vì khi còn ở đoàn phim [Thiên Long Bát Bộ], em đã để ý đến anh rồi. Kỹ năng diễn xuất của Mộ Dung Phục rất thành thục, không giống một diễn viên mới chút nào."

"Thế à?"

Lạc Tầm bất ngờ nói: "Em cứ nghĩ mình không được lòng ai trong đoàn phim chứ, dù sao em cũng hay gây chuyện, lại còn gây xích mích với ông râu quai nón nữa chứ --"

"Vậy thì anh sai rồi."

Trần Hảo nhẹ nhàng ăn một miếng thịt hầm: "Thật ra trong đoàn phim không ít người rất ngưỡng mộ anh, trong đó có cả em. Nếu không anh nghĩ vì sao em lại kéo anh đến đây làm gì? Chẳng qua bình thường ở đoàn phim anh toàn đi chơi với Khương Hân, có thèm để ý đến em đâu."

"Sao câu này nghe có vẻ giận dỗi vậy?"

Lạc Tầm thấy mình nghĩ nhiều rồi, tiện miệng nhắc đến chuyện của [Thiên Long Bát Bộ]: "Vai A Tử của em vừa mới đóng máy à?"

"Đúng rồi."

Nhắc đến chuyện này, Trần Hảo than thở: "Lịch trình người đại diện sắp xếp quá dày đặc. Vai A Tử bên [Thiên Long Bát Bộ] vừa đóng máy chưa nghỉ ngơi được hai ngày, em đã phải vào đoàn phim [Phấn Hồng Nữ Lang] rồi. Anh đóng máy xong chắc được nghỉ một thời gian đúng không?"

"Khoảng hai tháng."

Lạc Tầm tự trào: "Em đâu có được như chị, lúc nào cũng có phim để đóng. Nếu không nhờ chị ra tay giúp đỡ, có lẽ em còn phải tiếp tục chờ đợi r���i......"

"Thế em là ân nhân của anh sao?"

"Nữ hiệp đã có ơn cứu mạng với tiểu nhân."

Trần Hảo khẽ nhướn mày, bất ngờ trao cho Lạc Tầm một ánh mắt phong tình vạn chủng: "Kiểu như không có gì báo đáp thì sẽ lấy thân báo đáp, làm trâu làm ngựa đó hả?"

Lạc Tầm hơi sững người.

Vậy ra mình bị Trần Hảo trêu chọc rồi sao? Đúng là 'Vạn người mê' ở thời kỳ đỉnh cao nhan sắc có khác, nhất cử nhất động, nụ cười ánh mắt đều có một ma lực khiến người ta không thể cưỡng lại --

Ai mà đỡ được chứ!

Thấy phản ứng của Lạc Tầm, Trần Hảo chợt bật cười khúc khích: "Soái ca, anh chắc không cho rằng em thích anh đấy chứ? Thật ra em đang luyện tập trước thôi mà."

"Luyện tập?"

"À, suýt nữa em quên. Hôm nay anh vừa mới đến, còn chưa kịp xem kịch bản. Trong bộ phim [Phấn Hồng Nữ Lang] của chúng ta, em đóng vai Vạn Linh, được mọi người xung quanh gọi là Vạn người mê, là một tiểu yêu tinh quyến rũ chết người ~"

"......"

Lạc Tầm đương nhiên biết.

Không thể phủ nhận rằng vai Vạn người mê này thật sự chỉ có Trần Hảo mới có thể đảm nhận. Lạc Tầm hầu như không thể nghĩ ra nữ nghệ sĩ cùng thời nào khác có thể diễn tả được cái cảm giác phong tình vạn chủng và kiều diễm đến thế.

"Thật ra, nhắc đến kịch bản."

Sắc mặt Trần Hảo hơi nghiêm túc vài phần: "Em hài lòng với thiết lập nhân vật Vạn người mê, nhưng không mấy ưng ý với sự phát triển tuyến tình cảm của nhân vật này. Nếu có thể sửa đổi một chút thì tốt."

Lòng Lạc Tầm khẽ động.

Anh chợt hiểu ra chút ít.

Mục đích thực sự của việc Trần Hảo mời mình ăn cơm hôm nay, thật ra không phải để ôn chuyện, mà là muốn làm lớn chuyện về kịch bản. Cô ấy muốn sửa kịch bản, làm cho tuyến tình cảm của Vạn người mê thêm phần kịch tính. Mà chuyện này, e rằng Trần Hảo đã tính toán kỹ lưỡng từ trước!

Lời nói của một người thì đơn độc yếu ớt.

Thế nên Trần Hảo đã đề cử mình vào, bởi vì cô ấy hiểu rõ, mình là kiểu tân binh dám khiêu chiến với ông râu quai nón, tất cả cũng vì nhân vật có thể xuất sắc hơn. Khi nhìn thấy kịch bản [Phấn Hồng Nữ Lang], chắc chắn mình sẽ có dã tâm lớn hơn với nhân vật Vương Hạo!

Cứ như vậy.

Mục đích của hai người sẽ trở nên nhất quán.

Và khi hai diễn viên quan trọng đồng thời đề xuất sửa đổi kịch bản, dù biên kịch Trương Kỳ có toàn quyền quyết định với kịch bản của mình, cũng không thể không cân nhắc tầm ảnh hưởng của Lạc Tầm và Trần Hảo.

"Anh quá thông minh."

Sự thay đổi thần sắc của Lạc Tầm không thoát khỏi ánh mắt Trần Hảo. Cô uống một ngụm vang đỏ, má thoáng ửng hồng quyến rũ: "Em biết ngay mà, mục đích của em sẽ bị anh nhìn thấu. Nhưng anh đừng nghĩ em lợi dụng anh để đạt được mục đích của riêng em. Thật ra em tin anh có thể đảm đương vai Vương Hạo này, hơn nữa mức độ hoàn thành sẽ không kém Hồ Bân nên mới đề cử anh. Bằng không em sẽ không lấy chất lượng phim ra đùa giỡn đâu."

"Không sao đâu."

Lạc Tầm nhẹ giọng cười cười.

Một người có thể bị lợi dụng là bởi vì người đó có giá trị để bị lợi dụng. Trần Hảo muốn lợi dụng mình để đạt được mục đích nào đó, nhưng đồng thời cũng thực sự giúp mình trở thành một trong những diễn viên chính của [Phấn Hồng Nữ Lang], hơn nữa còn là trên cơ sở không làm hại bất cứ ai.

Loại chuyện này không có gì đáng trách.

Lạc Tầm cũng không phải là thánh mẫu, đương nhiên sẽ không để bụng. Diễn viên mong muốn nhân vật của mình càng xuất sắc hơn, đó là sự theo đuổi chân thành nhất của họ, có gì sai đâu?

Hơn nữa, đây cũng là một cơ hội.

Là người từng trải, Lạc Tầm hiểu rất rõ: người chiến thắng lớn nhất sau khi [Phấn Hồng Nữ Lang] phát sóng chính là Trần Hảo, với vai Vạn người mê. Ngay cả nữ chính số một Lưu Nhược Âm cũng bị lu mờ, thì những nhân vật nam trong phim lại càng không cần phải nói nữa.

Thế nên trước đây Lạc Tầm vẫn luôn nghĩ.

Làm thế nào để mình có thể tỏa sáng dưới cái bóng của Vạn người mê, phát ra ánh sáng của riêng mình? Hiện tại anh đã lờ mờ có một ý tưởng, đó chính là "gắn kết" với Vạn người mê --

Theo kịch bản gốc.

Mặc dù Vương Hạo và Vạn người mê cũng từng có một đoạn tình cảm phức tạp, nhưng thời gian không dài. Cuối cùng, ngư���i trở thành "quan xứng" (cặp đôi chính thức) với Vương Hạo là Lưu Nhược Âm. Mà hiện tại, nếu Trần Hảo không hài lòng với tuyến tình cảm trong kịch bản, vậy tại sao không thử kéo dài tuyến tình cảm giữa Vương Hạo và Vạn người mê chứ?

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free